Downloaded from YTS.MX
‫لم أر شيئًا كهذا من قبل.‬
Official YIFY movies site: YTS.MX
‫أربكني ذلك بشكل إيجابي.‬
‫سيكون أمرًا يود المرء التحدث عنه.‬
‫غريب بشكل محرج.‬
‫كانت ثمة لحظات غير مريحة بالنسبة إليّ.‬
‫عندما شاهدت العرض بأكمله،‬
‫لاحظت الارتباك‬ ‫وأحيانًا الغضب على وجوه الناس.‬
‫وهذا هو الفن.‬
‫"كوميديا NETFLIX الخاصة الأصلية"‬
‫"صفّقوا"‬
‫"بروتين مصل اللبن"‬
‫من يريد مياهًا غازية؟‬
‫تريدونها؟ حسنًا.‬
‫- لك يا سيدي.‬ ‫- شكرًا لك.‬
‫كيف الحال؟ على الرحب والسعة.‬
‫هل من أحد آخر؟ أنت؟‬
‫حسنًا، من أيضًا؟ هل من أحد يريدها هناك؟ أجل.‬
‫أمزح فحسب. أيمكنك تمريرها إلى الخلف؟‬
‫أجل.‬
‫خذوا واحدة ومرروها. تعرفون الآلية.‬
‫لك يا آنسة؟‬
‫لك يا صديقي؟ ‬ ‫تحمل الكثير من المعدات الثقيلة.‬
‫حسنًا.‬
‫عند العد إلى 12...‬
‫سنكرع هذه.‬
‫وأول من ينهيها...‬
‫يتسنى له أن يفعل ما يشاء...‬
‫بمن يشاء...‬
‫في هذه القاعة.‬
‫1...‬
‫2...‬
‫12!‬
‫مرحبًا؟‬
‫من فاز؟‬
‫أنا فزت!‬
‫أظن أن هذا يعني أنه يتسنى لي...‬
‫فعل ما أشاء...‬
‫بمن أشاء...‬
‫في هذه القاعة.‬
‫أتسمحين لي؟‬
‫كلا.‬
‫- كلا؟‬ ‫- كلا.‬
‫لا بأس.‬
‫أتسمحين لي؟‬
‫- أجل، أسمح.‬ ‫- عجبًا.‬
‫ثديان رائعان.‬
‫كل ما عليكم فعله هو السؤال.‬
‫وهل كنت مرتاحة بذلك؟‬
‫أجل.‬
‫وكانت مرتاحة بذلك لأنني...‬
‫- سألت.‬ ‫- سألت، أحسنتم.‬
‫لأن كل ما على المرء فعله هو...‬
‫- السؤال.‬ ‫- ...السؤال. حسنًا.‬
‫أتسمح لي؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫تبًا يا رجل.‬
‫ما طوله؟ 23 سنتيمترًا؟‬
‫تقريبًا؟‬
‫- تقريبًا.‬ ‫- تقريبًا.‬
‫أكثر أم أقل؟‬
‫- وهل كنت مرتاحًا مع ذلك؟‬ ‫- أجل. شكرًا على سؤالك.‬
‫على الرحب والسعة.‬
‫وكان مرتاحًا مع ذلك لأنني...‬
‫- سألت.‬ ‫- ...سألت.‬
‫لأن كل ما على المرء فعله هو...‬
‫- السؤال.‬ ‫- السؤال.‬
‫أحسنتم. والآن بدأتم تفهمون.‬
‫حسنًا.‬
‫- قولوا حرف الألف!‬ ‫- ألف!‬
‫- قولوا حرف السين!‬ ‫- سين!‬
‫- قولوا همزة!‬ ‫- همزة!‬
‫- قولوا حرف اللام!‬ ‫- لام!‬
‫- كيف تُلفظ الكلمة؟‬ ‫- اسأل.‬
‫اسأل.‬
‫لم يسأل...‬
‫- اسأل.‬ ‫- اسأل!‬
‫دعوني أرى أيديكم!‬
‫اسأل!‬
‫فأس!‬
‫حبيبتي السابقة...‬
‫إنها...‬
‫انفصلت عني للتو.‬
‫وسألتها عن كل شيء.‬
‫سألتها قبل أن أقبّلها.‬
‫سألتها قبل أن أقبّل فرجها.‬
‫بئسًا.‬
‫أشتاق لرائحته الشبيهة بطاجن التونة.‬
‫أنا...‬
‫سألتها أن...‬
‫تأخذ خاتم جدتي حتى.‬
‫لكنها رفضت.‬
‫هيا يا "نايت".‬
‫عبّر عن مشاعرك.‬
‫هيا يا "نايت".‬
‫عبّر عن نفسك.‬
‫عجبًا.‬
‫هذا هو شعور البكاء إذًا.‬
‫لا أعرف إن كنت سأجد الحب مجددًا.‬
‫رغم أن مدرّسة الفنون السيدة "جاكسون" ‬ ‫بدأت تلفت نظري.‬
‫سجّلت في صف الرسم الليلي للبالغين‬ ‫فوق المدرسة الإعدادية المحلية.‬
‫تعرفون عمّا أتحدث.‬
‫أظن أنني أحتاج إلى نصيحة في العلاقات.‬
‫هل من أحد هنا في علاقة غرامية؟‬
‫من هنا مع شريكه الآن؟‬
‫لا تنزلوا أيديكم.‬
‫لنر.‬
‫هل تشير إلى هذين؟‬
‫أنتما؟‬
‫هل أنتما ثنائي؟‬
‫- أجل.‬ ‫- قادم.‬
‫- كيف الحال؟‬ ‫- بخير. كيف حالك؟‬
‫أنا بخير.‬
‫مفطور القلب بعض الشيء، لكن لا بأس.‬
‫أولًا، كيف الحال يا صاح؟‬
‫- أنا "نايت".‬ ‫- أنا "نواه".‬
‫- ماذا قلت؟‬ ‫- "نواه".‬
‫سُررت بلقائك يا "نواه".‬
‫- أتريد مياهًا غازية؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫تفضل.‬
‫منذ متى وأنتما على علاقة؟‬
‫منذ 7 أشهر.‬
‫7 أشهر؟‬
‫عجبًا.‬
‫هذا مذهل.‬
‫ما الذي يتطلبه الأمر‬ ‫لإبقاء الإثارة في العلاقة؟‬
‫الضحك...‬
‫والصدق.‬
‫الضحك والصدق.‬
‫عجبًا.‬
‫حسنًا. سأبقي على ذلك في بالي.‬
‫أعتذر. لم أعرف اسمك.‬
‫لم تسألني من قبل، لكن أُدعى "هيلين".‬
‫أعتذر لأنني لم أسألك.‬
‫أهو "كيلين"؟‬
‫بل "هيلين". هاء، ياء، لام، ياء، نون.‬
‫- "هيلين"؟‬ ‫- أجل، أصبت.‬
‫ربما لم أفهم لأنه يُلفظ "هيلاين".‬
‫إنه باللغة الغيلية.‬
‫لكن لا يهم. إنه اسمك. قوليه كما تريدين.‬
‫رغم أنك تلفظينه بشكل خاطئ.‬
‫أنا...‬
‫أعرف لأن اسم حبيبتي السابقة "هيلين".‬
‫لذا...‬
‫هذا لا يُعقل.‬
‫يا له من اسم نادر!‬
‫من أين أنت؟‬
‫"ماونت فيرنون".‬
‫- في "نيويورك"؟‬ ‫- أجل.‬
‫- وُلدت وترعرت فيها؟‬ ‫- أجل.‬
‫بحقك.‬
‫عجبًا.‬
‫هذا لا يُصدق. حبيبتي السابقة "هيلين"...‬
‫وُلدت وترعرت في "ماونت فيرنون"‬ ‫في "نيويورك".‬
‫عجبًا! هذا لا يُعقل.‬
‫عجبًا!‬
‫ما هو عملك؟‬
‫أبحث عن وظيفة حاليًا.‬
‫لا بأس. ماذا كنت تعملين سابقًا؟‬
‫- كنت أعمل في معرض.‬ ‫- كنت تعملين في معرض؟‬
‫- أجل.‬ ‫- ماذا كانت وظيفتك؟‬
‫كنت المساعدة.‬
‫مساعدة من؟‬
‫مساعدة المعرض.‬
‫المعرض؟‬
‫وما اسم المعرض؟‬
‫اسمه "غيبالي".‬
‫"غيبالي"؟‬
‫حقًا؟‬
‫يا إلهي!‬
‫عجبًا.‬
‫هذا لا يُصدق. حبيبتي السابقة "هيلين"...‬
‫عاطلة عن العمل حاليًا...‬
‫لكنها كانت مساعدة في معرض...‬
‫اسمه "غيبالي".‬
‫عجبًا، هذا لا يُصدق.‬
‫حسنًا.‬
‫هذا جنونيّ بعض الشيء،‬ ‫لا أعرف لماذا أسأل هذا السؤال.‬
‫جاريني فحسب قليلًا. اتفقنا؟‬
‫أتفضلين "أوبر" أم "ليفت"؟‬
‫أستخدم "ليفت".‬
‫- "ليفت"؟‬ ‫- أجل.‬
‫يا إلهي.‬
‫"(ليفت)"‬
‫حبيبتي السابقة "هيلين"...‬
‫مهووسة بـ"ليفت".‬
‫فدققت هذا الوشم.‬
‫أيمكنك...‬
‫أن تفعلي هذه الحركة لأجلي؟‬
‫- ماذا قلت؟‬ ‫- كلا.‬
‫"هيلين"؟‬
‫يا إلهي! ماذا تفعلين هنا؟‬
‫تهجرينني ثم تحضرين عرضي الفردي؟‬
‫مع رجل لعين؟‬
‫ذكّرني باسمك.‬
‫"نواه".‬
‫أحمق؟‬
‫حسنًا أيها الأحمق.‬
‫ما رأيك بهذه العاهرة؟‬
‫ضاجعت كلينا في الوقت نفسه؟‬
‫لمدة 7 أشهر؟‬
‫ما رأيك بها؟‬
‫تعجبني.‬
‫أتعجبك؟‬
‫لكن هل تحبها؟‬
‫- أجل.‬ ‫- أجل؟‬
‫لم لا تأتي إلى هنا وتثبت ذلك؟‬
‫يا هذا.‬
‫لا تجعلني أكرر كلامي.‬
‫- ماذا عليه أن يفعل؟‬ ‫- ماذا تريد أن أفعل؟‬
‫لست أتحدث إليك أيتها الساقطة.‬
‫تعال إلى هنا أيها الأحمق.‬
‫"(أوبر)"‬
‫اخلع قميصك.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- أجل.‬
‫أتريد أن تعتصرهما قليلًا؟‬
‫حسنًا، يجب ألّا يفعل أحد شيئًا‬ ‫لا يريد فعله.‬
‫- أتحبها؟‬ ‫- أجل.‬
‫حسنًا.‬
‫عليك إذًا أن توقّع ‬ ‫وثيقة الإعفاء من المسؤولية العامة.‬
‫اقرأ هناك وهنا. وقّع هنا.‬
‫"تاكسي"‬
‫إنه مجرد أمر شكليّ.‬
‫- كيف تشعر؟‬ ‫- رائع.‬
‫كيف تشعر؟‬
‫حسنًا.‬
‫حسنًا. أنت فزت.‬
‫ضع الفراش بعيدًا.‬
‫أهذا من تريدين أن تكوني معه؟‬
‫مساعد في المسرح؟‬
‫أم تريدين أن تكوني معي...‬
‫ذكر مسيطر؟‬
‫كلا، لا أريد أن أكون معك. أعتذر.‬
‫لا بأس يا "هيلين".‬
‫حسنًا يا رجل.‬
‫اخرج من هنا.‬
‫تبًا.‬
‫رائحتي نتنة.‬
‫تفوح مني رائحة الأحمق.‬
‫لكن رائحة الأحمق...‬
‫كرائحة "هيلين".‬
‫تبًا.‬
‫اشتقت لطاجن التونة ذاك.‬
‫عليّ أن أتخلص من رائحتك.‬
‫7 أشهر مع ذلك الرجل؟‬
‫هيا يا "نايت".‬
‫عبّر عن نفسك.‬
‫هيا يا "نايت"،‬
‫عبّر عن نفسك.‬
‫تبًا. أستحم وأنا أضع رباط رأسي.‬
‫تبًا. أستحم مرتديًا جاربيّ.‬
‫إنه ذكرى مني.‬
‫تبًا.‬
‫سروالي التحتي.‬
‫تبًا. شعر صدري.‬
‫مفطور القلب الجريح،‬
‫نظرت بعيدًا‬
‫إلى غروب الشمس...‬
‫وراقبت "هيلين"‬ ‫بينما كانت تركض مبتعدة عني.‬
‫لقد ركضت.‬
‫ركضت وركضت...‬
‫وركضت وركضت...‬
‫في الأفق.‬
‫ركضت.‬
‫ركضت وركضت...‬
‫وركضت وركضت...‬
‫نحو غروب الشمس.‬
‫"هيلين"!‬
‫تزوّجيني!‬
‫لكن مع ذلك...‬
‫ركضت وركضت...‬
‫إلى أن وصلت‬
‫إلى تلال "اليابان".‬
‫تبًا.‬
‫أحتاج إلى صديق الآن.‬
‫لم أر صديقي المقرّب "لوكاس" منذ 3 أسابيع.‬
‫أين ذلك الرجل؟‬
‫يا "لوكاس"!‬
‫مرحبًا يا "نايت".‬
‫ها هو ذا.‬
‫كيف الحال يا رجل؟‬
‫تعرف الحال...‬
‫وأنا أشعر بالمثل.‬
‫أتعرف "هيلين"؟‬
‫أجل.‬
‫كانت تخونني مع رجل‬
‫بارع جدًا في المصارعة.‬
‫أليست عاهرة؟‬
‫إنها دنيئة يا صاح.‬
‫أليست عاهرة؟‬
‫أجل، إنها...‬
‫أيّ عاهرة هي؟‬
‫لئيمة كما أظن.‬
‫إنها لئيمة...‬
‫عاهرة؟‬
‫هذا ما أردت سماعه.‬
‫هلّا تحضر لي فوطتي؟‬
‫إنها هناك.‬
‫أين حسن خلقي؟ هذا صديقي المقرب "لوكاس".‬
‫كنا ندير متجر قمصان معًا‬ ‫أنا وصديقي القديم.‬
‫في "تشيلي".‬
‫لا أحد يجففني كما تفعل يا صاح.‬
‫لم تتصرف وكأنك لم تفعل ذلك من قبل؟‬
‫أجل، بلطف وخفة، كما أحب أن تفعل.‬
‫بالكاد تجفف الماء.‬
‫أيمكنك تجفيف مؤخرتي يا صاح؟‬
‫ليس بهذه الطريقة يا رجل!‬
‫كما علّمنا التشيليون.‬
‫تعرف.‬
‫هل أنت مصاب بصداع الثمالة؟‬
‫هاتها. بلل طرفها.‬
‫دعني أتوجّع.‬
‫أحسنت. أجل.‬
‫تبًا. لا بأس.‬
‫استخدم قواك. أقوى!‬
‫تبًا يا صاح!‬
‫لا بأس.‬
‫حان دورك.‬
‫أمزح معك يا صاح! يا إلهي.‬
‫أحبك يا رجل.‬
‫زبدة الفول السوداني،‬
‫انشرها.‬
‫زبدة الفول السوداني، انشرها.‬
‫ثم تضع...‬
‫- المُربّى.‬ ‫- ...المُربّى، ثم تضع...‬
‫- الخبز.‬ ‫- ...الخبز.‬
‫- ثم تضعها في...‬ ‫- تضعها في...‬
‫- الفرن.‬ ‫- الفرن.‬
‫وترقص هكذا.‬
‫ترقص هكذا.‬
‫يٌقرع جرس المؤقت.‬
‫إنها جاهزة!‬
‫نحن أعزّ صديقين.‬
‫رائع يا صاح.‬
‫ماذا سنفعل اليوم إذًا؟‬
‫علينا...‬
‫بيع المخبوزات قريبًا.‬
‫سحقًا يا رجل! كم الساعة؟‬
‫اختلق أيّ وقت.‬
‫الساعة الـ10.‬
‫الـ10؟ تبًا، تأخرت ‬ ‫عن صف الرسم الليلي للبالغين.‬
‫ستغضب السيدة "جاكسون".‬
‫أتمنى لو نستطيع التسكع معًا،‬ ‫لكن في مرة أخرى.‬
‫سأراك لاحقًا.‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- إلى اللقاء.‬
‫زبدة الفول السوداني...‬
‫لا أستطيع فعل ذلك الآن يا صاح.‬ ‫تأخرت. أراك لاحقًا.‬
‫زبدة... لا أستطيع يا صاح!‬
‫عليّ الذهاب. أراك لاحقًا. زبدة... كف عن ذلك!‬
‫يا إلهي. سئمت هذا الرجل.‬
‫أراكم لاحقًا.‬
‫تأخرت عن صف الرسم الليلي للبالغين.‬
‫طاب يومكم!‬
‫حسنًا أيها الصف.‬
‫حسنًا أيها الصف. من فضلكم.‬
‫اجلسوا جميعًا في مقاعدكم رجاءً.‬
‫حان وقت تقديم العرض النهائي للوحاتكم.‬
‫لذا، أريد أن يحضّر الجميع‬ ‫لوحاتهم على الحوامل.‬
‫حان وقت التفقّد.‬
‫"تارا هايمان"؟‬
‫- أنا هنا!‬ ‫- أنا هنا.‬
‫توجد اثنتان اليوم.‬
‫"مايك هانتهيرتز"؟‬
‫موجود.‬
‫مرحبًا يا "مايك"، في الموعد دائمًا.‬
‫"نايت بالامينو"؟‬
‫"نايت"؟‬
‫السيدة "جاكسون"!‬
‫- أعتذر عن التأخير يا سيدة "جاكسون".‬ ‫- لا بأس يا "نايت".‬
‫جئت في الوقت المناسب‬ ‫لتقديم العرض النهائي للوحتك.‬
‫لوحتي.‬
‫نسيت أن موعد التقديم اليوم.‬
‫لا بأس يا "نايت". قدّم ما لديك فحسب.‬
‫حسنًا.‬
‫إنها لوحة‬
‫لحبيبتي السابقة...‬
‫"هيلين".‬
‫أعتذر أنني لم أنهها بعد يا سيدة "جاكسون".‬
‫مررنا بانفصال، لذا...‬
‫كان العمل عليها صعبًا حقًا.‬
‫لا بأس يا "نايت".‬ ‫لم لا تبدأ بشرح بعض الرموز.‬
‫حسنًا.‬
‫إذًا...‬
‫رسمت...‬
‫طبقًا من طاجن التونة...‬
‫حول فرجها...‬
‫لأنني أحب طعم فرجها الشبيه بطاجن التونة.‬
‫عجبًا يا "نايت"، هذا جميل جدًا.‬
‫ثمة ظاهرة تُدعى التهاب المهبل البكتيري...‬
‫وعندما يكون ثمة فرط في نمو‬
‫البكتيريا الطبيعية في المهبل،‬
‫- تنبعث الرائحة الشبيهة برائحة السمك.‬ ‫- حسنًا يا سيدة "جاكسون".‬
‫لا أريد أن أعرف حيل الساحر كلها.‬
‫على أيّ حال...‬
‫كان من الصعب رسم وجهها لأنها...‬
‫جميلة جدًا...‬
‫ولم أتحمّل أن أنظر إليها أكثر...‬
‫آسف يا سيدة "جاكسون". أنا...‬
‫لا يمكنني تقديم هذا العرض الآن. ليس جاهزًا.‬
‫- عليّ أن أخرج من هنا.‬ ‫- "نايت"! مهلًا.‬
‫ماذا؟‬
‫أعتذر لأنني دفعتك لتقديم ذلك العرض.‬
‫لم أعلم أنك...‬
‫حساس للغاية.‬
‫أجل، أعتقد أنني...‬
‫حساس.‬
‫اسمع، أود أن أعوّض لك عن ذلك.‬
‫لديّ تذكرة إضافية لعرض الليلة يُدعى "نايت".‬
‫"نايت"؟ هذا اسمي.‬
‫أجل، لهذا ظننت أنه قد يعجبك.‬
‫أتريد مرافقتي؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫يا إلهي. كان ذاك الرجل مضحكًا جدًا!‬
‫تبًا.‬
‫تلك الدراجة الصغيرة فكرة عبقرية.‬
‫أعرف. لا أصدّق أنني سمحت له أن يتحسس ثديي!‬
‫أجل، هذا جنون.‬
‫لم أفهم لماذا استخدم فأسًا.‬
‫أجل، لم أفهم الفكرة.‬
‫على أيّ حال أظن أننا ثملان.‬
‫هل أتصل بشركة "ليفت"؟‬
‫في الواقع أفضّل الـ"أوبر".‬
‫عجبًا! أنت عكس...‬
‫حبيبتي السابقة تمامًا.‬
‫لكن أتعرف؟ لا أريد العودة إلى المنزل الآن.‬
‫المكان جميل هنا يطل على شلالات "نياغرا".‬
‫أجل.‬
‫انظري، يمكنك أن تري‬ ‫"الولايات المتحدة الأمريكية" من هنا.‬
‫يا للروعة! ‬ ‫"الولايات المتحدة الأمريكية" مذهلة.‬
‫"قل، أيمكنك أن ترى‬
‫عند بزوغ الفجر"‬
‫أغنية جميلة.‬
‫ما هي؟‬
‫يا إلهي. أن ترتجفين يا سيدة "جاكسون".‬
‫- أتريدين سترتي؟‬ ‫- أجل، إن كنت لا تمانع.‬
‫كلا، بالطبع كلا.‬
‫لا أريدك أن تشعري بالبرد‬ ‫بينما ننظر إلى النجوم.‬
‫شكرًا.‬
‫أتعرف أيّ مجموعات نجوم؟‬
‫مجموعات نجوم؟ بالتأكيد.‬
‫هذا حزام الجبار وذاك الدب الأكبر.‬
‫وما هذا؟‬
‫هذا...‬
‫"نايت"؟‬
‫"نايت"!‬
‫آسف، فقدت الوعي لبرهة.‬
‫ربما علينا أن نعود إلى المنزل.‬
‫"العنكبوت الصغير‬
‫سقط في مزراب الماء‬
‫هطل المطر‬
‫وجرف العنكبوت معه‬
‫أشرقت الشمس‬
‫وجففت المطر كله‬
‫والعنكبوت الصغير‬
‫خرج..."‬
‫تبًا.‬
‫مداعبة باليد أمام شلالات "نياغرا"؟‬
‫العق قضيبك.‬
‫ماذا؟‬
‫العق قضيبك.‬
‫تريدين أن ألعق قضيبي؟‬
‫صدّقيني، أود فعل ذلك،‬ ‫لكنني لا أظن أنني مرن...‬
‫يا إلهي! أنا مذهل.‬
‫تبًا.‬
‫ماذا تفعلين هناك؟‬
‫مذاق مؤخرتك مذهل.‬
‫أريد أن تضاجعني أمام شلالات "نياغرا".‬
‫أضاجعك أمام شلالات "نياغرا"؟‬
‫حاضر يا سيدتي.‬
‫- أريدك أن تخلع ملابسي...‬ ‫- بئسًا.‬
‫انهار جسدك.‬
‫نعم، يحدث ذلك أحيانًا‬ ‫عندما أكون ثملة للغاية.‬
‫ما زلت أريد أن تنزع ملابسي كلها،‬
‫وأريدك أن...‬
‫ولا تنس شعري.‬
‫- وأريد أن...‬ ‫- سأحتاج إليه.‬
‫أريدك أن تعيد جمع أعضائي...‬
‫لك ذلك يا حبيبتي.‬
‫أتسمحين لي...‬
‫أن أضاجعك أمام شلالات "نياغرا"؟‬
‫يمكنك فعل ذلك.‬
‫"نايت".‬
‫سيدة "جاكسون".‬
‫سيدة "جاكسون"؟‬
‫- سيدة "جاكسون"؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫حسبك الجميع نائمة.‬
‫كلا، آسفة. شردت قليلًا فحسب.‬
‫يا إلهي! قضيبك كبير جدًا. ‬ ‫يمنحني شعورًا رائعًا.‬
‫صحيح.‬
‫سيدة "جاكسون".‬
‫سيدة "جاكسون"؟‬
‫اسمعي.‬
‫هل شردت مجددًا؟‬
‫بئسًا.‬
‫هيا.‬
‫هيا، انهضي.‬
‫لنعدك إلى المنزل.‬
‫تبًا.‬
‫يا "لوكاس"!‬
‫مرحبًا يا "نايت".‬
‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في شلالات "نياغرا" يا صاح.‬
‫- أنا قادم.‬ ‫- حسنًا.‬
‫شكرًا لك.‬
‫هذه السيدة "جاكسون"،‬ ‫مدرّسة الفنون التي أخبرتك عنها.‬
‫كنا في موعد غرامي و...‬
‫شربنا الكثير من الخمر...‬
‫وأُغمي عليها.‬
‫أحتاج إلى المساعدة لإيصالها إلى المنزل.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أتريد أن...‬
‫أتريد أن تمسك بساقيها؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫انتظر قليلًا.‬
‫هل ما فعلته خطأ؟‬
‫أجل.‬
‫أجل؟‬
‫هل ما فعلته خطأ؟‬
‫قولوا نعم أو لا فحسب.‬
‫- كلا.‬ ‫- كلا؟‬
‫- كلا، ليس خطأً.‬ ‫- أُغمي عليها.‬
‫أجل؟‬
‫قالت ذلك بعد...‬
‫- أجل.‬ ‫- أجل.‬
‫- كلا.‬ ‫- كلا.‬
‫كلا.‬
‫- أجل.‬ ‫- أجل.‬
‫- كلا.‬ ‫- أجل.‬
‫أنت سألت.‬
‫الأمر مربك، أليس كذلك؟‬
‫حسنًا، إنها تعيش هناك.‬
‫شكرًا جزيلًا.‬
‫زبدة الفول السوداني، انشرها.‬
‫زبدة الفول السوداني... ‬ ‫ليس هذا وقتًا مناسبًا يا صاح.‬
‫شكرًا جزيلًا.‬
‫هل أراك في بيع المخبوزات؟‬
‫أجل.‬
‫شكرًا لك. شكرًا مجددًا.‬
‫عليّ التخلّص من هذه التجربة السلبية.‬
‫هل ما فعلته خطأ؟‬
‫هيا يا "نايت".‬
‫عبّر عن نفسك.‬
‫هيا يا "نايت".‬
‫عبّر عن نفسك.‬
‫عبّر عن نفسك!‬
‫ثملت كثيرًا.‬
‫ما كان عليّ أن أشرب هذا القدر قبل العرض.‬
‫أعني...‬
‫لا أظن أنه تقصّد ارتكاب أيّ خطأ. أنا...‬
‫لا أتذكّر.‬
‫أتذكّر أنني قبّلت مؤخرته.‬
‫لكنني لا أتذكّر شيئًا بعدها.‬
‫حسنًا أيها الصف.‬ ‫اجلسوا جميعًا في مقاعدكم رجاءً.‬
‫حان وقت التفقّد.‬
‫حسنًا.‬
‫"تارا هايمان"؟‬
‫- أنا هنا.‬ ‫- ثمة واحدة اليوم فقط؟‬
‫حسنًا، "مايك هانتهيرتز"؟‬
‫- موجود.‬ ‫- مرحبًا يا "مايك". في الموعد دائمًا.‬
‫"نايت بالامينو".‬
‫"نايت"؟‬
‫"نايت".‬
‫سيدة "جاكسون"!‬
‫"نايت".‬
‫آسف على تأخري.‬
‫لا بأس.‬
‫بشأن ما حصل أمس...‬
‫كنا ثملين للغاية،‬
‫ولم يكن علينا ممارسة الجنس.‬
‫لذا أردت أن أقول‬
‫إنني آسف لأنني اغتصبتك.‬
‫"نايت"...‬
‫كنت ثملًا أيضًا،‬ ‫وقبّلت مؤخرتك وجعلتك تلعق قضيبك.‬
‫لذا أعتذر ‬
‫لأنني اغتصبتك.‬
‫كلا.‬
‫أنا آسف لأنني اغتصبتك.‬
‫كلا، أنا آسفة لأنني اغتصبتك.‬
‫كلا، أنا اغتصبتك.‬
‫- كلا، أنا اغتصبتك.‬ ‫- كلا، أنا اغتصبتك!‬
‫- أنا اغتصبتك!‬ ‫- كفى!‬
‫مرحبًا جميعًا.‬
‫أنا "نايت بالامينو".‬
‫شكرًا جزيلًا لحضوركم عرضي المنفرد.‬
‫عملت بجد عليه،‬
‫لذا آمل أن تكون الرسالة واضحة.‬
‫شكرًا يا رفاق.‬
‫شكرًا جزيلًا.‬
‫شكرًا يا أصحاب.‬
‫طابت ليلتكم! أراكم مجددًا!‬
‫ترجمة "عبد الرحمن كلاس"‬