Downloaded from YTS.MX
En ole nähnyt mitään vastaavaa.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Aivoni muljahtivat hyvällä tavalla.
Siitä tekee mieli puhua.
Tosi kiusallista.
Jotkut kohdat olivat tosi epämukavia.
Kun olen nähnyt esityksen kokonaan,
ihmiset ovat aidosti hämillään ja jopa vihaisia.
Sellaista taide on.
NETFLIX-ALKUPERÄISKOMEDIA
APLODEJA
HERAPROTEIINIA
Maistuuko kivennäisvesi?
Jooko? Hyvä.
Te siinä. -Kiitos.
Moro. Ole hyvä.
Joku muu?
Kuka vielä? Joku siellä takana?
Vitsi. Panetko taaksepäin.
Niin.
Kyllä te tiedätte tämän kuvion.
Neiti siinä.
Hei, kamu. Joudut raatamaan.
No niin.
Lasken kahteentoista -
ja sitten vedetään ykkösellä.
Eka joka on valmis,
saa tehdä mitä huvittaa,
kenelle huvittaa,
tässä salissa.
Yksi.
Kaksi.
Kaksitoista!
Haloo?
Jaa kuka voitti?
Meikä!
Saan sitten kai tehdä -
mitä huvittaa,
kenelle huvittaa,
tässä salissa.
Sopiiko?
Ei.
Eikö? -Ei.
Okei.
Sopiiko?
Sopii. -Ai.
Siistiä.
Pitää vain kysyä.
Oliko se sulle okei?
Oli. -Okei.
Ja se oli okei, koska...
Kysyit. -Hyvä.
Sillä pitää vain...
Kysyä. -Aivan.
Sopiiko?
Toki.
Jukoliste, äijä.
Oliko tuo 23 senttiä?
Osapuilleen.
Puulta se tuntuikin.
Oliko tuo sinulle okei? -Oli. Kiitos, kun kysyit.
Eipä kestä.
Se oli hänelle okei, koska...
Kysyit.
Sillä pitää vain...
Kysyä.
Oikein hyvä. Alatte tajuta.
Okei.
Huutakaa K! -K!
Huutakaa Y! -Y!
Huutakaa S! -S!
Huutakaa Y! -Y!
Mitä siitä tulee! -Kysy!
Kysy.
Hän ei...
Kysynyt!
Kädet ilmaan!
Kysy!
Pysy!
Eksäni...
Hän, tuota...
Hän jätti minut juuri.
Kysyin aina lupaa.
Kysyin, ennen kuin suutelin.
Kysyin, ennen kuin nuolin pillua.
Hitto.
Ikävä sitä tonnikalavuokaa.
Tuota...
Minä jopa kysyin,
ottaisiko hän mummin sormuksen.
Hän sanoi ei.
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Vau.
Tuolta siis tuntuu itkeä.
En tiedä, mahdanko enää rakastua.
Olen kyllä alkanut katsella kuvataidemaikkaani, neiti Jacksonia.
Käyn koululla aikuisten iltakurssilla.
Tiedätte kyllä.
Parisuhdeneuvot kelpaisivat.
Onko joku täällä parisuhteessa?
Kuka tuli kumppanin kanssa?
Pitäkää kädet ylhäällä.
Katsotaanpa.
Osoitatko noita?
Te kaksi?
Oletteko kimpassa?
Joo. -Siistiä.
Miten menee? -Hyvin. Entä itselläsi?
Ihan jees.
Sydän särkyi, mutta ihan jees.
Mitä jäbä?
Nate. -Noah.
Mikä? -Noah.
Hauska tavata.
LaCroix? -Toki.
Ole hyvä.
Kauanko olette olleet kimpassa?
Seitsemän kuukautta.
Seitsemän kuukauttako?
Vau.
Mieletöntä.
Mitä tarvitaan pitämään liekki yllä?
Naurua,
rehellisyyttä.
Naurua ja rehellisyyttä.
Oho.
Selvä. Täytyy pitää mielessä.
Sori, en kuullut nimeäsi.
Et kysynyt sitä. Helen.
Anteeksi, etten kysynyt.
Kellenkö se oli?
Helen. H-E-L-E-N.
Helenkö? -Jep.
En heti ymmärtänyt, koska se lausutaan oikesti "Hilein".
Se on gaelia.
Mutta ihan sama. Omapa on nimesi.
Vaikka lausutkin sen väärin.
Satun vain -
tietämään, koska eksäni oli Helen.
Eli tuota...
Kreisi homma.
Harvinainen nimi.
Mistä olet kotoisin?
Mount Vernonista.
New Yorkistako? -Joo.
Alun perinkö? -Joo.
Eikä.
Oho.
Ihan älytön juttu. Eksäni Helen -
oli myös New Yorkin Mount Vernonista.
Hullua.
Oho.
Mitä teet työksesi?
Olen tällä hetkellä työtön.
Mitä teit ennen?
Olin taidegalleriassa. -Niinkö?
Joo. -Mitä teit?
Toimin avustajana.
Kenen?
Gallerian.
Gallerianko?
Mikä sen nimi oli?
Ghebaly.
Ghebaly, vai?
Eikä.
Jestas.
Huh huh.
Ihan hullu juttu. Eksäni Helen -
on nyt työtön,
mutta hän toimi ennen avustajana taidegalleriassa -
nimeltä Ghebaly.
Ihan hullua.
Okei.
Tämä on vähän hullua, enkä tiedä, miksi kysyn tätä,
mutta vastaa mielikseni.
Uber vai Lyft?
Käytän Lyftiä.
Lyftiäkö? -Joo.
Eikä.
Eksäni Helen -
oli hulluna Lyftiin.
Siksi tuo tatska.
Voisitko -
tehdä näin?
Mitä sanoit? -En.
Helen?
Mitä sinä täällä teet?
Lemppasit minut ja tulit yleisöksi!
Jonkun jäbän kanssa!
Mikä vittu olitkaan nimeltäsi?
Noah.
Molopää, vai?
Okei, molopää.
Mitä pidät tuosta horoperseestä?
Nussi kumpaakin samaan aikaan!
Seitsemän kuukauden ajan!
Mitä pidät tuosta horoperseestä?
Pidän hänestä.
Pidät vai?
Mutta rakastatko?
Joo. -Niinkö?
Tule tänne todistamaan se.
Hei!
Älä pakota toistamaan!
Mitä hänen pitää tehdä? -Mitä pitää tehdä?
En puhu sinulle, ämmä!
Hei molopää, tule tänne.
Paita veks.
Oikeastiko? -Joo.
Puristellaanko?
Ei tarvitse tehdä mitään, mitä ei halua.
Rakastatko häntä? -Joo.
Okei.
Sitten sinun on allekirjoitettava tämä vastuuvapauslappu.
Lue tuosta ja nimi alle.
TAKSI
Se on vain rekvisiittaa.
Miltä tuntuu? -Hienolta.
Miltä tuntuu?
Okei.
Okei. Voitit.
Pane patja pois.
Tuonko kanssa haluat olla?
Näyttämöavustajan.
Vai haluatko olla kanssani?
Alfauroon kanssa.
En halua olla sinun kanssasi. Sori.
Ei se mitään, Helen.
Okei.
Painu helvettiin.
Voi paska.
Löyhkään.
Haisen molopäälta.
Mutta molopää -
haisee Heleniltä.
Helvettiläinen.
Ikävä sitä tonnikalavuokaa.
Pitää huuhtoa sinut pois.
Seitsemän kuukautta tuon kanssa.
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Hitto. Jätin huivin päähän.
Hitto. Jätin sukat jalkaan.
Muistoksi.
Voi hitto.
Kalsarit.
Voi hitto. Rintakarvat.
Särkyneen sydämeni vuotaessa verta -
kohotin katseeni -
auringonlaskun suuntaan -
ja katselin, kun Helen juoksi luotani.
Hän juoksi.
Juoksi ja juoksi -
ja juoksi ja juoksi -
horisonttiin.
Hän juoksi.
Hän juoksi ja juoksi -
ja juoksi ja juoksi -
auringonlaskuun.
Helen!
Mennään naimisiin!
Mutta siltikin -
hän juoksi ja juoksi -
aina -
Japaniin asti.
Hitto vie.
Kaverille olisi käyttöä.
En ole nähnyt parasta kamuani Lucasia varmaan kolmeen viikkoon.
Missä se jätkä on?
Hei, Lucas!
Hei, Nate.
Tuollahan hän on.
Mitä jätkä?
No tuota...
Samat fiilarit.
Muistathan Helenin?
Joo.
Hän petti minua jonkun äijän kanssa,
joka oli tosi hyvä painimaan.
Eikö olekin horoperse?
Kurja tyyppi.
Eikö hän olekin horoperse?
Joo, hän on...
Millainen horoperse hän on?
Häijy, kai.
Hän on häijy...
Horoperse.
Tuon halusinkin kuulla.
Ojentaisitko pyyhkeeni?
Se on tuolla.
Olenpa töykeä. Tämä on Lucas, paras kamuni.
Me myimme joskus yhdessä T-paitoja.
Chilessä.
Olet paras kuivaaja.
Ihan kuin et olisi ennen tehnyt sitä!
Kevyesti vain, juuri niin kuin tykkäänkin.
Vesi hädin tuskin lähtee pinnasta.
Voitko kuivata peffani?
Ei noin!
Niin kuin Chilessä opetettiin.
Tiedäthän.
Oletko krapulassa?
Kasta vähän.
Lätkäise kunnolla.
Noin. Hyvä.
Hitto. No niin.
Lyö kovaa! Kovaa!
Vittu!
No niin.
Sinun vuorosi.
Pelleilen! Voi jukra.
Olet rakas.
Pähkinävoi, pähkinävoi,
levitetään.
Pähkinävoi, pähkinävoi, levitetään.
Sitten pannaan...
Hilloa. -Ja sitten pannaan...
Leipä. -Leipä.
Ja sitten se pannaan...
Uuniin. -...uuniin.
Ja hypellään.
Hypellään.
Ding-a-ling, a-ling, a-ling, a-ling,
valmista tuli!
Me ollaan parhaat kamut.
Kivaa.
Mitä tehdään?
Meillä -
on pian ne myyjäiset.
Hitto! Mitä kello on?
Keksi joku aika.
Kymmenen.
Kymmenen, vai? Olen myöhässä kurssilta!
Ope suuttuu.
Pitää hengailla joskus toiste.
Nähdään taas.
Nähdään.
Pähkinävoi, pähkinävoi...
En ehdi nyt! Olen myöhässä!
Pähkinä... En ehdi!
Täytyy mennä! Päh... Lopeta!
Jestas. Riittää jo.
No niin, nähdään!
Kiire maalaamaan!
Hauskaa illanjatkoa!
No niin, oppilaat.
No niin, kaikki,
menkää paikoillenne.
On aika esitellä maalauksenne.
Laittakaa maalauksenne telineisiin.
Nimenhuuto.
Ilona Naali?
Paikalla.
Kaksin kappalein.
Jorma Inén?
Paikalla.
Hei, Jorma. Aina ajoissa.
Nate Palamino?
Nate?
Ope!
Anteeksi, että myöhästyin. -Ei se mitään.
Ehdit esittelemään teoksesi.
Ai.
Maalaukseni.
Unohdin dediksen.
Ei se mitään. Näytä vain, mitä olet tehnyt.
Okei.
Tämä on muotokuva -
ex-tyttöystävästäni -
Helenistä.
Anteeksi, ettei se oli ihan valmis.
Olemme eronneet.
Maalausta on ollut vaikea työstää.
Ei se mitään. Voisitko kertoa sen symboliikasta?
Okei.
Eli tuota -
maalasin -
tällaisen vuoan -
hänen pillunsa ympärille,
koska tykkään siitä, miten hänen pillunsa maistuu tonnikalavuoalta.
Tosi kaunista.
On sellainen ilmiö kuin bakteerivaginoosi,
ja kun täysin luonnollisia bakteereja kertyy liikaa,
siitä syntyy kalaisa haju. -Okei, ope!
En halua taikurin selittävän temppujaan!
No mutta -
oli aika vaikea tehdä kasvoja, koska hän on -
tosi kaunis,
enkä kestänyt enää katsella häntä.
Anteeksi, ope.
En voi nyt puhua tästä. Olen liian vereslihalla.
Täytyy häipätä. -Odota!
Niin?
Anteeksi, että painostin.
En tajunnut, että olet niin -
herkkä.
Niin, kai minä olen -
herkkä.
Haluaisin hyvittää tämän.
Minulla on kaksi lippua sellaiseen esitykseen kuin Nate.
Nate? Kuin minä!
Siksi ajattelinkin, että tykkäisit.
Haluaisitko tulla mukaan?
No vittu joo!
Ei hitto! Hulvaton äijä!
Hitto.
Se miniprätkä. Nerokasta.
Niinpä. Uskomatonta, että annoin hänen kouria!
Ihan hullua.
En tajunnut sitä kirvesjuttua.
Joo, en minäkään.
No jaa, taidetaan olla aika kännissä.
Tilaanko Lyftin?
Pidän enemmän Uberista.
Vau. Olet ihan erilainen -
kuin eksäni.
Mutta kuule, en halua kotiin.
On ihana katsella Niagaran putouksia.
Niinpä.
Katso. Täältä näkee Yhdysvaltoihin.
Vau. USA on mahtava paikka.
Onpa kaunis laulu.
Mikä se on?
Voi jukra. Ope, sinä täriset.
Haluatko takkini? -Jos sopii.
Totta kai.
En halua, että palelet, kun katsomme tähtiä.
Kiitti.
Tunnetko tähtikuvioita?
Tottahan minä.
Tuolla on Orionin vyö. Ja tuossa Otava.
Mikä tuo on?
Ai, se on...
Se on...
Nate?
Nate!
Sori, sammahdin.
Ehkä pitäisi lähteä kotiin.
Hitto vie.
Hemmetti.
Käteenveto Niagaran putousten äärellä?
Ime munaasi.
Häh?
Ime munaasi.
Itse, vai?
Mieluusti, mutten taida venyä...
Jestas! Olen mahtava!
Jukoliste.
Mitä sinä siellä hääräät?
Perseesi maistuu ihanalta.
Nussi minua Niagaran putousten äärellä.
Ai nussiako pitäisi?
Kyllä kiitos.
Riisu kaikki... -Hitto.
Kroppasi levisi.
Sellaista sattuu, kun olen tosi kännissä.
Riisu minut silti.
Ja sitten...
Muista hiuksenikin.
Haluan, että... -Tuota tarvitaan.
Kokoa minut uudelleen.
Selvän teki, muru.
Saanko -
nussia sinua Niagaran putouksilla?
Saat.
Nate. Nate. Nate.
O-pe.
Ope?
-No?
Kaikki luulivat sinun nukahtaneen.
Sori, olin eri sfääreissä.
Jestas, miten iso kulli. Tuntuu hyvältä.
Niinpä.
O-pe.
Ope?
Hei.
Menitkö taas eri sfääreihin?
Hittolainen.
No niin.
Nousehan ylös.
Mennään kotiin.
Hitto.
Hei, Lucas!
Hei, Nate.
Tarvitsen jeesiä Niagaralla.
Tullaan. -Okei.
Kiitos.
Tässä on openi, neiti Jackson.
Olimme treffeillä ja -
joimme kumpikin vähän liikaa -
ja hän sammui.
Tarvitsen vähän jeesiä, että saan hänet kotiin.
Okei. -Otatko sinä -
kiinni jaloista?
Toki.
Hetkinen.
Teinkö väärin?
Joo.
Niinkö?
Teinkö väärin?
Kyllä vai ei.
Ei. -Eikö?
Ei. -Hän sammui.
Eli kyllä?
Hän sanoi sen... -Kyllä.
Ei.
Kyllä.
Ei. -Kyllä.
Sinä kysyit.
Eikö olekin hämmentävää?
Hän asuu tuolla.
Kiitos tosi paljon.
Pähkinävoi, pähkinävoi, levitetään.
Pähkinävoi, pähkinävoi... Hei, nyt on huono hetki.
Kiitos paljon.
Nähdäänkö myyjäisissä?
Joo.
Kiitos vielä.
Pitää peseytyä.
Toiminko väärin?
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Nate, hei.
Ilmaise itseäsi.
Ilmaise itseäsi!
Olin liian humalassa.
Ei olisi pitänyt juoda niin paljon.
Tai siis.
Tuskin hän halusi tehdä väärin.
En vain muista mitään.
Tai muistan, kun nuolin hänen persettään.
Mutta en juuri muuta.
No niin, oppilaat! Paikoillenne!
Nimenhuuto!
No niin.
Ilona Naali?
Paikalla. -Yksikö vain?
Jorma Inén?
Paikalla. -Hei, Jorma. Aina ajoissa.
Nate Palamino?
Nate?
Nate, Nate, Nate.
Ope!
Nate!
Anteeksi, että myöhästyin.
Ei se mitään. -No,
eilisillasta...
Olimme molemmat liian kännissä.
Ei olisi pitänyt harrastaa seksiä.
Halusin sanoa,
että anteeksi raiskaamisesta.
Nate, hei.
Olit sinäkin humalassa. Nuolin persettäsi ja pakotin sinut imemään munaasi.
Joten anteeksi.
Minä raiskasin sinut.
Ei.
Anteeksi. Minä raiskasin sinut.
Ei. Anteeksi. Minä raiskasin sinut.
Ei, vaan minä sinut.
Minä raiskasin sinut! -Ei, vaan minä sinut!
Minä raiskasin sinut! Seis!
Hei, kaikki.
Olen Nate Palamino.
Kiitos, kun tulitte sooloesitykseeni.
Näin kovasti vaivaa sen eteen,
joten toivottavasti viesti tuli selväksi.
Kiitos.
Kiitos teille!
Kiitos tosi paljon!
Kiitos.
Hauskaa iltaa! Moikka!
Tekstitys: Sonja Lahdenranta