Downloaded from YTS.MX
Nunca había visto algo así.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Me confundió mucho, de una buena manera.
Es algo de lo que hablarás.
Muy incómodo.
Hubo cosas que fueron muy incómodas para mí.
Cuando he visto el show completo,
la gente está realmente confundida y a veces enojada.
Y eso es arte, cariño.
UN ESPECIAL DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIX
APLAUSOS
PROTEÍNA DE SUERO DE LECHE
¿Quién quiere una LaCroix?
¿Sí? Bien.
- Usted, señor. - Gracias.
¿Qué tal? De nada.
¿Alguien más? ¿Sí?
¿Quién más? ¿Alguien de atrás? Sí.
Bromeo. ¿Puedes pasarla?
Sí.
Toma una y pásala. Ya saben cómo funciona.
¿Usted, señora?
¿Amigo? Tú trabajas muy duro.
Bien.
A la cuenta de 12...
...todos tomaremos.
El primero en terminar,
puede hacerle lo que quiera...
...a quien quiera...
...en esta habitación.
Uno.
Dos.
¡Doce!
¿Hola?
¿Quién ganó?
¡Yo gané!
Supongo que eso significa que puedo...
...hacerle lo que quiera...
...a quien quiera...
...en esta habitación.
¿Puedo?
No.
- ¿No? - No.
Bien.
¿Puedo?
Sí, puedes.
Genial.
Solo hay que preguntar.
¿Te sentiste cómoda con eso?
Sí.
Y se sintió cómoda con eso porque...
- Preguntaste. - ... le pregunté. Muy bien.
Porque lo único que debemos hacer es...
- Preguntar. - ...preguntar. Bien.
¿Puedo?
Sí.
Vaya, amigo.
Vaya.
¿Cuánto mide? ¿Veintitrés centímetros?
¿Más o menos?
- Más o menos. - Más o menos.
¿Es más o es menos?
- ¿Y te sentiste cómodo con eso? - Sí. Gracias por preguntar.
De nada.
Y se sintió cómodo con eso porque...
- Preguntaste. - ...le pregunté.
Porque lo único que debemos hacer es...
- Preguntar. - ...preguntar.
Muy bien. Nos estamos entendiendo.
Bien.
- ¡Denme una P! - ¡P!
- ¡Denme una R! - ¡R!
- ¡Denme una E! - ¡R!
- ¡Denme una G! - ¡G!
- ¿Qué se forma? - Preguntar.
Preguntar.
Él no...
- Preguntó. - ...¡preguntó!
¡Levanten las manos!
¡Preguntar!
¡Hacha!
Hacha.
Mi ex...
Ella...
Ella acaba de dejarme.
Y le preguntaba todo.
Le preguntaba antes de besarla.
Le preguntaba antes de darle sexo oral.
Maldición.
Extraño esa cazuela de atún.
Yo...
Incluso le pregunté...
...si quería el anillo de mi abuela.
Pero dijo que no.
Vamos, Nate.
Exprésate.
Vamos, Nate.
Exprésate.
Vaya.
Así se siente llorar.
No sé si volveré a enamorarme.
Aunque comenzó a gustarme mi profesora de arte, la Sra. Jackson.
Tomo una clase de pintura nocturna para adultos en la escuela local.
Ya saben cuál.
Supongo que me vendría bien algún consejo sobre relaciones.
¿Alguien aquí está una relación?
¿Quién está aquí con su pareja?
Manos arriba.
Veamos.
¿Estás señalando a esos dos?
¿Ustedes dos?
¿Están juntos?
- Sí. - Muy bien.
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
Estoy bien.
Un poco afligido, pero bien.
Primero que nada, ¿qué tal?
- Soy Nate. - Yo soy Noah.
- ¿Cómo? - Noah.
Noah, un placer.
- ¿LaCroix? - Bueno.
Aquí tienes.
¿Cuánto tiempo llevan juntos?
Siete meses.
¿Siete meses?
Vaya.
Eso es increíble.
¿Qué se necesita para mantener encendida la chispa?
Reírse.
Honestidad.
Risas y honestidad.
Vaya.
Bien. Lo tendré en cuenta.
Lo siento, pero no sé tu nombre.
No me lo preguntaste, es Helen.
Lamento no habértelo preguntado.
¿Es Kellen?
Es Helen. Helen.
- ¿Helen? - Sí, así es.
Probablemente no lo entendía porque se pronuncia "He-lain".
Es galés.
En fin. Es tu nombre. Pronúncialo como quieras.
Aunque lo estés pronunciando mal.
Yo...
Lo sé porque mi ex se llamaba Helen.
Y...
Es una locura.
Un nombre muy raro.
¿De dónde eres?
Mount Vernon.
- ¿En Nueva York? - Sí.
- ¿Naciste y creciste ahí? - Sí.
No puede ser.
Vaya.
Eso es una locura. Mi ex, Helen...
...nació y creció en Mount Vernon, Nueva York.
¡Vaya! Qué locura.
¡Vaya!
¿De qué trabajas?
Ahora mismo no tengo trabajo.
Está bien. ¿Qué hacías antes?
- Trabajaba en una galería. - ¿Trabajabas en una galería?
- Sí. - ¿Qué hacías?
Era una asistente.
¿La asistente de quién?
De la galería.
¿De la galería?
¿Y cómo se llamaba la galería?
Se llamaba Ghebaly.
¿Ghebaly?
No puede ser.
¡Dios mío!
Vaya.
Eso es una locura. Mi ex, Helen...
...está actualmente desempleada...
...pero era asistente en una galería...
...llamada Ghebaly.
Vaya, qué locura.
Bien.
Esto es un poco loco. No sé por qué preguntaré esto.
Solo sígueme la corriente, ¿sí?
¿Uber o Lyft?
Yo uso Lyft.
- ¿Lyft? - Sí.
No puede ser.
Mi ex, Helen...
...está obsesionada con Lyft.
Por eso me lo tatué.
¿Puedes...?
¿Puedes hacer así para mí?
- ¿Qué dijiste? - No.
¿Helen?
¡Dios mío! ¿Qué haces aquí?
¿Me dejas y luego vienes a ver mi show?
¿Con otro tipo?
¿Cómo mierda te llamabas?
Noah.
¿Idiota?
Bien, Idiota.
¿Qué opinas de esa zorra?
Tuvo sexo con los dos al mismo tiempo.
Por siete meses.
¿Qué piensas de esa zorra?
Me gusta.
¿Te gusta?
Pero ¿la amas?
- Sí. - ¿Sí?
¿Por qué no bajas y lo pruebas?
Oye.
No me hagas repetirlo.
- ¿Qué tiene que hacer? - ¿Qué quieres que haga?
No te hablo a ti, perra.
Oye, Idiota, ven aquí.
Quítate la camiseta.
- ¿En serio? - Sí.
¿Qué tal un apretón?
Nadie tiene que hacer nada que no quiera hacer.
- ¿La amas? - Sí.
Bien.
Entonces tendrás que firmar esta exención de responsabilidad.
Lee ahí. Y ahí. Y firma aquí.
Amigo, es solo una utilería.
- ¿Cómo se siente eso? - Genial.
¿Cómo se siente eso?
Bien.
Bien. Tú ganas.
Quita la colchoneta.
¿Con él quieres estar?
¿Con un ayudante?
¿O quieres estar conmigo?
Con un macho alfa.
No, no quiero estar contigo. Lo siento.
Está bien, Helen.
Muy bien.
Lárgate de aquí.
Mierda.
Huelo muy mal.
Huelo como Idiota.
Pero Idiota...
...huele a Helen.
Maldición.
Extraño esa cazuela de atún.
Debo quitarme ese olor.
¿Siete meses con ese tipo?
Vamos, Nate.
Exprésate.
Vamos, Nate.
Exprésate.
Mierda. Me estoy duchando con el pañuelo.
Mierda. Me estoy duchando con los calcetines.
Algo para que me recuerdes.
Mierda.
Mis calzones.
Mierda. Mi pelo del pecho.
Mientras mi corazón roto sangra,
miro...
...hacia la puesta de sol.
Y veo a Helen huyendo de mí.
Corre.
Corre y corre.
Y corre y corre y corre.
Y corre y corre y corre...
...hacia el horizonte.
Corre.
Corre y corre.
Y corre y corre y corre...
...hacia la puesto de sol.
¡Helen!
¡Cásate conmigo!
Pero igual...
...corrió y corrió...
..hasta...
...las colinas de Japón.
Maldición.
Me vendría bien un amigo.
No veo a mi amigo Lucas desde hace tres semanas.
¿Dónde está?
¡Oye, Lucas!
Oye, Lucas.
¡Oye, Lucas!
Hola, Nate.
Ahí está.
¿Qué tal?
Ya sabes...
Yo siento lo mismo.
¿Recuerdas a Helen?
Sí.
Me estaba engañando con un tipo
que es muy bueno luchando.
¿No es una puta?
Ella apesta.
¿No es una puta?
Sí, ella...
¿Qué clase de puta es?
Una mala, supongo.
Es una puta...
¿Puta mala?
Eso quería escuchar.
Amigo, ¿me traes mi toalla?
Está ahí.
¿Dónde están mis modales? Este es mi mejor amigo, Lucas.
Este tonto y yo solíamos tener una negocio de camisetas.
En Chile.
Nadie me seca como tú, amigo.
¿Por qué actúas como si nunca hubieras hecho esto?
Sí. Despacito y suave, así me gusta.
Sí, sécame apenas.
Oye, ¿me secas el trasero?
Así no, amigo.
Cómo nos enseñaron los chilenos.
Ya sabes.
Amigo, ¿tienes resaca?
Toma. Moja la punta.
Dame duro.
Ahí va. Sí.
Mierda. Bien.
Golpéalo fuerte. ¡Fuerte!
¡Carajo!
Bien.
Tu turno.
Estoy bromeando, amigo. Dios mío.
Te quiero, amigo.
Mantequilla de maní.
La esparcimos.
Mantequilla de maní. La esparcimos.
Luego pones la...
- Mermelada. - ...mermelada y luego el....
- Pan. - ...pan.
- Y luego lo pones en el... - Lo pones en el...
- ...horno. - ...horno.
Y hacés así.
Y haces así.
Ding aling, aling, aling, aling,
¡lEstá listo!
Somos mejores amigos.
Muy bien, amigo.
¿Qué quieres hacer hoy?
Podemos...
Hoy es la venta de pasteles.
¡Maldición! ¿Qué hora es?
Inventa una hora.
Diez.
¿Las diez? Mierda, llego tarde a mi clase de pintura nocturna.
La Sra. Jackson se enojará.
Ojalá pudiera quedarme contigo, pero tengo que irme.
Nos vemos.
- Nos vemos. - Nos vemos.
Mantequilla de maní.
Amigo, no puedo ahora. Llego tarde. Nos vemos.
Mantequilla... ¡No puedo!
Debo irme. Nos vemos luego. Mantequilla... ¡Basta!
Dios mío. Ya basta con este tipo.
Bien, nos vemos luego.
Llego tarde a mi clase de pintura.
Que tengan un buen día.
Bien, clase.
Bien, clase. Atención, todos.
Todos, por favor vayan a sus asientos.
Es hora de su presentación final.
Quiero que todos estén listos con su pintura en su caballete.
Bien, hora de pasar lista.
¿Tara Hyman?
- ¡Aquí! - Aquí.
Hay dos Tara hoy.
¿Mike Hunthertz?
Aquí.
Hola, Mike. Siempre a tiempo.
¿Nate Palamino?
¿Nate?
¡Señora Jackson!
- Lamento llegar tarde, Sra. Jackson. - Está bien, Nate.
Llegas justo a tiempo para dar tu presentación final.
Mi...
Mi pintura.
Olvidé que era para hoy.
Está bien, Nate. Presenta lo que tengas.
Bien.
Este es un retrato
de mi exnovia...
...Helen.
Lamento que no esté terminado, Sra. Jackson.
Acabamos de separarnos.
Ha sido muy difícil seguir la pintura.
Está bien, Nate. ¿Por qué no empiezas con el simbolismo?
De acuerdo.
Bien.
Pinté...
...una cacerola...
...alrededor de su vagina...
...porque me encanta que su vagina tenga gusto a cazuela de atún.
Vaya, Nate, eso es hermoso.
Hay un fenómeno llamado vaginosis bacteriana.
Y cuando hay un sobrecrecimiento
de una bacteria natural de la vagina,
- causa ese olor a pescado. - Bien, Sra. Jackson.
No quiero saber todos los trucos del mago.
En fin...
Fue muy difícil trabajar en su cara porque...
...es muy hermosa
y no soportaba verla más.
Lo siento, Sra. Jackson.
No puedo dar esta presentación. Es demasiado doloroso.
- Debo salir de aquí. - ¡Nate! Espera.
¿Sí?
Lamento haberte presionado a dar la presentación.
No me di cuenta que eres tan...
...sensible.
Sí, supongo que soy...
...sensible.
Me gustaría compensarte.
Tengo un boleto extra para un show llamado Nate.
¿Nate? Ese es mi nombre.
Sí, por eso pensé que te gustaría.
¿Quieres ir conmigo?
Claro que sí.
Dios mío. ¡Ese tipo fue muy gracioso!
Carajo.
¿Esa motocicleta pequeña? Una genialidad.
Lo sé. ¡No puedo creer que dejé que me agarre las tetas!
Sí, muy loco.
No entendí por qué sacó un hacha.
Sí, eso me confundió.
En fin, creo que estamos bastante ebrios.
¿Te pido un Lyft?
De hecho, prefiero Uber.
¡Vaya! Eres exactamente lo opuesto...
...a mi ex.
Pero ¿sabes qué? No quiero volver a casa todavía.
Es hermoso ver las cataratas del Niágara.
Sí.
Mira, puedes ver Estados Unidos desde aquí.
¡Vaya! Estados Unidos es increíble.
Vaya, qué canción tan hermosa.
¿Qué canción es?
Cielos. Sra. Jackson, está temblando.
- ¿Quiere mi chaqueta? - Sí, si no te molesta.
No, claro que no.
No quiero que tenga frío mientras miramos las estrellas.
Sí, gracias.
¿Conoces alguna constelación?
¿Constelación? Claro que sí.
Ahí está el Cinturón de Orión, y ahí está la Osa Mayor.
¿Y eso qué es?
Eso...
¿Nate?
¡Nate!
Lo siento, me desmayé un segundo.
Tal vez deberíamos regresar.
La araña pequeñita
Subió por la tubería
Vino la lluvia
Y se la llevó
Salió el sol
Y secó toda la lluvia
Y la araña pequeñita
Otra vez...
Cielos.
Vaya.
¿Un paja mirando las cataratas del Niágara?
Chúpate el pene.
¿Qué?
Chúpate el pene.
¿Que me chupe el pene?
Créeme, me encantaría, pero no soy tan flexible...
¡Dios mío! Soy increíble.
Cielos.
¿Qué estás haciendo ahí atrás?
Tu culo sabe increíble.
Quiero que me cojas mientras miro las cataratas del Niágara.
¿La cojo mientras mira las cataratas del Niágara?
Sí, señora.
- Quiero que me quites... - Mierda.
Su cuerpo se rompió.
Sí, a veces sucede eso cuando estoy ebria.
Aún quiero que me quites toda la ropa
y quiero que...
No olvides mi cabello.
- Y quiero que... - Necesitaré eso.
Quiero que me vuelvas a armar.
Sí, querida.
¿Puedo...?
¿Puedo cojerla en las cataratas del Niágara?
Sí.
Nate, Nate, Nate.
Señora Jackson.
Nate, Nate, Nate.
Señora Jackson.
Nate, Nate, Nate.
Señora Jackson.
¿Señora Jackson?
- ¿Señora Jackson? - ¿Qué?
Todos pensaron que estaba dormida.
No, lo siento. Me distraje por un segundo.
Dios mío. Tu pene es tan grande. Se siente tan bien.
Así es.
Señora Jackson.
¿Señora Jackson?
Oye.
¿Se desmayó de nuevo?
Mierda.
Vamos.
Vamos, levántate.
La llevaré a su casa.
Mierda.
¡Oye, Lucas!
Hola, Nate.
Necesito tu ayuda en las cataratas del Niágara.
- Ya voy. - Bien.
Gracias.
Esta es la Sra. Jackson, mi profesora de arte de la que te hablé.
Estábamos en una cita.
Ambos bebimos demasiado...
...y se desmayó.
Necesito ayuda para llevarla a su casa.
- Bueno. - ¿Quieres...?
¿Quieres tomarle las piernas?
De acuerdo.
Un segundo.
¿Estuvo mal lo que hice?
Sí.
¿Sí?
¿Estuvo mal lo que hice?
Solo sí o no.
- No. - ¿No?
- No, no está mal. - Se desmayó.
¿Sí?
Lo dijo justo después de...
- Sí. - Sí.
- No. - No.
No.
- Sí. - Sí.
- No. - Sí.
Le preguntaste.
Es confuso, ¿no?
Ella vive ahí atrás.
Muchas gracias.
Mantequilla de maní. La esparcimos.
Mantequilla de maní... Amigo, no es el momento.
Muchas gracias.
¿Nos vemos en la venta de pasteles?
Sí.
Gracias. Gracias de nuevo.
Debo limpiarme.
¿Estuvo mal lo que hice?
Vamos, Nate.
Exprésate.
Vamos, Nate.
Exprésate.
¡Exprésate!
Me emborraché demasiado.
No debí beber tanto antes del show.
Digo...
No fue su intención hacer algo malo.
No recuerdo.
Recuerdo que le chupe el culo.
Pero no recuerdo después de eso.
Muy bien, clase. Tomen asiento, por favor.
Es hora de pasar lista.
Bien.
¿Tara Hyman?
- Aquí. - ¿Solo una de ustedes hoy?
Bien. ¿Mike Hunthertz?
- Aquí. - Hola, Mike. Siempre a tiempo.
Nate Palamino.
¿Nate?
Nate, Nate, Nate.
¡Señora Jackson!
Nate.
Perdón por llegar tarde.
- No pasa nada. - Yo...
Sobre anoche...
Estábamos demasiado borrachos.
No debimos tener sexo.
Solo quería decir...
Perdón por violarte.
Nate...
Tú también estabas ebrio. Te chupe el culo y te hice chuparte tu pene.
Perdóname...
...por haberte violado.
No.
Perdóname a mí por violarte a ti.
No, perdóname a mí por violarte a ti.
No, yo te violé.
- No, yo te violé. - ¡No, yo te violé!
- ¡Yo te violé! - ¡Alto!
Hola a todos.
Soy Nate Palamino.
Muchas gracias por venir a mi show.
Trabajé muy duro en él,
así que espero que el mensaje sea claro.
Gracias.
¡Gracias! Muchas gracias.
Gracias.
¡Buenas noches! ¡Nos vemos!