Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dai, concentrati.
Falla uscire.
Fuori. Così.
Ora respira...
NETFLIX PRESENTA
Non con...
Non con la gola.
Dritto.
No.
Vai, inspira.
Inspira di nuovo.
Dai, inspira.
Inspira di nuovo.
Amo cantare.
Adoro esibirmi, cantare e ballare.
Sono venuto al provino per Talenti.
Ok. Come ti chiami?
Guillermo.
Ok, Guillermo.
Guarda la telecamera.
Ok.
Allora...
Girati a destra.
A sinistra.
Girati.
Ok, va bene.
Qui dice che ti piace cantare.
Sì.
- Allora, canti qualcosa? - Ok.
Arrivo
Non ci metterò molto
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella mia anima
Nessun sentimento Il mondo è troppo freddo
Sdraiato qui A guardare le stelle
Sento di sognare da tutta la vita
Ecco l'amore che ho dimenticato
Il mio cuore brilla di luce
Qualcosa non va Non appartengo a questo posto, no
Nessuno sa che sono qui
Nessuno mi parla
Nessuno può liberarmi
Nessuno sa che sono qui
Memo?
Un giorno, Memo, sarai sorpreso a violare una di quelle case.
Almeno non hai lasciato un casino, vero?
Immagina la sorpresa del proprietario.
Entra...
Si imbatte in uno come te.
Sono...
una gazzella.
Beh, gazzella,
prendi l'impulso
di andare in città.
Ti farebbe bene.
E poi, dubito che abbiano visto una gazzella come te.
Il maltempo andrà a sud.
Aspettate qui.
Forza, tira.
- Tre a tre. - Quattro a tre.
Buongiorno.
Come va?
Un razzo è così... una cosa piccola con un grosso serbatoio.
Non abbiamo ancora qualcosa che lo permetta,
ma l'importante è uscire di qua.
Uscire. E poi?
Un passo alla volta.
Dicono che ora stanno inventando
queste grandi vele, vele solari.
All'improvviso la cosa fa…
Hai visto quegli insetti che all'improvviso gonfiano il collo?
Credo li abbia ispirati.
È Sergio?
- Come stai, Memo? - Bene.
Bene? Guarda cosa ti ho portato.
Prendi. Ecco fatto.
Che cos'è?
Ecco, cosa ne pensi?
Sembra brutta.
Bel lotto, eh?
Ma queste sono le ultime pecore della specie.
Dopo questo, le pecore si saranno estinte.
Sono terribilmente piccole!
Piccole? No, queste sono le bestie.
Spostiamole.
- Ehi, hai visto la partita? - Sì! 82-77, fantastico.
- Chi? Il Valdivia? - Ma che Valdivia?
Il Llanquihue, ovviamente! Loro!
IL MIO VIAGGIO
"IL MIO VIAGGIO" ÁNGELO CASAS
Perché ordini queste sciocchezze, Memo?
Perché leggere quella spazzatura?
Il tipo è a posto.
Fa soldi, vive la sua vita.
Vive la sua vita come vuole.
Scrive quella spazzatura.
Concentrati, lascia perdere.
Decidi di presentarti solo ora?
Arriva Sergio.
Non fare storie, ti ha visto.
Può venire ad aiutarmi, Don Braulio?
Ecco. Grazie.
- Come stai? - Alla grande. Tutto bene.
Sono Marta, la nipote di Sergio.
- Cos'è successo a Sergio? - Si è ammalato.
Avrebbe dovuto dirmelo.
Sì, beh, non ha avuto modo di dirglielo prima.
Sono venuta a portarle queste.
Ciao.
Ehi, non viveva da solo?
Più o meno.
Un eremita, come si dice a Llanquihue.
- È così che la chiamano? - Sì.
No, va bene. Non si preoccupi.
E lui chi è?
È Memo.
Non l'ho mai visto a Llanquihue.
No, te lo ricorderesti.
Vuoi restare lì?
No, devo andare.
E poi, sembra che ci sarà una tempesta.
Per via del vento?
No, l'applicazione.
Cosa?
Ti è piaciuta la ragazza magrolina?
No?
Io credo di sì.
"Ho visto sette candelabri d'oro
e tra i sette candelabri,
uno assomigliava al Figlio dell'Uomo.
vestito con abiti che gli arrivavano ai piedi
e una fascia d'oro intorno al petto.
I peli e i capelli erano bianchi, come lana, come neve."
Chiaramente, sta descrivendo...
un astronauta.
È chiaramente l'immagine di un astronauta,
in particolare un astronauta
di una delle prime missioni sulla luna.
Ti sto invitando a qualcosa di semplice.
Una partita di basket.
Hai troppe cose per la testa, amico. È così.
La vita passa così.
Maledizione, figlio di...
Francamente...
- non so neanche perché te lo chiedo. - Quindi?
Chiedo per cortesia.
Per sentire la tua opinione, per farti parlare.
Per vedere se mai dirai "Grazie, zio...
per avermi invitato,
credo che staremo bene. Ci divertiremo."
Sì, ridi. Continua a ridere.
Dovresti ascoltarmi. Esci un po'.
Invece di entrare nelle case della gente.
Memo!
- Attento alla testa! - Attento, si romperà la testa.
Attento!
Cos'è successo, Don Braulio?
Attento!
Portalo al furgone!
- Don Hernán! Il furgone! - Il furgone!
Don Hernán!
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella...
Perché metterla così? Digli che ha una voce meravigliosa.
Divina!
- Ma la voce non è tutto. - No, mio figlio non è uno stupido.
No, è una cattiveria!
Questo è un prodotto.
Il prodotto è il look.
Senti, i soldi non li fa la musica.
I soldi li fanno le sceme
che hanno le loro prime fantasie sessuali
su tuo figlio.
Allora perché siamo qui da settimane a registrare?
Perché mi piace la sua voce, capito?
Sì, ma la voce arriva col corpo.
Cosa? Vuoi che...
gli faccia perdere peso? È così?
No, nessuno chiede a Memo di perdere peso.
Allora cosa? Non capisco.
Questa è solo una proposta.
È piuttosto comune. Niente di strano.
Cosa? Non capisco.
Tu…
mi dai la voce di tuo figlio,
e io farò il resto.
Nessuno sa che sono qui
Solo la sua voce?
Solo la sua voce.
Rilassati, mi occuperò di trovargli un corpo.
Amici, stasera, in questo show, nasce una star.
Un nuovo cantante, una voce meravigliosa.
Un applauso per...
Ángelo Casas!
Arrivo Non ci metterò molto
ÁNGELO CASAS "NESSUNO SA CHE SONO QUI"
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella mia anima
Nessun sentimento Questo mondo è troppo freddo
Sdraiato qui A guardare le stelle
Sento di sognare da tutta la vita
Ecco l'amore che ho dimenticato
Il mio cuore brilla di luce
Qualcosa non va Non appartengo a questo posto, no
Nessuno sa che sono qui
"IL MIO VIAGGIO" ÁNGELO CASAS
Memo?
Memo!
Memo.
Memo!
Ehi!
Aspetta, ho portato la roba di tuo zio!
Ciao!
Memo?
Memo, apri la porta!
Ti ho visto!
Non vuoi sapere come sta tuo zio?
Ehi, tutto bene?
Ehi!
Se non vuoi farmi entrare, almeno dimmi qualcosa.
Va bene. Me ne vado.
No!
Apri, allora.
Gli hanno ricucito le dita.
Quando tornerà?
Non lo so.
Presto.
Credo.
Quel colore...
ti dona.
Comunque,
devo andare, ma posso venire ad aiutarti domani.
Non occorre.
Sì, ma non è un problema.
- Posso portarti del cibo. - Ne ho un po'.
Vengo ad aiutarti comunque, non è niente di che. In ogni caso,
qualsiasi cosa ti serva,
chiamami.
Ecco il mio numero di telefono. Puoi anche mandarmi un messaggio.
Ok?
Ti...
Ti trovo bene.
Ciao.
LA TUA NUOVA MODA MARTA NAVARRO
...nell'area, si muove, lo marca. Sale e...
Mettiamo giù il punteggio. Dai, ci sono 50 punti potenziali.
Cristóbal Rivera passa a Valdivia.
È al 92. Dall'altra parte. Cristóbal Rivera è lì.
Cristóbal Rivera tiene il tempo e la palla.
Che mossa! Ben fatto. C'è Rivera...
- Ciao. - Ciao.
Grazie.
Entra.
Grazie.
Permesso.
Che schifo.
Non ti fa schifo l'odore del sangue?
Li vedo da quando ero piccola nel laboratorio di mio zio, ma...
mi fa ancora schifo.
Non parli perché non vuoi, o hai un problema?
Un problema?
Non lo so.
Autismo.
Non parlo perché non voglio.
Non sei di qui, vero? Dal Cile, intendo.
Perché?
Il tuo accento.
Ho vissuto a Miami.
Da piccolo?
Ti serve aiuto?
Quasi dimenticavo.
Questo è per te.
...Harrison.
I punti per il Valdivia. Che giornata!
In area di goal, sale. Questo è dell'ultimo minuto!
E Huracán. Cristian Huracán, Cristian Huracán Méndez.
Quasi...
Memo!
...è del Calle Calle e il Valdivia perde il rimbalzo.
Si innervosisce, ma si riprende!
...una bella mossa e ce la fa.
Cinquantacinque per Osorno.
Un calcio d'inizio per Osorno e dieci punti in meno del Valdivia.
Calcio d'inizio per il Región de los Lagos...
Ho portato del pane.
Posso entrare?
Vado a un festival di musica a Llanquihue.
Si esibiscono grandi musicisti.
Un amico che lavora alla radio, Samuel,
potrebbe darci dei biglietti.
Vuoi venire?
"Ángelo Casas."
Ehi.
Arrivo
Non ci metterò molto
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella mia anima
Nessun sentimento Questo mondo è troppo freddo
Hai mai pensato di farlo professionalmente?
Cantare.
Voglio dire...
cantare davvero!
Sì.
Non ha funzionato.
Non ti va di andare a Llanquihue?
Sicuro?
Andiamo a Llanquihue.
Le band non sono grandiose.
Ma va bene. Non è quello che conta di più se poi...
io e te possiamo divertirci. Possiamo...
bere una birra, fare una passeggiata.
Possiamo... Non so parlare, ma possiamo fare un giro.
Posso mostrarti i vestiti che ho a casa.
Non c'è motivo di stare qui da soli.
Almeno non stare qui per sempre.
Cosa faccio ora?
Niente. Spegnilo.
Il quadrato.
Ecco.
E per guardarlo?
Per guardarlo?
- Sì. - "Play."
- Sì.
Il tasto play?
Sì, aspetta.
Vediamo.
Ecco.
Eccolo. Visto?
Ti sto registrando.
Arrivo
Non ci metterò molto
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella mia anima
Nessun sentimento Questo mondo è troppo freddo
Aspetta.
No, sono le persone che inventano stupidaggini.
Lo so che è una pazzia.
È solo che non sanno niente della radio.
Sì, ma devi rilassarti. Senti,
alla fine, cosa conta davvero?
E poi, mi piace come sei stato con quei vecchietti.
- Ti piace? - Sì, mi piace.
Sì, oggi ho fatto del mio meglio. Lo spettacolo è stato bello, non credi?
- Ho fatto una foto. - Sì? Mostramela.
- È una bella foto. - Vediamo.
Guarda.
Non stiamo ancora insieme e già mi fai le foto.
Non devi uscire con qualcuno per fotografarlo.
Ma così tante?
Ho trovato un bel vestito.
- Davvero? - Ieri.
Nessuno può liberarmi
Dai, Samuel. Cos'hai fatto?
Ridammelo. Non è per questo che ti ho dato il telefono!
È la canzone...
È la canzone di Ángelo?
Ángelo chi?
Quello…
Quello biondo con i capelli ricci e gli occhi blu. Ricordi?
Ti faccio vedere, aspetta. Eccolo.
- Ridammelo. È mio, Samuel! - Aspetta.
- Ridammelo! Non sono affari tuoi. - Guarda.
Voglio avvicinarmi all'illusione
Di poterti amare E darti puro amore
Voglio essere la canzone nel tuo cuore
Ehi!
Memo!
Cos'hai fatto?
Aiuto! Un'ambulanza!
Cos'è, Samuel? Dove l'hai preso?
Il tuo amico psicopatico.
Vedi, Martita?
Ci renderà famosi.
Vaffanculo, stronzo.
"Ciao, zio."
Ciao, Memo.
"Com'è andata, zio?"
Bene, Memo.
Fa male?
Più o meno.
Sempre meno.
Tutto bene?
Sì.
Bene.
Mi fa piacere.
Mi scusi.
- Come sta, Don Braulio? - Da dove vieni?
È che...
Ha tenuto ben nascosto suo nipote, eh?
Con tutta quella confusione dell'altro giorno, non ci hanno presentati. Come va?
Mi chiamo Samuel Legaro.
Sono una giornalista.
- Locale, autodidatta. - Ehi, basta.
Non credo che lei capisca, Don Braulio.
Non sono qui a perdere tempo.
Sono serio.
Voglio aiutare suo nipote.
Come comunità, dovremmo aiutare. Dovresti andare alla radio
e raccontare la tua storia, la tua verità.
È liberatorio.
Perché...
potresti anche andare in televisione.
Io...
Quindi, se vuoi venire...
in radio...
dillo a Martita.
Mi sono perso qualcosa?
Che si fotta.
Sparisci!
Vattene!
Vai!
Tu non c'entri niente qui.
Cos'è successo?
- Che è successo? - Come faccio a saperlo?
Che hai fatto al braccio?
È stato un incidente.
Non è niente.
Ciao.
Perché sei qui?
Dici sul serio?
Vivi nella preistoria qui?
Niente YouTube?
Internet?
Memo ti ha fatto una domanda.
È successo qualcosa?
Stai scherzando?
È successo qualcosa.
Sì.
È successo qualcosa.
Arrivo
Non ci metterò molto
Solo per chiederti cosa devi sapere
Non ci credo.
Nessuna speranza nella mia anima
Penso sia piuttosto bravo.
Non prendermi per il culo.
- In questo paese, tutti dimenticano... - Non sono gli anni '80, stronzo!
Internet rimane per sempre, capito? Per sempre!
Un milione di visualizzazioni! Mi senti?
Un milione di visualizzazioni.
- Non posso tornare a questa merda! - Perché no?
Non posso! Non capisci? Mi distruggerà!
Il danno è fatto, Jacinto!
Coglione!
Ho delle responsabilità pubbliche, cazzo!
Sono un personaggio pubblico. Non sono quello di prima.
Guardami.
Non sono uno stupido, Memo.
So...
di essere stato un pessimo padre per te.
So che ti ho lasciato qui.
Ti ho abbandonato.
Ma puoi fare qualcosa per me, figliolo?
Capisci.
Capiscimi.
Dovrò rendermi ridicolo in giro per difenderti?
- A te? - Allora vattene!
Mi piacerebbe, andrei subito.
Ma sono qui, al tuo fianco.
Dovresti essere più grato.
Esatto, idiota. Più grato.
Vuoi che ti mostri cosa pensa la gente del tuo video?
Scusami, io...
non sapevo che avrebbe creato un tale casino.
Entra.
Siamo ancora quattro a quattro.
Tre a tre?
- Quasi cinque a tre, ma sì. - No.
- Quasi. - Almeno potrei vincere.
Forza, Memo. Sforzati.
Il mondo... gira.
Ho parlato con Ángelo.
Vuole parlarti.
Cosa? Ora?
No.
Risolveremo tutto, figliolo. Tutto.
Come hai risolto l'ultima volta?
Posso chiederti un favore? Stai zitto.
Questa non è la realtà.
Il mondo è fuori.
Questa è una fantasia, Memo.
Vai allo show.
Ti darà pace.
Lascia questo posto!
Allora...
Perché quella faccia?
È una buona notizia, cazzo!
Senti, Memo.
Ho già detto di sì alla troupe.
Non si torna indietro.
Non ci vado!
Come no?
Aspetta un minuto.
Cosa farai? Resterai qui e vivrai con questo vecchio schifoso?
È così?
Ehi, coglione.
Ho perso tutto per colpa tua!
Non ti ricordi?
I fottuti avvocati. I medici!
Ho perso tutto! Ho perso tua madre!
Memo.
Calmati.
È stato difficile comunicare...
con la mia ex.
Hai un talento incredibile.
Da quello che ho capito, è nata la figlia più giovane...
Hai una voce meravigliosa, Memo.
Sono sicura che batteresti tutti quelli che partecipano
ai concorsi di canto in televisione.
...perché voglio fare ammenda. Voglio...
Ecco perché devi andare in quello show.
Le ultime volte,
non hai detto lo stesso?
Voglio parlare con tutto il Paese.
Sei un uomo fantastico.
Un'anima incredibile, Memo.
Un brav'uomo.
Un vero uomo.
Non dimenticarlo mai.
Ti passo a prendere domani mattina, ok?
Così sarai pronto.
Domande? Dubbi? Niente?
Chiamo la reception
così ti chiamano in camera.
Nessuna domanda?
No? Va bene.
Cogli l'occasione per riposare,
ora che sarai tranquillo, da solo
in questo posto bellissimo.
È bello dove vivi!
Beh, il sud in generale è...
bellissimo, con molta vegetazione.
In estate deve essere terribile, eh? Immagino che sia pieno di gente.
Wow!
Stai bene.
Andiamo?
Quel ristorante di cui ti ho parlato è fantastico.
E il proprietario...
- Lo conosci? - Sì.
Ne parliamo dopo.
Memo.
Beh,
l'idea era farvi incontrare prima, no?
Per fare due chiacchiere, rilassarvi.
Sentite, ragazzi,
è per risolvere le cose che tra voi due non vanno, ok?
Perché non li lasciamo soli? E nel frattempo...
puoi ritoccare Nicolás, ok?
Ragazzi, questo show è per...
permettervi di dire quello che volete, ok?
Se si è emotivi, va bene.
Se volete abbracciarvi, va bene.
Ok?
La band poi è preparata...
- se vuoi cantare. - Ti ringrazio molto,
ma non canterò.
Grazie mille, ma ho già detto al tuo capo che non canterò.
Sì, lo so. Ho capito.
Il fatto è che la gente si aspetta un momento del genere.
Grazie mille, ma ha a che fare con...
il mio dramma personale. Puoi girare un video se vuoi, ma non canterò.
Va bene.
Beh...
l'idea è che vi sentiate a vostro agio.
È per questo che c'è l'invito allo show, per farvi sentire a vostro agio.
Vi darò un po' di tempo per parlare, senza pressioni.
Io sarò sul set.
Abbiamo ancora cinque minuti. Memo?
Siediti,
stai tranquillo.
Come stai, Memo?
Ti vedo bene.
Stai bene.
E canti ancora molto bene.
Non so se tuo padre ti ha detto come faremo…
La mia vita è stata distrutta, Memo.
Ma non è colpa tua.
Più che...
perdonarti,
sarò io a chiederti perdono,
dal palco, ok?
Non so se sai cosa sto facendo...
nella mia vita.
Non parli, eh?
Certe cose non cambiano mai.
Beh, il mio lavoro è motivare le persone.
Per dare l'esempio.
E questa è una grande opportunità per il mio lavoro.
Per andare oltre.
E non c'è conflitto.
Facciamo quello che dobbiamo fare,
va bene a te, va bene a me.
Fine della storia.
Allora...
parleremo di come è stata distrutta la tua vita?
Ma non di come è stata distrutta la mia?
La mia vita è stata distrutta!
È chiaro? La mia vita è stata distrutta!
Ti chiedo solo che tu sia la vittima lassù…
Non posso muovermi, tu sì.
Non molto,
ma puoi muoverti.
Io no.
È chiaro?
Ci pagano entrambi
e siamo tutti felici. Basta.
- Va bene? - Tutto bene?
- Molto bene. - Fantastico.
Andiamo?
- Stiamo per andare in onda. - Certo.
No, vengo a prenderti più tardi, Memo. Iniziamo con Ángelo.
Come da accordi...
sei il prossimo.
Tutti in piedi sul set!
In onda tra cinque, quattro, tre…,
Buonasera,
benvenuto allo show "Faccia a Faccia".
Il nostro primo ospite, Ángelo Casas.
Un bell'applauso.
È un uomo che ha fatto mille viaggi e dalla grande saggezza.
Dicci, Ángelo. Come stai?
Grazie, Nico. È un piacere tornare nel tuo show.
- Anche per me, amico. - Un bacio
e pace a tutti quelli che guardano.
Nico, presentando il libro, viaggiando per l'America latina, per il mondo
e questa terra che chiamo
- casa nostra, la Pachamama... - Ma come va il libro?
Va alla grande, la gente l'ha accolto con entusiasmo
in tutto il mondo. La gente ha davvero bisogno di un movimento spirituale,
quindi, con la mia energia, ciò che faccio è regalare speranza
e il mondo l'ha accolto nel modo migliore.
Signore e signori, un uomo che è un esempio di resilienza
- Caro Ángelo. - Sì.
Bene…
Vorrei che guardassimo un video che gira sui social.
Lo guardiamo e dopo ne discutiamo, ok?
- Ok. - Vai pure.
Il caso dell'ex cantante bambino, Ángelo Casas, prende una nuova svolta.
Dopo che il suo aggressore, Memo Garrido, è apparso in video,
cantando una delle canzoni dell'ex cantante.
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è un terreno sotto
Nessuna speranza nella mia anima
La storia sembrava finita,
ma dopo 25 anni,
si apre un nuovo capitolo in questo romanzo,
che diventa sempre più oscuro e sinistro.
Memo?
Memo, andiamo? Tocca a te.
Da questa parte.
Vorrei ringraziarvi di nuovo...
Passa di qua, ok?
...che, in segno di umiltà,
hai acconsentito a far parte del nostro show oggi con...
la persona che ti ha lasciato...
legato ad una sedia a rotelle.
Aspetta.
Accanto al tuo aggressore.
Signore e signori,
Memo Garrido.
Memo…
non vuoi chiedere perdono ad Ángelo?
Nicolás, apprezzo il gesto, ma...
Memo non deve chiedere perdono.
L'ho già perdonato nella mia anima, nel mio cuore.
Chi deve chidere perdono, qui, pubblicamente...
sono io.
Memo.
Chiedo scusa, davanti a tanta gente.
Mi dispiace. Ero un bambino. Non sapevo cosa stessi facendo.
Mi prendevo gioco...
di te.
E possa servire da esempio per tutti i telespettatori.
Il bullismo è una strada a doppio senso.
Aggressore e aggredito...
sono entrambe vittime.
- Noi due... - La voce era mia.
Memo.
Parliamo di riconciliazione, di chiedere perdono. Di chiusura.
Della nascita di un capitolo in una nuova vita.
- Mi sono scusato e lo farò di nuovo. - Di' la verità!
Non cantavi tu.
Era la mia voce.
Memo.
Accuse forti, in diretta, sapete come funziona.
Dopo una breve pausa pubblicitaria, torneremo su "Faccia a Faccia".
Memo, per favore, calmati!
Sei in pausa, no? Cos'è successo?
- Cos'è successo? - Taglia! Siamo fuori onda!
Forza, trucco e guardaroba!
Vieni fuori.
Allora dimmi, tu canti?
Rispondimi, canti?
Arrivo
Non ci metterò molto
Solo per chiederti cosa devi sapere
C'è questa terra sotto
Nessuna speranza nella mia anima
Nessun sentimento Questo mondo è troppo freddo
Sdraiato qui A guardare le stelle
Sento di sognare da tutta la vita
Ecco l'amore che ho dimenticato
Il mio cuore brilla di luce
Qualcosa non va Non appartengo a questo posto, no
Nessuno sa che sono qui
Nessuno mi parla
E nessuno può liberarmi
Nessuno sa che sono qui
Un giorno le stelle su di me
Riempiranno ciò che devo sentire
Senti la mia voce Oltre i miei occhi
Senti l'amore Senti il viaggio
Niente nuvole in cielo
Non c'è bisogno di piangere
Solo le stelle che brillano
Non tornerò indietro
Nessuno mi vede
La polvere cosmica riempie la notte
Nessun rumore o bugie
Ho dimenticato chi sono
Non riesco a trovare casa mia Non appartengo a questo posto, no
Nessuno sa che sono qui
Nessuno mi parla
E nessuno può liberarmi
Nessuno sa che sono qui
Un giorno le stelle su di me
Riempiranno ciò che devo sentire
Sottotitoli di: Francesca Zanacca