Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
Official YIFY movies site: YTS.MX
Octonauter, till era stationer.
Sjöbjörn!
Enöga!
Peso!
Utforska!
-Rädda! -Skydda!
Octonauter!
Jag är bara en liten prick på en stor rund planet,
i ett stort blått hav,
och min dröm är att bo här, på Stora barriärrevet.
Det är jordens största rev och synligt från yttre rymden.
Octonauterna och Stora barriärrevet.
Häftigt, va? Och vet du vad?
Det enorma revet byggdes av små krabater som jag. Nej, det där är inte jag.
Här borta. Det här är jag.
Jag är en korallpolyp. Jag heter Korre. Jag är ny på revet och...
Jag kanske är liten, men ska bli stor
Om jag bara hittar en plats där ingen bor
Hejsan!
Är inte du en smula…
Liten?
-Visst, men… -Du är bara en smula…
Långsam? Blyg?
Allt det.
Du är bara en "smula".
Precis. Smula.
-Men… -Inga men, Smulan.
Bäst du ser dig omkring
Du är liten och har inget Som kan ge din storlek sving
Utan skal och kamouflage Eller sylvassa tänder
Du kommer hamna i problem När faran anländer
Lycka till, Smulan. Hoppas du lär dig att bitas.
Bitas? Men jag har inga tänder.
Jag är liten, men ska bli stor
Oavsett vad vasstanden tror!
Jag är en pytteliten smula I ett stort blått hav
Förvånar mig om nån ens Ställer något krav
Men jag kan fixa det, göra det Jag ger aldrig upp
Jag hoppas att en Smula Kan hitta ett sätt att duga
-Tut. -Se upp.
Ja, akta på dig.
Se upp, lillen.
-Förlåt. -Flytta på dig.
Hejsan. Jag är ny här och…
Och behöver några tips?
Tja…
Jag är en slemmig sjögurka Du kolla in min dans
Mitt slem är perfekt För att få rovdjur ur balans
Om jag va' lika liten som du Skulle jag ständigt hålla vakt
Så skapa slem, du får nog kläm Det är inte svårt
-Fattar du lillen? Vinna eller försvinna. -Men var ska jag få tag på mycket slem?
Jag är liten, men ska bli stor
Oavsett vad sjögurkan tror
Jag är en pytteliten smula I ett stort blått hav
Förvånar mig om nån ens Ställer något krav
Men jag kan fixa det, göra det Jag ger aldrig upp
Jag hoppas att en Smula Kan hitta ett sätt att duga
-Är du i knipa eller hamnar i groll, -Smula, smula
-svälj lite vatten, blås upp till en boll -Smula, smula
Jag ger dem gärna en knäppande klo
En smula, en smula
Måste va' snabbare än man kan tro.
Jag är en pytteliten smula I ett stort blått hav
Förvånar mig om nån ens Ställer något krav
Men jag kan fixa det, göra det Jag ger aldrig upp
Jag hoppas att en Smula Kan hitta ett sätt att duga
Jag är en pytteliten Smula I ett stort blått hav
Jag är liten nu, Men har ett något större storlekskrav
Så jag ska fixa det, göra det Jag ger aldrig upp
För varje liten Smula Kan hitta ett sätt att…
Octonauter. Vi närmar oss Gup-W:s landningsplats.
Nämen hej. Mår du bra?
Ja.
Men jag sitter fast.
Ingen fara. Vi landar snart och då tar vi loss dig.
-Kirra, aktivera revläge. -Ska bli, kapten.
Inkommande!
Peso, möt mig utanför.
En passagerare har fastnat på vindrutan.
Här är han. Vi ska få loss dig på nolltid.
Tack.
Så där.
Lugnt och fint.
Det var bättre.
Tack.
-Mår du bra? -Jag mår fint.
Jag heter Korre.
Trevligt att träffas. Jag heter Peso.
Jag heter kapten Sjöbjörn och saken som körde på dig är Gup-W.
Oj. Jag har aldrig sett en Bup-dubbelte.
Vad gör den?
Gup-W är en mobil medicinsk bas.
Den hjälper till att hålla revet friskt och rent.
Hej, kapten.
Jag får igång bubbelfiltren fortare än du kan säga massa mumsiga milda morötter.
Tack, Kirra.
Bubbelfiltren rengör vattnet så att koraller som du håller er friska.
Hejsan, professorn.
Hej. Jag jobbar bara på det nya alglandet.
Ja, i alglandet kan hungriga fiskar äta.
Härligt.
Det finns en sjukhytt för skadade och sjuka varelser.
-Den har en Läkar-bot. -Hej.
-Och en Bandage-bot. -Bandage.
Oj. Jag har aldrig sett nåt liknande. Jag är ny på revet.
Jag är bara en korallpolyp som söker en boplats
att börja bygga koraller på. Men jag hittar inte rätt plats.
Jag börjar tro att det inte finns en plats för mig.
Klart det finns. Vem tror du byggde Stora barriärrevet?
Små korallpolyper som du.
Vi kan säkert hjälpa dig hitta rätt plats.
Var det nån som sa plats?
Du måste bara veta var du ska leta.
Du måste hänga på, va snärtig
Snärtig-snärt-snärt, häng med
Att bo på rev handlar enbart om platsen Vill ha en plats där jag kan va i fred
Platsen, platsen, platsen Snärtig-snärt till där det passar dig
Platsen, platsen, platsen
-Snärtig-snärt är min grej -Och min
Platsen, platsen, platsen
Platsen
-Platsen -Platsen
-Hej, jag heter Klovis. -Han är en krabba.
-Jag heter Fungis. -Hon är en havssvamp.
Jag bär henne på ryggen, för hon skyddar mig.
Och tack vare hans ben får jag resa runt för att hitta mat.
Jag heter Lamar.
-Damar. -Jamar.
-Vi är maskar. -Vi hänger bara på.
Hörni, jag känner till revet som baksidan av min klo.
Så låt oss snärta iväg och hitta den perfekta platsen åt dig.
Platsen, platsen, platsen
-Platsen -Platsen
Platsen
Knäpp med mig
Får vi klappa också?
Varför inte? Allihopa.
Platsen, platsen, platsen
Snärtig-snärt till där det passar dig
Platsen, platsen, platsen
Snärtig-snärt är min grej Du måste hänga på, va' snärtig
Snärtig-snärt-snärt, häng med
-Att bo på rev handlar enbart om platsen -Vill ha en plats där man kan va' ifred
Platsen, platsen, platsen
Snärtig-snärt till där det passar dig Platsen, platsen, platsen
Snärtig-snärt-snärt med oss
Här på revet kan vi snärta loss
Snärtig-snärt är min grej
Platsen
Jag måste säga att det här ser ut som en fin plats.
-Verkligen. -Väldigt fin.
-Fantastisk. -Den ser bra ut.
Och den är precis vid Gup-W. Vi kan bli grannar.
Vad sägs, Korre?
Skön temperatur. Klart vatten.
Det är perfekt.
Grattis. Du har hittat din plats på Stora barriärrevet.
Tur att jag stötte på er. Eller, ni stötte på mig.
Välkommen till grannskapet. Vi syns.
-Vi ses. -Hej då.
-Farväl.
Hej då, och tack.
Kapten!
Jag behöver hjälp med bubbelfiltren. De funkar inte än.
Självklart, Kirra. Ursäkta mig, Korre.
Nog med att flyta runt.
Dags att slå sig ner och börja bygga koraller.
Här ska jag bo, bo, bo. Se mig bli stor, stor stor!
-Snyggt, Korre! -Verkligen? Hur ser jag ut?
Du ser bra ut. Hur känner du dig?
Jag känner mig…större. Och om jag fortsätter att växa
blir jag en dag stor nog att bli nåns hem.
Du har fått en bra start. Låt oss undersöka dig.
Väx i sanden, det är din grej
Väx lite i taget och sträck på dig
Rakt och fint nu stå på tå
Stora saker byggs av ting som är små
Din stjälk är fin och robust.
Och du har redan några zooxantheller.
Har jag zooxantheller? Är det bra?
Ja. Zooxantheller finns i alla friska koraller.
De skapar mat åt dig så att du kan bli stor och stark.
Väx i sanden, det är din grej
Väx lite i taget och sträck på dig
Rakt och fint nu stå på tå
Stora saker byggs av ting som är små
Jag tittar till dig senare. Slappna av nu och gör dig hemmastadd.
Peso? Vad är det?
Vad…
En tentakelattack.
Och tentaklerna verkar tillhöra…
…dig.
Jajamän.
Jag är en stenkorall och det här är mina tentakler.
Med dem attackerar jag allt som hotar att ta över min plats på revet.
Snälla, sluta då. Vi ska inte ta över din plats på revet.
Gup-W ska bara stanna här en kort tid.
Visst. Jag låter er vara.
Tills vidare. Men anar jag problem kommer mina tentakler ut igen.
Vi ska vara goda grannar.
Vi ska inte orsaka trubbel.
Vi får väl se, din lilla spoling.
Jag har bott här länge.
Länge nog att veta att det alltid uppstår trubbel på revet.
Hör mina ord, jag känner att det kommer
Lyssna på mig, det här är ingen hummer
Med i strömmen, ebb och flod
Trubbel står mot min metod
Trubbel på revet vårt
Trubbel, bubbel, gråt
Det kommer att bli trubbel på revet vårt
Hör mina ord, ni bullriga grannar
Lyssna på mig nu om ni stannar
Med i strömmen, ebb och flod Kommer trubbel som ej kan stås emot
Mer trubbel är på gång
Trubbel med stort omfång
Det kommer att bli trubbel på revet vårt
Nödläge.
Skadad havssvamp på ingång.
Jag har fått en tagg.
-Så hemskt. -Fruktansvärt.
Det är inte bra.
Låt mig ta en titt.
Vad tror du, doktorn?
Jag måste göra en taggektomi direkt.
-Till Gup-W. -Lycka till.
Pincett, tack.
Pincett.
Oroa dig inte. Det här går fort.
Beredd?
Jag är beredd.
Hon är beredd.
-Jag kan inte titta. -Samma här.
Jag tittar inte.
Stadigt.
Taggen är ute.
Det var bättre.
Bättre.
-Salva, tack, Läkar-bot. -Salva.
Bandage, Bandage-bot.
Bandage.
-Inte jag. Patienten. -Hoppsan.
Ta bort bandaget, tack.
Bandage.
-Det var bättre. -Varsågod.
Tack för att ni tog hand om min vän. Jag överlever inte utan havssvampen.
Och var skulle jag vara utan dig?
Ingenstans. Jag har inga ben.
Du tar hand om mig och jag tar hand om dig.
Vi är ett bra team.
Hur fick du taggen egentligen?
Jag hade bråttom och klev över en korall.
Och plötsligt stötte jag på nåt vasst och spetsigt.
Jag såg inte vad det var.
Såg ni maskar nåt?
-Nej. -Inget.
Vad det än var, så är ni säkra nu.
Enöga till Gup-W. Hur går det, kapten?
Bra. Vi hjälper redan varelser på revet.
Nypan och jag kokar ihop en överraskning till alla.
Vad är det?
-Det är en överraskning. -Överraskning!
Klart slut.
När de kommer tillbaka från Gup-W,
firar vi med en särskild middag.
Middag!
Men jag måste göra en sak först.
Få se.
Tre gånger åt höger.
Två gånger åt vänster.
En gång åt höger igen. Och…
Super.
Många luriga skojare vill lägga tassarna på det som finns här inne.
Kom, Nypan.
Sluta irra runt.
Då så, kamrater. För att hedra Gup-W
ska vi laga nåt speciellt.
Och det finns inget mer speciellt än Piratpaj.
Piratpaj?
Just det. Piratpaj.
Efter ett hemligt recept som bara farfar Svartskägg känner till.
Som sagt, hemligt.
Är ni beredda, mina hjärtan?
Lyssna noga och håll fenorna i styr.
Piratpaj kräver hack, hack, hack Ja, piratpaj kräver hack, hack, hack
För Pirater gillar hack, hack, hack På havets botten, hack, hack, hack
Nypan, har du nån pinnbensessens?
Lite papegojfjäderpulver, då?
Det behöver bara vara lite mer pulvrigt.
-Är ni redo att banka lite, kamrater? -Redo.
Piratpaj kräver bank, bank, bank
Ja, piratpaj kräver bank, bank, bank För pirater gillar bank, bank, bank
På havets botten, bank, bank, bank
Så ska det se ut. Tack, kamrater.
Och nu blandar vi i en gammal skinnstövel.
Vänta, inte sådär, Nypan. Häll det i stöveln och blanda ihop allt.
Precis som min piratfarfar Svartskägg lärde mig.
För piratpaj kräver bland, bland, bland
Ja, piratpaj kräver bland, bland, bland
För pirater gillar bland, bland, bland
På havets botten bland, bland, bland
Njut av den svallande doften.
Ha i sjögegg, sjöbuljong Soppa gjord på kladdig tång
Djuphavsalger, vi slänger i ett par
Saltflingor, snorslingor, misstag, armtag
I med allt och degen är klar!
Det är grejer, det.
Men innan gräddning måste vi ha i den hemliga ingrediensen
som farfar Svartskägg bad mig hålla hemlig.
Jag kan inte säga vad, men det finns bara på ett korallrev.
Fortsätt röra, så kommer jag strax med den.
Taxan och Botanicus till Gup-W.
Vad är det?
-Botanicus och jag är på revet. -Vi hittade lite sjuk korall.
-Det ser inte bra ut. -Vi har ert läge.
Jag ska skynda mig dit.
-Ett perfekt tillfälle att testa Gup-P. -Ja, kapten.
Schyst åk.
Den här vägen, Peso.
De flesta koraller ser friska ut. Förutom just här.
Vattnet är lite smutsigt, men inget som skulle skada korallen så.
Vad kan då ha gjort den sjuk?
Vet ni vad?
-Jag såg alltihop. -Han är en Cryptocentrus.
Han har bäst syn på revet och kan se fara.
Han är en blind räka. Han gräver gömställen åt oss.
Vi skyddar varandra.
Och du såg vad som hände?
-Ja, jag såg tre varelser. -Tre.
-Med många armar. -Många.
-Armarna var taggiga. -Taggiga!
-De kröp upp på korallen. -Kröp.
-Och sen blev korallen blek och sjuk. -Blek och sjuk.
Såg taggarna ut så här?
Ja.
Den ser bekant ut.
Såg varelserna ut så här?
Ja, precis så.
-Vad är det, Botanicus? -Den kallas för…
Enöga!
En Enöga?
Hej, Enöga.
Hur går överraskningen?
Den går fint. Jag är faktiskt ute och plockar en hemlig ingrediens till den.
Jag förstår.
Och vad gör ni?
-Vi ska en skadad korall till Gup-W. -Hur blev den skadad?
Varelsen som gjorde det hade såna här taggar.
Morriga morrhår!
Många taggar jag sett
I en fena, i en tass Lämnad kvar och blivit ett tips
Vad lämnar taggar på havsbottens sand?
Jag ska nog se till att de grips
Ett odjur från en gammal legend Sagor om konstiga monster och så
Nåt läskigt och krälande Lömskt och taggigt
Ett sjömonster från det stora blå
Hjälp.
Det var nog inget sjömonster.
Det var nog en törnekrona.
Okej, då. Vi försöker igen.
Vad lämnar taggar på havsbottens sand?
Taggig sjöstjärna. Från det stora blå!
-Den får ändå ett "hjälp" från oss. -Det han sa.
-Nu tar vi den till sjukhytten. -Jag följer med.
Om det skulle bli fler taggiga problem.
Korallen kommer att repa sig. Men det tar tid.
Vad skadade den?
Vi tror att det var en törnekrona.
De har taggar,
precis som den i Fungis.
Så det var en sån som stack mig?
De här törnekronorna låter farliga, kapten.
Det är normalt att ha några törnekronor på revet.
Men ibland när vattnet blir smutsigt kommer det fler och fler törnekronor.
Det kan vara dåligt för revet.
Och när de blir för många kallas det för ett utbrott.
Kapten,
ett utbrott av törnekronor skulle förstöra revet.
Då får vi kolla hur många de är. Och snabbt.
Taxan, Botanicus och Kirra söker här. Enöga och Peso, vi söker där.
Octonauter, nu kör vi.
Har ni sett de här sjöstjärnorna?
Nej, vi har inte sett dem.
Nej.
Hittills har ingen sett några törnekronor på revet.
-De kanske är borta nu, kapten. -Aha!
Tre spår.
Och en avslöjande tagg.
Morriga morrhår!
Kapten och Peso, kom och titta på det här.
Flaxande fenor!
Har ni sett en mumsig bit Mumsig bit, mumsig bit
Har ni sett en mumsig bit Vi vill ha något gott
Har ni sett en mumsig bit Mumsig bit, mumsig bit
Har ni sett en mumsig bit Magen gör utbrott
Det är fler taggiga armar än vi kan räkna.
Vad för slags mumsig bit letar de efter?
Korall. Mums, mums, mums.
Vill de äta korallen? Åh nej.
Går de till revet för att äta korall blir det en törnekrone…
…invasion!
Dags för Octolarmet.
Octonauter till Gup-W.
-Octonauter, vårt uppdrag… -Vad står på?
Vi förtjänar att få veta.
Ja.
Octonauter och revvarelser.
Vi måste skydda revet från en invasion av törnekronor.
Invasion!
Törnekronor?
Törnekronorna förstör korallen.
Det är jag.
-Om korallen dör... -Så dör vi alla.
Ja.
Ingen korall, inget hem.
Vi koraller kan inte skydda oss från en invasion.
Inte ens mina tentakler kan skydda mig från törnekronorna.
Vi är dömda.
Är vi dömda? Jag har ju just kommit igång.
Vänta nu.
Octonauterna skyddar er.
Och om vi samarbetar
kan vi hålla revet säkert.
Men hur?
Allt vi behöver är en plan.
Kapten Sjöbjörn här är bäst på att lista ut en plan.
Vad är planen?
Törnekronorna är hungriga.
Vi måste ge dem nåt annat än korallen att äta.
Nåt att äta?
Ja, det är lätt som en…
…piratpaj!
Din piratpaj är säkert utsökt,
men vad får dig att tro att de vill äta den?
Den hemliga ingrediensen.
-Vad är den hemliga ingrediensen? -Korallslem.
-Korallslem? -Sch.
-Lysande. Bara koraller kan göra… -Sch.
Korallslem.
Törnekronorna gillar koraller, så de kanske gillar piratpajen
för den hemliga ingrediensen är…
…korallslem.
Den är inte så hemlig längre.
Hur många pajer är klara att grädda?
Åtta, säger han.
Vi behöver ungefär tusen till. Och fort.
Vi behöver mycket korallslem.
Jag gör lite.
Jag gjorde nog just lite.
Det är en början.
-Det var snällt av er båda. -Ja.
Ska vi baka tusen pajer, så behöver vi en större ugn.
Och tid att grädda dem.
Törnekronorna kan vara här i kväll.
Vi måste hålla dem borta tills pajerna är klara.
Jag flyttar bara på de där taggiga sjöstjärnorna.
Vänta.
Törnekronans taggar är giftiga och vassa.
De kan gå igenom handskar och stinget kan göra en sjuk.
Och tro mig, det gör ont.
Det är bäst att du använder tång.
De är för många för att plocka upp, även med tång.
Vi behöver ett annat sätt att skydda revet.
Om vi inte kan stoppa törnekronorna, så kanske vi kan sakta ner dem
tills Nypan och Vegimalerna bakar piratpajerna.
Ett moln av bläckfiskbläck kanske saktar ner dem.
Vad sägs om två bläckmoln?
Eller tre?
Så ska det låta.
Halt slem saktar ner dem.
Jag är en trapeziakrabba. Vi må vara små,
men kan snärta med klorna mot en törnekrona.
Ja!
Kapten, vi kan låta Gup-P och Läkar-botar
göra bubbelvatten för att hindra dem.
Bra idé.
Kirra, Taxan, Botanicus och Nypan till Octokapseln.
Ska bli, kapten. Tusen piratpajer kommer strax.
Du är ansvarig nu. Släpp inte den här ur din åsyn.
Vi stannar och skyddar korallen.
Bläckvis,
ditt team tar klipporna.
Vårt bläck bör sakta ner dem.
Enöga, du och krabborna lägger er i bakhåll i korallen.
Vi ska ge de taggiga typerna en snärtig överraskning.
Peso, du och sjögurkorna motar tillbaka törnekronorna
med en zon av halt slem runt korallen nära Gup-W.
De ska inte få passera.
Jag tar fronten med jättemusslorna och manteldjuren.
Octonauter och revvarelser, nu kör vi.
Sjöbjörn till Kirra.
Vi är i position. Hur går det där?
Jag har omvandlat maskinrummet till en stor ugn.
Uppe i köket
tillsätter Nypan och Vegimalerna korallslem i pajerna
fortare än du kan säga massa mumsiga milda morötter.
Här nere gräddar Botanicus och Taxan hundratals av dem.
Toppen.
Då så. Stora barriärrevet är beroende av oss.
Känner du en vågs effekt?
Doften av en smarrig fläkt?
Vi ser tillbaks med stor respekt För vi
Ja, vi gav allt vi kunde ge
Alla samarbetade
När vi berättar hur vi stred i dag
I dag
För vårt rev, för vårt hav
Vi står enade på rad
Skapar skydd, står emot
Vi har skapat en blockad
Våra hjärtan fulls av mod Av gemenskap
Och en massa paj
Du och jag, vi hann precis
Skapa slem till varje pris
Och nu har jag hittat min plats
Min plats
Lystring
Alla vakter spejar ut
Visa mod, lägg på ett krut
För snart så ska vi stå emot
Emot
För vårt rev, för vårt hav
VI står enade på rad
Skapar skydd, står emot
Vi har skapat en blockad
Våra hjärtan fylls av mod Av gemenskap
Och en massa paj
För vårt hav Vi står enade på rad
Skapar skydd, står emot Vi har skapat en blockad
Våra hjärtan fylls av mod Av gemenskap
Och en massa paj
En massa paj
Och en massa paj
Nå, kapten, har ni sett några törnekronor?
Inte än.
Här kommer vi.
Sjöstjärnorna kommer.
-Meddela kapten att de kommer. -Ska bli.
Undan. Flytta dig.
Jäktad räka.
Se upp.
Här nere.
Hallå där.
-Törnekronorna kommer. -Tack för varningen.
Lystring, allihop.
Törnekronorna är på väg.
Håll era positioner.
Inget sprut, slem, snärtande eller bläck förrän ni ser taggspetsarna.
I kväll vi äta mumsigt rev, Mumsigt rev, mumsigt rev
I kväll vi äta mumsigt rev Koraller mättar gott
Jättemusslor och manteldjur, var beredda.
Färdiga.
Spruta!
Bubblor!
Fler bubblor!
Bubbel är trubbel.
Snyggt. Fortsätt. Era bubblor håller dem borta.
Jag ser om nån behöver reservbubblor.
Dags att äta mumsigt rev Mumsigt rev, mumsigt rev
Dags att äta mumsigt rev Koraller här är vi
Låt oss ge dem en bläckig överraskning.
Klara.
Här kommer vi
Färdiga.
Bläck.
Här kommer vi.
Bläck!
Här kommer vi.
Jösses. Vi behöver kanske mer bläck.
Eller lite bubblor?
Ja. De backar!
Bubblor!
-Bra jobbat, kapten. -Bäst jag tittar till Enöga
Här kommer vi.
Klara.
Sikta.
Snärta!
Jag har dig.
Dumma klor.
Mer bubblor.
-Nej, du! -Här kommer vi.
Kom hit.
Vi gjorde det, kamrater.
Ni är de modigaste kämpar jag träffat.
Enöga, bakom dig!
Här kommer vi.
Bubblor!
Precis i tid, kapten.
-Bra gjort, allihop. -Det var snärtigt.
Koraller, mums, mums, mums.
De är jättemånga.
Oroa dig inte. Vi skyddar er.
Klara.
-Mums, mums, mums. -Färdiga.
-Koraller, mums, mums, mums. -Slem!
Aktivera bubblor.
Koraller, mums, mums, mums.
Peso.
-Korre. -Mums.
Mums, mums.
Aj.
Snälla…
…ät inte korallen.
Peso, du räddade mig. Är du okej?
Jag har bara några taggar i fenan, men…
Aj. Jag repar mig.
Du är min modigaste granne nånsin.
-Kan nån ta hand om fenorna? -Jag fixar det.
Jag kan inte titta.
Kan inte du titta? Jag kan inte titta.
-Inte jag heller. -Vi ses när det är över.
Beredd, Peso?
Beredd.
Håll stilla.
Du gjorde det, Klovis.
Du gjorde det.
Han gjorde det.
Jag behöver lite salva.
Salva. Jag kommer. Här.
Det var bättre. Nu behöver jag bara…
Ett bandage.
Bandage.
Peso, vad hände med din fena?
Jag mår bra. Men kapten, titta,
törnekronorna.
Åh nej.
-Då var det dags igen. -Lugna. Vi kommer på nåt.
Har nån beställt tusen nybakade piratpajer?
Precis i rätt tid.
Törnekronor.
Snälla, förstör inte revet.
Ät upp det.
Snälla, ät de här piratpajerna istället.
Det är dags för korallslem.
Mer.
Det finns mer där det kom ifrån.
Piratpajer. Mums, mums, mums.
Snyggt, Octonauter och revvarelser.
Bra sprutat, bläckat, snärtat och slemmat.
Och slemmat.
Ert hem är säkert.
Är det? Vad är det för hemskt ljud? Det låter inte säkert.
Pust.
Jag har äntligen fixat bubbelfiltren.
De är klara.
-Bra. Då sätter vi på dem. -Ska bli, kapten.
Det funkar.
Bubbelfiltren rengör vattnet på revet.
Det bör stoppa fler törnekroneinvasioner.
Vårt hem är verkligen säkert nu.
Jag kan inte säga emot,
men jag skulle vilja ha lite mer lugn och ro här.
Hoppas fenan känns bättre, Peso.
Så gott som ny. Hur mår du, Korre?
Jag växer så fort jag kan.
Väx i sanden, det är din grej
Väx lite i taget och sträck på dig
Rakt och fint nu stå på tå
Stora saker byggs av ting som är små
Se på dig.
Du har blivit stor.
Titta här.
Här borta, lillkillen.
Tack för gömstället.
Det är min första dag på revet.
Får jag stanna här hos dig en stund?
Känn dig som hemma.
Det är skönt att hitta en hemtrevlig plats som den här
på ett så stort rev.
Välkommen till revet.
Du är liten, men ska bli stor
Ska jag växa?
Jag vet nog hur man gror
Jag var en pytteliten smula I ett stort blått hav
Det förvåna' mig om nån ens Skulle ställa något krav
Men jag fixa' det, gjorde det Jag gav aldrig upp
För varje liten Smula Kan hitta ett sätt att duga
-Bubbel och sprut -Och slemmig sand
-Sköldar av bläck -Och en hjälpande hand
Att jobba tillsammans är orsaken till
Att en paj kunde rädda varendaste sill
Att rädda dagen var lätt som en snärt. Snärta loss!
Hej. Har nån sett en liten fisk?
Nej.
Jag letar nån annanstans.
Jag är en pytteliten smula I ett stort blått hav
Vi sa ju att det här nog Var en plats du ville ha
Och du kan fixa det, göra det. Om du aldrig ger upp
-För varje liten smula -Kan hitta ett sätt att duga
Små smulor är vi alla i havet vi bor i
Men smulorna tillsammans vi kallar "Ekologi".
Så vi kan göra det, fixa det Vi ger aldrig upp
För varje liten smula
-En smula, en smula -Ja, varje liten smula
-En smula, en smula -Kan hitta ett sätt att duga
Hitta ett sätt att duga
Undertexter: Kristina Donnellan