Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¡Libre soy! ¡Libre soy!
No puedo retenerlo más tiempo
¡Libre soy! ¡Libre soy!
Da la vuelta y cierra la puerta
No me importa
Qué dirán
Libera la tormenta
El frío nunca me molestó
¿Qué sucede?
ÉRASE UNA VEZ UN MUÑECO DE NIEVE
¡Estoy vivo!
¿Quién dijo eso?
Yo lo dije.
Puedo hablar. Y pensar. Y hacer malabares.
No, no puedo.
Me confié demasiado.
Parece que soy una especie de muñeco de nieve.
Pero ¡qué absurdo! ¿Cómo sería posible?
¿Qué estoy diciendo? ¿Quién soy?
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
Estoy sufriendo una crisis de identidad... creo.
Estoy hecho de nieve y camino sobre la nieve.
Eso es un poco raro.
Creo que estoy perdido y confundido.
Indudablemente confundido.
Los renos son mejores Que los humanos
Canciones de establo.
¿Hola? ¿Alguien perdió un muñeco de nieve?
Bienvenido a El Errante Oaken.
¿El Errante Oaken?
¿Sabías que la palabra «errante»
es un anagrama de «ternera»?
Y eso que no sé leer.
En serio, no sé cómo lo hice.
¿Sabes qué? Me agradas. ¿Qué necesitas?
Una identidad.
No sé ni cómo me llamo.
Creo que me quedaría bien Fernando.
O Trevor.
¿Dónde está mi nariz?
-¿Quieres una nariz? -Sí. Pero no tengo dinero.
No importa.
Eres muy generoso, hombre-oso peludo.
¿No tienes... zanahorias?
Acabo de vender las últimas.
Pero de seguro hallaremos algo que te sirva.
¿Esto qué es?
-Una imagen del verano. -¿Verano?
Es hermoso.
¡Abejas zumbando!
¡El sol! ¡Mariposas!
¡Cielos azules!
No me he identificado tanto con algo en mi vida.
Como si los muñecos de nieve y el verano debieran estar juntos.
Oh, yo no estaría tan seguro.
Pero si te gusta el verano, tengo la nariz para ti.
¿Una salchicha?
Una salchicha de verano.
Gracias, grande y adorable hombre-oso de cara rosada.
¡Saldré a buscar mi nombre!
¡Qué linda nariz!
Carne procesada.
¡No se acerquen!
¿Desde cuándo los lobos comen carne?
¡Me estoy despedazando!
¿Es un talento o un defecto?
¡Talento! ¡Talento!
¡Defecto!
¿Te comprometiste con un hombre que acababas de conocer?
Todos permanezcan juntos. Busquen un compañero.
¿Y nuestro trasero?
¡No! ¡No! ¡No!
Al fin juntos otra...
¿Tienes amigos que son expertos en amor? No te creo.
-Deja de hablar. -No, no, no.
-Me gustaría conocer... -No, de veras.
Prepárate para saltar, Sven.
¡Sí! ¡No!
Tal vez aún esté...
La necesitas mucho más que yo.
Aquí tienes.
Eso se sintió como un abrazo.
¿Y si hacemos un muñeco?
¡Haz magia!
Soy Olaf y adoro los abrazos.
No sabía que el invierno podía ser tan hermoso.
Subtítulos: Katya Ojeda
¡Talento!