Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Em 30 de outubro de 2020,
Sam Smith e sua banda se reuniram no Abbey Road Studios,
após meses separados, para lançar o terceiro álbum: Love Goes.
Estamos no SW19 Studios, onde ensaio para as turnês.
Demorou demais.
-O quê? -Demorou.
Isso aí. Um, dois, três. Vai!
Este lugar se tornou um lar e ponto central para nós.
Posso cantar o pré-refrão?
Legal.
Ficou lindo, gente.
Eu e a banda estamos em isolamento e sempre fazendo testes.
Sim. Posso ouvir?
Quando tocamos juntos, temos que tirar a máscara.
É um momento de liberdade.
É tão estranho cantar depois de tanto…
A última vez que cantei essa foi quando compus.
Depois de ouvir tanto, ela vai mudando.
Voltar a tocar para outras pessoas tem sido maravilhoso,
mas leva uns dias para se acostumar.
Eu compus essas músicas, gravei e pronto. Agora estou cantando pela primeira vez.
Incrível.
Já de cara ficou muito boa.
Gostei do som.
É bom de cantar.
As sessões no Abbey Road são a realização de um sonho.
Estamos no momento mais estranho que já vivemos.
A música é uma arte que nos permite compartilhar.
Não posso me aproximar fisicamente de quem me apoia.
Isto é o mais parecido com uma apresentação.
Vamos cantar juntos desde o começo.
-É? -Tá.
Fica melhor.
Poder ter o Abbey Road inteiro para mim por um dia
é a melhor coisa que um artista poderia sonhar
em termos de estúdio e som.
Este estúdio sempre foi uma meca
e um santuário da música, mergulhado em história.
É um local de diversão.
Olá a todos assistindo a isto agora na tela. Olá.
Como estão? É ótimo ver vocês.
Estou cercado por meus lindos amigos e…
Na verdade, somos uma família agora.
Esta noite, cantarei algumas músicas do meu terceiro álbum.
Nem acredito que já é o terceiro.
Ele se chama Love Goes.
Produzir este álbum tem sido uma jornada e tanto,
e é ótimo finalmente tirar isso do peito e compartilhar com vocês.
Estamos no Abbey Road, um dos estúdios mais incríveis
e um dos mais históricos que temos aqui no Reino Unido,
e estamos animados para tocar juntos.
Aliás, antes de começarmos, quero pedir para que fiquem bem à vontade.
Tomem um chá ou uma taça de vinho.
O que quiserem. Comam um queijo-quente.
O que for deixá-los à vontade, porque não teremos fogos de artifício.
Só vamos cantar e tocar.
Este é o primeiro single do meu álbum.
Se chama "Diamonds".
Espero que gostem. Prontos?
-Sim. -Estamos prontos.
-Vamos repassar as músicas? -Vamos.
E aí…
Vamos anotar algumas ideias?
-Sim. -Antes de abordar cada uma.
-É. -Pra ter anotado.
Então vamos ouvir uma por vez?
-E diz do que gosta? -Sim. Não vou exagerar.
"Dancing With A Stranger." Vamos ouvir essa, quero…
"Dancing With A Stranger" é uma música que me permitiu…
Ela me permitiu aflorar meu lado queer.
O estúdio costumava ser um lugar em que eu liberava minhas emoções.
Em vez de ir ao estúdio e falar disso,
na minha cabeça, transformei o estúdio em um espaço seguro.
Um lugar de descontração, e isso era muito bom.
Isso me lembrou de por que eu faço música:
para fazer experiências.
"Dancing With A Stranger" abriu caminho para o resto do álbum.
Sempre vou adorar cantá-la.
-Eu me joguei no final… -Pois é.
Canta.
Canta!
Vou ensaiar.
Um, dois, três, quatro.
Mandou bem nos movimentos.
Solte os braços.
-Estraguei. -"Te darei tudo."
-Esta noite. -Esta noite.
Agora vamos transformar o Abbey Road em um bar gay.
Vamos lá.
Pronto!
Essa música parece que nunca sai igual.
-Nunca. -É mesmo.
Entende?
Tá, vamos lá.
-Nem rola um abraço. -Pois é.
Essa foi pra lá de mágica.
-Foi mesmo. -Ótimo.
-Maravilha. -Maravilha.
Este é o nosso lugar
Parados em um espaço vazio
O centro
Você é o meu âmago
Um oásis no meio da tempestade que criamos
Este receptáculo, vazio
Preenchido por nada além de saudade
E esperança
Você me causou dor
Mas eu sou magia
Você me deixou sofrendo
Mas no meu oásis
Há lugar para sonhar de novo
Eu sofri com aqueles que vi sofrer
Nem um fio de cabelo Sofreu prejuízo algum
Mas minha mente se prejudica Sem, de você, eu ter pedaço nenhum
Fique dentro de casa comigo
Depois se liberte
Mas preciso de você Nós precisamos
Este é um espaço para todos
Nós ansiamos
Não por voltar ao que era
Mas por um futuro atípico e novo
Estamos trancados há tanto tempo
Vamos ampliar a visão
Palmas para a Jade, pessoal.
Você é maravilhosa.
Olá a todos em casa.
Vamos acenar para o pessoal. Oi!
Como estão? Tomara que estejam gostando do show.
Espero que estejam curtindo o chá ou o queijo-quente, como eu disse.
Ou se estiverem meio bêbados, maravilha.
Hora de história. Vou contar uma história, tá?
Eu nunca contei isso a nenhum de vocês.
Eu sou gay. Brincadeira!
Eu estava no estúdio com Jimmy Napes e Stargate,
e nós compusemos a música que vou cantar: "For The Lover That I Lost."
E, cerca de uns três meses depois,
eu não ia usar essa música…
mas Stargate a tocou para a Celine Dion.
Celine Dion.
E ela a cantou no álbum dela.
Eu tenho uma linda lembrança
de estar descendo uma montanha na Escócia, totalmente exausto.
Eu estava descendo, olhei meu WhatsApp
e ouvi a Celine cantando a música enquanto eu estava lá no alto da montanha.
Ouvindo a Celine.
E desde que ela cantou, percebi que a música sempre foi dela.
Por isso coloquei no meu álbum,
porque, para mim, agora virou uma ode à Celine Dion.
Estou fazendo cover de uma música da Celine Dion.
E, como sabemos, ela é a rainha, né?
-Concordam? -Totalmente.
Ela é a suma sacerdotisa.
E vamos homenageá-la agora.
Esta é "For The Lover That I Lost". Espero que gostem.
Palmas para a maravilhosa Ruth!
Celine!
Nós te amamos.
Isso!
Os meus álbuns são um diário.
Meu lema de vida é viver ao máximo e cantar sobre isso.
Para mim, este álbum
marca um momento de autodescoberta
em vários sentidos.
De repente, entendi de verdade o que significa o amor.
Foram dois anos insanos de lições sobre o amor.
É como visualizo este álbum.
É…
É uma celebração por me encontrar e ter conversas profundas comigo mesmo.
É a parte "você está em pedaços" que é difícil.
É difícil mesmo.
-Isso aí. -É difícil.
-Sim. -E quando faz…
-Sei. -Fica legal.
Suba, faça seu lance, e eu acompanho.
-E aí nós… -Isso, ótimo.
"Love Goes" é uma música composta por mim e o Labrinth.
Foi a primeira vez que nos vimos e nos reunimos.
-Nós nos divertimos compondo. -Mesmo?
Ele ama música mais que todos que já conheci.
Está no DNA dele.
-Está no sangue dele. -Está.
Ele não vive sem isso.
Eu e ele nos conectamos profundamente.
Foi emocionante. Foi um dia cheio de emoções.
Isso aí!
Ele se sentou ao piano,
e nós começamos a cantar o lick.
Depois se transformou nessa música.
A letra "o amor é assim" resume todo este álbum.
E foi um dos dias mais mágicos que tive no estúdio.
Palmas para o incrível Labrinth, pessoal.
Nós te amamos.
Eu quero olhar meus álbuns como se fossem de fotografia.
Sei lá, eu espero ver crescimento e amadurecimento.
Alguém me disse: "É impossível cantar sem estar de coração aberto
porque cantar faz seu coração abrir."
Daqui a alguns anos, eu quero olhar para trás e pensar…
"Você continuou cantando, Sam."
Estou com todos vocês em pensamento nestes tempos difíceis.
Mando muito amor a todos os trabalhadores essenciais
e à nossa querida linha de frente no Reino Unido, que tem trabalhado tanto.
Mal posso esperar para estar com vocês de novo.
Com amor, Sam Smith