Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
DEN 30 OKTOBER 2020 SAMLADE SAM SMITH SITT BAND EFTER FLERA MÅNADER ISÄR
FÖR ATT LANSERA SITT TREDJE ALBUM LOVE GOES.
Vi är i SW19 Studios, där jag brukar repetera inför turnéer.
Det var långt.
-Va? -Det var långt.
Okej. Ett, två, tre. Kör!
Det har blivit som ett hem och ett nav för oss.
Ska jag sjunga huvuddelen?
Vad fint.
Det låter jättefint.
Jag och bandet är i samma bubbla.
Vi blir ständigt testade.
Ja, får jag höra?
När vi spelar ihop måste vi ta av oss maskerna,
och då känner man sig fri.
Det känns skumt att sjunga när man inte har…
Sist jag sjöng det var när det skrevs.
Man hör det jämt, och sen förändras det.
Att spela inför andra igen är underbart, men det tog några dagar att vänja sig.
Efter att jag skrev och spelade in låtarna är det här första gången jag sjunger dem.
Fantastiskt.
Det känns redan jättebra.
Det låter så fint. Det är kul att sjunga.
Sessionerna på Abbey Road är verkligen en dröm.
Det här är den märkligaste tiden i våra liv.
Musik är en konstform som man delar med andra.
Jag kan inte möta publiken fysiskt, så det här är det närmaste vi kommer.
-Alla sjunger ihop från början. -Visst.
Det är bättre.
Tänk att få Abbey Road för mig själv en hel dag.
Det är det bästa man kan önska sig som artist, vad gäller studio och ljud.
Det har alltid varit ett mecka och en fristad för musik.
Den har en lång historia och är en lekplats.
Hej, alla som tittar just nu bakom skärmen. Hej.
Hur mår ni? Det är härligt att se er.
Jag är omgiven av mina underbara vänner, som man kan kalla för familj nu.
I kväll ska jag sjunga några låtar från mitt tredje album.
Jag kan knappt tro det, "tredje album". Och det heter Love Goes.
Det har varit en oerhörd resa att göra den här plattan
och det känns så härligt att äntligen få dela den med er.
Vi är på Abbey Road, en fantastisk och historisk studio i Storbritannien.
Vi är så glada att få uppträda ihop.
En sak innan vi börjar.
Hoppas att ni har det bekvämt. Sitt bekvämt.
Ta en kopp te, ett glas vin.
Vad ni vill. Ät en grillad ostmacka.
Vad ni än behöver för att ha det bekvämt.
För det blir inga fyrverkerier. Vi ska bara sjunga och spela.
Det här är första singeln från mitt album.
Den heter "Diamonds". Hoppas ni gillar den.
Är vi klara?
Vi är klara.
-Ska vi gå igenom låtarna? -Ja.
Och bara…
Ska vi skriva ner idéer innan vi börjar? Så att de finns där.
Ska vi lyssna, så får du säga vad du gillar?
Jag ska inte gå till överdrift. "Dancing With A Stranger".
Vi lyssnar på den…
"Dancing With A Stranger" var låten som tillät mig…
Den tillät mig att vara mitt queera jag, tror jag.
Jag brukade gå till studion och låta känslorna blöda ut ur mig.
I stället för att prata om det i studion,
förvandlade jag studion, i mitt inre, till en trygg plats.
Det blev som en lekplats, och det var härligt.
Då kom jag ihåg att jag gör musik för att få en chans att experimentera.
"Dancing With A Stranger" var nyckeln till resten av albumet.
Jag tröttnar aldrig på den låten.
-Det där på slutet… -Ja.
Gör det.
Gör det!
Bara repetition. Ett, två, tre, fyra.
Vi ska förvandla Abbey Road till en gaybar.
Nu kör vi.
Okej.
Den här låten låter aldrig exakt likadant.
-Nånsin. -Ja.
Eller hur? Okej, då kör vi.
-Vi kan inte kramas. -Jag vet.
Det där kändes magiskt.
-Kanon. -Toppen.
Det är här hör vi hemma.
Här i tomrummet.
I mitten.
Du är min mittpunkt.
En oas mitt i en storm vi har skapat.
Det här kärlet är tomt.
Tomrum fyllt med bara längtan.
Och hopp.
Du sårade mig.
Men jag är magisk.
Du skadade mig.
Men i min oas finns det rum för drömmar igen.
Jag har lidit med dem jag såg lida.
Ej ett enda hår må ha gått förlorat,
men mitt förnuft går förlorat utan dig.
Instängd med mig.
Vänd om.
Men jag behöver dig. Det gör vi alla.
Det här är en plats för alla.
Vi längtar.
Inte efter hur det var.
Utan efter en framtid, atypisk och ny.
Vi har varit slutna så länge.
Låt oss öppna upp oss.
En applåd för Jade, hörni.
Du är underbar.
Hej, alla där hemma.
Vinka till alla, hörni. Hej.
Hur mår ni? Hoppas att ni gillar vår show.
Hoppas att ni njuter av ert te eller er ostmacka.
Om ni är lulliga är det toppen.
Jag ska berätta en historia, okej?
Jag har faktiskt aldrig berättat det här för er.
Men jag är gay. Jag skämtar.
Jag var i studion med Jimmy Napes och Stargate,
och vi skrev låten jag ska sjunga nu, "For The Lover That I Lost".
Och ungefär tre månader senare…
Jag tänkte inte behålla den här låten, och Stargate spelade den för Celine Dion.
Celine Dion.
Och hon hade med den på sitt album.
Jag har ett underbart minne av att vandra nerför ett berg i Skottland.
Jag var helt utmattad och gick medan jag kollade WhatsApp
och jag hade fått låten som Celine sjöng.
Jag lyssnade på den uppe på berget.
Bara lyssnade på Celine.
Och när hon hade sjungit låten insåg jag att det alltid hade varit hennes låt.
Och därför är den med på plattan,
för låten har blivit en hyllning till Celine Dion.
Jag gör en cover på en Celine Dion-låt.
Och som vi alla vet är hon drottningen, eller hur?
-Håller ni med? -Absolut.
Hon är översteprästinnan.
Och nu ska vi hylla henne.
Här kommer "For The Lover That I Lost".
En applåd för fantastiska Ruth.
Celine!
Vi älskar dig.
Mina album är som en dagbok.
Mitt levnadssätt är att leva så intensivt jag kan
och sjunga om det.
Jag skulle säga att det här albumet
var ett tillfälle för mig att upptäcka mig själv på flera sätt.
Jag förstod plötsligt vad kärlek innebar.
Det var två galna år av lektioner i kärlek.
Och så betraktar jag albumet. Det är…
Det är en hyllning till att hitta mig själv,
men också svåra samtal med mig själv.
Det är "you're broken" som är det svåra.
Det är svårt.
-Du vet när du sjunger… -Ja.
Det är lugnt. Gör din grej, så följer jag dig.
-Och sen… -Ja. Visst.
"Love Goes" är en låt som jag skrev med Labrinth.
Det var första gången vi hängde med varandra.
-Vi hade en magisk dag. -Jaså?
Han älskar musik mer än nån annan.
Han har den i sitt dna.
-Han har den i blodet. -Ja. Han kan inte leva utan den.
Han och jag klickade på ett djupare plan.
Det var känslosamt, en känslosam dag.
Okej.
Han satte sig vid pianot, och vi började helt enkelt sjunga en fras.
Och den blev till den här låten.
Textraden "that's how love goes" sammanfattar hela albumet.
Det var en av de mest magiska dagarna jag har haft i studion.
En applåd för underbara Labrinth.
Vi älskar dig.
Jag hoppas kunna se på mina album som ett fotoalbum.
Jag hoppas att jag ser utveckling och mognad.
Nån har sagt att man inte kan sjunga utan ett öppet hjärta.
Att sjunga får hjärtat att öppna upp sig.
Jag vill kunna bli äldre och se tillbaka och tänka…
"Du fortsatte att sjunga, Sam."
JAG TÄNKER PÅ ER ALLA I DESSA SVÅRA TIDER,
SÄRSKILT ALLA MED SAMHÄLLSVIKTIGA JOBB RUNTOM I VÄRLDEN
OCH VÅRDPERSONALEN I STORBRITANNIEN SOM JOBBAR SÅ HÅRT.
JAG LÄNGTAR EFTER ATT TRÄFFA ER IGEN. KÄRA HÄLSNINGAR, SAM SMITH
Undertexter: Dann Ling