Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NÉCROPOLE BUBASTEION SAQQARAH, ÉGYPTE
- Monsieur Hamada ! - Oui ?
Il y a quelque chose ici.
Attends, Ghareeb, je descends.
C'est par là.
Alors, c'est quoi ?
Là-bas. Quelque chose est apparu.
Mon Dieu, cette poussière !
J'ai arrêté à cause de ça.
J'ignore ce que c'est.
C'est dans ce tas.
Bien, écarte-toi un peu.
Mon Dieu !
C'est quoi, ça ?
C'est incroyable.
C'est la déesse aux lions, Ghareeb.
Ouah !
Comment elle peut se trouver ici ?
UN DOCUMENTAIRE ORIGINAL NETFLIX
En novembre 2018, une petite équipe d'archéologues égyptiens
à la recherche de tombes dans un ancien cimetière
a déterré la découverte d'une vie
Découvrir un tombeau complet…
c'est incroyable.
La première fois que je suis entré,
j'ai failli m'évanouir de joie.
Caché pendant 4 000 ans !
Personne n'y a touché.
Un tombeau inimaginable.
Il n'y a rien de semblable.
Une histoire ancienne prend vie sous les sables du désert à l'ouest du Caire.
Ce qu'on décrit comme une découverte unique en Égypte.
…un tombeau parfaitement conservé.
La plus importante découverte depuis des décennies.
Resté intact et préservé pendant 4 400 ans.
Les journaux, les magazines, la télé.
On parlait du tombeau partout dans le monde.
Découverte en Égypte.
Le ministre des Antiquités dit que le tombeau privé
est celui d'un haut dignitaire de la Ve dynastie des pharaons.
Une autre importante découverte en Égypte.
Le chef du Conseil des antiquités s'attend à d'autres découvertes…
…en parfait état et peut aider à comprendre
la vie de l'époque.
Ce tombeau
est un tombeau unique.
Trouver cette couleur,
ces inscriptions…
et ces statues dans un tombeau privé ?
Ce n'était jamais arrivé avant en Égypte.
Je suis Mohammad Mohammad Yousef.
Je suis docteur en égyptologie.
Dès le début, quand on a découvert le tombeau,
on a vu le nom de Wahtye.
Wahtye est le propriétaire du tombeau.
Mais on ne sait rien sur cet homme.
On doit lire les hiéroglyphes pour savoir.
Qui est Wahtye ?
Qui est-il pour avoir un tombeau comme ça ?
C'est un mystère.
D'habitude, quand on trouve un tombeau,
le puits funéraire ne contient rien.
Mais parfois, on a une surprise.
En nettoyant le sol,
on a trouvé quatre puits remplis de sable.
Et depuis ce jour-là, on ne dort plus.
On rêve.
Car si on pouvait trouver toute la famille enterrée dans les puits après 4 500 ans,
ce serait mieux que de trouver de l'or.
Ce serait incroyable pour nous.
Je suis Hamada Mansour.
Je suis archéologue
et membre de la mission égyptienne à la nécropole Bubasteion.
M. Ahmed Zikrey est mon superviseur.
C'est lui qui m'a enseigné l'histoire à l'école primaire.
- Tu es en retard. - Désolé, patron.
Chaque jour est un voyage…
du monde des vivants…
au monde des morts…
Saqqarah.
Travailler à Saqqarah
est une chance, car j'adore l'histoire.
En quelques minutes, on passe d'une zone verte et peuplée
au désert.
C'est incroyable.
Saqqarah est magique.
Le secret de son enchantement,
ce sont ses trésors enfouis remontant à plus de 5 000 ans.
Tout ça à l'ombre de la pyramide à degrés,
la plus vieille en pierre au monde.
Saqqarah est le site archéologique le plus important d'Égypte, d'après moi.
Tout égyptologue doit venir à Saqqarah pour apprendre
l'histoire du début à la fin.
Le Bubasteion, où on a trouvé le tombeau de Wahtye,
est un ancien cimetière près des falaises à l'est,
à moins d'un kilomètre de la pyramide à degrés.
On a commencé nos fouilles ici au printemps 2018.
Toute l'équipe est égyptienne.
Mais les conditions sont difficiles.
S'il fait autour de 26 degrés en ville,
il fait 32 ou 33 degrés ici.
C'est épuisant.
Et mon Dieu, toute cette poussière !
Mais nous pouvons donner une voix à nos ancêtres.
Car ce sont nos ancêtres.
On est plus près d'eux que les étrangers.
M. Sabry est le directeur général.
C'est lui qui fait tourner tout ça.
Lui et sa famille vivent presque ici.
Le contremaître Mustafa est responsable des ouvriers.
- On va mettre un groupe ici. - Oui.
Groupe numéro un.
Et le Dr Youssef est directeur du site.
Il est très réputé comme archéologue,
donc je reste à ses côtés pour apprendre de lui.
Depuis la découverte du tombeau, on attend de creuser les puits
pour comprendre l'histoire de Wahtye et sa famille.
Mais jusqu'à présent, on ne peut pas travailler dans le tombeau.
On doit d'abord enquêter sur l'histoire de Wahtye
grâce aux inscriptions sur les murs.
Depuis la découverte, les experts décodent le tombeau,
cherchant des indices sur Wahtye et sa famille.
Commençons autour du cadre.
Une fois leur enquête terminée, le creusement des puits commencera.
On attend depuis environ trois mois,
mais on a continué à l'extérieur.
Notre but est de trouver un autre tombeau.
On a découvert Wahtye,
donc on peut trouver un autre tombeau dans cette zone.
C'est une théorie. Elle est juste ou pas.
Mais on doit finir le travail dans cette zone
avant la fin de la saison.
Dans six semaines, au début du mois sacré du Ramadan,
le financement de leur travail sur le site sera épuisé.
Des centaines de gens travaillent à la mission.
C'est leur seule source de revenus.
Toute l'équipe attend la saison prochaine.
Mais tous ne sont pas sûrs de revenir.
Car il n'y aura peut-être pas d'argent du gouvernement.
Pour obtenir d'autres fonds,
l'équipe doit faire une autre découverte avant la fin de la saison.
On sait qu'on peut trouver,
mais le temps presse.
Le Ramadan arrive.
On doit trouver quelque chose pour achever notre travail.
MARS 2019
SIX SEMAINES AVANT LE RAMADAN
C'est quoi, Mahrous ?
Laisse-moi voir.
Quelque chose ?
Enlève ta main, Mahrous.
- Tiens-le par le haut ! - Tamer, balaie.
La base d'une statue.
"Que Ptah donne…
- La vie. - …toute…
la vie, donne la santé…
toute la vie à…"
Le nom ici.
Le nom, le début du nom, n'est pas clair.
Je crois qu'elle n'est pas humaine.
Ça pourrait être Sekhmet.
Il faut l'autre partie.
Ce serait bien.
- C'est votre boulot. - Oui, patron.
C'est très beau.
Dr Mohammad, cette statue est rare.
On a trouvé la base, puis le corps.
Ça correspond.
On a continué et on a trouvé la tête.
Il y a de belles statues ici.
On est près d'où était le temple.
On sait de longue date que les falaises de Saqqarah
abritaient de nombreux centres de culte animalier.
Et l'un des plus importants était le Bubasteion.
Je suis Salima Ikram,
je suis archéologue funéraire et archéozoologue.
Cette partie est la seule importante.
Je suis spécialisée en momies animales.
Juste un peu par ici.
Bubasteion était un centre de culte et un temple
dédié à la déesse Bastet.
La déesse de la maternité, la beauté et l'amour,
représentée par une chatte ou une femme avec une tête de chat.
J'adore ces petits chats.
C'est petit et joli.
Comme toute déesse égyptienne, Bastet a un côté calme et un effrayant.
Du côté calme, c'est une chatte, elle est gentille et enjouée,
et s'occupe de ses chatons.
- Regardez, c'est un chaton. - Oui.
L'humérus, il y en a deux…
et le radius. Là, c'est le radius.
Du côté effrayant, c'est une lionne.
Et elle est la déesse de la vengeance et des fléaux.
Sous cette forme, elle s'appelle Sekhmet.
Attention avec la pioche.
C'est quoi ? Sekhmet ?
Si Dieu le veut.
C'est une pièce remarquable.
Ça dit : "Pour Sekhmet, la bien aimée du dieu Ptah…
puisse-t-il lui donner toute la santé
et tout le plaisir,
comme Ra, pour toujours."
Magnifique.
Être le premier à tenir quelque chose en mains
après des milliers d'années…
Des millions de gens rêvent de faire ça.
Statue de la déesse Sekhmet en céramique émaillée
500 à 300 avant J.-C.
Nous travaillons ici, mais nous sommes prêts
à travailler dans le tombeau.
On rêve de terminer l'histoire de Wahtye.
Qui est cet homme ?
NERMEEN ET NABIL
"Prêtre purifié du roi."
Où est "le roi" ?
Le roi est là. Tu le vois ?
Mais il est érodé.
- C'est vrai. - Tu le vois ?
Exactement. Bien vu.
Quand on lit un texte hiéroglyphique,
il y a certaines règles à suivre.
C'est un bout du symbole de "Domaine divin",
- ou c'est mon imagination ? - C'est un bout…
- de "Domaine divin". - Oui, c'est ça.
L'écriture peut aller dans les deux sens,
et de haut en bas, ou même le contraire.
Après ce rang de hiéroglyphes horizontaux,
il y a ce cadre et ces inscriptions verticales.
L'idée est de savoir dans quelle direction ça va.
Le plus simple, c'est de chercher l'oiseau.
S'il regarde à droite, on commence là.
S'il regarde à gauche, par la gauche. Et on essaye de comprendre.
On dirait "vénéré avec…"
car c'est le reste du symbole phonétique
pour "vénéré", ces trois là ensemble.
- Puis "le grand dieu". - Oui.
D'accord, lisons-le.
"Wahtye,
prêtre purifié du roi,
surveillant du Domaine divin,
surveillant du Bateau sacré,
vénéré avec…
le grand dieu, Wahtye."
C'est très clair.
Tu as écrit ça ?
Améliore un peu ton écriture pour lire. Je t'en supplie !
J'écris comme ça. Comme les génies.
- Comment tu peux lire ça ? - J'y arrive.
Tout le plaisir est là.
Chaque aspect dont nous parlons lèvera le voile sur l'identité de Wahtye.
Et pour commencer, il faut considérer Wahtye comme un prêtre.
Le prêtre, à cette époque, était considéré comme l'un des plus hauts dignitaires.
C'était le médiateur
entre le roi et le peuple, et entre le roi et son dieu.
C'est ainsi qu'il a pu construire un tombeau si merveilleux.
Wahtye, d'après ma première impression…
Je l'aime bien.
Même si je le vois comme un égoïste.
Il a souvent mis son nom dans le tombeau.
Et beaucoup de statues de lui.
Cinquante-cinq statues, c'est énorme.
Il se glorifie.
Il voulait dire :
"Je suis une personnalité importante."
Il voulait être transporté dans l'au-delà
dans toute sa splendeur,
avec ses richesses.
Il a dépeint nombre d'activités.
On a plusieurs scènes de la vie quotidienne…
et des scènes religieuses…
qui montrent l'au-delà.
Tout ça, c'est des scènes. C'est beau.
C'est magnifique.
Il voulait tout dépeindre en détails.
Cet homme voulait tout.
Il voulait transférer tout ça dans l'au-delà,
et il disait : "Je serai maître de tout ça pour l'éternité."
Pour les anciens Égyptiens, qui aimaient tant la vie,
l'au-delà devait être fabuleux.
Il leur fallait donc un beau tombeau.
TOMBEAU DE WAHTYE LE PRÊTRE 2415 À 2405 AVANT J.-C.
Ils construisaient des chapelles funéraires.
CHAPELLE FUNÉRAIRE
Et puis, il y avait un puits reliant au sous-sol…
…où vous étiez enterré.
L'idée était de préserver son corps,
pour que l'âme puisse le ranimer.
Au-dessus du sol, la chapelle était décorée
avec des scènes montrant la vie idéale
qu'ils voulaient pour l'éternité.
Il y avait aussi des fausses portes,
et c'est là que l'âme entre et sort.
Ainsi, une partie de l'âme pouvait aller dans l'au-delà.
Une autre partie pouvait rester là,
et quand quelqu'un venait, vous pouviez l'écouter.
Ce complexe de tombes a agi comme une sorte de machine de résurrection
qui garantissait de pouvoir passer de ce monde à l'autre,
et de vivre cette existence fabuleuse pour l'éternité.
Incroyable !
C'est un tombeau spécial.
Mais de mon point de vue,
ce tombeau contient beaucoup d'énigmes.
C'est un tombeau familial qui montre certains personnages,
comme Wahtye et sa mère,
ses quatre enfants,
et sa femme.
Mais il manque des personnages.
Il avait un frère ?
Le nom de Wahtye est partout.
Pourquoi ?
C'est comme s'il disait : "Ce tombeau est à moi !
Ce tombeau est à moi ! À moi !
C'est trop !
Il y a une vraie intrigue autour de ce tombeau.
Je suis Mustafa Abdo Sadek Mahmoud.
Je suis contremaître des fouilles à Saqqarah.
Je suis devenu contremaître comme mes ancêtres.
Comme mon père, mon grand-père et mon arrière-grand-père.
On se le transmet de génération en génération.
C'est notre terre.
Je viens là après le travail.
Ces arbres et ces palmiers existent depuis les pharaons.
Je plante et je récolte comme les anciens.
Ce qui se trouve sur les murs de Wahtye, ça ressemble à ma vie quotidienne.
On imagine les anciens vivant dans le désert
car c'est là qu'on les trouve.
Mais c'est l'Égypte dans laquelle vivait Wahtye…
et il croyait pouvoir emporter tout ça avec lui.
Il a passé sa vie à préparer sa prochaine vie.
Les anciens espéraient qu'après la mort,
ils vivraient pour l'éternité dans le Champ des roseaux…
ce qui ressemblait à leur Égypte,
mais en mieux.
Mais pour y arriver,
ils devaient passer une série de tests dans le monde souterrain.
Le plus important, dans la salle de jugement,
devant Osiris, le dieu de la mort.
Pour aller au paradis, il fallait se tenir devant 42 juges
et jurer ne pas avoir commis certains péchés.
"Je n'ai pas menti,
Je n'ai pas volé.
Je n'ai pas tué."
Et ainsi de suite.
Après ça, c'était "la pesée du cœur".
Le cœur était pesé contre la plume de la vérité et de la justice.
Si le cœur était plus lourd,
il était mangé par un démon crocodile
et c'était la mort.
Mais si le cœur et la plume étaient en équilibre,
la personne était déclarée sincère,
ce qui la conduisait vers le Champ des roseaux.
À la même heure demain ?
D'accord.
Ne sois pas en retard.
CINQ SEMAINES AVANT LE RAMADAN
À dix mètres à l'ouest du tombeau se trouve le puits le plus vieux
non encore dévoilé.
Tout ce qui implique du danger, c'est mon travail.
Car je suis le seul jeune de l'équipe.
Mais j'ai toujours aimé les choses difficiles.
La nécropole Bubasteion, je dois dire…
est un endroit très étrange.
Elle offre toujours ce à quoi on ne s'attend pas.
Et c'est merveilleux.
Ghareeb ! Dieu soit loué !
- C'est quoi, ça ? - C'est étrange.
Dieu soit loué !
Non…
C'est quoi ?
Ils sont dans leur linceul.
Regarde cette jolie pièce, Ghareeb.
Ce que je tiens en mains est un chat.
- Regarde combien il y en a. - Oui.
Il y en a tellement !
Que des chats ?
- D'où viennent-ils ? - Aucune idée.
Mais il y en a tellement, c'est vraiment incroyable.
Bonjour, toi !
C'est quoi, alors ?
C'est censé être un chat, Ghareeb ?
Ça, alors !
Dieu soit loué ! Ce n'est pas un chat, Ghareeb !
Mettons-le à la lumière.
C'est vraiment…
C'est incroyable !
Il y a des chats aussi grands ?
Grand comme une maison.
Ça, alors !
Retourne-le.
Délicatement.
Bonjour, toi !
Regarde !
La bouche est étirée.
Et les yeux et le nez…
et les oreilles.
Un chef-d'œuvre.
Existe-t-il une créature de ce genre
dans notre pays ?
Non.
Si tu avais un chat aussi gros, tu en ferais quoi ?
Je ferais peur aux enfants.
C'est un chat ?
Où on va mettre tout ça, Ghareeb ?
Je ne sais pas.
- Et ce sont tous des chats ? - Non.
Dieu soit loué.
Ce n'est pas un chat.
C'est une mangouste ?
Regarde sa queue. Regarde sa forme.
C'est un crocodile.
Ghareeb, prends ça et mets-le de côté.
- Oui. - C'est encore autre chose.
C'est une momie de crocodile.
Je crois qu'on a fini.
Sortons-les et allons prendre l'air.
Faites descendre une caisse sur crochets.
Je dois vous dire quelque chose.
Depuis que je travaille ici…
quand les chats me voient, ils s'en vont.
Ils ont peur de moi.
Ils ne se comportent plus comme avant avec moi.
Mais quand un chat s'enfuit, je lui dis que je comprends.
J'ai remonté ses ancêtres de sous la terre…
pour les exposer.
Il a peur que je lui fasse la même chose.
Pour autant qu'on sache, les gens ne donnaient pas leur chat en offrande.
Ceux qu'on donnait en offrande étaient achetés aux prêtres.
Celui-ci est adorable.
C'est une excellente cuvée Bubasteion.
On pense que les prêtres les élevaient,
et ils sous-traitaient
aux villageois de Saqqarah,
où les gens élevaient ces chats et avaient aussi des fermes à chatons.
Selon le fonctionnement d'un culte animalier,
il y avait un animal dans le temple,
qui devait être la manifestation divine
de la déesse ou du dieu.
De son vivant, cette créature était traitée comme un dieu.
Nourrie, abreuvée et aussi vénérée.
Les gens lui faisaient des offrandes.
Une belle tête en bronze.
Ils donnaient des amulettes,
des statues en bois, en pierre, en faïence et même en bronze.
Mais aussi des momies animales parce que, bien sûr,
si on faisait un sacrifice de sang au dieu,
ça voulait dire autre chose que du bois ou de la pierre.
Mais il est en très bon état après quelque chose comme 2 500 ans.
Là où le Bubasteion a été bâti,
il y avait de vieilles tombes
taillées pendant 2 000 ans d'histoire.
Les prêtres les emmenaient dans ces tombes
et les enterraient dans des fosses communes,
ce qu'on trouve aujourd'hui.
Comment ça va ?
Comme tout le monde, j'ai vu des chats de toutes tailles.
Mais un chat aussi énorme que ça ?
Je n'en ai jamais vu.
On doit analyser les os pour voir ce que c'est.
Dans le tombeau, l'analyse des murs est presque terminée.
Les évidences
que ce tombeau contient une énigme
sont nombreuses.
- Il y a quelque chose. - C'est quoi ? Fabuleux ! Regarde.
C'est la seule gravure de ce genre ici.
À côté de la première fausse porte, il y a une scène d'offrande…
avec le propriétaire devant une belle dame.
C'est assez inhabituel.
- C'est inhabituel. - Oui.
Tout ça est inhabituel.
D'habitude, c'est l'homme et sa femme.
On s'attendait donc à ce que ce soit Wahtye et sa femme, Ptah-Weret.
Mais quand on lit l'inscription…
ça dit : "Sa femme, Merit-Min."
On était là…
et on ne comprenait pas.
Parce que Merit-Min…
était sa mère.
Alors, on s'est demandé s'il avait épousé sa mère.
Mais, bien sûr, c'est impossible.
Les noms ont été changés.
- Je pense qu'ils ont été trafiqués. - Il les a remplacés.
Les noms avaient été effacés.
Quiconque passe la main sur le mur
peut voir qu'il y a un truc.
Ce n'est pas Wahtye.
Tout le tombeau parle de Wahtye. Toujours Wahtye.
- Il y a autre chose. - Alors, c'est un voleur ?
C'est un voleur.
Pas possible.
C'est tout ? Non !
La statue principale.
En regardant ses traits…
Elle est différente.
Elle ne ressemble à aucune autre dans le tombeau.
C'est une personne différente des autres.
Ce qui me rend encore plus convaincu
qu'un complot a eu lieu ici.
Je pense que Wahtye s'est emparé de ce tombeau.
Et que ce n'était pas pour Wahtye au début.
Qui est la victime ?
La victime est inconnue.
On a une théorie.
Oui. On a des tas d'indices.
Ça parle d'un frère.
Son frère.
On en parle sur le mur est.
Wahtye dédie une chanson
"à l'esprit de mon frère".
Sans mentionner son nom.
Je pense qu'il lui dédie la chanson
pour apaiser sa conscience.
Il se sent coupable.
- Cet homme n'est pas Wahtye ? - Non.
Ça peut être son frère.
Tous ces indices…
suggèrent que Wahtye a pris le tombeau de son frère.
Donc, si Wahtye a volé le tombeau de son frère…
"JE N'AI PAS VOLÉ"
…sera-t-il puni dans l'autre monde ?
Non, je crois qu'il avait un plan.
Sur le dernier mur qu'on a répertorié, qui était le mur sud…
on a trouvé un très gros texte disant :
"Je suis avec les juges."
Il s'est donc placé dans les rangs de ceux qui jugent.
Pour pouvoir s'absoudre lui-même de ce péché.
"JE N'AI PAS VOLÉ"
Il semble qu'il était convaincu
d'éviter une punition et d'aller dans l'au-delà.
Il y a des réponses que seul Wahtye pouvait apporter.
Quant aux puits funéraires,
il y a peut-être une découverte qui répond aux questions
et à toutes les énigmes du tombeau de Wahtye.
Prêts pour la surprise ?
Bien.
Mon Dieu !
Il y a celui-ci.
Incroyable !
Oh, son visage !
- Incroyable. - Son visage !
Il est adorable.
Mon Dieu.
Il est énorme.
Je peine à croire qu'il y avait des chats aussi gros.
C'est stupéfiant !
C'est la plus grosse momie de chat qu'on ait trouvée.
Je vois une moustache.
Comme Hamada !
- Oui, comme Hamada ! - Oui.
C'est très intéressant.
Sur la tête des autres momies de chat,
il y a peut-être un scarabée.
Mais on ne dirait pas un scarabée.
Les autres ont un scarabée peint sur la tête.
Celui-ci ressemble plus à une abeille.
C'est étrange et inhabituel.
Et il y a même cette section…
Mon cœur !
…qui révèle la fourrure.
On voit la fourrure.
- Oui. - Ce qu'il en reste.
D'accord.
Jaune doré, une si belle couleur.
C'est incroyable.
Maintenant, on va voir.
Tout va bien ?
C'est la tête.
Je ne suis pas complètement sûre de ce qu'on regarde,
car la tête est malheureusement abîmée.
Il est vraiment gros.
On peut zoomer ?
On peut voir que c'est un bébé…
parce que les dents sont encore dans les gencives.
De grosses canines.
- Oui. - En haut.
Les dents commençaient à pousser. D'accord, plus bas. Continuez.
L'épine dorsale. Regardez l'épine dorsale.
L'épine dorsale. Rien n'est fusionné.
C'est certainement un bébé.
Et il y a une arche dans l'épine dorsale.
Donc, s'il était étiré correctement, il ferait plus d'un mètre.
- Oui. - Comme ça,
de la tête à la base de la queue.
Mais ce n'est pas un chat domestique.
C'est trop grand pour un lynx,
ce n'est pas un léopard ni un guépard.
La forme est différente car c'est une espèce différente.
Oui. Regardez ça.
Bien, voyons ça.
C'est une idée. Je me trompe peut-être.
Vous voyez ? Vous savez comment les lions froncent les sourcils ?
Peut-être que ça va comme ça,
et ils mettent les ailes
car ils sont habitués à avoir le scarabée.
Regardons un ourson. Le nez est long.
C'est pour ça que le nez est long.
- Vraiment ? - Oui. Et la couleur.
C'est la première fois dans l'histoire de la momification
- qu'on a un lion. À Saqqarah. - Et momifié.
J'espère !
On pense, d'après les marques peintes sur le visage,
que c'est peut-être un bébé lion. C'est un lionceau.
C'est extraordinaire,
car il y a des histoires de catacombes de lions,
et certains d'entre nous ont cherché ça pendant des années.
Et le lieu logique est le Bubasteion.
C'est fou de penser à ce que ce lion
peut représenter en termes de compréhension de la culture,
de l'économie, de la religion de l'Égypte ancienne.
Et ça change notre façon de voir
comment les anciens Égyptiens interagissaient avec les animaux sauvages.
Comment ils ont pu les élever ou les apprivoiser,
les utiliser pour le culte,
mais aussi, comme avec d'autres animaux,
ils les élevaient et les donnaient en offrande.
C'est tellement excitant.
Je vais dire à Ghareeb que c'est un bébé lion, pas un chat.
Il y aura une récompense pour l'équipe.
LIONCEAU MOMIFIÉ, 600 AVANT J.-C.
AVRIL 2019
QUATRE SEMAINES AVANT LE RAMADAN
Après des mois d'attente,
les dernières vérifications de sécurité sur le plafond du tombeau
ont lieu avant l'excavation.
Cette zone s'effondrait, donc on l'a stabilisée.
C'est super. Magnifique.
Oui.
On attend depuis si longtemps, on veut juste continuer.
Vous pouvez commencer.
Depuis le jour où nous sommes entrés dans le tombeau…
je regarde le sable dans les puits.
Va prévenir les ouvriers.
Je me demande ce qu'on va trouver. Wahtye, ses secrets, ses énigmes,
Ils ont fini ?
Tous les jours, j'espère pouvoir travailler sur Wahtye.
Je vais devenir fou !
Écoutez-moi !
Oui, contremaître.
On peut travailler dans le tombeau.
La restauration est terminée et tout est prêt pour vous.
Il faudra travailler avec acharnement.
Vous comprenez ?
Alors, allons-y !
Trouver les premiers occupants d'un tombeau de l'ancien royaume
serait fantastique.
Mais ce n'est pas arrivé depuis 60 ou 70 ans.
Et maintenant, avec nos moyens techniques,
on peut étudier les corps eux-mêmes. C'est de la bio-archéologie.
Comprendre les squelettes,
trouver les maladies qu'ils avaient ou pas.
Leurs relations, si c'est une famille.
Pose ça là.
Ce serait un vrai trésor.
On va commencer avec ce puits, et celui où est Ghareeb.
Au nom d'Allah et que Dieu nous bénisse.
On a besoin d'informations.
Faites une chaîne.
Reste ici.
Porte-le sur l'épaule et emmène-le.
On a des statues, de beaux murs. Parfait.
Mais il nous faut plus d'informations sur lui
pour résoudre les mystères écrits sur son mur.
Pour comprendre ce qui s'est passé dans sa vie.
Ramassez les fragments.
Les deux plus petits puits vers l'entrée seront creusés en premier.
PUITS 1 ET 2
On ne sait pas à quel point ils sont profonds.
Ramassez tous les fragments.
Avec les fouilles et le Ramadan qui approche,
la chasse à une autre tombe s'intensifie.
Quand les ouvriers travaillent…
on a parfois l'impression de retourner au temps de l'Égypte ancienne.
On travaille avec les mêmes matériaux que les anciens Égyptiens.
Parfois, on découvre les mêmes paniers que les anciens Égyptiens.
Parfois, on découvre un burin…
comme les burins qu'on utilise aujourd'hui.
C'est une continuité.
La vie va dans le même sens.
- M. Ahmed ! - Oui, Osama ?
Il y a quelque chose.
C'est quoi ?
Oh, oui !
On dirait un cercueil.
La tête pointe vers l'ouest.
Dégageons les pieds et continuons comme ça.
Osama, il faut faire très attention.
Quelque chose de beau. Un cercueil merveilleux !
On ne trouve jamais de cercueil en si bon état.
CERCUEIL PEINT, 800 À 600 AVANT J.-C.
Dans le cadre de mon travail, secrétaire général,
je dois aller voir la plupart des sites en Égypte.
Cette mission est très importante.
Ouvrir un cercueil. Qu'y a-t-il dedans ?
Parfois, on trouve un cercueil en bois avec une momie…
en parfait état de conservation.
Parfois, on ne trouve rien.
Peut-être que les anciens Égyptiens ont fait le cercueil.
Mais personne ne sait ce qu'il y a dedans.
Doucement. Tout doucement.
La momification, c'est essayer de préserver son image.
Que s'est-il passé ?
On dirait qu'il a brûlé.
Les Égyptiens vous mettaient quelque chose sous le nez,
brisaient l'os pour accéder au cerveau, le sortaient,
et faisaient une entaille sur le côté gauche
pour retirer les organes.
Ils ôtaient le foie, les poumons, l'estomac, les intestins.
Après que tous les organes internes soient retirés,
vous étiez asséché avec du natron,
un mélange de bicarbonate de soude et de sel.
Pourquoi ça a l'air brûlé ?
C'est peut-être le natron utilisé dans la momification qui a causé ça.
Donc, une sorte…
de réaction chimique s'est produite ?
Et ensuite, ils vous emballaient avec des bandelettes…
On dirait une femme.
…et déclamaient des sorts, priaient et brûlaient de l'encens.
La moitié inférieure est mieux. C'est du bon linge.
Et tout ça vous faisait passer de créature profane
à un être sacré.
C'était la fin de votre vie sur Terre.
Mais le début de votre vie dans l'au-delà.
L'idée de momifier le corps aurait été influencée
par Osiris et Isis…
ce qui a eu un effet profond sur la façon dont les anciens traitaient leurs morts.
Isis et Osiris étaient frère et sœur.
Osiris dirigeait le monde
jusqu'à ce que son frère Seth le tue
et le coupe en morceaux éparpillés sur les terres d'Égypte.
Isis était magicienne.
Elle a récupéré les morceaux
et les a reliés avec du linge. La première momification.
Grâce à ça, elle l'a ramené à la vie
et ils ont eu un fils, Horus.
Horus a grandi pour venger le meurtre de son père
et devenir roi de la vie sur Terre.
Osiris est devenu le roi du royaume des morts,
dieu de la mort et la résurrection.
Cette conviction du pouvoir de la momification…
était au cœur de la croyance de l'Égypte ancienne.
Le contremaître a besoin du Dr Mohammad.
Monsieur Ahmed !
Ils ont atteint le fond du puits.
C'est une très mauvaise nouvelle.
Je ne sais pas pourquoi. Le puits est grand.
Il fait un mètre sur un mètre.
D'habitude, les puits de cette taille sont plus profonds,
environ six ou sept mètres avant d'atteindre la chambre.
Mais malheureusement, pour celui-ci, c'est allé vite.
On ne sait pas pourquoi. Et ils ont aussi trouvé des…
Des restes de fragments de poterie.
- Tout ça vient d'en bas ? - Oui.
- Et ces os aussi ? - Oui, et celui-là aussi.
Ils ont fouillé tout le puits. C'est mauvais signe.
Bref, c'est très décevant.
On a déjà atteint le fond du puits.
Seulement 60 centimètres de profondeur. C'est tout.
PUITS 1 ET 2
Fouilles terminées dans le puits 2, fouilles en cours dans le puits 1
Je suis Ghareeb Ali Mohammed.
Je travaille comme excavateur.
Je travaille ici depuis longtemps. Mon père travaillait ici avant moi.
Il y a 30, 40, ou peut-être 50 ans.
Quand je travaille, je pense à ce qui est devant moi.
On ne creuse pas sans réfléchir.
Quand on a la pioche en mains,
il faut réfléchir.
Il faut être prêt si on trouve un objet.
On peut tomber sur une momie, un os, un fragment ou autre chose.
Il faut être prêt.
Un novice finira par casser l'objet.
Mahmoud !
Mahmoud, viens ici !
Assieds-toi, Mahmoud.
Assieds-toi et bois du thé.
Voici Mahmoud, mon fils.
Je l'ai amené ici pour qu'il apprenne les ficelles.
Quand le contremaître aura besoin de lui,
il aura de l'expérience.
S'il restait à la maison, il n'apprendrait rien.
Ce qui ne me rendrait pas heureux.
Mon bonheur, c'est de l'avoir à mes côtés.
Il y a quelque chose ?
Je crois qu'il y a un mur. Un mur en briques de terre crue.
De quel côté ?
Du côté est.
- Du côté est ? - C'est étrange, non ?
C'est pas l'ouest ?
- Tu plaisantes, Ghareeb ? - Je suis sérieux.
Sa vue est mauvaise et ça m'inquiète.
Je ne le crois pas.
Attention !
Si tu me donnes une fausse joie, Ghareeb…
Tout va bien.
Incroyable !
C'est vraiment un mur.
Comme devant la tombe de Wahtye.
Donc, ce que j'ai dit était vrai ?
Oui et il y a une grosse récompense.
Bien.
- Il y a un objet en bois. - Quoi ?
Je vois quelque chose en bois.
Environ trois centimètres de bois.
Ce que je vois, c'est…
un couvercle.
C'est une sensation forte
de découvrir un objet d'il y a plus de 4 000 ans.
La première main à le toucher depuis qu'il a été scellé.
Que ce soit votre main, c'est phénoménal.
C'est vraiment bien scellé.
Celui qui l'a scellé dit :
"Personne ne s'en approche, ni de près, ni de loin."
Que la paix soit avec vous.
Comment ça va ?
Tout va bien. Dieu merci.
Hamada fait un acte héroïque.
Cet espace est étroit et chaud. C'est horrible !
Mais tu es le premier à l'ouvrir. Allez, Hamada.
C'est ma seule consolation.
Hamada. C'est quoi ?
C'est de la boue ?
Oui.
À cause de l'eau.
Quand la pluie a traversé le plafond,
elle a apporté de la terre qui a rempli le cercueil.
On ne pourra pas le sortir en un seul morceau.
Non, ça va aller.
C'est impossible. Enlevez le bloc à gauche.
- Celui-là ? - Pour avoir de la place.
Oui.
J'ai dit de ne pas toucher à ça.
J'ai rien touché. Je m'en suis pas approché.
Devant lui, on dirait un mur en béton.
Ça s'est rempli et donc comprimé.
Tout est solide, patron.
Le cercueil est plein de boue. Il y en a beaucoup.
- Et il y a un squelette dedans. - Dieu soit loué !
Je récupère les os.
Incroyable…
On attend depuis longtemps pour tout savoir sur lui.
Passez le morceau.
Ça fait seulement 32 cm.
Ça doit être pour un jeune enfant.
Hé, docteur !
Regardez.
Une molaire.
Travailler sur le site…
C'est un endroit naturellement morbide.
Ce sont des dents.
C'est le monde des morts.
C'est pourri.
Comme les sépultures d'enfants.
Mon cœur se brise quand je vois les restes d'un enfant.
Ces dents viennent de la momie.
Les molaires sont très petites.
Quel âge ?
Je dirais 14 ou 15 ans.
On avait dit un enfant…
mais il y en avait plus.
C'est plus qu'un enfant.
On récupère tous ces os,
et on demande à l'anthropologue
qui vient les analyser.
Chaque os peut nous dire quelque chose.
Pas seulement sur la mort.
Les histoires les plus intéressantes concernent leur vie.
Leur style de vie.
Ça en fait cinq.
Était-il en bonne santé ? Était-il heureux ?
Était-il triste ?
On peut le savoir grâce aux os.
Je m'appelle Amira Shaheen. Je suis professeur de rhumatologie
à la faculté de médecine du Caire.
Je travaille ici pour examiner les os
qui peuvent être trouvés dans les différentes expéditions.
Je vais étaler celui-ci, puis je vais étudier leurs pièces.
Quand le Dr Sabry m'a demandée de venir,
il a dit qu'il y avait des os d'enfants.
Combien, on ne sait pas.
C'est ça.
Il est important de trouver le nombre de personnes
et de connaître les traits communs ou les différentes caractéristiques des os.
D'abord, je dis : "As-salam alaykoum."
J'ai l'impression de me présenter à quelqu'un qui est assis devant moi.
Même s'il ou elle est en morceaux.
Ces petits morceaux, c'est…
Je fais comme avec mes amis.
C'est le bon humérus. Je devrais le mettre ici.
J'ignore comment je ressens les os,
mais je peux les ressentir. On peut.
C'est la bonne clavicule de l'un d'eux.
Le puits le plus proche de la porte avait les os de deux adolescents.
On a ce sacrum, et l'autre qui est large,
et ils ne sont pas homogènes.
L'un d'eux avait moins de 20 ans,
et l'autre avait moins de 18 ans.
En comparant la taille des os,
je pense que ceux-là appartiennent à celui d'environ 20 ans.
Oui, et ça, c'est le plus jeune.
Et il y avait des morceaux d'os,
sûrement liés à une personne plus jeune, peut-être de moins de six ans.
Cervicale…
Sur le premier.
Dans une des boîtes, qui contient trois squelettes,
on a une étrange situation concernant cette famille.
Car trois de leurs enfants sont morts en même temps.
Que s'est-il passé ?
D'après les fragments du tombeau,
on a Wahtye, sa mère, sa femme et ses quatre enfants.
Là, nous avons trois enfants,
Donc, nous cherchons l'autre partie de la famille.
Bon, on en a fini avec ce puits.
Ce sera plus facile pour les ouvriers de travailler ici.
Allez, Hashem, on va travailler dans ce puits.
PUITS 1, 2 ET 3
TROIS SEMAINES AVANT LE RAMADAN
Vous avez quoi ?
Magnifique.
C'est quoi ?
C'est une sépulture complète. Elle date d'environ 600 avant J.-C.
Ça a plus de 2 600 ans.
Les os se sont effondrés, comme on voit.
Il a encore l'équipement pour l'au-delà.
La boîte, monsieur Ahmed ?
C'est une très belle boîte.
C'est une pièce unique.
Monsieur Ahmed, c'est un jeu ?
C'est un senet. C'est un peu comme les échecs.
Ils préféraient ça aux échecs.
Qu'y a-t-il à l'intérieur ?
C'est de l'os.
Ça faisait partie du jeu.
On peut les arranger comme ça et jouer,
vous et moi.
C'est un peu comme les échecs dans la vie contemporaine.
On appelait ça le senet.
Je ne sais pas comment ils y jouaient.
Je ne comprends pas, car ici, il devrait y avoir 20 emplacements.
Et celui-là en a 30.
Je ne sais pas comment jouer.
…14, 15, 17, 19.
Ce sont des os.
Comme des vertèbres.
Où vont les os ?
- Je ne sais pas. - Personne ne sait comment les organiser.
Mettez-les côte à côte.
JEU DE SENET EN ARGILE ET OS 600 AVANT J.-C.
Monsieur Sabry !
Oui, Osama ?
Il y a un trou dans la falaise.
Monsieur Sabry !
Tu as une lampe de poche ?
Mahdi, une lampe !
Plus vite, Mahdi !
C'est un crâne.
Ça fait deux, trois crânes.
On dirait les restes d'un enterrement.
Regardez, patron.
Il y a quelque chose de beau ici.
Où ?
Juste là. Vous voyez ?
C'est là !
On dirait une cavité d'environ trois mètres.
Je crois
que ce trou date du 13e ou 12e siècle avant notre ère.
On nettoie ça pour voir où est l'entrée du trou.
Ça doit être par ici.
On ouvre en grand.
Ta main, Osama.
C'est beau, Dr Mohammad.
Il faut dégager un chemin.
C'est une chambre funéraire.
Dedans, on trouve des cercueils en bois…
et des os.
Je crois qu'il y a une autre entrée, docteur Mohammad.
Et à côté, on trouve un autre trou.
Il y a une grosse cavité.
Le Dr Mostafa arrive et on trouve le cercueil en bois.
Allons-y ! Un, deux, trois !
Hamada, plus haut !
Les couleurs sont magnifiques.
Il faut y aller à fond. De toutes vos forces.
On le déplace.
Allez, les gars. On soulève.
Doucement !
Ashraf, va avec eux !
C'est grand. Pour moi et pour Saqqarah, c'est unique.
Des missions travaillent deux ou trois mois
sans rien trouver.
Et ici, comme vous voyez,
on trouve quelque chose toutes les 30 secondes.
Donc, pendant une année entière, d'avril à avril,
on a trois réserves complètes,
remplies de chefs-d'œuvre, et celle du labo, avec le Dr Ashraf,
en aura aussi de nombreux autres.
Ces choses ont toutes été trouvées ici, à Saqqarah,
CERCUEIL EN BOIS SCULPTÉ 1295 À 1186 AVANT J.-C.
Le puits 3 a désormais atteint une profondeur de deux mètres
- Docteur Mohammad ? - Oui ?
Il y a des os ici.
- C'est quoi ? - Un crâne.
Seulement un crâne ? Il ne fait pas partie d'une inhumation ?
Bien, Osama. Prends ça.
Attention, Osama.
Il y a une tête…
- Un crâne ? - Oui, un crâne.
Les os sont empilés dans ce coin.
Je pense que c'est plus d'une personne.
Ce puits est décidément étrange.
On n'a pas trouvé de chambre funéraire dans ce puits.
Juste deux mètres et c'est tout.
Mais on trouve les restes de deux squelettes.
On dirait qu'il se tient debout parce que les os vont
de haut en bas.
Il y a des choses qui sont retournées, mais elles sont petites.
Pourquoi ces gens enterrés comme ça ?
Pourquoi ils n'ont pas de cercueil ?
Je pense qu'ils ont été enterrés vite fait dans ce puits.
Ça a été entassé.
Quelque chose a pu arriver à la famille de Wahtye.
Sur le bas du front…
c'est lisse et pas vraiment saillant,
donc c'est une femme.
Sans doute une jolie femme.
On ne connaît pas son âge.
Dans le puits central, il y avait un autre sac d'os cassés,
recouverts de boue.
C'est très fragile.
Cette mandibule est poussée vers l'avant.
Sûrement sous l'effet de la boue.
On va devoir nettoyer les dents pour déterminer son âge.
J'ai trouvé le crâne d'une vieille femme,
de plus de 55 ans.
J'essaie de savoir comment cette femme est morte.
La vieille femme avait un gonflement
dans la mandibule, à l'intérieur de la mandibule.
L'os était distendu de l'intérieur avec un gonflement kystique.
Je crois que j'ai enlevé la plupart de la boue.
On a de la chance de le trouver car l'os était dans un terrible état.
Il n'est pas là.
Une autre personne.
Quelqu'un d'autre.
Jeune, très jeune.
Une petite personne.
C'est la bonne tempe.
Je crois qu'il y en a trois.
Et je crois que c'est une mandibule…
de femme adulte.
Ce trou a deux femmes et un enfant.
Une femme âgée, une plus jeune, et un enfant, je crois.
Dans le troisième puits ?
Deux femmes.
De quel âge ?
L'une a plus de 50.
Sûrement sa mère.
Et l'autre,
d'après l'usure des dents, environ la trentaine.
Peut-être sa femme.
Bien, docteur.
Autre chose ?
Oui, les os d'un enfant.
L'âge n'est pas très clair.
Os d'enfant, âge inconnu.
Vraiment, un quatrième enfant ?
Peut-être.
Ahmed, on a quatre enfants.
- Il y en a quatre sur les murs ? - Oui.
Trois jeunes garçons et une fille.
Les garçons peut-être dans ce puits,
et là, les deux femmes et la fille.
Les femmes enterrées ensemble ?
La fille avec la mère et la femme.
Bonne théorie.
Toute sa famille, les uns à côté des autres.
Vu leur âge et l'état des os,
on a de bonnes indications
permettant de dire que leurs morts sont liées.
La vie de Wahtye était très compliquée.
Et sa famille, alors ?
Sont-ils morts en même temps ? Ou un par un ?
Pourquoi sont-ils morts si tôt, comme ça ?
Je ne sais pas.
J'ai de la chance. J'ai trois filles et un fils.
Rawda est la plus petite.
Elle a quatre ans. Je l'aime tant.
Si je perdais mon fils ou mes filles…
je voudrais prendre leur place.
C'est affreux.
C'est très triste.
Perdre toute sa famille ? C'est terrible.
DEUX SEMAINES AVANT LE RAMADAN
Je pense qu'il y a une tragédie dans la dernière partie de la vie de Wahtye.
Mais quoi ? On l'ignore encore.
C'est un casse-tête.
On doit trouver Wahtye pour savoir.
Et il ne reste qu'un seul endroit.
PUITS 1, 2 ET 3
PUITS 4
Pas de bêtise.
- Non, docteur ! - Tu nous portes la poisse.
Tu devrais lire le Coran le matin.
Je le fais.
Ghareeb, je t'aime bien, mais tu nous portes la poisse.
Non, docteur ! Je ne sais pas quoi dire.
- Il faut prendre soin de ses hommes. - C'est ce que je fais.
Ils veulent du chocolat ?
Dieu s'occupera de toi, Mustafa.
Monsieur Sabry, le calcaire est super.
Cette cassure est ancienne. Elle date de longtemps.
C'est une partie de statue en pierre.
Oui, c'est beau.
Et la perruque est magnifique.
Les détails sont incroyables.
- M. Ahmed. - Oui.
- C'est quoi ? - Je vous ai fait appeler.
Ces fragments qu'on a trouvés il y a quelques jours.
Ceux du roi Ramsès II ?
Ce n'est sûrement pas une coïncidence ?
Je crois qu'ils viennent d'une chapelle en haut.
Il y a trois jours, on a trouvé de très beaux fragments
de l'époque ramesside, avec le cartouche de Ramsès II.
C'était très clair.
Et aujourd'hui, on a celui-ci, aussi du style ramesside.
Ça date d'il y a bien plus de 3 300 ans.
Le tombeau de cet homme doit être près d'ici.
Peut-être sur cette partie de la colline, près du mur, là-bas.
C'est cassé comme ça.
Je me demande, Ahmed.
Vous vous souvenez des deux statues trouvées ?
- La première saison ? - À cheval sur les deux saisons.
Vous croyez que ça va avec ?
Oui, je l'espère.
As-salam alaykoum.
Dr Medhat. Vous vous souvenez de la statue de l'an dernier ?
- Celle en plusieurs morceaux ? - En deux morceaux…
- On les a réunis. - Vraiment ?
- Où est-elle ? - Venez voir.
Par ici. Dieu vous bénisse.
On peut vérifier ?
Monsieur Ahmed, apportez-le.
C'est la partie qu'on a trouvée en mai dernier en haut du site.
Et celle-ci, en octobre, à la base d'un puits en bas.
Passez-la par ici.
Regardez. Reculez.
Plus bas. Une seconde.
Non, remontez un peu.
- Non. - Lâchez.
- Lâchez ! - Attendez !
Ça tient tout seul…
Tenez bien.
Parfait ! Parfait !
Très bien.
Dès le début, je savais que ça irait.
C'est très beau. Magnifique.
Dieu merci, notre cerveau fonctionne encore.
On n'imaginait pas que cette statue,
en trois morceaux, allait devenir une statue complète.
Donc, on est sûrs que quelque chose est caché sous le sable.
On doit chercher le tombeau de son propriétaire.
On le trouvera cette saison, Inch'Allah.
STATUE EN CALCAIRE D'UN NOBLE DU RAMESSIDE 1279 À 1213 AVANT J.-C.
PUITS 1, 2, 3 ET 4
Qu'est-ce qu'on a ? Dégagez les débris. Doucement.
- Doucement ! - Attendez.
Hamada va descendre.
Quand on descend au fond d'un puits…
surtout dans le tombeau de Wahtye, on sait que la roche est friable.
Mais c'est la porte du paradis.
Je veux le voir. Je veux me rapprocher de lui.
Il y a une ouverture à l'ouest devant moi.
La largeur de l'ouverture est égale à celle du puits.
Un mètre ?
Oui, c'est ça.
L'entrée s'est élargie, non ?
Oui.
- On voit mieux ? - Oui.
Que vois-tu dedans ?
Une seconde.
Je vais jeter un coup d'œil, avant de m'exciter.
- Alors ? - Donnez-moi une seconde.
C'est Wahtye, chef !
Wahtye ! On l'a trouvé !
Dieu merci. Vous voyez quoi ? Dites-moi.
- Un cercueil en bois. - On a trouvé Wahtye.
Fantastique !
Dieu merci !
Félicitations. Mille bravos, Hamada !
Il va enfin voir la lumière.
Tu es chanceux, Hamada.
Très chanceux.
Tu es le premier à voir la sépulture depuis la chambre.
Le premier à voir Wahtye.
Docteur Mohammad !
Oui ?
Le squelette de Wahtye est ici.
Magnifique.
- J'ai nettoyé et trouvé le crâne. - Dieu merci.
Hamada ?
Tous les os sont là ?
Oui, tous.
Dieu soit loué.
Il est curieux que dans toute cette extravagance,
après avoir dégagé les puits,
il n'y ait que deux chambres funéraires.
Et ce puits principal a…
un simple cercueil en bois.
L'histoire de cet homme a encore des énigmes.
Tout père qui perd ses enfants
a une cicatrice au fond de lui.
Mais on a l'impression que ses statues
répandent de la joie.
Le tombeau était peut-être déjà fini avant la mort de ses enfants.
Car le seul endroit où je sentais de la tristesse
était dans sa chambre funéraire.
Il n'y avait aucun signe de luxe ni de démesure.
Le cercueil en bois est simple…
et il n'a même pas été si bien momifié que ça.
Peut-être le résultat du choc de la mort de ses enfants.
- Chef ! - Oui !
Sa tête !
- Oui ? - Elle est là, devant moi.
- Wahtye est enfin là. - Merveilleux !
- Elle est en très bon état. - Dieu merci.
On savait qu'on comprendrait en trouvant la chambre funéraire.
Mais on n'a pas terminé.
On doit encore découvrir comment il est mort.
Mais c'est quelque chose de fort.
Ça remplit le cœur de joie…
de révéler le visage de Wahtye.
C'est un soulagement
d'avoir trouvé Wahtye.
Voici la tombe et son propriétaire.
Le tableau est complet.
Pas de dégât ?
- Tout va bien. - Dieu merci !
Le squelette est mieux préservé que l'autre.
C'est un homme, mais son crâne a des traits féminins.
On dirait un homme très délicat.
Il a environ 35 ans.
Je crois que c'était Wahtye.
Je l'ai enfin rencontré.
Il n'a pas de connexion musculaire solide,
ce qui peut indiquer qu'il était un homme fin avec un bon métier.
Peut-être parce que c'est un maître.
Il était le maître de tout ça.
Le crâne de Wahtye montrait un épaississement de l'os.
Posons-le ici.
Et ça nous fait penser
qu'il se passait quelque chose dans ces os.
C'est très intéressant de les avoir
et de les ressentir comme si je ressentais ses souffrances.
J'essaye.
C'est pas si facile, mais j'essaye de ressentir ça.
Bien.
Les os du membre inférieur ne sont pas en bon état,
car le genou est abîmé à l'intérieur.
Ça devrait être comme ça, et ça, devrait être comme ça.
Je pense que cet angle doit être tourné vers l'extérieur,
mais chez cet homme, au lieu d'aller comme ça,
ça va de cette manière.
Comme s'il marchait de cette façon.
Je crois qu'il était affaibli.
Ces os n'étaient pas sains.
Peut-être qu'il souffrait.
Ils avaient besoin de sang.
Voilà pourquoi les os sont distendus.
Ce qui peut nous faire penser que cette personne avait une sorte d'anémie.
Et le même gonflement a été trouvé chez la mère.
On a des causes congénitales d'anémie.
Mais c'est juste une idée, vu qu'ils sont morts à un âge différent.
Ce n'est pas si courant,
mais en prenant en compte tous ces éléments,
on peut penser à une sorte de maladie…
ou une épidémie.
Sans doute le paludisme.
Ce qui peut toucher toute la famille.
Et si c'est vrai, ça changerait l'histoire de l'Égypte ancienne.
Remerciez Allah.
Merci à Allah…
La miséricorde pour les miséricordieux.
Sois miséricordieux avec ceux qui marchent sur la terre.
C'est une situation très rare
de trouver tous les gens dépeints sur le mur d'un tombeau.
Tous enterrés dans les puits du tombeau.
Cette vie mondaine n'est que jeu et égarement…
Nous remercions notre Dieu pour toute l'histoire
autour de cette famille.
Wahtye nous a rendus heureux,
et nous le rendons heureux.
C'est une sorte d'échange.
On a rendu Wahtye célèbre après 4 500 ans.
Donc, si Wahtye revenait aujourd'hui,
il nous remercierait pour ce qu'on a fait pour lui.
Mais nous remercions Wahtye, car sans lui,
notre travail serait vite oublié.
On s'était trompés.
Ce sont leurs rêves. Ce n'est pas la réalité.
C'est comme s'ils avaient mis leurs photos sur les murs.
Ils n'ont pas cette croyance.
C'est pas comme nous.
On mets nos photos sur Facebook ? Non, ce n'est pas leur Facebook.
C'est leurs rêves.
Ils croient en l'autre vie
bien plus qu'à leur première vie.
C'est pour ça qu'ils mettent en avant l'autre vie sur les murs,
et ça, c'est leur première vie.
Voilà pourquoi l'histoire se trompe sur beaucoup de choses.
En voyant les grands temples, les grandes statues,
on se dit que l'histoire est parfaite.
Mais ces gens étaient comme nous.
Tout comme nous.
C'est la vraie histoire.
UNE SEMAINE AVANT LE RAMADAN
Après avoir fini le tombeau de Wahtye,
toute l'équipe pensait pouvoir trouver autre chose
afin de revenir la saison prochaine.
Mais le chef de la mission est venu…
avec de mauvaises nouvelles.
On doit finir cette saison en deux jours.
Le gouvernement ne finance plus.
On doit tout boucler.
Tout déplacer…
car on doit partir dans les deux jours.
D'habitude, la dernière semaine de travail,
on essaye de sécuriser le site et le préserver.
Ghareeb, aide-le.
Parfois, on a une surprise.
La paroi est intéressante.
Parce que quand on nettoie un endroit…
Va chercher une pioche !
…on fait parfois de grandes découvertes.
Où sont les seaux vides ?
Allez ! Attrape celui-là par les pieds.
Venez par ici, docteur.
"To-Bi-Mis…"
"Ben To-Bi-Mis."
Regardez, "Juge", "le Grand Juge".
La nécropole Bubasteion, je dois dire…
est un endroit très étrange.
Elle offre toujours ce à quoi on ne s'attend pas.
Et c'est merveilleux.
En l'espace d'une seule saison,
l'équipe égyptienne au Bubasteion a trouvé plus de 3 100 objets uniques.
Si la théorie d'Amira sur la mort de la famille de Wahtye était prouvée,
ce serait le premier cas documenté de paludisme de l'histoire.
De plus de 1 000 ans.
Le lionceau trouvé par Hamada et Ghareeb a depuis été homologué
comme le premier lion momifié jamais découvert.
Sous-titres : Marc Pheulpin