Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
FEBBRAIO
A: SIMPHIWE BUON SAN VALENTINO. TI AMO.
NON VEDO L'ORA DI VEDERTI STASERA
Oddio. Ok, scusate!
Scusate! Merda.
Sì. Ok.
Signora.
Consegna...
Sì?
Per...
Dineo Mudau.
Buon San Valentino, gente!
Perché odiate tutti l'amore?
Sono sposata da 12 anni.
Dineo, amica mia. Sorella.
Nick, le risorse umane ti hanno richiamato
per termini di appropriazione culturale.
Risorse umane? Io sono "chi è il capo?"
- Non ha senso, ma va bene. - Senti.
Sei pronta a stupire DJ Fresh con un progetto per i social media
per il suo frullato Protein Fresh?
- Che nome di merda. - Veramente.
- È... - Scusate.
Scusate. Dineo Mudau.
Sì. Sono io.
Bene.
Me lo manda Simphiwe, gente.
- Il mio ragazzo. - Che ne è di Themba?
Non si fa sentire da tre mesi.
- Sai che ti sento, Pam? - Sì.
Sai cosa? Fammi un favore...
e riprendimi per una diretta streaming.
Ok.
Vai.
- Allora... - Scusa.
- Aspetta. - Ok.
È il... Ok.
Allora, gente... Pam, dai.
Scusa, è...
- Pam! - Via!
Gente, il mio ragazzo mi ha fatto una sorpresa per San Valentino al lavoro!
Insomma, "hashtag, l'amore vive qui".
Giusto? Vediamo.
Buon san valentino l'amore è vero - che carino
Un beauty-case?
Non l'ho mai regalato a una ragazza.
Oh, pazzesco! - Che ragazzo meraviglioso fantastico, dineo!
Mi sorprenderà con un viaggio o un week-end fuori porta!
È fantastico!
Scusa, sorella.
- Sorella. - Che c'è?
Credo che sia più di un week-end.
Signori!
Un week-end fuori porta! - Che dolce! Oddio! - Oh, cavolo
Oh, accidenti, l'ha mollata
Sorella,
sei appena stata scaricata per San Valentino?
Spegnilo, Pam.
- Ricevi tanti commenti. - Spegni.
Spegni, Pam, ora!
Incredibile. Due giorni con la mascella slogata per questa merda!
Come...
Pam?
Non dirmi che stai ancora registrando.
No.
Pam! Merda!
FINE DIRETTA STREAMING
Lavori alla Lumka and Johnson Accounting?
- No. - Bene.
Abbiamo l'ok delle risorse umane.
Dovremmo andare a casa tua. Che ne dici?
Dammi un attimo.
Oh, no.
Allora?
SERATA CON LA MIA RAGAZZA
Didi?
- Ho mangiato qualcosa di avariato. - Ti ho già sentito cacare.
- Non fai questi rumori. - Non sai tutto.
Non sei sul profilo di Simphiwe?
- No. - Tesoro,
- dammi il telefono. - No!
Non ti ho portato a una festa aziendale per passare la serata in bagno.
Non volevo venirci a questa stupida festa.
Amica, sei un'ingrata.
- Non vuoi scopare? - Voglio amore. Ok?
E magari scopare un po'.
Non troverai niente del genere sul WC.
Esci, così ti facciamo stendere e scopare.
Scopare.
Le hai lavate abbastanza, Mam' Thandi.
Amica, sono passate tre settimane. Devi dimenticarlo.
Non posso. Noni, non ci riesco, ok?
Era l'amore della mia vita, sai? E dovevamo sposarci.
Siete stati insieme due mesi.
Due mesi e mezzo, e lo sai.
- Dammi il telefono. - No.
- Che c'è? Credi di fermarmi? - Ehi!
Ehi! Lasciami!
Ti scordi che sono più vecchia di te. Rispetta gli anziani!
Didi...
Noni, sai cosa? No.
- No, siamo troppo vecchie per questo. - Sì.
Sono d'accordo.
Fantastico! Buon san valentino #traguardidicoppia #nuovadonna
Ti amo! - Questa qual è?
Che stronzo!
Cazzo... Sono così stupida, cazzo!
Porca...
Se ci hai messo qualcosa, i miei avi ti daranno la caccia.
Non devo drogare le ragazze.
Voi uomini! Non sapete amare sul serio.
- Che dici? - Sì.
Noi amiamo sul serio.
- Amiamo sul serio, se è quella giusta. - Giusto!
Giusto, io ero quella giusta.
Lo ero, e mi ha scaricata comunque.
Mi dispiace.
Scusa. Non dovrei parlare del mio ex al mio nuovo uomo.
- Che nuovo uomo? - No. Non che tu...
Non che tu sia il mio uomo. Insomma, io...
La mia migliore amica Noni
dice che dovrei trovare un ripiego e rimettermi in gioco.
- Ok. - E tu sei ripiegabile.
- No. - Ok.
Non in senso sessuale. Un ripiego. Anche se non suona...
- Scusa. - Vuoi che facciamo sesso?
Perché io ci sto.
Scusa.
Scusa. Tieni.
- Ecco qua. Stai bene? - Sì.
Sì. Perché hai detto così?
- Perché no? - Steve Harvey dice:
"Se vuoi tenerti un uomo, non andarci a letto la prima sera".
Ok, e per te ha funzionato?
Allora...
Insomma, che vuoi dire?
Quanto resti con una ragazza dopo esserci andato a letto?
Insomma, non è per il sesso.
A volte le relazioni non sono fatte per durare.
Dovremmo godercele finché durano.
Giusto?
Hai un po' di... Ok.
- Fatto? - Sì.
È stato fantastico conoscerti.
Amica. Ti vedo già scegliere i nomi dei vostri figli.
Non sto scegliendo niente!
Lunga Junior suona bene. Gli amici potrebbero chiamarlo LJ, Noni.
Dovresti pensare all'LJ che ha nei pantaloni.
Quello è il tuo stile, non il mio.
Bene. In questo caso, andiamo a casa.
Ho pomiciato con tutti quelli con cui dovevo pomiciare qui. Aspetta!
- Sì, ho finito. - Noni...
È un tuo cliente? Ha la ragazza?
Anzi, qual è la sua fascia di reddito?
Sì, non lo so e non sono affari tuoi. Andiamo.
No, vai tu. Ciao.
Ok. Ma va' a conoscere LJ. Capito?
Che guardi?
Come vuoi. Lasciami in pace.
Cosa? Aspetta. No, dove mi porti?
- Lo adorerai, credimi. - Lo adorerò.
- Sta' attenta. - Ok.
Cosa?
- Sì. - Sì.
Sai cosa? Lascia che...
- Va bene. - Tienimelo.
Ok. Solo...
La prova...
che mi sto divertendo.
Non devi provargli niente.
- Davvero? - Il mistero è più efficace.
Certo. Non ti hanno mai spezzato il cuore, è ovvio.
- Ho avuto storie finite male. - Quindi no.
E cosa fai?
Riesci semplicemente a lasciartele alle spalle?
Perché aggrapparsi al passato se il futuro forse ce l'hai davanti?
È quello che vuoi, no?
Sai...
Io non vado a letto con chiunque.
Voglio uno da cui tornare a casa.
Un'altra massima di Steve Harvey?
Vuoi qualcuno da cui tornare a casa?
Meglio avere qualcuno con cui andare a casa.
Cosa?
Basta che...
La mamma ha detto che ti ingozzi.
Oddio.
Cazzo.
Noni, non è un buon momento.
Dove diavolo sei?
Aspetta.
Chiamata sospesa. La preghiamo di attendere.
Che c'è?
Dove diavolo sei?
Mi hai detto di andarci a letto
- e l'ho fatto. - Non dovresti essere ancora lì!
Nessuno dovrebbe, a quest'ora!
Aspetta. Perché urli?
Torna a casa, ok?
Ciao, bellezza.
No, Dineo.
Ehi. Come hai... No.
Buongiorno!
Puoi farcela.
Ehi!
Sei il tipico scapolo che non ha niente in frigo. Ma per tua fortuna,
- conosco un ottimo... - Merda!
Cosa?
Ho un volo tra un'ora.
- Beh, non puoi rimandarlo? - No. Devo...
È una cosa di lavoro.
Beh...
Che storia è questa? Mi stai cacciando?
No. Tu... No, scusa. Resta.
Lascia le chiavi al portiere.
Ok, quando tornerai?
Domani sera.
Aspetta, ti rivedrò? Lunga?
Avrei voluto più tempo con te.
Ok, va'.
Vai, o perderai il volo.
Ciao!
Una foto di lui che dorme è un otto sulla scala stalker.
Non è stalking se è fatta dopo il sesso.
Doveva essere una cosa da una notte, come la mia.
Ma con meno piercing.
Dobbiamo smetterla, comunque. Sul serio. Non hai 45 anni, ormai?
Fanculo.
- Ok, scusa. Cinquanta. - Ehi.
Sono una contabile, ho una bella vita
e non mi serve nessuno che la finanzi.
Vivo alla grande i 35.
Non lo so. Non ti tiene calda la notte.
Per quello c'è un mondo di uomini. E qualche donna.
Io voglio solo un uomo.
Non hai neanche il suo numero.
Ho queste.
Chiederà un'ordinanza restrittiva.
Dovrò scopare col capo della polizia per te.
- Solo per me? - Sì.
- Non perché vuoi farlo? - No, è carino, ma "hashtag, controluce".
Amica!
- Merda, se è buona. - È buona?
- Vacci piano. - Non è...
Amica.
Soffochi con gli uomini come fai col fumo?
Ehi! Chi va là?
Ho un'arma letale e non ho paura di usarla.
Sono io!
- Sono io. - Merda!
Che ci fai qui?
Ho pensato che fossi affamato dopo il volo e ti ho preparato la cena.
Non ti avevo detto di trasferirti qui.
Non mi sono trasferita.
Ok.
Dineo...
Questo...
Questa era una cosa da una volta sola.
Io... non capisco.
Hai detto di volere più tempo con me.
E ti avevo detto che non vado a letto con chiunque, quindi...
Lo dicono tutte.
Quindi sono una squatter troia.
No, non voglio dire questo. Dico solo che...
Questo è un pollo intero, donna.
Non è mica colpa del cibo. Dico solo che...
DA RICKY POLLO ARROSTO
Confezioni da asporto? Non avevi cucinato tu?
Asporto?
Ok, quindi sono una squatter troia che non sa cucinare.
- Non ti risparmi. - Non ho detto niente del genere.
Senti...
Non ho detto niente del genere, ma...
Ok.
Dineo, come ti sentiresti se rientrando trovassi un tizio
- in casa? - Fortunata.
Di avere lo spray nella borsa.
- Ok. Scusa. - Già.
Lo capisco.
Me ne vado. Tu puoi... mangiare.
E il tanga mi dà fastidio.
Aspetta. Non... Non andare.
Insomma... Sai, io...
Insomma, ti sei impegnata tanto.
Non dovremmo, sai...
Non dovremmo sprecare questa roba, no?
- Giusto. - Sì. Insomma...
se quel tanga ti dà fastidio, posso darti una mano.
Sì.
- Sai, forse dovremmo fermarci. - Scusa.
- Sì.
Dovremmo proprio...
Dovremmo fermarci.
Potremmo fermarci domani.
Sì. Domani. Volevo proprio dire domani.
- Perché domani... Sì. - Domani.
- È deciso. Domani. - Bene.
- Domani. Bene. - Io...
APRILE
Questa settimana devo dare il massimo.
Preparerò dei muffin o una torta. Che ne dici?
Perché non usano quella alla vaniglia?
Mai sentito di glasse senza glutine.
Ecco qua.
Allora è così.
Non voglio ordinare da mangiare. Grazie.
- Sul serio? - Cosa?
Abbiamo fatto sesso un mese fa e mi tratti come uno sguattero. Che c'è?
Non lavori qui?
A dire il vero, più parli
e meno voglio rifare sesso con te.
Davvero?
Beh, insomma, se la metti così...
Metti via le tette. Torturi Maxi.
No, va bene così.
Non dovresti stare al bar, a pulire i bagni o a fare altro?
Senti, io qui sono il manager.
Ok?
E, per tua informazione, pulisco i bagni solo il lunedì.
Potrebbe farci bere gratis.
Non perdiamo tempo a parlare di uomini.
- Non ti vedo mai. - Mi hai vista.
Solo quando sei venuta a prendere le tue cose.
- Non sei più sui social. - Lunga è una persona riservata.
Nessuno è così riservato.
Non volevi evitare di parlare di uomini?
- Sono qui per te. - Perché lui aveva di meglio da fare.
Una cosa di lavoro.
- Ecco un'altra cosa strana. - Cosa?
Chi lavora il sabato sera dopo le otto?
Il suo capo è pazzo, perciò lavora nel week-end,
Nondumiso, se vuoi saperlo.
Se la sua scusa è il lavoro, non lavora solo sui fogli di calcolo.
Lunga è diverso, ok?
Hai conosciuto molti dei suoi amici e colleghi?
Ho conosciuto, tipo...
un suo collega. Non sta mentendo.
Te lo dimostrerò.
- Ti prendo in giro, bella. - No.
Non risponde?
- Non vuol dire niente. - Ok.
- Yo! - Ciao, Phathu!
Sì, sono Dineo.
- Dineo? - Sì. Volevo solo sapere...
Phathu? Ehi...
Ha riattaccato.
Allora ordiniamo dei drink e andiamo a ballare.
Max! Puoi portarci degli shot, fratello?
- Phathu si è appena registrato online. - Dove?
Un hotel?
La sua riunione è in un hotel?
Qual è la camera di Lunga Sibiya?
Scusi la mia amica. Non ha una camera, ha una riunione.
- In un hotel? - Noni.
Siete qui per...
Cos'è...
E questo... ha a che fare con la sua riunione?
Ok! Allora sì, siamo qui per...
Camera Pollux.
Cosa?
- Pollux? - Pollux? Andiamo, dai.
Pollux.
- Ok. Grazie. - Viscido.
Aspetta. Ne sei sicura?
Io...
Dico solo che ha il collo che sa di batterie, amico.
Abbiamo roba di prima scelta!
Entrate.
Perché così vestite? Venite, ragazze.
Sarà bene che qualcuno trovi quel criceto!
È di mia figlia. Lunedì ci serve per la scuola.
Se vuoi masturbarti di nuovo, metti via le mani.
Mi piaci. Ehi.
Siamo nella camera sbagliata.
- No! - Sì.
Avrete modo di conoscere lo sposo. È in bagno con una.
Sì, ma non ci interessa lo sposo.
Non ci interessa...
Sì!
Amico!
- Cosa? - Credo che Lunga sia lo sposo.
Noni pensa che mi tradisci. Dille che non lo fai.
No, diglielo. Dille che non mi tradisci.
- Noi... - Diglielo.
- Possiamo... - Diglielo!
Ok... Io... non ti tradisco.
Visto? Te l'ho detto che non mi tradisce.
Sto per sposarmi.
Ok.
Dineo?
Allora?
- Cosa fai? - È il risarcimento.
Chiamami.
Ciao. Il team di DJ Fresh ha chiamato di nuovo per la campagna.
- Merda! - L'ho pensato anch'io.
Penso che potremmo rimandare la presentazione per...
la prima settimana di giugno.
Pam, dammi le tue credenziali di FB.
Hai sentito cos'ho detto?
Dici tante cose, ma non mi dai le credenziali, quindi...
Non sono sui social media.
Lavori per un'agenzia che si occupa di social media e non li usi?
Secondo il mio terapista, nuocciono alla mia autostima.
Fanculo!
GUGU DLOMO - QUESTO PROFILO È PRIVATO.
AGGIUNGI AMICO
Va tutto bene?
Ci sono entrata.
Sono dentro! Ottimo. Bene. È fantastico.
Non proprio.
Ehi.
Dineo Mudau.
Come stai?
Lo sai, vero?
Signori...
Un'altra vacanza.
Andiamo. Questa ragazza adora le vacanze.
Magari potresti vedere il mio terapista.
GUGU DLOMO SI È REGISTRATA SU URBANOLOGI
Ok.
Ma che...
Vattene.
No.
Ciao! Tu devi essere Gugu.
Fanno un incredibile fondant au chocolat. Dovresti provarlo.
- Da cinque stelle. Eccezionale. - Ok, ma...
- Dammi un secondo, ok? Dineo. - Cosa?
- Sul serio? - Cosa? Dai.
Che stai facendo?
Sul serio? Ancora stalking?
Aspetta. Mi sono immaginata tutto?
Non siamo innamorati?
No. Ci stavamo solo divertendo.
Ok, allora perché non mi hai semplicemente detto la verità?
- Lunga. - Ehi.
Che succede?
No, niente. Tesoro...
Vi conoscete? Questa è...
- La mia... - Non preoccuparti.
Sono solo la domestica.
- Credevo che avessi smesso. - Infatti.
Tesoro, ho chiuso. Te lo assicuro.
Io... ho chiuso.
Ok? Ora sei qui con me
e non ho bisogno di nessuno a parte te. Ok?
Vieni qui.
Andiamo!
Sai cosa dirai stavolta?
- So cosa dirò. - Ok.
- Sì, ho tutto sotto controllo. - Ok.
Ciao!
Ferme lì. Siete in ritardo.
Ok.
Siete arrivate tardi, chiaro?
La sposa non vuole che qualcuno entri dopo di lei.
Quindi, addio.
- No! - Ok, sta' a sentire...
No!
Ok.
Che ne dici?
Cento?
Che ne dici?
- Duecento? - Duecento.
Sì! Ok, allora siamo a posto.
Ok, no.
Ciao.
- Su... - La mia parola è legge.
Per cosa lo avete preso, per il Durban July?
Con quella tutina a fiori. No, bella.
- È un segno. Non dovresti farlo. - No. Non mi arrendo.
Didi.
Nondumiso, è ora di tornare a servire ai tavoli.
Didi!
- Sta' calma. - È pesante.
Beh, è una tua idea.
Ho mani da social media manager, non da cameriera.
E la mente di una stronza pazza.
Amen, fratelli.
- Amen. - Amen.
Lunga Sibiya, prendi tu Gugu Dlomo...
come tua legittima moglie?
- Aspetta! - Per sostenerla...
Cosa dirai? Solo:
- "Gugu, è un porco". - In ricchezza e in povertà.
Anche senza soldi?
Per amarla e onorarla finché morte non vi separi?
No, aspettate.
Oh, cielo. Non di nuovo, Signore.
Merda. Lui...
So che non dovevamo fare le promesse, ma ho bisogno di dire qualcosa.
Ne abbiamo passate tante insieme.
Due mesi fa, questo matrimonio era stato annullato.
Eppure siamo qui.
E, Gugu, sono così felice...
di avere una donna da cui tornare a casa.
Per sempre.
Sì!
Anche io. Mi licenzio!
- Allora? - Sì, ce ne andiamo, amico.
Didi!
Maxi. Un'altra, per favore.
Ne ha bisogno. Penso io a lei.
Beh...
- Amica! Non sono abbastanza bella? - Sì che lo sei.
- Sono carina, no? - Sì.
Sono carina. Forse dovrei essere più chiara.
Più chiara e col culo grosso. E dovrei far sbattere le chiappe.
Perché so farlo.
So fare il twerking. Guarda, amica.
Twerking accanto al bar
Non si muove proprio niente, ok?
- Siediti. - Davvero?
Siediti.
Sai una cosa, wena?
Sei in coppia dai tempi dell'università.
Devi stare da sola e divertirti un po'.
- Giusto? - Sì.
- Hai ragione, sai? - Sì, amica mia.
- Al fare a meno degli uomini! - Sì!
Cavolo.
Ho chiuso con voi.
E con te. E con te.
Tu sei carino. Ehi!
- Ehi. - Hai resistito due secondi.
No!
Ho chiuso con le relazioni. Sono come te.
- Bene. - Devo pisciare.
- Ok. - Ok?
- Ok. - Ok.
Ok.
Sto bene!
Sto bene.
Ciao.
Com'è che ti chiami?
- Muneer. - Muneer.
I bagni sono di qua.
Sì, ma... Amica, si chiama Muneer.
Lascialo perdere.
La sua ragazza ti ucciderà.
Arrivo, Muneer!
Attenzione...
Scusa. Dammi un attimo. Accendo la luce.
Dammi un secondo. Ok.
- Luci. - Ecco qua. Scusa.
- Scusa. - Che ha?
Non ne ho idea.
- Ok. - Sto bene.
Perché mi tratti da ubriaca?
- No, non sei ubriaca. - Affatto.
- Per niente. - Non siamo nel locale.
Sì, invece. Il privé è la prima porta a sinistra.
Sì.
- Il privé. - Sì, amica.
- Tu vieni? - Sì.
- Veniamo tutti. Sì. - Ci saremo tutti.
Sì.
- Dov'è il mio... - Gnam.
- Grazie. - Che buono.
Ciao!
- È un locale silenzioso. - Il privé.
- È silenzioso. Rilassati. - Silenzio.
- Segreto. - Un locale segreto.
Un locale segreto.
- La tua amica è impegnativa. - Sì.
- Grazie dell'aiuto. - Accetto pagamenti in favori sessuali.
Devi fartela passare.
Ok, senti. Non sono uno da una botta e via.
Inoltre, tu vieni sempre al bar, quindi potremmo almeno essere amici, no?
Non puoi essere amico di chi hai scopato.
Come fai a esserne così sicura?
Sì. Mi piace la piega che ha preso.
- Per esperienza. - Ok, aspetta. No.
Che esperienza?
Voglio rivolgermi agli uomini.
Voi uomini.
Uomini
Vi diamo tutto.
Tutto. Stravolgiamo le nostre vite...
completamente. E poi...
Mi fa pena - sii forte!
Ma perché non ci amate?
Oddio, è ubriaca è ubriaca fradicia, gente!
Perché non amate Dineo?
Cos'è successo? - Pazzesco
Non ci amate davvero.
Dimenticalo, dineo! - Ma quanto ha bevuto?
Non ha alcun senso. Perché?
Perché non ci amate?
Merda.
Ti amiamo, dineo! Ne uscirai più forte di prima!
Non so cosa fare.
E poi sono sola.
Sveglia!
È troppo presto per questo.
- Sveglia. - Basta! È troppo presto.
Ehi, donna.
- Sono le 17:00. - Le cinque di cosa?
Sì.
Non ho mai dormito fino alle 17:00
Fare di un uomo il centro del tuo universo è estenuante.
Ma ci occuperemo di tutto questo stasera.
No. È domenica.
Esatto! Dio ha amato così tanto il mondo da far sì
di andare al lavoro lunedì col doposbornia.
No!
Amica, servirà un sacco di trucco per sistemare
la faccia da doposbronza.
Il video che hai postato sta ricevendo un sacco di like.
Ti chiamano "hashtag, Ragazza Disperata".
Quale video?
"Perché gli uomini ci odiano tanto?"
- Merda. - "Perché?
- Perché?" - Vattene!
Merda.
Noni.
- Sì! - Che sta...
- No. - Sì.
- No, amica. - Sì, amica.
Per me? Tutti e due? Cerchi di uccidermi?
- Sì, reginetta! - Sì!
- Sì, reginetta! - Sì, ecco qua.
Tesoro.
Per favore, chiama Futuro tesoro
Futuro, forse
Futura moglie
Tu.
#Sexy #stilose #miglioriamiche #ammaliatrici #uscitaserale
Yebo
#Amicamia #spacchiamo #sexy
Yebo
Si dà una rinfrescata per passare da un uomo all'altro. Ayoyo. Fresco.
Sì!
Tre semplici regole. Primo: non dare il tuo vero numero.
Secondo: non parlare di ex.
Terzo: non farci sesso più di una volta,
- o diventa una relazione. - Aspetta.
- E se ci sa fare? - C'è sempre di meglio.
Ok.
Ehi, possiamo avere un...
Ehi. Ti ho già vista da qualche parte.
No, scusa. Non sono interessata.
Ehi! Ragazzi, volete stare con noi, giusto?
Bene, noi vogliamo solo bere gratis. Perciò, sono certa che voi avrete...
mogli, ragazze, o magari dei toy boy.
Quindi, che ne dite di divertirci insieme
senza che nessuno si aspetti niente dall'altro?
Ok. Barista, degli shot!
No. Niente shot per me, grazie.
- Dai. - Sì.
Non ti riconoscevo con la parrucca.
Tu sei Ragazza Disperata.
Barista! Tutti gli shot di qua.
- Grazie. Continua a rifornirci. - No, condividili. Devi... No.
Ci stiamo limitando a guardarvi.
- Voglio andare a casa. - No, balla.
Ho trovato un ragazzo.
Non ricordo l'ultima volta che abbiamo fatto festa fino all'alba.
È magnifico.
L'ora perfetta per vedere i leoni.
Sei ancora brilla?
L'alba. Mi ricorda i safari.
È perfetta per vedere gli animali selvatici.
Non ci sono mai stata.
A un safari? Ma chi sei?
- Non ci vado da sola. - Non ti serve un uomo per andarci.
Ok. Aspetta, quindi... vuoi che
vada in un hotel e aspetti tra i cespugli da sola?
Ora sei single.
Ragazza, puoi fare quel che diavolo vuoi.
- Ora sono single. - Sì.
- Ora sono single. - Sì!
Sono single, capito?
Sono single!
- Sì! - Ehi! Sta' zitta!
Sta' zitto tu!
Ho dei bambini che dormono, qui!
- Anch'io! - No.
No, bella.
Aspettano solo qualcuno che li fertilizzi!
- Didi... - Merda.
Smetti di fare rumore, pazza del 202!
Sì!
Che schifo!
#Ricordi #uscitaserale #festa #vitanotturna
#Nottedaricordare #festa #musica #uscitaserale
Questo non è proprio il mio ambiente.
Salute.
Ho appena rotto con qualcuno.
E la mia migliore amica Noni vuole farmi provare il sesso occasionale.
Non credo di essere pronta, perché il sesso con Lunga...
Il sesso con Lunga era così...
Era fantastico.
Era come... Sembrava... Se faceva...
E poi io... Una sensazione...
GIUGNO
Posso darti una mano?
È una vita che faccio da sola. Sono a posto, grazie.
Voi ragazze vi siete divertite parecchio.
- Sei venuto qui con uno scopo? - Sì.
Ecco.
Il karaoke non mi interessa.
Allora non sono solo io. Odi divertirti.
- Perché mi parli ancora? - Beh, insomma, sei divertente.
Non ti importa di cosa pensano di te.
Dai più del 10% di mancia, e anche se ti comporti da dura...
sei gentile.
Ti concedo 15 minuti di serata karaoke.
Usali saggiamente.
Sta' zitto.
Sì!
Oddio.
- Non dovresti lavorare ubriaca. - Non te l'ho chiesto, Pam.
E il capo non è felice di tutti i tuoi post sui social media.
Tutte quelle uscite mettono in cattiva luce la compagnia.
Grazie, lo terrò presente.
- Ok? - Sì, questo è il mio regno,
fin dove arrivi a vedere. Sono come un Mufasa bianco.
- Eccola, la mia regina dei social media. - Dineo...
No. Non oggi, Nick.
- Non oggi. - Pezzo grosso, ecco Dineo.
Porterà a un altro livello Fresh Protein.
Stai bene?
Le mie scarpe!
Ecco cosa intendo per "stronzaggine".
- Che hai mangiato? - Pam.
Prendi un panno e pulisci la colazione di Dineo.
Dille che la voglio subito nel mio ufficio!
Beh, dopo che avrà finito. Ok?
Che roba è?
Dineo?
Ehi...
Ehi! Hai scordato le chiavi.
Merda.
Amica! Perché sei qui? Che succede?
- Perché? - Io...
Ho ricevuto un richiamo per aver vomitato su DJ Fresh.
Perché...
- Sei ancora la sua contabile? - È una cosa di lavoro.
Sì, dovrei...
Devo andare.
Scusami.
Aspetta.
- Com'è andata con Fresh? - Amica...
Aspetta.
Ottimo.
Di nuovo al punto di partenza.
Allora, questa è la serata karaoke?
Ordiniamo cibo da asporto e stalkeriamo i nostri amici dell'università.
- Andiamo. - No.
Io... stanotte farò sesso.
- Ma hai lei batterie scariche. - Con una persona, Noni.
Sono fiera di te.
- Ciao. - Ehi.
Posso scroccartene una?
È l'ultima.
Giusto. Non so perché te l'ho chiesta. Non fumo neanche, ma... Ciao.
Aspetta.
Dovremmo ricominciare da capo.
Io sono Timothy.
Ok.
Io sono Dineo.
Ti amo tanto, tesoro
Ti amo
- Giù dal palco! - Oppure ammazzati!
Ti amo tanto, tesoro
Io...
Ehi.
- Ciao. - Ciao.
- Non ci hai appena pulito i bagni, vero? - No.
Hanno vomitato qui.
Ok. Scusa, vado a lavarmi per una settimana.
No, aspetta. Mi hai promesso 15 minuti.
Sono qui già da dieci.
Posso fare molto in cinque.
Sì. Andiamo.
- Cosa? - Sì.
Phindi!
Scusa. Posso passare?
Non amo i palchi.
Che vuoi dire? Devi venire a sostenermi.
Ti sostengo da qui.
- Davvero? - Sì.
- Ti sostengo, ok? - Ok.
Ehi! Sì! Grazie mille.
Ok.
Beh, è stato deprimente.
- Sì. - Sì.
Sì.
È stato pazzesco rivederlo oggi. Eravamo come due estranei.
- Anche se non lo siamo. - Devi...
Lasciar perdere. Lo so.
Devo lasciar perdere. Chi vuole uno che mente?
- Non io. - No, hai...
Un problema.
- Ho un problema, Tim. - No.
- Ho un problema. - Hai...
Ma che... Che diavolo?
- Che fai? - Che diavolo fai tu, pervertito!
Hai del guacamole sul petto!
Cosa?
Hai del guacamole sul petto.
Stronza.
Io... Scusa. Senti, mi dispiace tanto...
No!
Cazzo.
- Noni! Andiamo. - Aspetta...
Aspetta.
Dai, sbrigati.
- Che succede? - Per forza ti ha scaricata!
Sarà stato stanco di te.
Non mi ha scaricata, wena. Ha sposato un'altra. C'è differenza.
Vergogna. Morirai sola.
- Andiamo. - Tua madre morirà sola!
Puttana!
- Tua madre è una puttana. - No, andiamo, Noni.
Ehi, buongiorno.
Ci ho pensato, amica.
"Buongiorno, Noni. Oggi sei bellissima." Grazie.
Penso di essere già uscita con abbastanza estranei.
Tutti sono estranei, all'inizio.
È diverso, se so che è l'uomo giusto.
Finché non smette di farsi sentire. O ti tradisce.
O dice di non essere pronto per una relazione.
Ok, ho capito.
Noni, ho provato a modo tuo e ho fallito.
Quindi... ho scaricato una app di appuntamenti.
- Amica, tu le odi. - Sii felice per me, Noni.
Ci provo, giusto? Cerco di mettermi in gioco.
Credo che sia l'unico modo per dimenticare Lunga.
Ok. Ehi, ma vacci piano con quel sinistro, Mayweather.
Sai cosa? Aiutami a preparare il mio profilo.
Preferirei cavarmi gli occhi.
Cos'è successo tra te e Max ieri notte?
Niente. Non c'è niente tra me e Max.
Come, "niente"?
Scatta una foto che ti accentui gli zigomi.
Per il tuo profilo. Fatti una foto da quell'angolazione.
- Ok. - E poi...
- da quest'angolazione. - Sì.
Ok, aiutami.
Sono in ritardo.
Gli editor finiranno i modelli entro la settimana.
Ecco la donna che amo.
Nick, so di essere stata distratta, ultimamente, ma...
Ma?
HAI UN NUOVO MESSAGGIO!
Ma ora sono concentrata.
Mi sto impegnando per la campagna.
E la lanceremo su tutte le piattaforme social
non appena DJ Fresh ci darà il via.
Sì! Hai preso il controllo.
Ora sì che sei impegnata. La mia regina, la mia cacciatrice.
Uccidimi!
HAI UN MATCH
- Dineo. - Scusa.
Insomma, sono eccitata. Per questa campagna.
Si tratta di DJ Fresh. Insomma, è un pezzo grosso.
Vero? Super grosso.
Non puoi fallire in questo, Dineo.
Sei la migliore qui.
Ma se sbagli di nuovo, ti licenzio.
DJ Fresh non crederà di nuovo a un virus intestinale.
Giusto. Te lo prometto, basta distrazioni. Sto rimettendo in sesto la mia vita.
Sì! Sei la mia campionessa.
Dai.
Allora, dimmi di te.
HAI UN MATCH
NO
Sai andare a cavallo?
Perché cavalcherai questo cazzo.
HAI UN MATCH - NO
Dineo è andata a 11 appuntamenti, tutti disastrosi.
Eppure, ogni volta che esce,
è convinta che lui potrebbe essere quello giusto.
È pazzesco, no?
Ho questa regola.
Non vado a letto con un uomo più di una volta da molto tempo.
Ok...
Sono stata chiara con ogni uomo con cui sono andata a letto
e nessuno mi ha mai dato problemi.
Tranne te.
Continua, ti ascolto.
Allora non vuoi proprio aiutarmi?
Io non ti chiedo aiuto con le tasse dei miei clienti.
Beh, potrei aiutarti.
Per favore. Dubito che il corso da barista ti renda qualificato.
Ho studiato diritto commerciale.
Guardati. Mi trovi sexy.
Per favore. Allora, perché pulisci i pavimenti?
Vedi, mio padre voleva che facessi Legge,
così, dopo aver finito il corso,
ho viaggiato in Asia, ai Caraibi, ho insegnato inglese
e ho fatto il barista.
Ora che sono tornato, voglio aprire una mia ONG
e occuparmi di sviluppo sostenibile qui.
Tuo padre sarà fiero di te.
Io e mio padre non parliamo, ma io ho fede.
Come me e mia madre. Non per qualcosa che è successo.
Non abbiamo proprio niente in comune.
Perché no?
Ha sempre seguito le regole. Io sono un esempio da evitare.
Mio padre ucciderebbe per un figlio come te.
Se sei una donna, il successo non basta, no?
Niente figli, niente matrimonio, niente felicità.
Niente figli, niente matrimonio...
mi sembra magnifico.
Bene. Ti aiuterò a pulire.
Sì. Finalmente. Tieni, ti servirà.
E ti serviranno questi.
Scusa, io non uso spazzoloni.
È dai tempi dell'università che non mi inginocchio.
- Ok. - Straccio.
- Grazie.
- Tieni. Lo spazzolone lo prendo io. - Prego. Grazie.
Pensavo... Ok.
- È questo che faremo? - Esatto.
- Dove sei stata? - Merda.
Mi hai spaventata a morte.
Perché stai al buio?
Amica.
Cos'è successo? Ehi, ti ha fatto del male?
Era una cosa a tre, Noni.
Con un altro uomo.
E non era carino?
Perché la cosa non ti sorprende?
È più comune di quanto credi.
Insomma, me lo avranno chiesto tre volte,
e spesso sono coppie di vecchi tedeschi.
Beh, loro erano neri.
Anche i neri sanno essere di ampie vedute. Sveglia.
È davvero questo che significa essere single?
Sul serio? Tipi strani, cose a tre e chissà cos'altro?
Sì.
Ma sei anche libera.
Hai una casa tutta tua. Passi il tempo con la tua migliore amica.
Come fa a bastarti?
Perché a te non basta?
Non voglio essere single.
Vieni.
Ci sono io.
Ok, va bene.
Ti sposo io.
Che ne dici di un non-appuntamento?
Amica.
Verresti a vederle con me?
Che cosa...
- Per te? - Sì.
È ora di avere una casa mia, no?
- Sì, ma... Amica, ieri notte... - Sì, lo so.
Dirlo mi ha fatto capire che hai ragione, amica.
Hai ragione. Dovrei vivere da sola.
E devo concentrarmi sul lavoro, se voglio evitare un richiamo.
- Quindi, in pratica, ora penso a me. - Sicura?
No.
Ma almeno saremo single insieme, no?
- Giusto? - Sì.
- Credevo ne saresti stata entusiasta. - Sì.
Io e te per sempre, giusto?
- Per sempre. - Per sempre.
Non-appuntamento perfetto.
- Io non la vedo così. - Così come?
Come un appuntamento.
Niente stress. Ho già fatto sesso con te. Obiettivo raggiunto.
- Ti batterò di certo. - Tu dici?
Da te o da me?
Smettila.
Quel tiro... Non era... Perché... Posso riprovare.
Ok.
L'appartamento non è grande, ma è economico.
È minuscolo.
Dovresti aiutarmi, Noni.
Sii d'aiuto, Noni.
Se andiamo in camera da letto, vedrà...
Ehi, scusi il ritardo, sono stato...
- Merda. - Sono stato trattenuto.
- Aspetto che abbiate finito. - No.
Il nuovo lettino di Dineo! Di chi è? - Oddio
Eccolo, è lui, ragazze e ragazzi.
Ecco l'uomo che esce con altre donne
mentre è fidanzato.
Ora tutti vedranno chi sei davvero, Lunga.
È ancora in modalità selfie.
Bello! - Di chi parla? - Cavolo!
Parla di sé?
Giusto! Perché volevo che fosse così.
Perché lui non merita di essere sul mio social.
Gira la fotocamera Facci vedere chi è
- Facciamo un'uscita drammatica? - Sì.
Capelli.
No, anzi...
C'è una cosa che volevo dirti.
Ti brucerà.
Allora, non vuole l'appartamento?
Merda.
- Posso mostrarle la camera? - Sì.
- Di qua. È magnifica. - Andiamo.
Perché? Cosa...
- Lei dov'è? - Dorme.
- Dorme? - Dorme.
Dorme, finalmente.
Merda, il telecomando. Dov'è?
Sì.
- Premi il pulsante rosso. - Ci provo.
- Premilo. Ok. Tranquilla. - È spenta
Merda, arriva. Svelto, nasconditi!
- Ehi. - Ehi.
- Che c'è? Non riesci a dormire?
Sì. No, è...
Sono stressata per delle idiozie di lavoro.
- Vuoi che dorma con te? - No.
Ho fumato una canna, tesoro.
Credo che starò bene. Sì.
Sì?
- Ok. - Ok, amica.
- Ok. Buonanotte. - Buonanotte, amica.
È andata, vero? Sì. Torniamo a...
SETTEMBRE
- Ciao, mamma. - Ciao, bambina.
- Entra. - Grazie.
Ehi, mamma V.
- Nolusi... - Noni, mamma.
Ok.
Allora, mamma, posso offrirti del tè o del caffè?
O del sangue?
Tè o caffè con questo caldo?
Tesoro mio, fuori fa caldissimo.
- Un tempo gli inverni erano più lunghi. - Sì.
Allora, dimmi,
per quanto tempo ti fermerai, stavolta?
Non molto, mamma, te lo prometto.
E dov'è quest'uomo con cui sei uscita?
Abita anche lui in una comune?
Sai che qui ci viviamo solo io e Noni, vero?
Esatto. È una comune.
È sempre un piacere vederti.
Non avete vassoi in questa casa?
Comunque...
Mamma, ho pensato che forse stavolta dovrei andare a vivere da sola.
Che succede, mamma?
Che succede?
Dineo...
Vuoi uccidermi?
Quante volte te l'ho detto
che gli uomini evitano chi vive da sola?
Allora non sono uomini, no, mamma?
Senti chi parla.
Quella non sposata.
Senti, tu non sei come lei.
Puoi ancora tirarti fuori da questa situazione.
Mamma... tu stai da sola da molto tempo, no? Guardati.
Stai bene.
- Bene? - Sì.
Sto bene perché spero che un giorno
ti sposerai e mi darai dei bei nipotini.
Dei bei nipotini? No, mamma.
Ehi, mamma V, sei troppo giovane per essere una nonna.
Cielo. Non adularmi così.
Parliamo di questo, figlia mia.
Immagina una bella signora come te
che passa la vita da sola in un appartamento a fissare le pareti.
No, ragazza.
Trova un buon marito che si prenda cura di te
e potrete comprare la vostra casa dei sogni insieme.
Sì.
Brindiamo a quello.
Salute.
Grazie.
Tua moglie sa che sei qui?
No.
Allora la tradirai con me?
Sta a te deciderlo.
Era una battuta. Io...
Era una brutta battuta. Scusa.
- Ti volevo chiamare. È solo che... - Lo so...
Volevo prima spiegarti... Ho divorziato.
Cosa?
È...
Ecco perché cercavo un appartamento. Ho troppi ricordi nel mio.
Di cosa? Di quando vivevi con me mentre eri fidanzato con lei?
Ok. Possiamo non parlarne qui?
No.
Anzi, è il posto perfetto perché sembra che tu abbia scordato
che ti ho beccato al tuo addio al celibato.
Quindi mi sembra giusto, sai? Perfetto.
Cielo.
Lunga, che c'è? Stavi parlando.
Hai divorziato, e poi?
Il palco è tuo. Ti ascoltano tutti.
Ok, ho commesso un errore.
Dineo, io voglio te.
Per questo sono qui.
Credevo che mi avessi detto che ci stavamo solo...
Com'era il termine?
Divertendo. L'hai detto tu, no?
No, mi sbagliavo. E tu avevi ragione.
Sì. Mi sono innamorato di te.
Ehi, mi sono innamorato di te.
Per questo non ti ho detto la verità
e ho continuato a vederti quando non avrei dovuto.
Sono innamorato di te.
Vieni da me, tesoro. Puoi essere mio.
A Fresh Protein serve una strategia fresca per i social, no?
Per portare il brand a un altro livello.
Per questo vi presento...
FRESH PROTEIN - PILLOLE DI FRESCHEZZA
Delle Pillole di Freschezza.
Un contenuto video settimanale per i nostri social media
che riassuma una settimana della vostra vita, alimentato da...
Sentite un po'...
Fresh Protein. Giusto?
È la pillola che ti incita a consumare Fresh Protein.
- Lo adoro. - Giusto.
Devi subire un avvelenamento da cibo più spesso.
No. Assolutamente no.
I miei giorni di vomito a getto sono finiti.
Ok.
Scusatemi un attimo, signore e signori.
Ok.
NON RIESCO A SOPPORTARE DI STARE SENZA DI TE. CON AMORE, LUNGA
Oh, no, non di nuovo.
- Lasciami in pace. - Non posso farlo. Ti amo.
- Mi ami? - Ti amo.
- Da quando? - Dineo, senti, mi dispiace.
Mi dispiace tanto per l'accaduto.
Gugu e io avevamo una relazione aperta mentre...
Senti, era così.
Ci abbiamo provato,
ma arrendersi dopo sette anni è dura.
Sai una cosa? È una storia fantastica. Ma non vedo come mi riguardi.
Dineo, tu...
È da te che devo tornare a casa.
Ok.
- È decisamente meglio con l'argento. - Vero?
La chiamerò Tequila alla Vaniglia di Max.
Farà furore. Sarà...
- Che nome di merda. - Non è vero.
Perché ti ho permesso di vedermi nuda?
È stato strepitoso. Incredibile.
Lo adoro.
Allora sei tu quello che entra ed esce di soppiatto.
- No. - No. Per favore.
- Mi controllava le tonsille. - Sì. Che dici?
Sì, insomma, la tua lingua è così lunga e bella,
- l'adoro. - Silenzio.
È la tua amica. Merita di conoscere la verità.
- La tua amica è andata. - Dineo! Didi! No, aspetta.
Didi.
Tesoro, non farmi correre coi tacchi.
- Andiamo. - Perché non mi hai parlato di lui?
Non volevo che ci stessi male, sai.
- Perché sei... - Cosa?
- Cosa? Perché sono cosa? - Perché sei single.
Ecco. Sai cosa sei diventata? Una di quelle fidanzate che odi.
Cosa? Non siamo una coppia! Siamo solo...
- Mi piace. - Ho preso un gelato con Lunga.
Sta divorziando e mi rivuole.
- E hai detto di no? - Sì, ho detto di no.
Perché volevi.
Noni, e se fosse quello giusto?
E se lo fosse? L'amore è complicato, no?
Cresci. Lui non è quello giusto.
- Perché fai così? - Perché...
Perché se tu stai con Max, allora sono sola.
Non sto con Max.
Sei andata a letto con lui più di una volta.
L'hai detto tu, è una relazione.
#Picnic #ilmiouomo #gelose #divertimento #uscita
Vedo che siete tornati insieme...
Quindi, se voglio vedere te, devo vedere anche lui
Ti amo tanto, tesoro
Ti amo
Al karaoke c'è sempre qualcuno che canta questa roba, "Ti amo, tesoro".
Scusate se vi ho fatto venire qui. Era tardi per chiedere un permesso.
No. Va bene, Max.
Almeno così possiamo bere e tornare subito a casa, no?
E speriamo di non trovare blocchi stradali.
Per tornare a...
Sì, dei drink. Yo, ehi.
Ecco qua.
Grazie.
Aspetta.
Senti, porta un sacco di alcol, ok?
Ok, fantastico.
- Voglio fare un brindisi. - Un brindisi?
- Sì. - Sì.
Alle seconde occasioni...
e ai nuovi inizi. E al nostro primo doppio appuntamento.
- Ehi. Ecco. - Brindiamo a quello.
Ahi.
E io voglio fare un brindisi a te, Dineo.
So di non meritarti...
Vero.
Ma grazie per amarmi comunque.
E per averci fatti riunire.
E, Noni, grazie per aver accettato.
Sai, se Dineo è felice, Noni è felice.
Non parlare per me.
Allora forse dovresti dire qualcosa.
Grazie.
Come hai potuto non dirle delle nozze?
- Noni. - Avete visto le partite questo week-end?
Questo riguarda noi due.
Israele o Palestina? Passiamo ad argomenti tranquilli.
Non era una cosa tra voi quando hai sposato un'altra.
Né quando io ho dovuto tirarla su dal pavimento
perché era ubriaca e le avevi spezzato il cuore.
Dovevi proprio dirlo?
Sì.
Dovremmo andare a cantare.
Sai che non salgo sul palco.
Andiamo noi.
- Sì. - Sì, andiamo.
- Sì. - Sì, ok.
Traguardi di coppia.
Da che parte stai?
Dalla tua, ovviamente.
Ma se continui così, perderai la tua amica.
I traditori si spalleggiano.
- Non sono Lunga. - Siete tutti Lunga.
Che vuoi dire?
Che succede?
Mi stai prendendo per il culo?
Vuoi scherzare?
Noni!
No, dai. Noni, aspetta!
Noni, aspetta. Nondumiso.
Che c'è?
- Dovevi dargli una possibilità. - Non mi fido di lui.
Ma mi rende felice.
No, ti fa sentire meno sola.
Ok. E che problema c'è?
Sei intrappolata in una favola.
Questi uomini non ti amano, ok?
Ti usano e ti buttano via, e tu permetti loro di farlo.
Descrive meglio te che me, ma ok.
Per favore. Nessuno mi usa.
Davvero? Tu?
Tu che ti ubriachi e ti sbatti
chiunque incontri?
Amica, non sarai giovane e bella per sempre.
E poi? Cosa ti resterà?
Il rispetto per me stessa. Non mi accontento.
Lo chiami "rispetto",
ma l'unica cosa che non fai è farti pagare.
Noni... Quello non...
Io... Amica, non dicevo davvero.
Fa' quello che fai sempre, ok?
Prendi le tue cose. Trasferisciti da lui.
Ma stavolta... non tornare, perché io ho chiuso.
Noni...
Andrà tutto bene.
- Sicuro che va bene se sto qui? - Sì. Vieni qui.
Senti, non voglio lasciarti mai più. Ok?
Vieni qui.
OTTOBRE
Hai mai tradito?
Una volta, all'università...
ho copiato a un esame.
Sì, stavamo insieme da qualche mese.
Perché?
Eravamo giovani e stupidi.
E, a dire il vero,
ha tradito per prima.
È questo che ti è successo?
Aspetta...
È quasi mattina.
Che significa?
Fuori.
Cosa?
- Che succede? - Vai e basta.
No, posso farlo solo stasera.
No, non devi farlo.
Ok, va bene. Senti...
ci troviamo al Silver Star Hotel alle 20:00. Che ne dici?
Ti richiamo.
- Ehi. - Ehi, tesoro.
Sei... tornata prima. Come stai?
Stai... bene?
Sì. Non c'era traffico.
Chi era?
Lavoro. Mi conosci. Lavoro... e basta.
Vogliono che incontri un nuovo cliente stasera.
- Devo farlo. Lo so... - Stasera?
- Sì. - Non può aspettare fino a domani?
No, tesoro, perché domani mattina è il tuo compleanno.
E anche il resto del giorno.
Non voglio lavorare per il tuo compleanno. Non lo farò.
Hai fame? Hai mangiato?
Io ho fame. Sei bellissima.
Preparo qualcosa, ok?
- Pronto. - Ehi.
Ehi.
Sta accadendo di nuovo.
Sono in questo hotel perché Lunga ha un meeting
e sono seduta nella hall e...
Quale hotel?
I suoi genitori?
Cosa?
I suoi genitori. Li riconosco dalle foto, ma...
Perché non mi ha detto che sono qui?
Sono qui per la festa a sorpresa.
Cosa... Quale sorpresa? Per me?
Tesoro. Dolcezza, è fantastico.
Non chiamarlo "dolcezza".
Perché balli?
Cosa? Questo è per me?
Per me?
È una cosa fantastica.
Cos'è questo?
Oddio, gente. Questo è...
Ok.
Continua. Ci siamo quasi.
- Sto bene. - Così.
Ok.
Che succede?
Ecco.
Sorpresa!
Oh, cielo! Wow!
- Buon compleanno, tesoro. - Sono così sorpresa.
Mamma, papà,
questa è Dineo.
Ciao, Dineo.
Salve, mamma. Piacere di conoscerla.
Anche lei. Piacere di conoscerla.
- Mamma. - Sì, bambina mia.
Sai, sei così fortunata
ad avere uno come lui.
Il mio futuro genero.
Oh, cielo. Sai, fa le cose con stile.
Fammi andare un attimo a sistemare una cosa col manager.
Ok.
Sono così felice, Duri, state di nuovo insieme.
Vi siete ritrovati.
Ora puoi comprare quella grande casa dei sogni. Insieme.
- Insieme? - Sì.
Quest'uomo si prenderà cura di te, bambina mia.
Non è come tuo padre.
- È uno che si impegna, lo vedo. - Mamma.
Gli amici di Lunga vogliono conoscerla,
te la rubo per qualche minuto.
Sì.
Giusto.
- Ma chi sono tutte queste persone? - Non ne ho idea.
Sei venuta, mi sorprende.
Devo mantenerti sana di mente, c'è tua madre.
- Sì. - Sembri una de La fabbrica delle mogli.
Noni, mi dispiace tanto.
Amica...
Dineo, tesoro, puoi venire qui accanto a me?
Ok.
Sì, Dineo, vieni.
Che succede?
Prima di tutto... voglio ringraziare tutti voi per essere venuti oggi.
Dineo e io ne abbiamo passate tante, come coppia.
E avervi tutti qui a festeggiare con noi oggi significa molto.
Per noi...
Sì, ci sono stati degli intoppi.
Sì, quindi...
In questo momento voglio assicurarmi che non ci perdiamo mai più.
Oh, merda. Tirate fuori il cellulare, ci ucciderà se non lo riprendiamo.
Oh, bambina mia.
Dineo Mudau.
Ti batti per amore quando sembra impossibile.
Ti prendi cura di me. Mi rendi un uomo migliore.
E spero che continuerai a farlo per il resto della nostra vita.
Vuoi sposarmi?
Di' di sì.
Ok, mettete via i cellulari.
Dineo...
Sono così orgogliosa di lei.
Champagne.
Dineo.
Dineo, che stai facendo? Che succede?
Che diavolo era quello?
Ieri sera ti ho seguito.
All'hotel. Ti ho seguito ed è folle, lo so,
ma temevo di beccarti al tuo addio al celibato.
Ma non è folle.
Perché è andata così. Ti ho beccato all'addio al celibato
- e hai sposato un'altra. - Un tempo.
Ormai appartiene al passato.
Ora sono qui con te.
- Dici di amarmi, giusto? - Sì.
Ma non mi hai mai chiamata.
- Non importa. - Sì.
- Importa davvero? - Sì!
Sin da quando ci siamo conosciuti,
hai mai dimostrato di volermi?
Non la ragazza di rimpiazzo.
Non quella che si prende cura di te, Lunga. Solo me stessa, Dineo.
Tre minuti fa, Dineo.
Tre minuti fa mi sono inginocchiato e ti ho chiesto di sposarmi.
Tre mesi dopo aver divorziato, vero?
Giusto.
Non ti amo.
No.
Amo non essere da sola.
Didi?
Dineo.
Non ti merito, amica.
Sta' zitta.
La proposta fallita di Lunga è virale e non sei più Ragazza Disperata.
Non riesco a credere di averlo fatto.
Hai sconfitto dei veri mostri emotivi oggi, amica.
Dovresti andarne fiera.
Noni, essere single va bene, giusto?
Sì.
Meglio che perdere quello giusto perché sei un'idiota.
Allora, il barista è quello giusto?
Sai cosa?
Se oggi ho potuto rifiutare una proposta di matrimonio,
allora tu, amica mia...
puoi riprenderti il tuo uomo.
Ok. Domani.
Oggi è stato abbastanza emozionante.
No, oggi. Ora, anzi.
- Oh-oh, amica. - Sì.
Mi sono già struccata.
Puoi truccarti in cinque minuti, ma a lui non importa.
Andiamo.
Vi auguro una bella serata.
- Ok. - Possiamo parlare?
Sono occupato.
Mi dispiace tanto per il nostro litigio. E per averti lasciato.
Non mi è successo niente, ok? Nessuno mi ha spezzato il cuore.
Ma ho visto così tante persone distrutte dall'amore che...
ho eretto pareti e scritto le mie regole.
Mi hai sentita?
Ti ho sentito, ma...
come faccio a sapere che sei pronta ad abbatterle?
Già.
Ti amo
Tanto
Ti amo così...
Ti amo così tanto
Sei l'unico per me
E io sono l'unica per te
Ti amo
Così tanto
Ho bisogno di te
Ti voglio
Ti amo
Sì!
Per favore, portami giù dal palco.
Sì, vuoi scendere?
- Portami giù. - Ok.
- Nessun problema.
Lo spettacolo è finito.
Ok, ci siamo.
Per qualcuno senza una casa, hai un sacco di roba.
Almeno ora c'è spazio per te, no, Maxi?
- Assolutamente no! Cosa? No. - Sì.
- Perché? - No, nessuno si trasferisce.
Ok, gente, credo che sia tutto. Sì.
- Sicura di farcela? - Sì, assolutamente.
Andiamocene, prima che cambi idea.
Sì, facciamo così.
Ti mancherò.
- No. - Sì.
- Tocca a Max. Vieni qui. - Sì.
Prenditi cura di lei.
- Lo farò. - Promesso?
- Sì. - Bene.
- Andiamocene da qui. - Ciao.
Ciao, tesori.
Ok.
TOGLI L'AMICIZIA
LUNGA SIBIYA HA UNA RELAZIONE CON NALEDI GOTYA
TOGLI L'AMICIZIA
Ripresa 415, ciak 3.
Camera Pollux.
Che c'è?
Pollux.
Ok, andiamo.
Altre due scatole di preservativi per la Camera Pollux.
Sì.
Mandisa, Pollux.
La mia safe word è "barbabietola". Detta tre volte di fila.
Oh, voi ragazze siete bellissime.
No, ragazzi.
Ciak.
Ragazza, tuo padre è un terrorista?
Perché quel culo è una bomba.
Sei un tortino?
Perché voglio mangiarti.
- Che battuta terribile. - Sì.
Puoi dirne un'altra?
- Sai andare a cavallo? - Perché...
Perché cavalcherai questo...
cazzo.
Facciamola risaltare di più.
Bene, la rifacciamo.
E, Dineo, voglio solo... assicurarmi che non ci perdiamo mai più.
Oh, merda. Tirate fuori il cellulare,
ci ucciderà se non lo riprendiamo.
Sì.
Anch'io. Mi licenzio.
- Allora? - Ce ne andiamo.
Era così il vostro matrimonio perfetto?
- La prossima volta, dillo prima. - Riprova.
- Ti avrei chiamato. È che... - Sai...
- Voglio spiegarti... - Scusa.
Dineo, lascia che ti spieghi, stavo per...
Ho divorziato!
- Cosa? - Cosa?
Bene, stiamo girando.
Stiamo ancora girando. Ricominciamo.
Bene, andiamo.
Sottotitoli: Sarah Marcucci