Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
FEBRUARI
TILL: SIMPHIWE GLAD ALLA HJÄRTANS DAG. ÄLSKAR DIG.
LÄNGTAR EFTER ATT TRÄFFA DIG I KVÄLL
Herregud. Förlåt!
Förlåt! Skit.
Ja. Okej.
Leverans...
Ja?
Till...
...Dineo Mudau.
Glad alla hjärtans dag, alla!
Varför är alla emot kärlek?
Jag har varit gift i 12 år.
Dineo, min vän. Tjejen.
Nick. Varnade inte personalavdelningen dig
om kulturell appropriering?
Personalavdelningen? Jag är "vem är chefen?"
-Obegripligt, men okej. -Lyssna.
Redo att impa på DJ Fresh med en plan för sociala medier
för hans proteinshake?
-Vilket värdelöst namn. -Så värdelöst.
-Det där är... -Förlåt.
Förlåt. Dineo Mudau.
Ja, det är jag.
Okej.
Det är från Simphiwe.
-Min pojkvän. -Vad hände med Themba?
Han försvann för tre månader sen.
-Jag kan höra dig, Pam. -Ja.
Gör mig en tjänst...
...och livestreama detta.
Okej.
Kör.
-Så... -Förlåt.
-Vänta. -Okej.
Det är... Okej.
Så, ni... Pam, kom igen.
Förlåt. Det är...
-Pam. -Kör!
Min pojkvän överraskade mig på jobbet på alla hjärtans dag!
Snacka om hashtag, kärleken bor här.
Vi tittar efter.
Glad alla hjärtans dag Sann kärlek - så sött
En necessär?
Jag gav aldrig min flickvän en necessär.
hektiskt - Fantastisk bf Vackra Dineo!
Han ska överraska mig med en helgresa eller nåt!
Det är fantastiskt!
Ledsen, syster.
-Syster. -Ja, vad?
Det är nog längre än en helg.
Grabbar!
En helgresa! - Vad gulligt! - OMG! åhhhh wow
Oj, hon blev dumpad
Tjejen,
blev du precis dumpad på alla hjärtans dag?
Stäng av, Pam
-Du får kommentarer. -Stäng av.
Stäng av den, Pam, nu!
Tänk att jag hade ont i käken i två dagar för den skiten.
Hur...
Pam?
Säg inte att du spelar in än.
Nej.
Pam! Fan!
LIVESTREAM AVSLUTAD
Jobbar du på Lumka och Johnson Redovisningsbyrå?
-Nej. -Bra.
Okej för personalavdelningen då.
Ska vi gå hem till dig?
Vänta ett tag.
Åh, nej.
Och sen?
UTEKVÄLL MED ÄLSKLINGEN
Didi?
-Jag tror jag åt något olämpligt. -Jag har hört dig skita.
-Du låter inte så. -Du vet inte allt.
Så du tittar inte på Simphiwes profil?
-Nej. -Gumman,
-ge mig telefonen. -Nej!
Tog inte med dig på fest för att vara på toa hela kvällen.
Jag ville ändå inte gå på den här dumma festen.
Du är så otacksam.
-Vill du inte ligga? -Jag vill ha kärlek. Okej?
Kanske ligga lite.
Du får inget av det från en toalettsits,
så masa dig ut hit så vi kan få dig på rygg och ligga.
Ligga.
Jag tror händerna är rena nu, fru Thandi.
Det har gått tre veckor. Du måste komma över det.
Jag kan inte, okej?
Han var mitt livs kärlek. Och vi skulle gifta oss.
Ni var tillsammans i två månader.
Du vet att det var två och en halv månad.
-Ge mig telefonen. -Nej.
-Tror du inte jag går in där? -Hallå!
Släpp mig!
Jag är äldre än dig. Lär dig att respektera de äldre.
Didi...
Noni, vet du vad?
-Nej, vi är för gamla för det här. -Ja.
Jag håller med.
Fantastiskt! Glad alla hjärtans dag #BaeGoals #NewBoo
Jag älskar dig!!! Vilken är det här?
Jävla skitstövel!
Jävla... Jag är så jävla dum! Jävla dum...
Jävla...
Om det här är spetsat kommer mina förfäder jaga dig.
Behövs inte för att få en tjej.
Ni män fattar inte hur mycket vi älskar.
-Vad menar du? -Ja.
Vi älskar mycket.
-Vi älskar mycket när det är rätt tjej. -Visst!
Ja, jag var rätt tjej!
Men han dumpade mig ändå.
Förlåt.
Förlåt. Man ska inte prata om sin gamla man med sin nya man.
-Med vems man? -Nej. Inte så att du...
Inte att du är den nya mannen. Jag menade bara...
Min bästa vän Noni,
hon säger att jag ska tillbaka upp i sadeln igen.
-Okej. -Och jag antar att du går att rida.
-Nej, nej. -Okej.
Inte sexrida, återhämtningsrida. Fast det lät inte...
-Förlåt. -Vill du ha sex med mig?
För det vill jag.
Förlåt.
Förlåt. Här har du.
-Är du okej? -Ja.
Varför sa du så?
-Varför inte? -Steve Harvey säger:
"Om du vill behålla en kille, ligg inte med honom första kvällen."
Och hur har det funkat för dig hittills?
Så...
Vad är det du försöker säga?
Stannar du kvar länge efter att du har legat med en tjej?
Det handlar inte om sex.
Ibland är det inte meningen att förhållanden ska hålla.
Så vi bör njuta av dem medan vi kan.
Eller hur?
Du har lite...
-Fick du bort det? -Ja.
Det var trevligt att träffa dig.
Jag ser att du redan namnger era barn.
Jag namnger ingenting.
Men Lunga Junior låter gulligt. Hans vänner kommer kalla honom LJ.
Den enda LJ du borde tänka på är den i hans byxor.
Det är din stil, inte min.
Okej. Då går vi hem.
Jag tror jag har hånglat med alla jag kan här. Vänta.
-Ja, jag är klar här. -Noni...
Är han din klient? Har han flickvän?
Hur mycket tjänar han?
Ja, jag vet inte, och det angår inte dig. Vi går.
Nej, gå du. Hej då.
Okej. Bäst att du BJ den där LJ. Du vet...
Vad tittar du på?
Strunt samma. Låt mig vara i fred.
Vad? Vänta. Vart ska vi?
Du kommer älska det.
-Var försiktig. -Okej.
Vad?
-Ja. -Ja.
Låt mig...
-Okej. -Håll i det där.
Okej. Bara...
Bevis...
...på att jag har roligt.
Du behöver inte bevisa något för honom.
-Verkligen? -Mystiskt är mer effektivt.
Du har uppenbarligen aldrig fått hjärtat krossat.
-Jag har haft jobbiga avslut. -Det är ett nej.
Och vad?
Kan man bara... gå vidare?
Varför hålla fast vid det förflutna när framtiden kanske står framför dig?
Det är det du vill, eller hur?
Du vet...
Jag ligger inte med vem som helst.
Jag vill ha nån att komma hem till.
Är det Steve Harvey igen?
Du vill ha någon att komma hem till?
Jag tycker det är bättre att ha någon att gå hem med.
Vad?
Bara...
Mamma sa att du vräker i dig mat.
Herregud.
Fan!
Det här är inget bra tillfälle.
Var fan är du?
Vänta.
Samtalet har placerats i kö. Vänta.
Vad?
Var fan är du?
Du sa att jag skulle ligga med honom,
-så jag låg med honom. -Du borde inte vara kvar där!
Ingen ska vara i någons säng den här tiden!
Varför skriker du?
Kom bara hem, okej?
Hej snygging.
Nej, Dineo.
Hej. Har du... Nej.
God morgon!
Du klarar det här.
Hej!
Du är en typisk ungkarl. Ingenting i kylskåpet. Men som tur är
-känner jag till en jättebra... -Skit!
Vad?
Jag ska med ett plan om en timme.
-Kan du inte boka om? -Kan inte. Jag har en...
En jobbsak.
Vad är det här? Sparkar du ut mig?
Nej, förlåt. Stanna du.
Lämna nycklarna till säkerhetsvakterna.
När kommer du tillbaka?
I morgon kväll.
Kan vi träffas igen? Lunga?
Jag önskar vi hade mer tid.
Okej, gå.
Du kommer missa planet.
Hej då!
Bilder på när han sover är åtta på stalkerskalan.
Det är inte stalkning om vi hade sex.
Det skulle vara ett engångsligg som mitt.
Men med färre piercingar.
Vi måste sluta med det förresten. Du... Är inte du 45 nu?
Dra åt helvete.
-Förlåt, 50. -Hallå.
Jag är en revisor som lever sitt bästa liv
och behöver ingen som betalar för det.
Jag äger att vara 35.
Jag vet inte. Det håller dig inte varm på natten.
Det finns en hel värld av män för det, och kvinnor också.
Det är bara en man jag vill ha.
Du har inte ens hans telefonnummer.
Jag har de här.
Ja, han kommer skaffa besöksförbud mot dig.
Jag måste nog ligga med polischefen för din skull.
-Bara för min skull? -Ja.
-Inte för att du vill? -Han är söt, men bara i rätt belysning.
Min vän!
-Fan, det här är bra. -Är det bra?
-Försiktigt. -Det är inte...
Vännen.
Storknar du på dina killar som på rökat?
Hallå! Vem är där inne?
Jag har vapen och tvekar inte att använda det.
Det är jag!
-Det är jag. -Skit!
Vad gör du här?
Jag tänkte att du skulle vara hungrig, så jag lagade middag.
Jag sa inte att du kunde flytta in.
Jag har inte flyttat in.
Okej.
Dineo...
Det här?
Det var en engångsföreteelse.
Jag förstår inte.
Du sa att du önskade att vi hade mer tid.
Och jag sa att jag inte ligger med vem som helst...
Alla tjejer säger det.
Så nu är jag en ockupant och slyna.
Nej, det är inte det jag menar. Det jag säger är...
Det här är en hel kyckling, kvinna.
Det är inte matens fel. Jag sa bara...
RICKY'S GRILLAD KYCKLING
Är det hämtmat? Du sa att du hade lagat mat.
Hämt...
Okej, jag är en husockupant, slyna, och nu kan jag inte laga mat.
-Du är på gång. -Jag sa inte det.
Lyssna...
Jag sa inte det. Jag säger bara...
Okej.
Dineo, om du kom hem och hittade en kille i din lägenhet,
-hur känns det? -Tursamt.
Att jag har pepparsprej i väskan.
-Okej, förlåt. -Okej.
Jag förstår.
Jag går, så kan du... äta.
Stringtrosan var ändå irriterande.
Vänta, gå inte.
Jag menar... Jag bara...
Du har verkligen ansträngt dig.
Vi borde inte, du vet...
Vi borde inte slösa bort det. Eller hur?
-Okej. -Ja, och jag menar, om...
Om stringtrosan irriterar dig kan jag fixa det.
Ja.
-Vet du vad? Vi borde sluta. -Förlåt.
-Ja.
Vi borde definitivt...
Vi borde sluta.
Vi kan sluta i morgon.
I morgon, ja. Jag tänkte faktiskt säga i morgon.
-För i morgon... Ja. -I morgon...
-Då gör vi så. -I morgon funkar.
-I morgon. Okej, bra. -Jag...
Den här veckan måste jag ligga på topp.
Jag tänkte baka cupcakes, muffins eller tårta. Vad tycker du?
Varför använder de inte vaniljglasyr?
Jag har aldrig hört talas om glutenfri glasyr.
Och här får du.
Det är så.
Nej, jag tänker inte beställa mat. Tack.
-Seriöst? -Vad?
Vi hade sex för en månad sen och du behandlar mig som hemhjälp. Vad är det?
Jobbar du inte här?
Ju mer du pratar,
desto mindre vill jag ha sex med dig igen.
Verkligen?
Jag menar, om du säger så...
Ta bort tuttarna. Du torterar Maxie.
Nej, det är okej.
Måste du inte stå i baren eller städa toaletten?
Jag är chef här.
Okej?
Och bara så du vet... Jag städar bara toaletterna på måndagar.
Han kunde fixa gratis drinkar.
Jag slösar inte tid på att prata om män.
-Jag får aldrig träffa dig. -Du har träffat mig.
En gång. När du kom förbi och hämtade dina saker.
-Du har inte sociala medier längre. -Lunga är privat.
Ingen är så privat.
Jag trodde du inte ville prata om män.
-Jag är här för dig. -För din pojkvän har andra planer.
Han har en jobbgrej.
-Det är en annan konstig sak. -Vadå?
Vem har en jobbgrej på en lördagskväll, efter 20,00.
Hans boss är tuff, det är därför han jobbar helger,
Nondumiso, om du måste veta.
Män som använder jobbet som ursäkt jobbar på mer än bara kalkylblad.
Lunga är annorlunda, okej?
Och hur många av hans vänner och kollegor har du träffat?
Jag har träffat typ...
En person från hans arbetsplats. Han ljuger inte.
Jag ska bevisa det.
-Jag skämtar bara. -Nej.
Svarar han inte?
-Det betyder ingenting. -Okej.
-Yo! -Hej, Phathu!
Ja, det är Dineo.
-Dineo? -Ja, jag tänkte bara fråga...
Phathu? Hal...
Han lade på.
Då beställer vi drinkar och går och dansar.
Max! Kan du ge oss några shots?
-Phathu kom precis online. -Var?
Ett hotell.
Är hans möte på ett hotell?
Vilket rum har Lunga Sibiya?
Ursäkta min vän. Han har inget rum, han har ett möte.
-På ett hotell? -Noni.
Är ni två här för...
Vad är...
Och har... någonting att göra med hans möte?
Okej, ja, vi är här för...
Rum Pollux.
Vad?
-Pollux? -Pollux? Vi går, kom igen.
Pollux.
-Okej. Tack. -Knäppis.
Vänta. Är du säker på det här?
Jag...
Jag säger bara att hennes hals smakar som batterier.
Grabbar, här kommer högsta klassen!
Kom in.
Varför så mycket kläder? Kom in, tjejer.
Och nån måste hitta hamstern!
Det är min dotters hamster. Vi behöver den för skolan.
Håll händerna för dig själv om du nånsin vill runka igen.
Jag gillar dig. Hej.
Jag tror vi är i fel rum.
-Nej! -Jo.
Du får din chans med brudgummen. Han är i badrummet med någon.
Vi bryr oss inte om brudgummen.
Vi bryr oss inte...
Ja!
Mannen!
-Vad? -Jag tror Lunga är brudgummen.
Noni tror du är otrogen. Säg att du inte är det.
Säg det till henne. Säg att du inte är otrogen mot mig.
Säg att du inte är det.
-Kan vi... -Säg att du inte är!
Okej... jag är inte otrogen mot dig.
Ser du? Jag sa att han inte är otrogen.
Jag ska gifta mig.
Okej.
Dineo?
Och du?
-Vad gör du? -Kompensation.
Ring mig.
Hej. DJ Fresh team ringde om kampanjen igen.
-Skit! -Precis vad jag tänkte.
Så jag tror vi försöker boka om presentationen till
första veckan i juni.
Jag behöver din inloggning till FB.
Hörde du vad jag sa?
Du säger mycket, men ger mig inte inloggningen till Facebook...
Jag har inte sociala medier.
Du jobbar på en sociala medier-agentur. Hur kan du inte ha det?
Min terapeut tror att det ger mig dåligt självförtroende.
Helvete!
GUGU DLOMO DENNA PROFIL ÄR PRIVAT.
LÄGG TILL VÄN
Är allt okej?
Jag är inne.
Jag är inne. Bra. Det är jättebra.
Inte så bra.
Hej.
Dineo Mudau.
Hur är det?
Du vet, eller hur?
Grabbar...
Ännu en semester.
Vi går. Den här tjejen gillar semester.
Du kanske borde gå till min terapeut.
GUGU DLOMO HAR CHECKAT IN PÅ URBANOLOGI
Okej.
Vad i...
Gå iväg.
Nej.
Hej! Du måste vara Gugu.
Chokladfondanten här är värd att dö för. Du borde testa den.
-Fem stjärnor. Fantastisk. -Okej, bara...
-Ge mig en sekund, okej? Dineo. -Vad?
-Verkligen? -Vad? Kom igen.
Vad gör du?
Så vi är tillbaka till stalkning?
Har jag hittat på det här?
Är vi inte kära?
Nej, vi var bara två personer som hade kul.
Varför sa du inte det då? Varför berättade du inte sanningen?
-Lunga. -Hej.
Vad är det som händer?
Ingenting. Älskling...
Har du träffat? Det här...
-Min... -Oroa dig inte för det.
Jag är hans hembiträde.
-Du hade ju slutat. -Det har jag.
Älskling, jag har slutat. Jag lovar.
Jag... har slutat.
Du är här med mig nu,
och jag behöver ingen annan än dig.
Kom hit.
Nu kör vi!
Vet du vad du ska säga den här gången?
-Jag vet vad jag ska säga. -Okej.
-Exakt. Jag har det under kontroll. -Okej.
Hej!
Vänta ett tag. Ni är sena.
Okej.
Ni är sena, förstår ni?
Bruden sa att jag inte ska släppa in någon efter henne.
Så, hej då.
-Nej! -Okej, lyssna...
Nej!
Okej.
Vad sägs om det?
Hundra rand?
Vad sägs om det?
-Tvåhundra? -Tvåhundra.
Okej, så det är bra.
Nej.
Hej då.
-Vi bara... -Jag är lagens väktare.
Tror ni det här är en travbana?
Du och din blommiga byxdress. Nej.
-Det är ett tecken. Gör det inte. -Nej. Jag ger inte upp.
Didi.
Nondumiso... Jag tror det är dags att vi blir servitriser igen.
Didi... Didi!
-Ta dig samman. -Den är tung.
Det var din idé.
Det här är inte en servitris händer.
Och en psykopathäxas hjärna.
Amen, församlingen.
-Amen. -Amen.
Lunga Sibiya, tar du Gugu Dlomo
till din hustru...
-Vänta! -...för att älska henne...
Vad ska du säga? Ska du bara säga,
-"Hej, Gugu, din man är en fähund. Han..." -... i nöd och lust?
Även när inga pengar finns?
Att älska och ära tills döden skiljer er åt?
Nej, vänta.
Herrejösses. Inte igen, Gud.
Skit. Tänker han...
Vi skulle inte ge några löften, men jag måste säga något.
Vi har gått igenom mycket tillsammans.
För två månader sedan skulle vi inte gifta oss längre.
Men här är vi.
Och Gugu, jag är så lycklig...
...att jag nu har nån att komma hem till.
För alltid.
Ja!
Jag också. Jag slutar!
-Och sen? -Ja, vi går.
Didi!
Maxie. En till, tack.
Hon behöver det. Jag har koll.
Tja...
-Är jag inte tillräckligt snygg? -Jo, det är du.
-Jag är snygg. -Ja.
Jag är snygg. Eller måste vara gul.
Gul med stor bak. Så min bak kan klappa.
Jag kan klappa med baken.
Jag kan twerka. Titta.
Ingenting alls rör på sig, okej?
-Sitt ner. -Jaså?
Sitt.
Vet du vad?
Du har varit ett par sedan universitetet.
Du behöver vara själv och ha kul.
-Jaså? -Ja.
-Du har rätt? -Ja, min vän.
-För att vara klar med män! -Ja!
Jösses.
Jag är klar med dig.
Och dig. Och dig.
Du är ganska söt. Hej!
-Hej. -Det där varade bara två sekunder.
Nej!
Jag är klar med förhållanden. Jag är precis som du.
-Bra. -Jag ska pinka.
-Okej. -Okej?
-Okej. -Okej.
Jag är okej!
Jag är okej.
Hej.
Vad var det du hette?
-Muneer. -Muneer.
Toaletten är den här vägen.
Ja. Men han heter Muneer.
Strula inte nu.
Hans flickvän dödar dig.
Jag kommer, Muneer!
Försiktigt...
Förlåt. Jag ska tända lampan.
Ge mig en sekund.
-Lampan. -Så där. Förlåt.
-Förlåt. -Vad är det för låt?
Ingen aning.
Jag är okej.
Varför tror ni att jag är full?
-Du är inte full. -Inte alls.
-Det här är inte baren.
Jo. VIP-rummet är dörren till vänster.
Ja.
-VIP. -Ja, min vän.
-Kommer du? -Ja.
-Alla följer med. Ja. -Vi går alla dit.
Ja.
-Var är min... -Mums.
-Tack. -Det är gott.
Hej då!
-Det är en tyst bar. -Det är VIP.
-Det är en tyst bar. Slappna av. -Tyst.
-Hemlig bar. -Hemlig bar.
Hemlig bar.
-Din vän är svårhanterlig. -Ja.
-Tack för all hjälp. -Jag accepterar sex som betalning.
Du måste komma över det.
Jag är inte en kille som har sex och sen försvinner.
Och ni är alltid i baren, så vi kan väl åtminstone vara vänner?
Man kan inte vara vän med nån man haft sex med.
Hur kan du vara säker på det?
Jag gillar vart det här leder.
-Erfarenhet. -Okej, vänta. Nej.
Vilken erfarenhet?
Det här är för männen.
Ni män.
Män, män, män
Vi ger er allt.
Allt. Vi vänder upp och ner på våra liv...
...in och ut. Och sen...
Känner med henne Stå på dig!
Varför älskar ni inte oss?
OMG hon är så full Hon är så full!
Varför älskar ni inte Dineo?
Vad hände? Det är galet
Ni älskar oss inte.
Glöm killen Dineo! Hur mycket har hon druckit
Det är så konstigt. Varför?
Varför, varför älskar ni oss inte?
Fan.
Vi älskar dig Dineo! Du kommer tillbaka starkare!
Jag vet inte vad jag ska göra.
Och sen är jag ensam.
Vakna, vakna!
Det är för tidigt.
-Vakna. -Sluta! Det är för tidigt.
Hej, tjejen.
-Klockan är fem på eftermiddan. -Fem på vad?
Ja.
Minns inte att jag har sovit till fem tidigare.
Det är jobbigt att göra en man till universums medelpunkt.
Men vi ska ta hand om det i kväll.
Nej. Det är söndag.
Exakt! Gud älskade världen så mycket
att han gav oss chans att jobba bakfulla på måndag.
Nej!
Det krävs mycket smink för att fixa det där
bakfulla ansiktet.
Och förresten, videon du lade upp får massor av likes.
De kallar dig "hashtag, desperata Bae."
Vilken video?
"Varför hatar killar oss så mycket?"
-Fan! -"Varför?
-Varför?" -Gå iväg!
Skit.
Noni.
-Ja! -Vad händer...
-Nej, nej. -Jo!
-Nej, min vän. -Ja, min vän.
Till mig? Båda till mig? Försöker du döda mig?
-Ja, min drottning! -Ja!
-Ja, drottningen! -Ja, här får du.
Baby.
Du.
# Sexiga #Snygga #Bitchar #Utekväll
#MinTjej #Äger #Dödshet
Hon tränar på sin sexridning. Schyst.
Ja!
Tre enkla regler. Ett: ge inte ut ditt rätta telefonnummer.
Två: prata inte om ex.
Tre: ha inte sex med en kille mer än en gång,
-annars är det ett förhållande. -Vänta.
-Om sexet är bra? -Finns alltid bättre.
Okej.
Kan vi få en...
Hej. Jag känner igen dig.
Ledsen. Inte intresserad.
Hej! Så ni vill umgås, eller hur?
Vi vill bara ha gratis drinkar. Så ni har säkert...
fruar, flickvänner, boy toys kanske.
Så vi kan väl bara ha kul,
och ingen förväntar sig något, okej?
Okej. Bartender, shots!
Inga shots för mig. Tack.
-Kom igen. -Ja.
Jag kände inte igen dig med peruken.
Du är desperata Bae.
Bartender! Alla shots hitåt.
-Tack. Fyll på. -Nej, dela. Du måste... Nej.
Nu tittar vi bara på er.
-Jag vill hem. -Nej, dansa på.
Jag har hittat en pojkvän.
Kommer inte ihåg när jag sist festade till soluppgången.
Det är vackert.
Perfekt tid att se lejon.
Är du fortfarande hög?
Soluppgång. Påminner mig om safari.
Perfekt tid att se vilda djur.
Har aldrig gjort det.
Safari? Vem är du?
-Tänker inte åka själv. -Du behöver ingen man för det.
Så vänta. Du vill att jag...
...ska ta in på ett hotell själv, och åka runt i bushen själv?
Du är singel nu.
Du kan göra vad fan du vill.
-Jag är singel nu. -Ja.
Jag är singel, hör ni det?
Jag är singel!
-Ja! -Håll tyst!
Håll tyst du!
Mina barn sover!
-Mina också! -Nej, nej.
Nej.
De väntar bara på att någon ska befrukta dem.
-Didi... -Skit.
Sluta leva om, galna kvinna i 202.
Ja!
Snuskigt!
#Minnen #Utekväll #party #nattliv
#MinnesvärdKväll #Party#Musik
Det här är inte min grej.
Skål.
Mitt förhållande är över.
Och min bästa vän Noni försöker få mig att ha tillfälligt sex.
Jag tror inte jag är redo för det, för sex med Lunga...
Sex med Lunga var så...
Det var så bra.
Som, det var... Som, om han...
Och sen som, jag... Hur det känns...
JUNI
Vill du ha hjälp?
Jag har gjort det själv hela livet.
Ni tjejer har festat hårt.
-Kom du hit av en anledning? -Ja...
Varsågod.
Karaoke är inget för mig.
Det är inte bara jag. Du hatar att ha roligt.
-Varför pratar du fortfarande med mig? -Du är rolig.
Du skiter i vad andra tycker om dig.
Du ger mer än 10 % dricks, och även om du spelar tuff är du...
Du är snäll.
Du får 15 minuter av denna karaokekväll.
Använd dem smart.
Håll tyst.
Ja!
Åh, gud.
-Du borde inte jobba full. -Ingen frågade dig.
Chefen är inte glad över det du postar på sociala media.
Det överdrivna festandet ger en dålig bild av företaget.
Tack, jag ska fundera på det.
-Okej? -Här är mitt kungarike,
så långt ögat kan se. Jag är den vita Mufasa.
-Här är hon, min sociala medier-drottning. -Dineo...
Nej. Inte i dag, Nick.
-Inte i dag. -Det här är Dineo.
Hon kommer ta Fresh Protein till nya höjder.
Är du okej?
Mina skor!
Det här är det jag menade med "skitstövleri."
-Vad har du ätit? -Pam.
Hämta en mopp och nåt att torka upp Dineos frukost med.
Säg att hon kommer till mitt kontor nu!
När hon är klar. Okej?
Vad är det här?
Dineo?
Hej...
Du glömde dina nycklar.
Skit.
Varför är du här? Vad händer?
-Varför? -Jag...
Jag blev varnad för jag spydde på DJ Fresh.
Varför...
-Är du fortfarande hans revisor? -Det är en jobbgrej.
Ja, jag borde...
Jag borde gå.
Ursäkta mig.
Vänta.
-Vad hände med Fresh? -Min vän...
Vänta.
Vänta!
Jättebra.
Tillbaka på ruta ett.
Så det här är karaoke-kvällen?
Vi beställer hem och stalkar alla vänner från universitetet.
-Vi går. -Nej, nej.
Jag... ska ha sex i kväll.
-Men ditt batteri är slut. -Med en person, Noni.
Jag är så stolt.
-Hej. -Hej.
Kan jag få en?
Det är min sista.
Jag vet inte varför jag sa det. Jag röker inte ens. Hej då.
Vänta.
Jag tror vi behöver börja om.
Jag heter Timothy.
Okej.
Jag är Dineo.
-Gå ner från scenen! -Eller ta livet av dig!
Hej där.
-Hallå. -Hej.
-Hoppas du inte städade toaletten. -Nej.
Nån spydde här.
Ursäkta, jag ska duscha i en vecka.
Nej, vänta. Du lovade mig 15 minuter.
Har redan varit här 10.
Jag kan göra mycket på fem.
Okej. Nu kör vi.
-Vad? -Ja.
Phindi!
Ursäkta. Får vi komma förbi?
Jag går inte upp på scenen.
Vad? Du måste backa upp mig.
Jag backar upp härifrån.
-Verkligen? -Verkligen.
-Backup, okej? -Okej.
Okej. Ja! Tack. Tack så mycket.
Okej.
Det var deprimerande.
-Ja. -Ja.
Ja.
Det var galet att träffa honom igen i dag. Det var som att vi var främlingar.
-Men vi är inte främlingar. -Du måste...
Släppa det. Jag vet.
Jag måste släppa det. Vem vill höra lögner?
-Inte jag. -Nej, du har...
Ett problem.
-Jag har ett problem, Tim. -Nej...
-Jag har ett problem. -Du har...
Vad i... Vad i helvete?
-Vad i helvete? -Vad i helvete med dig, pervo?
Du har guacamole på bröstet!
Vad?
Du har guacamole på bröstet.
Satmara.
Jag är så ledsen. Okej, jag är så ledsen...
Nej!
Helvete.
-Noni! Vi går. -Vänta...
Vänta ett tag.
Kom igen. Skynda dig.
-Vad är det? -Förstår varför han dumpade dig.
Måste varit trött på dig.
Han dumpade mig inte. Han gifte sig med nån annan.
Tråkigt. Du kommer dö ensam.
-Vi går. -Din mamma kommer dö ensam!
Satmara!
-Din mamma är en satmara. -Vi går, Noni.
God morgon.
Jag har funderat.
"God morgon, Noni. Vad vacker du är." Tack.
Jag har slutat dejta slumpmässiga killar.
Alla var det tills du dejtade dem.
Men jag visste att de var den rätta.
Tills de bröt all kontakt. Eller var otrogna.
Eller var inte redo för ett förhållande.
Okej, jag fattar.
Jag försökte på ditt sätt och misslyckades.
Så nu har jag laddat ner en dejtingapp.
-Du hatar dem. -Var bara glad för min skull, Noni.
Jag försöker. Jag ger mig ut dit.
Jag tror det är enda sättet att komma över Lunga.
Okej. Men var försiktig med vänsterkroken, Mayweather.
Kom, hjälp mig skapa min profil.
Jag klöser hellre ut ögonen.
Vad hände mellan dig och Max i går?
Inget. Det finns inget mig och Max.
Vad menar du, "inget"?
Ta en bild som framhäver kindbenen.
För din dejtingprofil. Ta en bild från den vinkeln.
-Okej. -Och bara...
-Ta den från sidan. -Ja.
Kom och hjälp mig.
Jag ska till jobbet.
Redigerarna blir klara med modellerna i slutet av veckan.
Där är kvinnan som jag känner och älskar.
Nick, jag vet att jag har varit distraherad, men...
Men?
DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE!
Men jag är engagerad.
Jag är engagerad för att få kampanjen att funka.
Och vi lanserar på alla plattformar
så fort DJ Fresh ger sitt godkännande.
Ja! Du har knutit ihop den här säcken.
Du är uppbokad och upptagen. Min dråpardrottning.
Dräp mig!
MATCHNING DINEO - LEROY
-Dineo. -Förlåt.
Jag är så uppspelt. För den här kampanjen.
Det är Fresh... Det är DJ Fresh. Han... han är mannen.
Eller hur? Doggy dog.
Du får inte sabba det här, Dineo.
Du är den bästa jag har.
Men om du klantar dig igen så får du sparken.
DJ Fresh kommer bara tro att du hade magsjuka en gång.
Jag lovar, inga fler distraktioner. Jag håller på att ordna upp mitt liv.
Ja! Du är min home girl.
Kom igen.
Berätta lite om dig själv.
MATCHNING DINEO - TEBZA
NEJ
Heter din pappa Åke?
För du kommer åka på den här kuken.
MATCHNING - NEJ DINEO - KGWANA
Dineo har varit på typ 11 dejter. Och alla har varit en katastrof.
Men varje gång hon går
tror hon att killen kan vara den rätte.
Galet, eller hur?
Jag har en policy.
Jag har inte legat med en kille mer än en gång på länge.
Okej?
Jag har varit väldigt tydlig med det med alla jag legat med,
och ingen har protesterat.
Förutom du.
Fortsätt, jag lyssnar.
Så du tänker inte hjälpa mig?
Du behöver inte hjälpa till med mina kunder.
Det skulle jag kunna göra.
Jag är tveksam om att din bartenderkurs gör dig kvalificerad för det.
Jag har läst ekonomi och handelsrätt.
Titta nu. Du tycker jag är snygg.
Så varför skurar du golv?
Juridik var min pappas grej
så jag gick kursen, och när jag var klar
reste jag till Asien, Västindien, jag undervisade i engelska,
jobbade som bartender.
Nu vill jag starta en välgörenhetsorganisation,
jobba med hållbar utveckling på kontinenten.
Din pappa måste vara så stolt.
Vi pratar inte med varandra, men kanske en dag.
Som jag och min mamma. Inte för nåt som hände.
Vi har absolut inget gemensamt.
Varför inte?
Hon följde reglerna, jag är familjens varnande exempel.
Min pappa skulle älska att ha en son som du.
Men när du är kvinna räcker det inte att vara framgångsrik.
Inget barn, ingen ring, ingen lycka.
Inget barn, ingen ring...
Jag tycker det låter bra.
Okej. Jag hjälper dig att städa.
Äntligen. Här, du behöver den.
Och du behöver det här.
Ursäkta, jag skurar inte.
Och senast jag stod på knä var på universitetet.
-Okej. -Trasa.
-Tack.
-Här har du. Jag tar moppen. -Varsågod. Tack.
Jag trodde... Okej.
-Är det det vi gör? -Det är det.
-Var har du varit? -Fan.
Du skrämde skiten ur mig.
Varför sitter du i mörkret?
Vännen.
Vad hände? Gjorde han dig illa?
Det var en trekant, Noni.
Med en annan kille.
Och han var inte söt?
Varför är du inte förvånad?
Trekanter är vanligare än du tror.
Jag har blivit inbjuden typ tre gånger,
oftast äldre par från Tyskland.
De var svarta.
Svarta är också vara progressiva. Uppdatera dig.
Är det här det innebär att vara singel?
Äckel, trekanter, och Gud vet vad?
Ja.
Men det är även frihet.
Att ha ett eget ställe. Hänga med sin bästa vän.
Hur kan det vara nog?
Varför är det inte nog?
Jag vill inte vara singel.
Kom hit.
Jag är här.
Okej.
Jag gifter mig med dig.
MAX Vad sägs om en icke-dejt?
Min vän.
Kan du titta på de här med mig?
Vad gör du...
-Är de här dina? -Ja.
Dags att jag skaffar ett eget ställe.
-Men i går... -Ja, jag vet.
Men att säga det högt fick mig inse att du har rätt.
Jag behöver ett eget ställe.
Och jag måste fokusera på jobbet innan jag får en varning till.
-Så jag satsar på mig nu. -Säkert?
Nej.
Men vi är ändå singlar tillsammans, eller hur?
-Eller hur? -Ja.
-Trodde du skulle gilla det här. -Det gör jag.
Du och jag för alltid, eller hur?
-För alltid. -För alltid.
Perfekt icke-dejt.
-Säg inte så. -Hur då?
Som att det är en dejt.
Ingen press. Jag har redan haft sex med dig. Målet uppnått.
-Jag ska ta ner dig. -Jaså?
Hos dig eller mig?
Sluta.
Det kastet... Det var inte... Jag får en andra chans.
Okej.
Lägenheten är inte stor, men ekonomisk.
Som en skokartong.
Du ska hjälpa till, Noni.
Var hjälpsam, Noni.
Om vi går till sovrummet så får du se...
Förlåt att jag är sen, jag blev...
-Skit. -Blev försenad.
-Jag väntar tills ni är klara. -Nej, nej.
Dineos nya krypin! Vems? OMG
Det här är han, tjejer och killar.
Mannen som dejtar andra kvinnor
medan han är förlovad med en annan.
Nu får alla se vem du verkligen är, Lunga.
Den är i selfieläge.
Grabben! - Vem pratar hon om wow!
Pratar hon om sig själv
Jag menade att göra så.
För han förtjänar inte att vara i mina sociala medier.
Vänd kameran Visa vem det är
-Ska vi storma ut dramatiskt? -Ja.
Släng med håret.
Nej, faktiskt...
Det är en sak som jag har tänkt säga till dig.
Det kommer svida.
Så, ni tar inte lägenheten?
Skit.
-Om jag kan visa sovrummet... -Ja.
-Den här vägen. Det är vackert. -Vi går.
Varför? Vad händer...
-Var är hon? -Hon sover.
-Sover? -Sover.
Hon sover äntligen.
Var är fjärrkontrollen?
Ja, ja.
-Tryck på den röda knappen. -Jag försöker.
-Tryck på den. Lugn. -Den är avstängd.
Hon är uppe. Ducka.
-Hej. -Hej.
-Vad är det? Kan du inte sova?
Ja. Nej, det är...
Dumma jobbsaker som gör mig stressad.
-Ska jag stanna uppe med dig? -Nej, nej.
Jag rökte en spliff.
Jag är okej.
Ja?
-Okej. -Ja, min vän.
-Okej. God natt. -God natt, min vän.
Hon är borta, eller hur? Vi fortsätter...
-Hej, mamma. -Hej, min lilla flicka.
-Kom in. -Tack.
Hej, Mamma V.
-Nolusi... -Noni, mamma.
Okej.
Mamma, vill du ha lite te, kaffe?
Blod?
Te och kaffe i den här värmen?
Baby, det är så varmt ute.
-Vintrarna brukade vara längre. -Ja.
Så, säg mig,
hur länge ska du stanna här den här gången?
Inte för länge, mamma, jag lovar.
Och var är killen som du gick på en dejt med?
Bor han också kollektivt?
Du vet att det bara är jag och Noni som bor här?
Exakt. Det är ett kollektiv.
Alltid trevligt att träffa dig.
Har ni inga underlägg här hemma?
I alla fall...
Jag har funderat på om jag ska skaffa ett eget ställe.
Vad är det, mamma?
Dineo...
Vill du döda mig?
Hur ofta har jag inte sagt,
män vill inte ha kvinnor som har ett hem?
Men då är de inga riktiga män, mamma.
Wow, och det ska du säga.
Den ogifta.
Du är inte som hon.
Du har fortfarande en chans om du tar dig ur den här situationen.
Mamma, du har varit ensam länge. Se på dig själv.
Du är okej.
-Okej? -Ja.
Jag är okej eftersom jag hoppas
att du en dag ska gifta dig och ge mig söta barnbarn.
Söta barnbarn? Nej, mamma.
Mamma V, du är för ung för att vara mormor.
Herregud. Smickra mig inte så där.
Vi pratar om det här, mitt barn.
Tänk dig en vacker kvinna som du
som tillbringar livet ensam hemma, och stirrar på väggarna.
Nej, tjejen.
Hitta en bra man som tar hand om dig
så kan ni köpa ert drömhus tillsammans.
Ja.
Skål för det.
Skål.
Tack.
Vet din fru att du är här?
Nej.
Ska du vara otrogen mot henne med mig?
Det är upp till dig.
Det var ett skämt. Jag...
Det var dåligt. Förlåt.
-Jag tänkte ringa dig. Det är bara... -Du vet...
Jag ville förklara... Jag har skiljt mig.
Vad?
Det är...
Det är därför jag letade lägenhet. För många minnen hos mig.
Av vad? Att leva med mig medan du var förlovad med henne?
Kan vi inte göra det här? Kan vi bara...
Nej.
Det här är faktiskt perfekt eftersom du verkar glömma
att jag kom till din svensexa.
Så det här är rättvist. Det är perfekt, så...
Herregud.
Lunga, vad? Du var på gång.
Du skiljde dig, och sen?
Du har golvet. Alla lyssnar.
Okej, jag gjorde ett misstag.
Dineo, jag vill ha dig.
Det är därför jag är här.
Men du sa att vi bara är två personer som...
Vad var det?
Hade kul. Det var väl det du sa?
Jag hade fel. Och du hade rätt.
Du hade rätt. Jag föll för dig.
Jag föll för dig.
Det var därför jag inte sa sanningen
och fortsatte träffa dig fast jag inte borde.
Jag är kär i dig.
Kom till mig, baby. Du kan bli min.
Fresh Protein behöver en ny fräsch strategi för sociala medier.
För att höja varumärket till nästa nivå.
Därför introducerar jag för er...
FRESH PROTEIN - FRÄSCHA TABLETTER
Fresh Chill Pills.
Veckovis modererat innehåll för dina sociala medier
som är en sammanfattning av en vecka i ditt liv, drivet av...
Vänta på det.
Fresh Protein. Eller hur?
Det är tabletten som får dig att vilja börja med Fresh Protein.
-Jag älskar det. -Ja.
Du borde få matförgiftning oftare.
Nej, absolut inte.
Mina spydagar är över.
Okej.
Ursäkta mig, damer och herrar.
Okej.
JAG KAN INTE LEVA UTAN DIG LUNGA
Nej, inte igen.
-Lämna mig ifred. -Jag kan inte. Jag älskar dig.
-Du älskar mig? -Jag älskar dig.
-Sen när? -Dineo, jag är ledsen.
Jag är ledsen för det som hände.
Gugu och jag hade ett öppet förhållande medan hon...
Lyssna. Vi hade det.
Vi försökte få det att funka,
men det är svårt att ge upp nåt man byggt upp i sju år.
Vilken bra historia. Men jag ser inte var jag kommer in.
Dineo, du...
Du är den jag är menad att komma hem till.
Okej.
-Fungerar bättre med silvret. -Eller hur?
Jag kallar den Max Vanilla Tequila.
Det bli eld. Det blir...
-Det är ett värdelöst namn. -Det är inte ett värdelöst namn.
Hur kunde jag låta dig se mig naken?
Det var fantastiskt. Helt fantastiskt.
Älskar det.
Så det är du som har smugit in i vår lägenhet?
-Nej. Nej. -Nej, nej.
-Hon hjälpte mig undersöka halsmandlarna. -Ja. Vad?
Din tunga är så lång och vacker,
-jag älskar det. Tekniskt... -Tyst.
Hon är din vän. Hon förtjänar sanningen.
-Din vän är borta. -Dineo! Didi! Nej, vänta.
Didi.
Få mig inte att springa i högklackat. Du vet att jag inte kan det.
-Kom igen. -Noni, varför sa du inget om honom?
Jag ville inte att du skulle må dåligt.
-För du är... -Vad?
-Eftersom jag är vad? -Eftersom du är singel.
Där kom det. Vet du vad du blivit? Parkvinnorna som du hatar.
Vi är inte ens ett par! Vi är bara...
-Gillar honom... -Jag åt glass med Lunga.
Han är skild och vill ha mig igen.
-Och du sa nej? -Ja, jag sa nej.
För du ville.
Noni, tänk om han är den rätta?
Men om? Kärlek är komplicerat.
Väx upp. Han är inte den rätta.
-Varför gör du det? -Eftersom...
Eftersom om du är med Max är jag verkligen ensam.
Jag är inte med Max.
Noni, du har legat med honom mer än en gång.
Som du sa själv, det är ett förhållande.
#Picknick #Älskling #Sotis #Kul #Utflykt
NONI Jag ser att ni är tillsammans igen...
Måste jag träffa honom också om jag vill träffa dig
Varje jävla karaoke-kväll med den här "I love you, baby"-skiten.
Förlåt att vi måste vara här. Det var för sent för mig att ta ledigt.
Nej. Det är okej, Max.
Nu kan vi dricka och bara gå tillbaka till lägenheten.
Förhoppningsvis är det ingen, typ vägspärr på vägen.
Till...
Ja, drinkar.
Här får du.
Tack.
Vänta.
Mycket alkohol, okej?
Okej, bra.
-Jag vill skåla. -Skåla?
-Ja. -Ja.
För andra chanser...
och nystarter. Och vår första dubbeldejt.
-Där. -Skål för det.
Aj.
Och jag vill skåla för dig, Dineo.
Förtjänar inte dig...
Det är sant.
Men tack för att du älskar mig ändå.
Och för att du fört oss samman.
Och Noni, tack för att du gick med på det här.
Om Dineo är glad så är Noni glad.
Jag kan prata för mig själv.
Då kanske du borde säga något.
Tack.
Varför sa du inte att du var förlovad?
-Noni. -Jag menade vad som hände i fotboll.
Det är mellan oss två.
Stödjer du Israel eller Palestina? Du vet, enkla frågor.
Men det var inte mellan er två när du gifte dig med någon annan.
Och det var inte mellan er två när jag fick plocka upp henne
för att hon var så full och förkrossad.
Varför måste du tala om det?
Ja, ja.
Vi borde gå upp nu.
Jag går inte upp på scenen.
Vi går.
-Ja? -Ja, vi går.
-Ja. -Ja, okej.
Parmål.
Vems sida är du på?
På din, så klart.
Men om du fortsätter så här kommer du förlora din vän.
Bedragare håller ihop.
-Jag är inte Lunga. -Ni är alla Lunga.
Vad säger du?
Vad händer?
Skämtar du med mig?
Skämtar du?
Noni!
Noni, vänta!
Noni, vänta. Nondumiso.
Vad är det för fel?
-Du skulle ge honom en chans. -Jag litar inte på honom.
Men han gör mig lycklig.
Nej, du är bara mindre ensam.
Vad är det för fel med det?
Du är fast i en saga.
De här killarna älskar inte dig.
De utnyttjar och kastar bort dig, du låter dem göra det.
Det låter mer som du, men okej.
Ingen utnyttjar mig.
Verkligen? Du?
Du blir full och gängar
varje Tommy, Dummy och Harry som du träffar?
Du kommer inte vara ung och vacker för alltid.
Och sen? Vad kommer du ha kvar?
Min självrespekt. Jag nöjer mig inte med sopor.
Hur är det "respekt"
när enda skillnaden är att du inte får betalt för det?
Noni... Det lät...
Jag menade inte det.
Gör som du alltid gör.
Ta dina saker. Flytta in hos honom.
Men kom inte tillbaka den här gången, för jag har fått nog.
Noni...
Det kommer ordna sig.
-Är det säkert att jag kan bo här? -Ja. Kom hit.
Jag vill inte att du någonsin ger dig av igen.
Kom hit.
OKTOBER
Har du nånsin bedragit någon?
En gång, på universitetet.
Det var en svår tenta.
Ja, vi hade dejtat några månader.
Varför?
Vi var unga och dumma.
Och, ärligt,
hon var otrogen först.
Var det det som hände dig?
Vänta...
Det är nästan morgon.
Vad betyder det?
Ut härifrån.
Vad?
-Vad hände? -Gå bara.
Nej, jag kan bara i kväll.
Nej, du behöver inte göra det.
Okej, lyssna.
Vi träffas på Silver Star Hotel kl. 20,00. Blir det bra?
Jag ringer upp.
-Hej. -Hej, älskling.
Du är tillbaka tidigt. Hur är det?
Är allt bra?
Ja, trafiken var okej.
Vem var det?
Jobb. Du känner mig. Jag bara jobbar.
De vill att jag träffar en ny klient i kväll.
-Så jag måste göra det. -I kväll?
-Ja. -Kan det inte vänta tills i morgon?
Nej, för i morgon är din födelsedag.
Och resten av dagen också.
Jag tänker inte jobba på din födelsedag.
Är du hungrig. Har du ätit?
Jag är hungrig. Du är vacker.
Jag lagar lite mat.
-Hallå. -Hej.
Det händer igen.
Jag är på ett hotell, för Lunga har ett möte,
och jag sitter i lobbyn och...
Vilket hotell?
Hans föräldrar?
Vad?
Hans föräldrar. Jag känner igen dem från bilderna, men...
Varför sa han inte att de är här?
De är här för överraskningsfesten.
Vilken överraskning? För mig?
Baby. Raring, det är fantastiskt.
Du kallar honom inte raring.
Varför dansar du?
Vad? Är det här för mig?
För mig?
Det är fantastiskt.
Vad är det här?
Herregud, ni. Det är...
Okej.
Följ med. Nästan där.
-Jag är okej. -Det går bra.
Vad händer?
Så där.
Överraskning!
Herregud! Wow!
-Grattis på födelsedagen. -Vilken överraskning.
Mamma, pappa,
det här är Dineo.
Hej, Dineo.
Hej, mamma. Trevligt att träffas.
Du också. Så trevligt att träffas.
-Mamma. -Ja, mitt barn.
Vet du vad. Du har sån tur
att ha en man som han.
Min framtida svärson.
Herregud. Han gör saker med stil.
Jag ska bara kolla en sak med föreståndaren.
Okej.
Jag är så glad, Duri, att ni är tillsammans igen.
Ni hittade varandra igen.
Nu kan ni köpa ert stora drömhus. Tillsammans.
-Tillsammans? -Ja.
Den här mannen kommer ta hand om dig.
Inte som din pappa.
-Han är engagerad, jag kan se det. -Mamma.
Lungas vänner vill träffa Didi,
så jag stjäl henne några minuter.
Ja.
Okej.
-Vilka är alla människor? -Ingen aning.
Jag är förvånad att du kom.
Nån måste rädda dig från din mamma.
-Ja. -Du ser ut som en Stepford-fru.
Noni, jag är så ledsen.
Min vän...
Dineo, älskling, kan du komma hit och stå bredvid mig?
Okej.
Ja, Dineo, kom.
Vad händer?
Först vill jag tacka alla för att ni kom hit.
Dineo och jag har gått igenom mycket som par.
Det betyder mycket att ni är här och firar med oss.
Vi har...
Det har varit några gupp på vägen.
Ja, så...
Nu vill jag se till att vi aldrig förlorar varandra igen.
Skit. Ta fram era telefoner, för hon dödar oss om vi missar det här.
Åh, mitt barn.
Dineo Mudau.
Du slåss för kärlek, även när det verkar omöjligt.
Du tar hand om mig. Du gör mig till en bättre man.
Jag hoppas du fortsätter med det resten av våra liv.
Vill du gifta dig med mig?
Säg ja.
Okej, lägg bort telefonerna.
Dineo...
Så stolt över min tjej.
Champagne.
Dineo.
Dineo, vad gör du? Vad är det som händer?
Vad fan var det där?
Jag följde efter dig i går.
Till hotellet. Jag vet att det är galet,
men jag trodde jag skulle komma till din svensexa.
Men det är inte galet.
För det är exakt det som hände, jag kom till din svensexa,
-och du gifte dig med en annan. -Det var då.
Det var då. Det är mitt förflutna.
Jag är här med dig nu.
-Du säger att du älskar mig. -Ja.
Men du ringde aldrig mig.
-Spelar det roll? -Ja.
-Spelar det verkligen roll? -Ja.
När under hela tiden vi har känt varandra
har du visat att du vill ha mig?
Inte en ersättningsflickvän.
Inte någon som tar hand om dig. Bara jag, Dineo.
För tre minuter sedan.
När jag gick ner på knä och friade till dig.
Tre månader efter din skilsmässa, eller hur?
Ja.
Jag är inte kär i dig.
Jag är inte det.
Jag är kär i att inte vara ensam.
Didi?
Dineo.
Jag förtjänar inte dig.
Håll tyst.
Lungas frieri har blivit viralt, och du är inte desperata Bae längre.
Jag fattar inte att jag gjorde det där.
Du dödade känslomässiga drakar i dag.
Var stolt över dig själv.
Noni, det är okej att vara singel, eller hur?
Ja.
Bättre än att förlora den rätte för att du är en idiot.
Så barkillen är rätt kille?
Vet du vad?
Om jag kan säga nej till ett frieri,
så kan du, min vän.
Du kan vinna tillbaka din man.
Okej. I morgon.
Vi har haft tillräckligt med spänning för en dag.
Nej, i dag. Nu, faktiskt.
-Nej, min vän. -Jo.
Jag har tvättat ansiktet och allt.
Du kan göra det på fem minuter, men han bryr sig inte.
Nu går vi.
Hoppas ni har en trevlig kväll.
-Okej. -Kan vi prata?
Jag är upptagen.
Jag är ledsen för grälet. Och för att jag gjorde slut med dig.
Inget hände mig, okej? Ingen krossade mitt hjärta.
Jag har bara sätt så många bli krossade av kärleken att jag...
...byggde murar och skapade regler.
Hörde du vad jag sa?
Jag hör dig, men...
Hur kan jag veta att du är redo att riva murarna?
Ja.
Ja!
Få bort mig från scenen.
Vill du bort?
-Du måste bära mig. -Okej.
-Inga problem.
Showen är över.
Okej.
Du har mycket saker för någon som inte har någonstans att bo.
Men nu finns det plats för dig, Maxie.
-Nej! Vad? Nej. -Ja.
-Vad? -Nej, ingen flyttar nånstans.
Jag tror det är allt. Ja, det är allt.
-Säkert att du är okej? -Jag lovar.
Vi borde gå innan hon ändrar sig.
Ja, vi gör det.
Ni kommer sakna mig.
-Nej. -Jo.
-Max tur. Kom hit, Max. -Ja.
Ta hand om min vän.
-Jadå. -Lovar du?
-Ja. -Bra.
-Nu sticker vi. -Hej då.
Hej då, älsklingar.
Okej.
TA BORT SOM VÄN
LUNGA SIBIYA ÄR I ETT FÖRHÅLLANDE MED NALEDI GOTYA
TA BORT SOM VÄN
Klappa 415, tagning 3.
Rum Pollux.
Vad?
Pollux.
Vi går.
Två kartonger kondomer till för Rum Pollux, tack.
Ja.
Mandisa, Pollux.
Mitt stoppord är "rödbeta." Jag sa det tre gånger.
Ni tjejer är snygga.
Nej, grabbar.
Klappa redo.
Är din pappa terrorist?
För den där baken är en bomb.
Är du en tårtbit?
För jag vill ha en bit av det där.
-Det är en värdelös replik. -Ja.
Testa den andra.
-Heter din pappa Åke? -Varför...
För du kommer åka på den här...
...kuken.
Vi får göra det ännu tydligare.
Ok, vi gör det igen.
Dineo, jag vill se till att vi aldrig förlorar varandra igen.
Ta fram era telefoner.
Om vi missar det här dödar hon oss.
Ja!
Jag med. Jag slutar.
-Och sen? -Vi drar.
Var det här ditt perfekta bröllop?
-Säg det genast nästa gång. -En gång till.
-Jag tänkte ringa dig. Jag bara... -Du vet...
-Jag vill förklara... -Förlåt.
Dineo, låt mig förklara att jag tänkte...
Jag skiljde mig.
-Vad? -Vad?
Vi filmar fortfarande.
Filmar fortfarande. Återställning.
Okej, vi kör.
Undertexter: Johan Sjöbom