Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX — FILM ORYGINALNY
Nie powiem teraz nic wspaniałego, bo serce wali mi jak młot,
ale pamiętajcie, że nie jesteśmy tu przez przypadek.
Naprawdę, czuję to w kościach.
Choć sam nie jestem pewny, czy powinienem tu teraz być.
Przez chwilę bądźcie teraz samolubni.
Nacieszcie się tym, pozwólcie ogarnąć się radości, bo…
pierwszy koncert na stadionie gra się tylko raz.
To naprawdę…
wyjątkowa sprawa.
Do dzieła!
Co za energia!
Kurwa!
Boże!
Śpiewajcie!
Zaczynamy!
Śpiewajcie.
Lecimy.
Toronto!
Śpiewajcie ze mną.
Teraz wy.
Śpiewajcie!
Toronto, śpiewajcie ze mną.
Śpiewajcie!
Bardzo dziękuję!
Śpiewajcie!
Skaczcie!
Toronto, skaczemy!
Jak się macie?
Chcę tylko…
poświęcić teraz chwilę
i podziękować z całego serca każdemu, kto dzisiaj tu przyszedł,
żeby spędzić ten wieczór z nami.
Toronto, jak się macie?
Wiecie co?
Przygotowując ten występ,
cały czas myślałem, co czyni koncert niesamowitym.
Bardzo szybko zrozumiałem, co w tych występach jest tak wspaniałego.
Rozejrzyjcie się, bo to wy jesteście najlepszym elementem występu.
Dlatego proszę: śpiewajcie tak głośno, jak możecie.
Głośniej!
Śpiewajcie!
Wszyscy!
Pięknie.
Śpiewajcie!
I głośno!
Toronto!
Teraz razem.
I tylko wy!
Tylko wy.
Dziękuję. Kocham was.
Śpiewajcie!
- Dziękuję, Toronto! - Oto Camila Cabello!
Śpiewajcie.
Toronto, śpiewajcie!
Śpiewajcie!
Wiecie co?
Dziś rano pomyślałem…
Gdy tu przyjechałem, pomyślałem…
„Boże, to niewiarygodne.
To miejsce jest ogromne. Nie wierzę, że to się dzieje”.
Wtedy dotarło do mnie,
że to wszystko…
to nie tylko moja zasługa.
Też możecie być dumni, że wypełniliśmy ten stadion po brzegi.
Każdy, kto tu dzisiaj jest, musi to wiedzieć.
Kocham was od samego początku.
Z głębi serca dziękuję wam za wsparcie.
Chcę, żebyście się rozejrzeli i poczuli dumę,
bo robimy tu razem coś wyjątkowego.
Robię to razem z wami, dziękuję. Poczujcie dumę.
To piosenka „Never Be Alone”.
Wszyscy razem.
Pięknie!
Nie przestawajcie.
Wszyscy!
Śpiewajcie.
Dobrze, teraz razem.
Trochę głośniej.
Nie przestawajcie.
Teraz wy, głośniej!
Toronto, trochę głośniej!
Teraz każdy śpiewa tak głośno, jak tylko potrafi!
Raz, dwa, trzy, śpiewajcie!
Bardzo was kocham.
I wszyscy.
Śpiewajcie!
Wszyscy.
Głośno!
Teraz wy!
Toronto!
Jak się bawicie?
Bardzo was kocham!
Kocham was. Dziękuję.
Czas na „Ruin”.
Musicie mi teraz pomóc.
Śpiewajmy razem.
Śpiewajcie!
Wszyscy!
Tak głośno, jak potraficie.
Śpiewajcie!
Śpiewajcie ze mną.
I wy!
Teraz wy.
Lecimy!
Toronto!
Śpiewajcie!
Teraz wy!
Toronto!
Głośno!
Wy!
Słuchajcie uważnie.
Nie jestem na tej scenie sam.
Zróbcie teraz wielki hałas
dla wspaniałego zespołu.
Oklaski dla nich, kocham was.
To lecimy, głośno.
Śpiewajcie!
Głośniej!
Toronto, jeszcze raz!
Jak się bawicie?
A teraz…
To wyjątkowy wieczór.
Nie tylko dla mnie.
Jest ze mną mój przyjaciel Josh,
który chce zadać swojej dziewczynie bardzo ważne pytanie.
To chyba on.
Zgodziła się?
Gratulacje. Bardzo was kocham.
To dla was. „Fallin’ All In You”.
Teraz wy.
Pięknie!
Śpiewajcie!
Jak się bawicie?
Śpiewajcie!
I wy.
Śpiewajmy razem.
Śpiewajcie.
Teraz wy!
Bardzo dziękuję, kocham was.
Śpiewajcie!
Głośniej!
Wszyscy!
Jeszcze głośniej.
Toronto, teraz zacznę tupać.
Na każde moje tupnięcie macie klasnąć!
Nie przestawajcie klaskać niezależnie od mojego tempa.
Tak jest, klaszczcie!
Szybciej!
Nie przestawajcie!
JESTEŚMY LIDERAMI JUTRA
Śpiewajcie!
Głośno!
Śpiewajcie!
Głośniej!
Toronto.
Gdy mówię „młodość”,
nie mam na myśli słowa, które opisuje nasz wiek.
Mówię o słowie, które opisuje uczucie.
Uczucie wolności i radości.
Rozumiecie, o co mi chodzi?
Chcę, żeby każda obecna tu osoba,
żeby każde z was wiedziało,
że to wy możecie zmienić świat na lepsze.
Rozumiecie, o co mi chodzi?
To my musimy się teraz postawić i wyraźnie powiedzieć,
że nikt nie odbierze nam młodości.
Ostatni refren zaśpiewajcie tak głośno, jak tylko potraficie!
Dziękuję.
Śpiewajcie!
I wszyscy skaczą!
Jeszcze raz!
Śpiewajcie ze mną.
I wszyscy.
Śpiewajcie!
Toronto, jak się bawicie?
Krzyczcie!
Śpiewajcie!
Klaszczcie!
Śpiewajcie!
Toronto, po raz kolejny chcę wam podziękować za gościnę.
Co za uczucie! Gram u siebie i otacza mnie tyle miłości.
Bardzo dziękuję.
Ta jest…
To dla mnie bardzo ważna piosenka.
Zaśpiewajmy ją razem.
Pięknie.
Toronto, teraz wy.
Jak się bawicie?
Teraz wszyscy razem.
Bardzo was kocham, dziękuję.
Lecimy!
Śpiewajcie!
Tak jest, Toronto!
Nie odpuszczajcie.
Śpiewajcie!
Teraz wy!
Nie przestawajcie!
Toronto, kocham was z całego serca. Bardzo dziękuję.
Dziękujemy za zaproszenie.
Do zobaczenia, bawcie się dobrze.
ANTWERPIA
SZTOKHOLM
KOPENHAGA KOLONIA
PARYŻ
MONACHIUM BOLONIA
TURYN
LIZBONA
ZURYCH KRAKÓW
WIEDEŃ
LONDYN
WASZYNGTON
COLUMBUS FILADELFIA
SEUL SZANGHAJ
BANGKOK SINGAPUR
KUALA LUMPUR DŻAKARTA
MANILA MAKAU
TOKIO PERTH
ADELAIDE MELBOURNE
MIASTO MEKSYK
Napisy: Jędrzej Kogut