Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTI
19 UUVUTTAVAN KIERROKSEN JÄLKEEN KANSALLISESSA SCRIPPS-TAVAUSKISASSA -
2019 ON JÄLJELLÄ KAHDEKSAN KILPAILIJAA.
Mestaritavaajat, olemme nyt kartoittamattomalla alueella.
Heitämme sanakirjan teille -
ja te näytätte sanakirjalle, kuka on pomo.
KAHDKSAN JÄLJELLÄ
Olemme päässeet kierroksen 20 alkuun,
ja tämän kierroksen sanoin olevan kisan viimeinen.
Kun pääsemme kierroksen 20 loppuun,
otamme erikoisen askeleen ja julistamme voittajiksi -
kaikki vielä kisassa mukana olevat.
Oikein!
Oikein.
Se on valmis.
Olette kaikki vuoden 2019 Scripps-tavauskilpailun mestareita.
Heidät muistetaan ikuisesti eliittikahdeksikkona.
Kahdeksan tavaajaa, jotka kolmen ja puolen tunnin ajan -
ottivat parhaat osat, mitä sanakirja heille heitti.
Tänä iltana lapset voittivat tavauskilpailun.
Siinä se on,
kuva, joka tulee jokaisen sanomalehden ja nettisivun etusivulle.
TAVAUSKISA RATKESI ENNENNÄKEMÄTTÖMÄÄN KAHDEKSAN TASAPELIIN
TAVAUSKISA RATKESI KAHDEKSAN TASAPELIIN
TAVAUSKISASSA KAHDEKSAN TASAPELI, KAIKKI SAAVAT 50 000 $
KAHDEKSAN, JOISTA 7 INTIALAISTAUSTAISTA, TEKEVÄT TAVAUSKISAHISTORIAA
SEITSEMÄN KAHDEKSASTA TAVAUSKISAVOITTAJASTA AMERIKANINTIALAISIA
TÄMÄN TAKIA SE EI OLE YLLÄTYS
MITEN AMERIKANINTIALAISET OTTIVAT TAVAUSKISAN HALTUUNSA
Tavauskisat ovat arvostettu amerikkalainen perinne,
ja Scripps-tavauskisa -
on maan arvostetuin kilpailu.
Eteläaasialaisamerikkalaiset lapset hallitsevat Scripps-tavauskisaa.
Ihmiset ovat uteliaita, että onko heillä salaisuus.
Onko heillä geneettisesti taipumus tietää ne?
Ilmiömäinen supertavaajien kokoonpano.
Tässä lapset, jotka ovat väsyttäneet sanakirjankin.
Tavausmestaritkahdeksikko, hyvä yleisö!
Millainen nimi Erin on?
AMERIKANINTIALAISET OVAT NOIN 1 % USA:N VÄESTÖSTÄ
HE OVAT VOITTANEET SCRIPPS-TAVAUSKISAN 12 VUOTTA PERÄKKÄIN…
…JA HEIHIN KUULUU 26 VIIMEISESTÄ 31 VOITTAJASTA.
Vuodesta 2008 lähtien, vuosikymmenen valta-asema.
Kilpailemme Yankeesin, Dallas Cowboysin, Celticsin ja Lakersin kanssa.
Amerikanintialaiset hoitavat tavaamisen.
Kun löydämme jotain toimivaa, lähdemme täysillä mukaan.
On selvästi tekeillä jotain, mikä pitää ymmärtää paremmin.
…kansainvälisellä järjestöllä älykkäille on kaksi uutta jäsentä.
He ovat lapsia!
Kolmevuotias Akash Vukoti ja viisivuotias Amritha Vukoti -
on hyväksytty Amerikan MENSAan.
MENSAN JÄSEN
Tervetuloa Little Big Shotsiin!
Ette ole koskaan nähnyt tällaisia lapsia kuin täällä tänään.
Ei! Ei "Cona-sewer".
Siitäs sait.
Lapset saavat tavauskisassa huomiota.
Kuusivuotias tekee historiaa kisan ensimmäisenä ekaluokkalaisena.
Se on oikein.
Hassu juttu. Ensin yksi enoni…
TAVANNUT KAKSIVUOTIAASTA
…syötti minulle jotain riisijuttua.
Sitten hän näytti lusikan ja käski tavata sen, "spoon".
Sanoin…
Seuraavana päivänä sama setä tuli ja käski tavata "spoon" uudestaan.
Tavasin sen…
Ei ollut normaalia kaksivuotiaalle -
kirjoittaa sitä samalla tavalla, samassa aakkosjärjestyksessä.
Se oli ensimmäinen kerta kun huomasimme, että -
hänellä on tavauskykyjä.
Silloin vanhempani näkivät ensimmäisen kiinnostuksen.
Ensimmäisen kiinnostuksen.
Kuka on tavausmestari? -Minä!
Olen tavausmestari.
Mitä "L" tarkoittaa? -Lion!
Miten "lion" tavataan? -Lion? L-I-O-N. Lion!
INTIA
Tulen maaseutukylästä Intiasta.
AKASHIN VANHEMMAT OVAT ANDRA PRADESHISTA
Ilman unelmia en olisi tullut Amerikkaan.
Täällä Amerikassa syntyneen lapsen pitäisi tehdä paljon enemmän.
AKASH SYNTYI ROCKVILLESSÄ, MARYLANDISSA.
Akashin tavoitteena on olla hyvä kansalainen.
Joten mitä tahansa hän tekee ja oppii, sen pitäisi hyödyttää yhteisöä,
maata ja maailmaa.
Esimerkiksi jotain Microsoftilla.
Tai Googlella tai Facebookilla! Jotain sellaista,
joka muuttaisi ihmisten elämää ympäri maailmaa.
Emme tiedä. Jos niin käy, olemme siunattuja.
Yksi yleinen myytti amerikanantialaisista -
ja heidän menestyksestään on, että se on geneettistä tai jopa etnistä.
Mitä siis Yhdysvalloissa tapahtui?
Tavauskisassa Amerikassa pärjäävät intialaiset -
ovat hyvin seikkailunhaluisten intialaisten jälkeläisiä.
Nämä päättivät hyödyntää -
Amerikan maahanmuuttosääntöjen lieventämisestä vuonna 1965.
Tässä laissa sanotaan, että tästä lähtien -
he, jotka haluavat muuttaa Amerikkaan,
päästetään heidän taitojensa -
ja läheisten suhteideensa täällä jo oleviin perusteella.
Tämä on yksinkertainen ja reilu koe
Ne, jotka voivat edistää eniten tätä maata,
sen kasvua, vahvuutta, henkeä,
ovat ensimmäiset, jotka pääsevät tähän maahan.
Se pysäytti melko rasistiset kiintiöt siitä, kuka sai muuttaa...
SOSIOLOGI JA KIRJAILIJA
…muualta maailmasta,
ja se salli maahanmuuttajien tulla -
Aasiasta, Afrikasta, Karibialta...
Maailman osista, joka oli usein eristetty.
Ei kaikkia eteläaasialaisia päästetty.
He valitsivat koulutettuimmat…
KOOMIKKO
…jotka voisivat isätä taloudellista arvoa -
ja toimia Amerikan ja sen talouden eduksi.
Intialaiset hyödyntävät tätä, mutta he ovat lähinnä insinöörejä ja lääkäreitä.
Yksi kiinnostavista asioista on se, kuinka monta intialaista lääkäriä -
löytyy Amerikan syrjäseuduilta.
Heitä näkee maalla Alabamassa, Mississipissä tai Louisianassa,
ja sitä miettii, mitä intialaislääkäri siellä teki.
Kukaan valkoinen ei halunnut mennä Alabaman maaseudulle lääkäriksi,
ja intialaiset täyttivät ne työpaikat.
Sitten tietenkin 80-luvulla ja paisuen 90-luvulla -
ja siitä lähtien on ollut it-alan kasvu.
Ei ollut ristiriitoja.
Ei ollut vainoa tai syytteitä.
He eivät paenneet. Kaikki pyörii mahdollisuuden ympärillä.
Joten en usko, että kyse on intialaisen kulttuurin maagisesta ylivoimasta,
josta puhutaan.
Osa tarinasta on kulttuuria, mutta -
suuri osa sitä, miten ihmiset tulivat tänne.
Sen lisäksi, että Intia on kolonisoitu maa.
Englanti oli yleinen.
He tulevat USA:han.
He saavat koulutusta tai menevät yrityksiin. He pärjäävät hyvin.
Nyt heillä on lapsia,
ja he haluavat varmistaa, että heidän lapsensa -
käyttävät nämä poikkeukselliset tilaisuudet,
joita he saavat maahanmuuttajina.
Vanhempani tulivat tilaisuuden takia.
Kotona korostettiin paljon kieltä,
ja englantia painotettiin paljon..
Uskon, että kiinnostukseni tavaamiseen johtui siitä,
että kuulin äidiltäni jo varhain englantia…
SUPERTAVAAJA MAAN PARAS
…ja hiukan isältänikin.
Kesti neljä vuotta päästä alusta loppuun -
tavauskisavoittohankkeessani,
ja lopulta vuonna 1985 pystyin voittamaan.
Se oli hänen kolmas yrityksensä tavauskisassa.
Kolmas kerta toden sanoo!
Tänä vuonna hän ei erehdy.
MAAHANMUUTTAJIEN POIKA VOITTAA TAVAUSKISAN
Tajusin asian suuruuden varmaan vasta vuosikymmeniä myöhemmin.
Ja kun tajusi…
MAAHANMUUTTAJAN POIKA MUUTTAA TAVAUSKISAN
…kuinka tärkeää oli, että maahanmuuttajien poika -
oli voittanut kansallisen tavaskisan -
oli kun näin muita maahanmuuttajia, lähinnä intialaisvanhemmilta,
noin vuonna 1985,
jotka laittoivat tavauskisan intialaisten kartalle.
Vaikka en koskaan teeskennellyt, että se olisi iso juttu,
muut sanoivat, että se oli iso juttu heille.
MATKA SCRIPPS-TAVAUSKISAAN ON PITKÄ.
TOIVEIKKAAT KILPAILIJAT VALMISTAUTUVAT KUUKAUSIA ETUKÄTEEN.
TAVANNUT 7-VUOTIAASTA
Tennis ja tavaaminen ovat melko samanlaisia,
sillä ne vaativat sinnikkyyttä,
koska ensimmäistä peliään tai tavauskisaansa ei ehkä voita.
Koska mitä enemmän harjoittelee, sitä parempi on,
ja sitten voi vain tulla paremmaksi ja paremmaksi.
Sitten lopulta vain…
Kaikki menee paikoilleen ja ehkä voittaa.
Olen tehnyt tätä monta vuotta.
Aloitin toisella luokalla, ja joka vuosi olen kehittynyt,
joten toivottavasti nyt on se vuosi.
Olemme kotoisin Intiasta.
Intiassa on paljon kieliä, joten kaksikielisyyden ajatus -
auttoi heitä oppimaan paljon muitakin kieliä.
On odotettavissa, että hän pärjää hyvin ja luultavasti voittaa.
SHOURAVIN VANHEMMAT
Uskon myös, että hän on tottunut paineeseen,
eikä tee sattumanvaraisia arvauksia.
Hän on todistanut voivansa voittaa muut kilpailut.
Se antaa itseluottamusta.
Luulen, ettei hän tunne liiemmin paineita.
Kuinka hyvä hän oikeasti on? -Todella hyvä.
SHOVRAVIN ISOSISKO
Kun olin kahdeksannella luokalla, olimme suurin piirtein samalla tasolla,
mutta hän on jatkanut sitä.
Hän on luultavasti maailman paras tavaaja.
Hän on kuin Michael Jordan. -Tosiaankin.
Michael Jordan oli jatkuvasti paras pelaaja,
liigassa, kun hän pelasi,
ja uskon, että Shourav on jatkuvasti paras tavaaja koulussa,
ja luultavasti osavaltiossa, ehkä koko maassakin.
Löysimme sanan, jota Ashrita ei tiennyt.
KAKKOSSIJA (ALUEELLISET)
…sinulla on koko päivä!
Kun hän oli kaksi ja puoli, hän oli jo hyvä ratkaisemaan arvoituksia,
ja hän pyysi lisää,
ja hän tunnisti osan kirjaimista.
Kolmevuotiaana hän pystyi lukemaan pienempiä kirjoja,
joissa oli muutama sana joka lauseessa.
Emme siis pitäneet sitä lahjakkuutena.
Ajattelimme, että se oli normaalia kaikille lapsille -
ja annoimme hänelle koko ajan enemmän,
hänelle sopivan määrän.
Se alkoi kauan sitten, kun olin noin viisi.
TAVANNUT VIISIVUOTIAASTA
Olin taidekilpailussa,
koska tykkäsin silloin taiteesta,
ja seuraavassa huoneessa oli tavauskisa.
Koska olin todella nuori, minut päästettiin mukaan.
He eivät uskoneet, että pystyisin mihinkään.
He vain sanoivat: "Toki sinä pystyt siihen."
Menin sinne, tein kokeet, ja tulin kolmanneksi -
ykkösluokkalaisista kasiluokkalaisiin.
Vanhempani sanoivat, että -
jotain on tekeillä.
ASHRITA SYNTYI BOSTONISSA, MASSACHUSETTSISSA
Veljeni Bharat on keskittynyt -
ja asettanut korkeat tavoitteet.
ASHRITAN LAAJENNETTU PERHE ASUU BENGALURUSSA
Sama asian huomaan Ashritassa.
Ashrita on vaikuttamut hienosti nuorempiin lapsiin -
ja myös ihmisiin kotikaupungissani asti.
Kun Ashrita pääsi joka vuosi -
Scripps-kisaan, ihmiset saivat tietää sen.
"Tällaista on siis tekeillä."
Kilpailujen aikana -
varmistamme, että soitamme hänelle joka päivä,
koska siinä vaiheessa ei ole helppo tavata.
kun miljoonat ihmiset katsovat.
Tuloksesta huolimatta rakastamme häntä ja kannustamme häntä.
TAVANNUT 7-VUOTIAASTA
Ajatelin ensi kertaa, että haluan voittaa Scripps-kisan, nelosluokalla,
koska silloin sijoituin piirikunnan kisoissa toiseksi.
Sitten mietin syitäni jatkaa,
koska minut oli selvästi murskattu.
Samana vuonna katsoin kansallista tavaauskisaa,
ja näin Arvindin voittavan.
Halusin olla siinä valokeilassa ja -
halusin nostaa pokaalin pääni päälle -
ja siitä se alkoi.
Olin niin iloinen, että on mahdollisuus -
viihdyttää tätä lasta alueella, joka kiinnostaa häntä.
TEJASIN VANHEMMAT
Samalla istuttaa tavat,
jotka tulevat käyttöön myöhemmin hänen elämässään..
Kovan työn hyöty, työetiikka ja kaikki muu.
Olin siis hyvin onnellinen.
TEJAS SYNTYI RICHMONDISSA, VIRGINIASSA.
Mitä Tejasiin tulee…
TEJASIN LAAJENNETTU PERHE ASUU BENGALURUSSA
…hänellä on luontaista taipumusta uteliaisuuteen -
eri aiheissa: lääketieteessä, tanssissa...
Uteliaisuutta eri asioihin.
Hänen uteliaisuutensa tulee mieleeni, mikä on hänelle ainutlaatuista.
Se tekee meistä kaikista ylpeitä.
Minä olen ylpeä, ja se inspiroi poikani.
Poikani pitää häntä minun veljenäni ja saa häneltä innoitusta.
Siis kun näkee jonkun televisiossa,
etenkin isolla alustalla, kuten YouTube,
tai ESPN:llä.
Poikani tykkää katsella tuntikausia,
ja mitä enemmän hän katselee näitä videoita,
sitä enemmän hän saa inspiraatiota.
Kyllä.
Scripps Howard on ylpeä esitellessään vuoden 1988 kansallisen tavausmestarin -
Sacramenton kisasta, Rageshree Bhag Ramachandranin.
Niitä, joilla ei ollut esikuvia…
ANTROPOLOGI JA KIRJAILIJA
…voidaan hyvin kutsua edelläkävijöiksi.
Muistelen, että vuosi oli 1983.
Meillä on kuva kotona.
Meitä on kuusi.
Me kuusi edustimme koko Intiaa -
vuoden 1983 tavauskisassa.
Siinä kaikki. Vain kuusi 137:stä.
Tavauskisassa 90-luvun alkupuolella -
oli joitain amerikanintialaisia opiskelijoita,
eteläaasialaisia opiskelijoita.
Silloin ei tuntunut normaalilta, että heitä olisi rutkasti.
Siihen aikaan -
tajusin 8-9-vuotiaan veljeni kohdalla ensimmäistä kertaa,
miten isoja juttu tavauskisat voisivat tässä yhteisössä olla.
Hän oli kahdeksanvuotias!
Hän puhui siitä kunnioittavalla tavalla,
joka sai minut uskomaan, että tämä todella motivoi häntä.
Kaikki muuttui vuonna 1994, kun ESPN alkoi lähettää kisaa.
koska yhtäkkiä -
siitä saattoi paitsi lukea sanomalehdestä, myös katsoa televisiosta.
Ehdottomasti enemmän pöhinää. Se oli tosi siistiä,
olin itse silloin iso koripallofani.
Minulla oli Bulls-lippis yhdellä piknikillä,
ja minulta kysyttiin: "ketkä ovat suosikkipelaajasi?"
Sanoin: "Scottie Pippen ja Michael Jordan."
Tykkään katsoa urheilua ja muistan katselleeni sitä ESPN:ltä..
Ajattelin: "ESPN:llä näytetään tavauskilpsilua."
Intialaiset lapset ovat viimeinkin saapuneet -
urheilun suhteen, koska -
urheilu ei ollut alue, jossa he loistivat.
Tavaaminen oli ESPN:llä, joten eikö se ole sama asia?
Muistan silloin ajatelleeni: "Täällä tapahtuu jotain."
Tärkein ensin, seuraavat sitten,
ja pitemmittä puheitta jatkan nyt tästä.
Ja määritelmä on: Se on keuhkosairaus.
Siksi sen loppu -
on "sis-o-sis".
Se johtuu tuhkan, hiekan, pölyn hengittämisestä,
ja niin edelleen.
Sanassa on 45 kirjainta. Älä siis ylläty tästä.
Se siis…
Anteeksi hetki.
Paikoillanne, valmiina, tavaa!
Sana taisi täyttää koko näytön.
Akash Vukoti taisi syöksyä paikalle -
varsinaisena ilmiönä.
Hän on niin nuori ja silti niin valmis ja osaava -
ja niin lahjakas tavaamisessa tavalla, jolla kuusivuotiaiden lasten -
en ole ikinä nähnyt tavaavan.
AKASHIN ISOSISKO
On hauska saada huomiota. En ole hänelle kateellinen.
Olen iloinen, että hän saa mediahuomiota.
Hän pitää minutkin siinä,
joten en koe jääväni ulos,
ja jos minua ei jätetä ulos, en koe itseäni kateelliseksi.
TÄHTITAVAAJAT
Viime vuonna Akash oli Cereno-tavauskisan mestari.
…T-L-Y, circumspectly.
Meillä on uusi mestari!
Miten voitan Scripps-tavauskisan?
Kisan voittaminen on yksinkertaisesti -
90 prosenttia kovaa työtä!
Kymmenen prosenttia -
on muuta.
VOITETTUAAN LUOKKANSA, KOULUNSA JA KAUPUNGINOSANSA KISAT -
SHOURAV, ASHRITA JA TEJAS VALMISTAUTUVAT ALUEELLISIIN KISOIHIN,
JOTKA HEIDÄN ON VOITETTAVA EDETÄKSEEN KANSALLISIIN SCRIPPS-KISOIHIN.
Tämä on siis sanatietokantamme.
Sanakirjassa on noin 475 000 sanaa,
ja kun tajusimme, että voimme tiivistää 475 000 sanaa -
noin 125 000 sanaan poistamalla päätteet.
Jos esimerkiksi tuntee sanan "nukkua", "nukkuminen" ei ole tarpeen.
Jos osaa nämä perussanat,
voit rakentaa niistä minkä tahansa sanakirjan muista sanoista.
Tiedän varmaan noin 98-99 prosenttia.
Niin paljon tarkkuutta tarvitaan.
Emme ole nähneet sanaa, joka olisi tullut sanakirjan ulkopuolelta -
viimeisenä neljänä vuotena.
Jos joku hallitsee tietokannan,
hän voi luultavasti voittaa minkä tahansa kilpailun.
myös Scripps-tavauskisan.
Tiercé.
T-I-E-R-C-E-E.
Alkuperäiskieli on ranska. -Niin.
Muuttaako se loppusi? -Ei.
Mitä sanoit taas? -T-I-E-R-C-E-E.
Ei, se on T-I-E-R-C-E, aksenttimerkki päällä.
Odotukseni Tejasia kohtaan on pokaalin voitto,
koska hän on tehnyt paljon kovaa työtä. Se on ollut kuuden vuoden katumusharjoitus.
Hän on käyttänyt siihen paljon tunteja ja laittanut siihen paljon energiaa.
Hän laittaa siihen paljon tunteita ja fiilistä.
Pelkällä tunnilla päivässä ei pääse mestariksi.
MESTARI HENRICOSTA UUSII
Olipa kyse urheilusta tai tavaamisesta, pitää panostaa.
HENRICON TAVAAJA KOLMANTEEN VOITTOONSA
Ja tässä näkee yhä uudelleen, että -
elämänsä tavaamiselle omistaneista ihmisistä -
tulee tavausmestareita,
ja minusta se on osoitus kovan työn hyödyistä.
ALUEELLINEN SCRIPPS-TAVAUSKISA
Tämä on portti, jolla pääsee kansalliseen Scripps-kisaan.
Olen samaan aikaan innoissani ja hermostunut.
Tejas on voittanut alueellisen kilpailun kolme kertaa.
Jestas, olen aina ihan hermona.
TEJASIN ENTINEN OPETTAJA
Aina. Luotan hänen kykyihinsä,
mutta tavauskisa on tuuripeliä.
Siihen riittää yksi sana. Toivottavasti hän saa hyvät sanat tänään.
Tervetuloa -
43. vuotuiseen Richmond Timesin alueelliseen tavauskisaan.
Kiitos, että liityitte seuraamme. Tuomarit, ollaanko valmiita?
VIRGINIAN KIRJASTO
Mattock.
Kyllä! Huh!
Tämä on 11. kierroksen alku.
Campodeiform.
KIERROS 11 2 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Alma mater.
Kyllä.
Sinun on nyt tavata vielä yksi sana.
Florilegium.
Florilegium. Määritelmä, kiitos?
"Nide tai kokoelma lyhyitä otteita tai kirjoituksia, antologia."
Florilegium. Onko vaihtoehtoisia lausuntatapoja?
Ei ole.
Meillä on mestarimme!
Vielä yksi matka.
Vau, onnittelut kaikille tavaajillemme.
He ovat kaikki mestareita.
Olin todella tyytyväinen, että onnistuin siinä -
ja innoissani siitä, että saan -
tulla kansalliseen tavauskisaan viimeisenä vuonnani,
ja olen valmis tekemään kovasti töitä sen eteen.
En nauti huomiosta liiemmin.
Aina kun saan kohteliaisuuksia, otan ne vastaan -
ja kiitän heitä, mutta sisälläni sanon tavallaan: "En ansaitse sitä",
koska minä en ole saanut perimmistä palkintoa.
Logorrhea. Saisinko lauseen?
"Potilaan logorrhea osoitti syvistä tunneongelmista."
Olin kasvanut Pohjois-Carolinassa -
ja muuttanut Floridaan…
SCRIPPSIN-TAVAUSKIDSN MESTARI 3. AMERIKANINTIALAINEN MESTARU
…enkä ollut ikinä ollut oloissa, joissa en tuntenut olevani erilainen.
Nimeni ja ulkonäköni takia minua ei pidetty ihmisenä,
joka meni kotiin ja teki läksynsä sen sijaan,
että hengailisi koulun jälkeen.
Minua inspiroi,
kun näin listan lapsista, jotka olivat finalisteja vuonna 1997,
ja että siinä vaiheessa suurin osa oli intialaisia.
Intialaisena opiskelijana koin tämän areenaksi,
jossa voisin kilpailla ja menestyä.
Vuoden 1999 Scripps-kisan loppukilpailussa oli neljä intialaista lasta.
Kun näin paljon intialaisia tavaajia Scrippsissä -
sain siitä lohtua ja tunteen siitä, että kuulun jonnekin.
ja ensimmäistä kertaa elämässäni en tuntenut itseäni -
täysin erilaiseksi.
Logorrhea, L-O-G-O-R-R-H-E-A.
Oikein.
Kun Nupur Lala voitti vuoden 1999 Scripps-tavauskisan,
ja se lähetettiin Spellbound-elokuvan kautta,
joka toi tietoisuutta koko yhteisölle -
siitä, että tässä amerikanintialaiset lapset voivat menestyä.
Oletteko nähneet elokuvan Spellbound?
Voi luoja…
Aina kun hänellä on iso tavauskisa tai vastaavaa,
niin kyllä.
Nämä ovat… Katsomme sitä usein.
Koko ajan.
Minulla on kolme vihjettä muille tavaajille:
yksi, luotto Jeesukseen.
Luotto ja usko Jeesukseen.
VUODEN 2000 SCRIPPS-TAVAUSKISAN ASIAKAS
Kaksi, vanhempien kunnioitus, ja kolme, kova työ.
Ihanaa. Kuin hän sanoisi: "Minä tavaan.
Hallitsen sen täysin.
Vanhempani ja kaikki.
Kunnioita vanhempiasi, luota Jeesukseen."
Hän luotti Jeesukseen aina ykkössijaansa asti.
Olet voittanut...
Menestys vaikutti saavutettavalta,
kun oli nähnyt muiden amerikanintialaisten tekevän sen.
Luulen, että kun on jotain sellaista yhteisössä,
joka saa ihmiset ajattelemaan, että he voivat menestyä,
se on konkreettista, ei abstraktia, he ahkeroivat sen edestä.
Niinpä menestys kasvatti menestystä ja se tuotti vielä lisää menestystä.
Oikein. -Amerikanintialaisilla opiskelijoilla -
on kaksi muuta juuri heille suunniteltua kisaa -
edistämässä heidän keskinäistä kilpailuaan -
ja siinä, että he kehittyvät julkisesti tavaamisessa -
ja yhteistyön tekemisessä vertaisttensa kanssa, ja että vanhemmat -
saavat tilaisuuden kokoontua puhumaan siitä,
mikä toimii ja mikä ei.
Kun kuulin heidän tekevän niitä, sanoin: "Toki."
Näin se tehdään amerikanintiaanien yhteisössä.
Korotetaan panoksia ja katsotaan, mitä tapahtuu.
Luultavasti vain junioriliigoissa -
eteläaasialaisessa tavauskisassa -
ja North South -säätiön tavauskisassa,
joka on ollut voimassa kai yli 20 vuotta -
näkee, että nämä lapset hiovat taionsa -
tasolle, jota ei oltu nähty ennen sitä.
Monet perheet lähestyvät näitä kisoja -
harjoituskierroksena suureen Scripps-tavauskisaan.
Kaksi. Ei jalkoja. No niin. Viisi, kuusi.
Viisi, kuusi, seitsemän ja yksi.
Sisäänjuoksu. Hyvä. Ympäri. Täältä tulee vielä kolme.
Tulokset ovat tärkeitä, mutta ne on unohdettava -
ja keskityttävä prosessiin.
Kun nauttii prosessista, tulokset kyllä tulevat.
Sanoin Ashritalle, että kävi tässä miten tahansa,
meillä ei ole kummempia odotuksia. Meille käy kaikki.
Täytyy vain yrittää parhaansa. Haluamme, että hän mahdollisimman rento.
Ashrita, kun hän on rento,
osaa tavata pahoja sanoja.
Hän pärjää paremmin.
1 PÄIVÄ KANSALLISEEN TAVAUSKISAAN
Periaatteessa äitini tai isäni laatii sanalistan,
ja sitten käyn niitä läpi,
ja he kyselevät minulta, kunnes saan kaikki oikein.
Mornay.
Mikä on määritelmä?
"Juustoinen kermakastike."
M-O-R-N-A-Y.
Hyvä. Hyvää työtä.
Pidämme tämän enimmäkseen salassa, mutta...
Jaamme tämän tietokannan vain siksi, koska tämä on viimeinen vuotemme,
ja toistaiseksi olemme pitäneet tätä perhesalaisuutena,
joka antaa Shouraville kilpailuedun,
valmistautumisessan.
Emme siis ole jakaneet tätä kenenkään muun kanssa.
Kuten aina, olen hieman hermostunut, koska tämä on viimeinen vuoteni,
joten virheille ei ole tilaa.
Mutta olen myös varma, että pärjään hyvin,
joten katsotaan, miten se sujuu.
Teksasin suurin tavaustapahtuma alkaa juuri nyt.
Tervetuloa vuoden 2017 Houstonin julkiseen tavauskilpailuun.
Meiilä on täällä tänään 56 finalistia.
Kisamme lopussa -
vain kaksi pääsee kansalliseen Scripps-kisaan -
Washingtonissa,
jossa he kilpailevat siitä, kuka on maamme paras tavaaja.
Sana on "capsule".
Capsule. Saisinko määritelmän?
Sana on "gloaming".
Se on oikein.
Onpa ollut vaikea kisa tähän mennessä.
Jos laskin oikein, jäljellä on enää neljä tavaajaa.
Sana on "gamapetalous".
KIERROS 5 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Oikein.
Sana on "bardiglio".
Sana on "zwitterion".
Sana on "promyshlennik".
Saisinko määritelmän?
Saanko alkuperäkielen?
Saisinko lauseen?
Voinko aloittaa alusta?
Voitko toistaa sanan vielä kerran? -Promyshlennik.
Se on oikein.
Hienoa työtä. Shourav, älä mene minnekään.
Hän tavasi sanansa oikein kierroksellaan.
Hänen kierroksellaan ei ole muita kilpailijoita,
joten hän jatkaa mestaruussanaan. Jos se menee oikein,
hän on mestarimme. Jos ei, kisa jatkaa.
No niin.
Sana on "rafraichissoir".
Hän taisi olla ylpeä siitä tavauksesta.
Voitin juuri Houstonin alueellisen tavauskisan,
ja se tuntuu hyvältä.
Tiesin sen päästäni ja minä…
Mietin, miksi en vain saisi sitä saman tien siinä,
joten tavasin sen vain kahden sekunnin kuluttua.
Odotimme hänen voittavan, ja hän voitti siinä mielessä…
Hyvä tulos. -Odotettu lopputulos.
Olen vain todella iloinen ja ylpeä siitä,
että palaan taas edustamaan Houstonia.
Puhuin entisen mestarin kanssa.
ja kysyin häneltä ilmeisen kysymyksen:
"Miksi niin monet intialaiset voittavat kilpailut?"
Hänelle kuulemma yksi tärkeimmistä syistä on se, että kielet -
ovat jotain, mistä hänen perheensä ja hän itse tietävät niin paljon.
Hänen vanhempansa puhuivat sujuvasti viittä kieltä,
ja vaikka se on paljon, monikielisyys on yleistä.
Ja kielen tunteminen,
kyky kommunikoida sujuvasti monilla eri kielillä,
auttaa lapsia tarttumaan sanoihin,
tavaamiseen, kieliin, vivahteisiin, etymologioihin,
ja se auttaa heitä pärjäämään kisassa.
Akash osaa sujuvasti kirjoittaa ja lukea kolmea kieltä.
Äidinkieli: englanti, äidin äidinkieli: telugu,
ja sitten Hindi, joka on Intian kansalliskieli.
Hän osaa kolmea kieltä. Niin. -Hän osaa lukea ja kirjoittaa.
Hän haluaa oppia muitakin kieliä,
kuten saksaa, hepreaa tai koreaa.
Voittajan on hallittava 60 - 100 000 sanaa.
Pitää myös ymmärtää eri kielten kaavoja…
HEXCO ACADEMICIN PERUSTAJA
…tutkia vanhoja kisoja,,
ja yksi asia, joista emme ole puhuneet -
on se, että pystyy seisomaan lavalla ja ajattelemaan jaloilla -
ja esittelemään sanat ilman häiriintymättä -
tai hätäillä ja miettiä, mitä sana tarkoittaa,
ja työhön on rajatusti aikaa. Paljon työtä.
Useimmat oppilaista viettävät 1-2 tuntia päivässä,
joka viikko, ja lisää viikonloppuisin,
ja he ovat tehneet tätä vuosien ajan kansalliseen kisaan.
Jotkut aloittavat -
tämän jopa kolme- ja neljävuotiaina.
Nämä lapset ovat 13-vuotiaina enemmän aikaa tavaamiseen -
kuin mitä useimmat meistä tekevät elämänsä aikana.
Suosittu väärinkäsitys näistä perheistä on,
että he ovat "tiikerivanhempia",
jotka pakottavat lapset opiskelemaan vastoin tahtoaan.
Miten muuten selittät, että niin moni intialaislapsi -
on loistava yhdellä erityisalalla?
Totta puhuen, kun lapset ovat nuoria,
vanhemmat yleensä ilmoittavat lapsensa -
tavauskisaan tai muuhun akateemiseen kilpailuun,
samalla tapaa kuin vanhemmat ilmoittavat lapsensa -
koripalloon tai uimiseen lapsilta kysymättä toivoen,
että lapset pitävät siitä ja tulevat hyviksi jossain.
Lapset eivät jatka sitä, elleivät he pidä siitä -
eivätkä vanhemmat pakota lapsiaan tulemaan tavaajiksi,
ellei lapsella ole sisäistä paloa siihen.
Halusin tavauskisaan.
Minua ei painostettu kotona.
Kun hävisin vuoden 1984 tavauskisassa -
vanhempani sanoivat: "Haluatko todella tehdä tämän uudestaan?"
Ajattelin ja sanoin, että haluan yrittää uudestaan.
Tämä metafora on jotain muuta varten. Se on menestyksen metafora.
Se tarkoittaa: "Olen saavuttanut jotain -
ja saanut tunnustusta omassa yhteisössäni",
ja motivaatio olisi sama kuin muuallakin.
Aloitetaan Vukoti-tavauskisan ensimmäinen kierros.
Numero yksi.
Kun tavauskisaa katsoo,
ajattelee ensin, että -
se on perhejuttu läpi koko prosessin.
Accommodate.
A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E..
Accommodate. -Hyvää työtä.
Kun vanhempi viettää aikaa -
oppilaan valmennukseen tavauskilpsiluun,,
sisarukset ovat läsnä.
He kuuntelevat sitä, oppivat sen, napppaavat sen,
ja sisaruksethan kilpailevat yleensä.
Heidän vanhemmilleen oli selvää jo toisen sisaruksen aikaan,
miten auttaa tavaajaa oppimaan ja harjoittelemaan -
ja harjoittelemaan hienostuneemmin ja tehokkaammin.
Kun vanhempi voitti piirikunnan tavauskisan, nuorempi,
joka on kolme vuotta nuorempi kuin hän,
kirjoitti jokaisen sanan oikein kaupunginosan kisassa,
joka oli jaikilla. Joten hän on...
Hän on kakkosluokalla.
Pääsin toiselle luokalle,
ja Shobha oli silloin neljännellä luokalla,
joten olimme aloittaneet juuri sen vuoden,
jolloin Shobha voitti ensimmäisen tavauskisansa,
joten vanhempani alkoivat auttaa häntä siitä.
Aluksi ajattelimme, että hän olisi hyvä ääntäjä,
emme pystyneet ääntämään joitain sanoja kuten Shobha halusi.
Niinpä värväsimme hänet Shobhalle ääntäjäksi,
ja sitten hän tajusi, että: "En voi olla ääntäjä.
Minäkin voin olla paras tavaaja ja voittaa siskoni. "
Niin se taisi alkaa, ja sen jälkeen homma alkoi hänellä.
Kilpailimmr keskenämme tosissamme,
mutta se oli tasapainoilua.
Kisoissa olimme hyvin kilpailevia,
emmekä puhuneet toisillemme, sellaista.
Tai puhun hänelle, mutta hän ei puhunut minulle.
Kun pääsimme kotiin, kaikki oli taas kunnossa.
Istuimme pelihuoneessa videopelien parissa, sellaista.
En usko, että hän kyseenalaisti tekemisiään hetkeäkään.
Hän tiesi haluavansa voittaa. Hän vain antoi mennä,
ja ihailen sitä hänessä.
Olen tehnyt sitä pitkään,
ja se on jotain, josta pidän.
Ja olla paras siinä, se olisi todella epätodellista.
Tutkin tätä lisää nyt.
Tykkään vain mennä Wikipesiaan ja lukea juttuja, sillä pidän lukemisesta.
Sen voi yhdistää tavaamiseen, koska hal-ya, blaa blaa blaa,
mikä on kaljun kotkan tieteellinen nimi.
Se tulee kreikasta, hali tarkoittaa "meri", aetos tarkoittaa "kotka",
leuko" tarkoittaa "valkoinen" ja suphlos "pää".
Ne vain liiskataan yhteen.
Haluan vain tutkia asiaa tarkemmin.
Jos näen uuden sanan, kuten koulussa…
Ehkä jonain päivänä opettajani käyttää sanaa "finagle".
Mietin, mitä se tarkoitaa. Otan siitä selvää.
Ja ehkä sanassa "finagle" näen sana" persifleur ",
sitten ehkä tutkin sitä.
Ja sitten siitä hakusanasta löydän ehkä toisen sanan.
Ja siitä hakusanasta löydän toisen sanan.
Tutkin ne kaikki ja laajennan siten sansvarastoani.
Akash, oletko innoissasi huomisesta?
1 PÄIVÄ ALUEELLISEEN KISAAN
Niin! Olen innoissani! Mutta samaan aikaan hermostunut.
Haluan, että teet vielä kerran kaikki etymologia-asiat.
Jep. -Tarvittavat sanat ovat tässä listassa.
Niin. Menemmekö sisään?
Pitkä "iya" ja substantiivimonikkoi, lausutaan "ae",
kuten algae, larvae…
Mitä, larvae?
Antennae.
Osaatko siis kirjoittaa nämä sanat? Kyllä vai ei?
Voinko mennä seuraavalle sivulle? -Anna mennä.
Cirrhosis. -Cirrhosis.
C-I-R-R-H-O-S-I-S..
Cirrhosis. -Hyvää työtä.
Jos Akashin kiinnostus tavaamiseen jatkuu -
samanlaisena kuin se on nyt,
odotamme hänen voittavan kansallisen tavauskisan,
3 - 4 vuodessa.
Jos hänestä voi kuudennella luokalla tulla kansallinen mestari,
hän ja me kaikki olemme siunattuja.
ALUEELLINEN SCRIPPS-TAVAUSKISA
Kilpailijat, nouskaa ylös.
Lausumme uskollisuusvalan, ennen kuin aloitamme.
Vannon uskollisuutta Yhdysvaltojen lipulle.
Valmiina? Mennään.
Stucco.
Onko muita vaihtoehtoisia ääntämisiä?
Saisinko alkuperäkielen? Saisinko määritelmän?
Saisinko lauseen?
"Akash käytti viikkoja viimeistellen kollaasia Pariisin katumaisemasta."
KIERROS 5 7 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Sitten heitä oli neljä. Viimeiset neljä.
KIERROS 8 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
KIERROS 11 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
KIERROS 13 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
KIERROS 15 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Tällä sanalla on homonyymi.
Sana on "boarders."
Se on substantiivi,
ja se tarkoittaa ihmisiä, joille annetaan -
säännöllisiä aterioita ja majoitus.
Saisinko vaihtoehtoisia ääntämisiä?
Niitä ei ole.
Saisinko alkuperäkielen?
Tämä sana koostuu kahdesta englanninkielisestä osasta.
Voitko toistaa sanan uudelleen?
Onnea kaikille muille tavaajille. Toivottavasti palaan ensi vuonna.
Hän on vielä nuori, ja hänellä on vuosia edessään.
Hän voi oppia uusia sanoja.
Olen kuullut tuon sanan aiemmin,
mutta olen kuullut sen usein, kun olin vanhempi.
Hänen ikäisenään kun en tiennyt yhtään, mikä se sana on.
Akash, olet vasta toisella luokalla.
Sinulla on vielä paljon mahdollisuuksia.
Ei se mitään.
"Kysymys oli, kuka menisi Washingtoniin -
edustamaan aluettamme. Se oli ainoa kysymys.
Voit olla tai et ole alueellinen mestari,
mutta olet jo koulun mestari,
ja valmistautuessasi tähän tavauskilpailuun -
paransit tietojasi. Se on tarkoitus,
miksi Scripps-tavauskisa on olemassa -
ja me matkalla.
Jonain päivänä saat kansallisen tavauskisapokaalin."
Niin me siis sanoimme. Hän ymmärsi. Hänen kasvoillaan on nyt hymy.
Se oli vain lyhyen aikaa,
ja se on hyvin… Aika luonnollista lapselle.
Minä siis rakastan tavauskisaa.
"TÄYSIN PUOLUEELLINEN" (2013) KONDABULLETIN HARI KONDABOLUN KANSSA
Tai kuten itse kutsun sitä: intialainen Super Bowl.
Kuusi voittajaa peräkkäin!
Uskomatonta!
Minulla on ilo viimeinkin sanoa:
“Hei, valkoiset ihmiset, oppikaa kieltä.”
Kirjoittaessani tätä tekstiä kokosin kaikki syyt, miksi pidän siitä.
Tässä oli jotain, jossa olimme hallitsevia,
mitä ei ollut ennen nähty.
Se on tavaaminen!
Mutta tietenkään -
internet ei anna minun nauttia tästä täysin.
Yksi patriootti tviittasi:
“Amerikan on petrattava tavaamispelissä.
Viimeiset kolme jäljellä, kaikki intialaista 'alkuperrää'. ”
Ensinnäkin nämä intialaiset lapset ovat myös amerikkalaisia.
Toiseksi tavasit "alkuperää" väärin!
HUOMAA!
Tuona vuonna voittanut lapsi oli Arvind Mahankali Queensistä.
Se oli iso juttu minulle -
sekä Queensin asukkaana että amerikanintialaisena.
siistiä Arvind voittaa mestaruuden.
Onpa siistiä, kun Arvind voitti mestaruuden.
Tosi mageaa!
Meidän jäbä ei edes välittänyt voitostaan.
Hän näyttää yhä odottavan seuraavaa sanaa!
Minä sanoin: "Miksi emme voi juhlia sitä?
Miksi emme voi juhlia sitä,
että tämä poika teki jotain, ja hän teki niin siistillä tavalla? "
Hän saavutti tietyn lajin vuorenhuipun.
Joten halusin juhlia sitä.
Onneksi minun on tehtävä se naurettavalla tavalla.
Niille meistä, jotka eivät ole kisoissa, se mitä näemme netissä,
rasistiset kommentit, joissa kritisoidaan voittaneita intialaisia,
on hyvin väheksyvää ja lannistavaa.
Olemme huolissamme perheistä ja tietenkin juuri lapsista.
Kun toiminta on niin selvästi leimattu -
pohjimmiltaan amerikkalaisena kilpailuna,
ajatus siitä, ketä kutsutaan amerikkalaiseksi -
ja joita pidetään sillä areenalla sääntöjen mukaisena mestarina -
on yhä koodattu valkoisuudella,
ja Amerikka halutaan hyhä pitää pohjimmiltaan valkoisena maana.
Pelkään päivää, jolloin "joku muu" voittaa tavauskisan,
sillä on surullista,
millaisia kommentteja se herättää.
Kommentteja jonkin ottamisesta takaisin…
On oireellista, että iso osa kansallisesta keskustelustamme -
on niin harhaista.
Vuosien ajan muut sanelivat, miten meidät esitetään.
Meidän piti esittää lähikauppojen -
omistajia tai taksikuskeja.
Esitysmuodot olivat rajattuja.
Elokuvat ja tv, etenkin niin kun on pieni vähemmistö vaikuttavat siihen, miten -
koko maa tai koko maailma näkee ihmisen.
Ja nämä lapset ansaitsevat menestyksellään paikkansa televisiossa.
Vain New Yorkissa intialaisten maahanmuuttajien lapsi -
joka puhuu espanjaa ja telugua,
voisi kilpailla palkinnosta,
joka on nimetty brittiläis-amerikkalaisen lehtikustantajan mukaan,
ja voittaa kilpailun tavaamalla sanan jiddišiksi.
Olen harrastanut kvellingiä koko päivän.
Tiedätkö, miten "kvelling" tavataan? Niin arvelinkin.
291 TAVAAJAA KISAA SCRIPPSIN KANSALLISESSA TAVAUSKISASSA
25% ON AMERIKANINTIAANEJA
KISA ON KOVAA LAHJAKKAIDEN KILPAILIJOIDEN KESKEN
HE TULEVAT KAIKKIALTA USA:STA
Pitää paikkansa. Olet mestari!
TOINEN ESIINTYMINEN SCRIPPSISSÄ
…O-U-S.
Fatuous.
TOINEN ESIINTYMINEN SCRIPPSISSÄ
Oikein!
ENSIMMÄINEN ESIINTYMINEN SCRIPPSISSÄ
…K-A.
Zubrowka.
Sillä lailla!
TOINEN ESIINTYMINEN
13 PÄIVÄÄ KANSALLISEEN SCRIPPS-KISAAN
Tämä on onnenkiveni.
Hänen viidennen luokan opettajansa rouva Gribbeni antoi hänelle sen kiven.
Pidämme sitä vain täällä turvissa,
koska kun tavaan, en tunne itseäni niin varmaksi,
kun en kanna tätä kiveä.
Varmistan aina, että se on turvassa.
Niitä kohdellaan kuin timantteja kotitaloudessani,
etenkin kisakauden aikana.
Tiedän, etten ehkä näytä sitä, mutta minä…
En osaa kuvailla sitä sanoin. Olen innoissani!
Kun olin ykkösluokalla,
voitin kouluni kisan ja osallistuin alueellisiin.
Nyt menen Scrippsiin. Se on mahtava tunne.
Olemme odottaneet tätä viimeiset kaksi vuotta.
Nyt se viimein toteutui.
Kuulimme paljon jännittäviä asioita kiaviikosta.
Odotamme innolla sinne menemistä.
Poikanihan on ESPN:llä,
joten en voi vain…
Tavoitteeni? Opiskelen kovasti ollakseen 50 parhaan joukossa,
mutta en sen odota parempaa, koska minä...
Haluan olla 50 parhaan joukossa. En halua muuta tänä vuonna.
Kansallinen Scripps-kilpailu on kymmenen päivän päästä,
joten Shourav on saanut kertauksen melkein valmiiksi..
Näiden kymmenen päivän aikana -
hän käy läpi sanakirjan sanat vielä kerran.
Se on epätodellista.
koska olen tehnyt sitä niin pitkään…
Minulla on enää vain kymmenen päivää.
Sitä tekee kaiken voitavan, koska...
Kymmenessä päivässä se on tehty,
jotta sitä ei tarvitse enää murehtia.
Minulla on vain pari sanaa, joita en tiedä,
joten olen aika varma, että tapahtui mitä tahansa,
olen tyytyväinen siihen.
Nämä ovat siis diakriittisiä merkkejä,
joista kisan ääntäjät lukevat sanat listalta.
Niin minäkin luin sanat tietokantaan.
Näen diakriittiset sanat ja luen sen toisella kielellä -
ja sitten kirjoitan.
Yleensä, jos se on sana, josta olen täysin varma,
voin… Kun kirjoitan sitä, voin katsoa seuraavaa sanaa,
joten siten etenen niin nopeasti.
Vuosien tekemisen jälkeen siitä on tullut toinen luonto.
Joten kirjoitan ja näen, montako sanaa voin kirjoittaa minuutissa,
jos etenen niin nopeasti kuin voin, joten…
Siis kolme, kaksi, yksi.
Tämä siis on…
Olen juuri tehnyt 45 sanaa minuutin aikana.
Sen sanominen ääneen kestää 5-10 sekuntia.
Sanan kirjoittaminen vie 2-3i sekuntia.
Se siis nopeuttaa samaa vaikutusta, joten luulen,
että kirjoittaminen on parempi tapa.
1 PÄIVÄ SCRIPPSIN KANSALLISEEN TAVAUSKILPAILUUN
Meillä on juurisana-asiakirja, ja opiskelen 100 juurisanaa,
pidän kahden minuutin tauon, opiskelen toiset 100 -
ja pidän kahden minuutin tauon.
Yritän vain opiskella niin paljon kuin voin pänttäämättä.
Hän on opiskellut hyvin. Tehnyt kovasti töitä koko vuoden.
Hän voi vain tehdä parhaansa, ja varmasti tekeekin.
Aion vain tutkia itseluottamusta,
jotta voin mennä lavalle ajatellen:
"Olen opetellut ne sanat, jotka pystyn.
Nyt kaikki on kiinni saamastani sanasta ja suorituksestani."
Se ei ole uskonnollista, mutta noudatamme kirjoitusta -
nimeltä Bhagavad Gita, jossa sanotaan -
"Tee velvollisuutesi. Monia asioita et voi hallita,
äläkä keskity tuloksiin."
Sitä olemme aina sanoneet Tejasille,
muustakin kuin tavauskisasta.
Tarkoitan hänen opiskeluaan, työtään,
ja uskon hänen löytävän uuden seikkailunsa -
ja siirtyvän uusiin mielrnkiinnon kohteisiinsa.
Olen melko rento, pakko sanoa,
mutta aina siihen liittyy vähän hermoilua.
Mutta olen ollut täällä jo neljä kertaa, viisi jos tämäkin lasketaan,
joten tunnen kaiken jo aika hyvin.
Olen siis rento ja valmis lähtemään.
Shouravin voittomahdollisuus on nähdäkseni 90 prosenttia.
Toivomme, että hänestä tulee mestari.
mutta jos on yhden tai kahden prosentin mahdollisuus,
ettei hän voita mestaruutta,
se sopii, koska on seuraavakin vuosi.
ENSIMMÄINEN SCRIPPS-KIERROS ON KIRJOITUSKOE,
JOLLA SELVITETÄÄN 50 PARASTA TAVAAJAA.
KAIKKI TAVAAJAT KUITENKIN ETENEVÄT TOISELLE KIERROKSELLE.
MESTAREIDEN HALLI
KANSALLINEN SCRIPPS-TAVAUSKISA: PÄIVÄ 1
KANSALLINEN SCRIPPS-TAVAUSKISA KIERROS 2, 291 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Olemme valmiit aloittamaan 2. kierroksen vuoden 2017 Scripps-tavauskisassa -
Kindlen esittelemänä.
Tavaaja numero yksi, Naomi Zarin, voit ottaa mikrofonin.
Hei, Naomi. -Hei.
Sanasi on "politeia".
Saisinko määritelmän?
Sinun sanasi on "embezzlement".
Saanko alkuperäkielen?
Savoyard, tai savo-yard,
tai savoy-ar, tai savoy-yard.
Voisitko toistaa sanan?
Filipendulous.
Oikein.
KIERROS 3 259 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Pitää paikkansa.
Oikein.
-Repudiate.
Voisitko laulaa sen lauluna?
Et halua kuulla sitä.
Oikein.
Tohtori Bailly, teidän pitää tulla luokseni.
Oikein.
Siiihen päättyy kolmas kierros ja karsinnat -
vuoden 2017 kansallisessa Scripps-tavauskisassa,
Tässä ovat vuoden 2017 kansallisen Scripps-tavauskisan finalistit.
Huntsvillesta, Alabama, tavaaja 36, Erin Howard.
PohjoisAndouverista, Massachusettsista, tavaaja 214, Ashrita Gandhahari.
Floridan St. Johnsista, 167, Sreeniketh Vogoti.
Tuttu kasvo Glen Allenista, Virginiasta, numero 143, Tejas Muthusamy.
New Yorkin Bainbridgestä, numero 9, Melodie Loya.
Springistä, Texasista, numero 25, Shourav Dasari.
Tiedän, että -
Fugmanin peruskoulussa Kaliforniassa, ollaan innoissaan -
tavaajasta numero 264, Ananya Vinay.
Ja viimeinen finalistimme vuonna 2017 Edmondista,
Oklahomasta, numero 235, Rohan Rajeev.
Taas kerran, kaikki nämä nuoret tavaajat ovat -
vuoden 2017 kansallisen Scripps-tavauskisan finalisteja.
Onneksi olkoon. Hyvää työtä!
Nämä aplodit teille.
PÄIVÄ 2 AAMUFINAALIT
Yksi torstai-aamuna huomaamanne asia -
on sen vaikeus:
täysin erilainen kuin se, mitä näimme keskiviikkona.
Hei, Melodie. -Hei.
KIERROS 4 40 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Teemmekö tämän?
Emme.
Purlieu, tai per-lew.
Oikein.
Onko vaihtoehtoisia ääntämyksiä?
Chryselephantine.
Oikein.
-Kiitos.
Hei. -Hei, Ashrita.
Elidible. -Elidible?
Elidible.
Saisinko määritelmän?
"Kykenevä tulemaan sivuutetuksi tai vaimennetuksi."
Saisinko alkuperäkielen?
Se koostuu latinalaisista osista.
Elidible? -Elidible.
Elidible.
Elidible tavataan E-L-I-D-I-B-L-E. -Kiitos.
Okei, kirjoitin sanan väärin. Taidan tehdä tästä liian monimutkaista
En alkanut surra sitä, koska minulla on vielä neljä vuotta.
Tein hyvää, tein parhaani, enkä välitä, joten…
Olemme ylpeitä minun… medän tyttäremme saavutuksista.
Hän pääsi pitkälle. Palaamme ehdottomasti ensi vuonna.
Ensikertalaiselle nelosluokkalaiselle jaettu neljäs sija -
on enemmän, kuin odotimme häneltä tänä vuonna, joten -
hän teki mahtavaa työtä.
Kilpailussa ei ole kyse lapsista toisiaan vastaan.
Vaan lapsesta vastaan puolen miljoonan sanan sanakirja.
Siinä vaiheessa tahdon mennä ylös, heittää yläfemmat ja sanoa:
"Tehän laitoitte hösseliksi päästäksenne tänne."
Kilpailu huolestuttaa ihmisiä.
USA:ssa ei haluta pitää kirjaa missään älyllisestä.
Pidämme kirjaa urheilusta, mutta emme mistään älyllisestä.
Täällä voimme pitää kirjaa älyllisestä -
ja ymmärtää, että se ei lannista ketään,
että yksi voittaa.
Se on oppimisen juhla.
Artiad.
KIERROS 5 34 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Oikein.
Warison. -Warison. Saisinko tavauksen?
Melkein menin höplään.
En tiedä, voinko kysyä tätä,
mutta onko tässä ranskan sana boudin, joka tarkoittaa makkaraa?
Kyllä. -Okei.
Oikein.
Corriedale. Kari-dale.
Saisinko määritelmän?
"Kuuluu isojen, yleensä sarvettomien lampaiden rotuun,
joka on kehitetty Uudessa-Seelannissa useista eri roduista.
Corriedale tavataan C-O-R-R-I-E-D-A-L-E.
Virement.
Oikein.
Jes!
KIERROS 7 17 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Se on oikein. -Jes!
Oikein. -Kiitos.
Oikein.
-Kiitos.
Seitsemäs kierros päättyy tähän.
Tavaajat.
Onnittelut, tavaajat.
Olen tosi innoissani, koska -
olen tehnyt paljon töitä jo pitkään.
Saan vihdoin olla mukana finaali-iltana ESPN:llä.
Leuhkin ystävilleni.
Olen ESPN:llä, eikä minun tarvitse olla urheilija.
Shouravissa oli ihanaa se, että -
koko jutussa oli sävy.
Sellaisessa sävyssä ei ole mitään vikaa.
Kun pitää Nike-onnenhupparia,
se kantaa läpi koko jutun.
Hän on lavalla ja sanan puolivälissä -
hän alkaa hymyillä kuin tietäisi.
Hän tiesi, että tapahtuma oli iso, ja hän oli itsevarma!
Se myös erotti hänet muista ihmisistä, sillä aina kun oli hänen vuoronsa,
sanottiin: "Missä se hupparityyppi on?
Missä Shourav on? ”
Se oli mielestäni siisti elementti ohjelmassa.
Se toimi tosi hyvin.
Hoidin sanat, jotka tiesin tai osasin päätellä.
Joka kierroksella on varmaan pari sanaa,
joita en ensin tunnistanut mutta muut saivat,
joten pidän itseäni onnekkaana.
Aion katsoa paria sanaa -
päästäkseni oikealle taajuudelle, rentoutuakseni ja meditoidakseni.
En ole varma, onko minulla aikaa siihen, mutta takuulla rentoutua -
ja uppoutua kokemukseen, koska ensi vuonna -
en enää saa sitä, tapahtui mitä tahansa.
Sitten pääsemme viimeisiin 15:een,
eikä voi sivuuttaa sitä, mitä katsomme: 13 amerikanintialaista.
PÄIVÄ 2 ILTAFINAALIT
Aloitamme nyt kahdeksannen kierroksen parhaan katseluajan finaalit,
ja ihan aluksi,
vuoden 1980 tavausmestari tri Jacques Bailly on ääntäjämme,
viidettätoista vuottaan tässä roolissa. Aloitetaan tavaaminen.
KIERROS 8 15 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Xanthochroism.
Xanthochroism. Alkuperäkieli?
Tämä sana koostuu osista, jotka menivät kreikasta latinaksi,
sekä englannin yhdistävä muoto.
Sisältääkö tämä kreikkalaisen juuren xantho--
siis keltaisen? -Kyllä.
Sisältääkö tämä kreikkalaisen juuren -
chro eli väri? -Kyllä.
Oikein.
Yritän parhaani.
Oikein.
Voi hitto.
Savate tavataan S-A-V-A-T-E.
KIERROS 11
Oikein. -Selvä.
Oikein.
Saussurit.
Voisitko toistaa sanan?
Saussurite.
Saussurite. Määritelmä, kiitos?
"Kivennäisaine, joka koostuu kovasta, tiiviistä aineesta,
joka on valkoista vihertävää tai harmahtavaa,
ja jota tuotetaan ainakin osittain muusälvän muutoksella."
Voisitko toistaa sanan vielä?
Saussurite.
Eikö siis ole vaihtoehtoisia ääntämisiä? -Vain se. Saussurite.
Saussurite.
Saussurite tavataan S-A-U-S-S-U-R-I-T-E.
Kiitos.
Tiesitkö sen?
En tiedä. Luulin, että se on kuin cup and saucer.
Pärjäsit hyvin.
Olen ylpeä sinusta.Mitä tahansa tapahtuikin, olen ylpeä sinusta.
Olet aina minun mestarini.
Mogollon.
Oikein.
Sitten katsoo Shouravia -
ja näkee lavalla itsevarmuuden.
Siinä vaiheessa tuntuu, että hänellä on kaikki valmiudet -
ja hän erottui sen avulla, kuinka nopeasti hän sai yhden sanan,
viidessä sekunnissa,
mutta kaikki huoneessa tunsivat, että tämä on se tyyppi.
Ubaid.
KIERROS 13 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Saisinko määritelmän?
"Liittyy tai kuuluu varhaiseen pronssikauden kulttuuriin -
Mesopotamiassa ennen 3 000 eaa.
Voitko toistaa sanan vielä?
Ubaid. Ub-ayd.
Saanko alkuperäkielen?
Se on irakilaisesta maantieteellisestä nimestä.
Käyttäisittekö sitä lauseessa?
Voitko toistaa ääntämisen vielä?
Ubaid. Ub-ayd.
Oikein.
Spiegeleisen.
KIERROS 14 4 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Oikein.
Se on oikein.
Oikein.
Se on oikein.
Struldbrug.
KIERROS 15
Voitko toistaa sanan vielä?
Struldbrug.
Saisinko määritelmän?
"Luokka kuvitteellisia ihmisiä, jotka eivät voi kuolla,
mutta jotka julistetaan kuolleiksi 80-vuotiaina ja -
elävät surkeasti valtion kustannuksella."
Onko vaihtoehtoisia ääntämyksiä?
Struldbrug ja strul-brug.
Saanko alkuperäkielen?
Se on englantilaisesta kirjallisuudesta. Struldbrug. Strul-brug.
Voitko toistaa sanan vielä?
Struldbrug -
tai strul-brug.
Struldbrug.
Struldbrug tavataan S-T-R-U-L-D-B-R-U-G.
Siinä on kaksi, kaksi oppilasta,
Anaya toisella puolella, kuutosluokkalainen.
Sitten on 14-vuotias Rohan, joka ei ole ollut täällä ennen.
Ensimmäinen kerta tässä vaiheessa.
Eikä sitä olisi tiennyt!
Molemmat olivat sisällä.
KIERROS 27
Se on oikein.
KIERROS 36 2 TAVAAJAA JÄLJELLÄ
Marram tavataan M-A-R-R-A-M.
Gifblaar.
Määritelmä, kiitos.
"Gifbari on monivuotinen eteläisen Afrikan pensas,
joka on tappavan myrkyllinen karjalle."
Alkuperäkieli?
Afrikaans.
Onko vaihtoehtoisia ääntämyksiä?
Vain tämä.
Se on oikein.
Ananya, jos tavaat tämän sanan oikein,
julistamme sinut vuoden 2017 kansallisen Scripps-tavauskisan mestariksi.
Marocain.
Saisinko määritelmän?
"Pukukangas, joka on tehty silkki- tai visionloimesta -
ja muista langoista ja -
joka on samanlainen mutta raskaampi kuin kantonin kreppi."
Osa puhetta?
Substantiivi.
Alkuperäkieli?
Se on ranskan sana afrikkalaisesta maantieteellisestä nimestä.
Onko vaihtoehtoisia ääntämyksiä?
Ei ole.
Voitko toistaa sanan?
Marocain.
Oikein. -Onneksi olkoon, Ananya!
Olet mestari!
Ananya,
tämä on sinun.
Onnittelut, olet kansallisen Scripps-tavauskisan vuoden 2017 mestari.
Amerikanintialainen menestystrendi kisassa on jatkunut pitkään,
ja uskon sen jatkuvan siihen suuntaan -
ennakoimattoman ajan.
Onneksi olkoon, Karthik. Olet vuoden 2018 Scripps-kisan kansallinen mestari!
2018 KANSALLINEN SCRIPPS-TAVAUSKISA
Ilmiömäisten supertavaajien kokoonpano -
tämän maineikkaan kilpailun historiassa.
Se ei ole ikinä täysin intialainen.
Moni muukin oppilas kilpailee,
mutta he ovat menestyneitä, heillä on hauskaa -
ja he voittavat. Tuskin se ihan heti muuttuu.
Amerikanintialaiset lapset häviävät tavauskisan vain,
jos he vaihtavt espanjaan ensi vuonna.
Sittenkin se on yhä 50/50.
Tämä kai heijastaa osaltaan tätä aikaa historiassamme,
ja joistain arvoista, joita intialaisten maahanmuuttajien lapsiin on juurrutettu.
Heltymätön ja luultavasti pääosin rakentava keskittyminen -
lasten koulutukseen,
ja se, että varsinkin tavaaminen päätyi täyttämään nämä tavoitteet,
joita vanhemmilla oli lapsilleen.
AKASH PÄÄSI KANSALLISEEN SCRIPPS-KISAAN VUOSINA 2018 JA 2019,
MUTTA EI OLE VIELÄ PÄÄSSYT FINAALIIN.
YKSITOISTAVUOTIAANA HÄNELLÄ ON YHÄ NELJÄ LISÄMAHDOLLISUUTTA.
HÄN KISASI MYÖS ABC:N SARJASSA TANSSII TÄHTIEN KANSSA: JUNIORIT.
Uskon, että sukupolvien edetessä ei ehkä enää keskitytä sellaisiin -
asioihin kuten tavauskisa,
ja toivottavasti keskitytään myös muihin alueisiin.
Asioita, jotka eivät välttämättä ole puhtaasti akatemisia,
mutta muilla aloilla, joista lapset ovat kiinnostuneita.
Joten näette, miten amerikanintialaisten -
lasten kiinnostuksen kohteet laajenevat.
ASHRITA PALASI KANSALLISEEN SCRIPPS-KISAAN -
VUOSINA 2018 JA 2019, PÄÄSTEN PARHAIMMILLAAN SIJALLE 42.
OLLEN VIELÄ KAKSI VUOTTA KISAKELPOINEN.
HÄN KILPAILEE YHÄ MESTARUUDESTA.
Joka vuosi televisiossa nähtävä tavauskisa -
varmasti inspiroi monia eteläaasialaisia, amerikanintialaisia lapsia,
perehtymään tavaamiseen.
Mutta se tekee niin myös monille muille lapsille.
Useimmat Tiger Woodsin golf-sankareista olivat valkoisia.
Siis useimmat. Kun ottaa huomioon lajin.
Se silti inspiroi häntä onnistumaan,
joten kuka sanoo, ettei joku lapsi keskellä Amerikkaa,
joka on ruskea, musta tai latino, ole valtava Arvind Mahankali -diggari.
Tuo on tyyppi, jota hän ihaili lapsena -
ja jonka haluaa nyt voittaa.
TEJAS NIMETTIIN -
RICHMOND TIMES-DISPATCHIN VUODEN 2017 HENKILÖKSI.
HÄN VALMENTAA OPPILAITA KOKO MAASSA JA PITÄÄ KOTIKAUPUNGISSAAN TAVAUSKISAA.
SOURAV VOITTI VUODEN 2017 POHJOIS-AMERIKAN TAVAUSKISAT.
HÄN PERUSTI SISKONSA KANSSA SPELLPUNDITIN, VALMENNUSFIRMAN,
JOTA KÄYTTI 6 SCRIPPS-KISAN 8:STA TAVAUSKISAN VOITTAJASTA 2019.
Mutta nämä lapset näyttävät ennen muuta -
amerikkalaisen assimilaation toimivan.
Nämä lapset tulevat alkuperältään hyvin erilaisesta -
maailmasta ja kulttuurista,
ja osallistuvat mitä amerikkalaisimpaan perinteeseen,
js menestyvät hyvin.
Jos se ei ole amerikkalaista assimilaatiota, ei mikään.
Olemme osa tätä DNA:ta, tätä sulatusuunikliseetä.
Eikä se ole klisee, olemme osa sitä.
Yhden asian omistaminen -
siinä mielessä, että voimme hallita jotain, mikä on aika siistiä,
sillä amerikanintialaiset ovat vain prosentti väestöstä.
Kun sanon niin, sanon sen vitsinä, kuten:
"Kyllä! Tämä hoituu!"
Koska se on pieni juttu,
mutta se merkitsee paljon monille ihmisille yhteisössämme.
Se oli täydellinen myrsky.
Luulen, että tavauskisoista -
on tullut monille olympialaisia.
Pitää vain sanoa se hitaasti.
Selvä.
Humu humu, sanot vain "humu humu" ja sitten "nuku nuku",
sitten sanot "apua ah", ja sitten saat kaiken loppuun.
Sano se.
Tekstitys: Tapio Ahols