Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIX
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 19 ΔΥΣΚΟΛΟΥΣ ΓΥΡΟΥΣ, ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΟΚΤΩ ΔΙΑΓΩΝΙΟΜΕΝΟΙ
ΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΟΘΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ SCRIPPS ΤΟΝ ΜΑΪΟ 2019.
Πρωταθλητές ορθογράφοι, είμαστε σε άγνωστο έδαφος.
Σας πετάξαμε το λεξικό
και δείξατε ποιο είναι το αφεντικό.
ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 8
Τώρα, ξεκινάει ο 20ός γύρος,
ο γύρος που σας είπα ότι θα είναι ο τελευταίος.
Όταν φτάσουμε στο τέλος,
θα γίνει κάτι ανήκουστο, θα ανακηρύξουμε συμπρωταθλητές
όσους θα έχουν παραμείνει.
Σωστά.
Σωστό.
Σωστά.
Σωστό.
Τελείωσε.
Είστε όλοι πρωταθλητές του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας του Scripps.
Θα τους θυμούνται για πάντα ως τους καλύτερους οκτώ.
Τους οκτώ ορθογράφους που επί 3,5 ώρες
τα έβαλαν με ό,τι καλύτερο υπήρχε στο λεξικό.
Απόψε τα παιδιά νίκησαν τον Διαγωνισμό Ορθογραφίας.
Ορίστε,
η φωτογραφία που θα γίνει πρωτοσέλιδο παντού.
Η ΙΣΟΠΑΛΙΑ ΤΩΝ ΟΚΤΩ ΠΟΥ ΔΙΕΛΥΣΕ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ
ΙΣΟΠΑΛΙΑ ΤΩΝ ΟΚΤΩ: ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΙΣΟΠΑΛΙΑ ΤΩΝ ΟΚΤΩ, ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ ΑΠΟ 50.000 ΔΟΛΑΡΙΑ
ΟΚΤΩ, ΕΠΤΑ ΙΝΔΙΚΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ, ΓΡΑΦΟΥΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΕΠΤΑ ΕΙΝΑΙ ΙΝΔΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ
ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΚΠΛΗΞΗ
ΠΩΣ ΟΙ ΙΝΔΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΥΡΙΑΡΧΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ
Οι διαγωνισμοί ορθογραφίας αποτελούν παράδοση.
Ο Εθνικός Διαγωνισμός του Scripps είναι ο πιο φημισμένος.
Τα παιδιά νοτιοασιατικής καταγωγής κυριαρχούν.
Ο κόσμος είναι περίεργος για το μυστικό τους.
Μήπως υπάρχει γενετική προδιάθεση;
Η πιο εκπληκτική ομάδα ορθογράφων.
Γνωρίστε τα παιδιά που εξάντλησαν το λεξικό.
Οι Οκτώ Πρωταθλητές!
Τι σόι όνομα είναι το Έριν;
ΟΙ ΙΝΔΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥΝ ΤΟ 1% ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ
ΕΧΟΥΝ 12 ΣΕΡΙ ΝΙΚΕΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ
ΑΝΑΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ 26 ΑΠΟ ΤΟΥΣ 31 ΝΙΚΗΤΕΣ
Από το 2008, μία δεκαετία κυριαρχίας.
Ανταγωνιζόμαστε τους Γιάνκις, Ντάλας Κάουμποϊς, Σέλτικς, Λέικερς.
Αυτό είναι οι Ινδο-Αμερικανοί στην ορθογραφία.
Όταν τα πάμε καλά σε κάτι, τα δίνουμε όλα.
Κάτι συμβαίνει και πρέπει να το κατανοήσουμε.
Η διεθνής κοινότητα ανθρώπων με υψηλό ΔΝ έχει δύο νέα μέλη.
Είναι παιδιά!
Ο τριάχρονος Άκας Βουκότι και η πεντάχρονη Αμρίθα Βουκότι
μπήκαν στην Αμερικανική MENSA.
ΑΚΑΣ ΒΟΥΚΟΤΙ MENSA
Καλώς ήρθατε στο Little Big Shots! Δεν έχετε ξαναδεί παιδιά σαν τα σημερινά.
"Οιδείμων".
Όχι "οιδείμων".
Συγκεντρώσου.
Τα παιδιά τραβούν το ενδιαφέρον.
Είναι το πρώτο πρωτάκι που κέρδισε σε διαγωνισμό ορθογραφίας.
Κολλάω.
Σωστά.
ΣΑΝ ΑΝΤΖΕΛΟ, ΤΕΞΑΣ
Είναι αστεία ιστορία. Ένας θείος μου...
ΑΚΑΣ ΣΥΛΛΑΒΙΖΕΙ ΑΠΟ 2 ΕΤΩΝ
...μου έδινε να φάω κάτι σαν ρύζι.
Μου έδειξε το κουτάλι και μου είπε να συλλαβίσω το "κουτάλι".
Είπα...
Την επομένη ο ίδιος θείος μου είπε να το συλλαβίσω ξανά.
Το συλλάβισα.
Δεν ήταν φυσιολογικό για ένα παιδί δύο ετών...
...να το συλλαβίσει ξανά.
Ήταν η πρώτη φορά που προσέξαμε...
ότι το 'χει με την ορθογραφία.
Τότε οι γονείς μου είδαν ότι είναι κάτι που μ' ενδιαφέρει.
Για πρώτη φορά.
-Ποιος είναι ο πρωταθλητής; -Εγώ είμαι!
Είμαι ο πρωταθλητής της ορθογραφίας.
-Τι ξεκινάει με λάμδα; -Λιοντάρι.
-Πώς γράφεται; -Λ-Ι-Ο-Ν-Τ-Α-Ρ-Ι. Λιοντάρι!
ΙΝΔΙΑ
Είμαι από ένα χωριό.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΤΡΑ ΠΡΑΝΤΕΣ
Είχα όνειρα, έτσι ήρθα στις ΗΠΑ.
Ένα παιδί που γεννήθηκε εδώ πρέπει να κάνει περισσότερα.
Ο ΑΚΑΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΡΟΚΒΙΛ
Ο στόχος του Άκας είναι να είναι καλός πολίτης.
Ό,τι κάνει, ό,τι μαθαίνει, πρέπει να ωφελήσει την κοινότητα,
τη χώρα, τον κόσμο.
Όπως η Microsoft, για παράδειγμα.
Το Google ή το Facebook. Πρέπει να είναι κάτι τέτοιο.
Κάτι που θα αλλάξει τις ζωές των ανθρώπων.
Δεν ξέρουμε. Αν συμβεί, θα είμαστε ευλογημένοι.
Ένας μύθος για τους Ινδο-Αμερικανούς...
...είναι ότι η επιτυχία τους οφείλεται στα γονίδια.
Τι έγινε στις ΗΠΑ;
Οι Ινδοί που πηγαίνουν καλά στους διαγωνισμούς
προέρχονται από Ινδούς με αίσθηση της περιπέτειας.
Που αποφάσισαν να εκμεταλλευτούν
τη χαλάρωση των νόμων περί μετανάστευσης το 1965.
Αυτό το νομοσχέδιο λέει απλώς ότι από σήμερα
όσοι θέλουν να μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ
θα γίνονται δεκτοί με βάση τις ικανότητές τους
και τις σχέσεις τους με όσους είναι ήδη εδώ.
Είναι ένα απλό τεστ, αλλά δίκαιο.
Όσοι μπορούν να συνεισφέρουν στη χώρα,
στην ανάπτυξη, στη δύναμή, στο πνεύμα της,
θα είναι οι πρώτοι που θα γίνουν δεκτοί.
Έτσι σταμάτησαν τα ρατσιστικά ποσοστά μεταναστών...
ΠΑΓΟΥΑΝ ΝΤΙΝΓΚΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΟΣ
...από διάφορα μέρη του κόσμου και μπόρεσαν να έρθουν μετανάστες
από την Ασία, την Αφρική, την Καραϊβική...
Μέρη του κόσμου που είχαν αποκλειστεί.
Δεν επετράπη η είσοδος σε όλους.
Διάλεξαν τους πιο μορφωμένους...
ΧΑΡΙ ΚΟΝΤΑΜΠΟΛΟΥ
...που μπορούσαν να φέρουν χρήμα
και να εξυπηρετήσουν την οικονομία της χώρας.
Και οι Ινδοί το εκμεταλλεύονται, αλλά κυρίως είναι μηχανικοί, γιατροί.
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα πράγματα είναι το πόσοι Ινδοί γιατροί υπάρχουν
σε μακρινά μέρη της Αμερικής.
Στην αγροτική Αλαμπάμα, στο Μισισίπι, στη Λουιζιάνα.
Αναρωτιέσαι "Γιατί υπάρχει Ινδός γιατρός σ' αυτά τα μέρη;"
Γιατί κανένας λευκός γιατρός δεν ήθελε να πάει εκεί,
και αυτές τις θέσεις κάλυψαν οι Ινδοί.
Τη δεκαετία του '80 και κυρίως του '90
υπήρξε άνθιση στη βιομηχανία της Πληροφορικής.
Δεν υπήρξε σύγκρουση.
Δεν υπήρξαν διωγμοί ούτε διώξεις.
Δεν τρέπονταν σε φυγή. Το θέμα ήταν οι δυνατότητες.
Δεν νομίζω ότι οφείλεται στην ανωτερότητα της ινδικής κουλτούρας
που ακούω.
Ένα κομμάτι της ιστορίας είναι η κουλτούρα,
αλλά ένα μεγάλο κομμάτι είναι πώς έφτασαν εδώ.
Επίσης, η Ινδία ήταν αποικία.
Ήξεραν αγγλικά.
Έρχονται στις ΗΠΑ.
Εκπαιδεύονται ή πηγαίνουν σε εταιρείες. Τα πάνε καλά.
Τώρα, έχουν παιδιά.
Θέλουν να βεβαιωθούν ότι τα παιδιά τους
θα εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες
που βλέπουν στην Αμερική ως μετανάστες.
Οι γονείς μου ήρθαν για ευκαιρίες.
Στο σπίτι δίναμε μεγάλη έμφαση στη γλώσσα.
Ιδιαίτερη έμφαση στα αγγλικά.
Το ενδιαφέρον για την ορθογραφία
προέκυψε λόγω της έκθεσής μου στα αγγλικά από τη μαμά.
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΤΟ ΕΘΝΟΣ
Και από τον μπαμπά.
Μου πήρε τέσσερα χρόνια να φτάσω στο τέρμα
του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας.
'Ωσπου, το 1985, κατάφερα να κερδίσω.
Ήταν η τρίτη του προσπάθεια.
Τρίτη και καλύτερη!
Φέτος δεν έκανε λάθος.
ΓΙΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
Μου πήρε δεκαετίες για να καταλάβω τη σημασία αυτού.
Κατάλαβα...
ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΟΝ "ΠΕΡΙΓΥΡΟ"
...πόσο σχετικό ήταν ότι γιος μεταναστών...
...είχε κερδίσει,
όταν είδα άλλους μετανάστες, κυρίως Ινδούς γονείς,
να λένε ότι το 1985
οι Ινδοί έδωσαν σημασία στον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας.
Δεν το είδα ποτέ ως κάτι σπουδαίο.
ΝΙΚΗ ΖΩΗΣ
Άλλοι, όμως, μου είπαν ότι ήταν σπουδαίο γι' αυτούς.
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥ
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΞΕΚΙΝΑ ΜΗΝΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ
ΣΠΡΙΝΓΚ, ΤΕΞΑΣ
ΣΟΥΡΑΒ ΣΥΛΛΑΒΙΖΕΙ ΑΠΟ 7 ΕΤΩΝ
Το τένις και η ορθογραφία μοιάζουν αρκετά,
γιατί χρειάζεται επιμονή,
γιατί στον πρώτο αγώνα ή στον πρώτο διαγωνισμό, ίσως χάσεις.
Όσο πιο πολύ εξασκείσαι τόσο βελτιώνεσαι.
Και μετά, γίνεσαι όλο και καλύτερος.
Και, στο τέλος,
όλα γίνονται σωστά και ίσως κερδίσεις.
Το κάνω εδώ και πολλά χρόνια.
Ξεκίνησα στη Β' δημοτικού και κάθε χρόνο βελτιωνόμουν.
Ελπίζω φέτος να τα καταφέρω.
Είμαστε από την Ινδία.
Στην Ινδία υπάρχουν πολλές γλώσσες.
Έτσι έμαθαν πολλές γλώσσες.
Περιμένουμε ότι θα κερδίσει.
ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΣΟΥΡΑΒ
Είναι μαθημένος στην πίεση.
Δεν μαντεύει στην τύχη.
Έχει αποδείξει ότι μπορεί να κερδίσει.
Έτσι, έχει αυτοπεποίθηση.
Νομίζω ότι δεν νιώθει και πολύ την πίεση.
Πόσο καλός είναι;
Είναι πολύ καλός.
ΣΟΜΠΑ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ ΣΟΥΡΑΒ
Όταν ήμουν...
Όταν ήμουν στο γυμνάσιο ήμασταν ίσοι.
Αυτός, όμως, συνέχισε.
Πιστεύω ότι είναι ο καλύτερος στον κόσμο.
-Είναι σαν τον Μάικλ Τζόρνταν. -Προφανώς
Ο Μάικλ Τζόρνταν ήταν ο καλύτερος παίκτης...
...στο πρωτάθλημα.
Ο Σουράβ είναι ο καλύτερος στην ορθογραφία στο σχολείο.
Στην πολιτεία και, ίσως, σε όλο το έθνος.
ΝΟΡΘ ΑΝΤΟΒΕΡ, ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ
Βρήκαμε μία λέξη που δεν ήξερε η Ασρίτα!
ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΛΑΧΟΥΣΑ
Έχεις χρόνο.
Όταν ήταν γύρω στα 2,5 μπορούσε να λύνει γρίφους
...και ζητούσε κι άλλους.
Αναγνώριζε μερικά γράμματα.
Στα τρία της μπορούσε να διαβάζει μικρά βιβλία,
με λίγες λέξεις σε κάθε πρόταση.
Δεν το θεωρούσαμε ταλέντο.
Φαινόταν φυσιολογικό
-όλα τα παιδιά... -Όλα!
Συνεχίσαμε να τις δίνουμε κι άλλα.
Οτιδήποτε με το οποίο ένιωθε άνετα.
Ξεκίνησε πριν από πολύ καιρό,
όταν ήμουν πέντε.
ΑΣΡΙΤΑ ΣΥΛΛΑΒΙΖΕΙ ΑΠΟ 5 ΕΤΩΝ
Ήμουν σε έναν καλλιτεχνικό διαγωνισμό,
γιατί τότε μου άρεσε η τέχνη.
Δίπλα γινόταν διαγωνισμός ορθογραφίας.
Με άφησαν να συμμετάσχω, γιατί ήμουν μικρή.
Δεν πίστευαν ότι θα τα πήγαινα καλά.
Έτσι είπαν "Βεβαίως, κάν' το".
Πάω, κάνω το τεστ, και βγαίνω τρίτη
στα πρώτα γυμνασιόπαιδα.
Τότε οι γονείς μου είπαν
"Κάτι τρέχει".
ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ
Ο αδερφός μου, ο Μπαράτ, είναι συγκεντρωμένος.
Έχει υψηλούς στόχους.
ΕΧΕΙ ΣΟΪ ΣΤΟ ΜΠΕΝΓΚΑΛΟΥΡΟΥ
Το ίδιο παρατηρώ και στην Ασρίτα.
ΜΠΕΝΓΚΑΛΟΥΡΟΥ
Η Ασρίτα έχει μεγάλη επιρροή στα παιδιά,
αλλά και στους ανθρώπους στην πατρίδα μου.
Καθώς η Ασρίτα περνούσε κάθε χρόνο...
...παλεύοντας να περάσει στον διαγωνισμό, έμαθαν
ότι υπάρχει αυτό το πράγμα.
Στους διαγωνισμούς
φροντίζουμε να την παίρνουμε κάθε μέρα,
γιατί δεν είναι εύκολο να συλλαβίζεις στη σκηνή
ενώ σε παρακολουθούν εκατομμύρια.
Όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα, την αγαπάμε και την ενθαρρύνουμε.
ΓΚΛΕΝ ΑΛΕΝ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
ΤΕΖΑΣ ΣΥΛΛΑΒΙΖΕΙ ΑΠΟ 7 ΕΤΩΝ
Την πρώτη φορά που σκέφτηκα ότι θέλω να κερδίσω στο Scripps πήγαινα τετάρτη.
Είχα έρθει δεύτερος στον διαγωνισμό της επαρχίας.
Μετά, σκέφτηκα για ποιο λόγο ήθελα να συνεχίσω,
επειδή, προφανώς, ήμουν συντετριμμένος.
Την ίδια χρονιά είδα τον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας
και τη νίκη του Άρβιντ.
Ήθελα πολύ να είμαι στο επίκεντρο
και να σηκώσω το τρόπαιο,
και έτσι ξεκίνησε.
Είχα χαρεί που υπήρχε η ευκαιρία
να διασκεδάσει κάνοντας κάτι που του αρέσει.
ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΤΕΖΑΣ
Ταυτόχρονα, θα αποκτούσε συνήθειες
που θα του έμεναν για το υπόλοιπο της ζωής του.
Τα οφέλη της σκληρής δουλειάς, η εργατικότητα, όλα.
Είχα χαρεί πολύ.
Ο ΤΕΖΑΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΡΙΤΣΜΟΝΤ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
Ο Τέζας...
ΕΧΕΙ ΣΟΪ ΣΤΟ ΜΠΕΝΓΚΑΛΟΥΡΟΥ
...του είναι έμφυτο να αναρωτιέται για διάφορα θέματα. Την ιατρική, τον χορό.
ΜΠΕΝΓΚΑΛΟΥΡΟΥ
Είναι περίεργος για τα πάντα.
Η περιέργειά του είναι αυτό που τον κάνει μοναδικό.
Μας κάνει περήφανους.
Νιώθω περήφανος κι αυτό εμπνέει το παιδί μου.
Τον θαυμάζει σαν αδερφό
και εμπνέεται απ' αυτόν.
Όταν βλέπεις κάποιον στην τηλεόραση,
ειδικά σε μια μεγάλη πλατφόρμα όπως το YouTube
ή όπως στο ESPN.
Ο γιος μου τον παρακολουθεί επί ώρες.
Όσο περισσότερο βλέπει αυτά τα βίντεο
τόσο περισσότερο τον εμπνέει.
Ναι.
Το Scripps παρουσιάζει τον πρωταθλητή του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας 1988,
από τον διαγωνισμό του Σακραμέντο, Ραγκάσρι Μπαγκ Ραμασάντραν.
Όσοι δεν θαύμαζαν κάποιον...
ΣΑΛΙΝΙ ΣΑΝΚΑΡ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΟΣ, ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
...είναι αυτοί που ανοίγουν δρόμους.
Νομίζω ότι ήταν το 1983.
Έχουμε μια φωτογραφία στο σπίτι.
Είμαστε έξι.
Εμείς οι έξι αντιπροσωπεύαμε όλη την Ινδία
στον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας του 1983.
Αυτό ήταν. Μόνο έξι στους 137, νομίζω.
Στις αρχές της δεκαετίας του '90
οι Ινδοί ήταν λίγοι.
Σίγουρα Νοτιοασιάτες.
Δεν ήταν φυσιολογικό να υπάρχουν πολλοί.
Τότε,
με τον περίπου οκτώ ετών αδερφό μου, συνειδητοποίησα
πόσο δημοφιλείς ήταν οι διαγωνισμοί σ' αυτήν την κοινότητα.
Ήταν οκτώ ετών.
Μιλούσε γι' αυτό με τόσο θαυμασμό
που με έκανε να πιστέψω ότι του έδινε μεγάλο κίνητρο.
Όλα άλλαξαν το 1994, με την αναμετάδοση από το ESPN.
Γιατί, ξαφνικά,
δεν το διάβαζες μόνο στην εφημερίδα,
αλλά το έβλεπες και στην τηλεόραση.
Σίγουρα ήταν πολύ πιο ωραίο για μας.
Τότε λάτρευα το μπάσκετ.
Φορούσα καπέλο των Μπουλς σε ένα πικνίκ και με ρωτούσαν ποιοι παίκτες μ' αρέσουν.
Έλεγα "Ο Πίπεν και ο Τζόρνταν".
Μ' αρέσει να βλέπω αθλητικά και το παρακολουθούσα στο ESPN.
Σκέφτηκα "Δείχνουν διαγωνισμό ορθογραφίας στο ESPN".
Επιτέλους, ήταν η ώρα των παιδιών από την Ινδία στον αθλητισμό,
γιατί δεν το είχαν πολύ με τα σπορ.
Αφού το έδειχνε το ESPN, όμως, ήταν το ίδιο.
Θυμάμαι τότε σκέφτηκα "Κάτι συμβαίνει εδώ".
Πρώτα απ' όλα, ας το πάρουμε από την αρχή.
Θα προχωρήσω, χωρίς καθυστερήσεις.
Και ο ορισμός είναι... Είναι ασθένεια των πνευμόνων.
Γι' αυτό...
έχει τέτοια κατάληξη.
Προκαλείται από την εισπνοή στάχτης, άμμου, σκόνης...
και τα λοιπά.
Η λέξη έχει 45 γράμματα. Μην εκπλαγείτε.
Τέλος πάντων.
Με συγχωρείτε.
Λάβετε θέσεις, έτοιμοι, πάμε.
Ναι, νομίζω ότι η λέξη έπιασε όλη την οθόνη.
Ο Άκας Βουκότι εμφανίστηκε ξαφνικά,
σαν φαινόμενο.
Είναι μικρός, αλλά τόσο ψύχραιμος και ικανός,
και τόσο ταλαντούχος, που άλλα εξάχρονα...
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο.
ΑΜΡΙΤΑ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ ΑΚΑΣ
Έχει πλάκα να τραβάς την προσοχή. Δεν τον ζηλεύω.
Χαίρομαι που του δίνουν προσοχή τα ΜΜΕ.
Βάζει κι εμένα σε όλο αυτό.
Έτσι, δεν νιώθω απ' έξω.
Κι αφού δεν είμαι απ' έξω, δεν ζηλεύω.
Πέρσι ο Άκας κέρδισε τον διαγωνισμό στο Σερίνο.
Επιφυλακτικά.
Έχουμε νέο πρωταθλητή.
Πώς θα κερδίσω στο Scripps;
Ο τρόπος για να κερδίσεις είναι...
κατά 90% σκληρή δουλειά!
Δέκα τοις εκατό...
κάτι άλλο.
ΑΦΟΥ ΝΙΚΗΣΑΝ ΣΕ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΙ ΔΗΜΟ,
ΣΟΥΡΑΒ, ΑΣΡΙΤΑ, ΚΑΙ ΤΕΖΑΣ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ ΣΤΟ SCRIPPS
Αυτή είναι η βάση δεδομένων των λέξεων.
Το λεξικό έχει 475.000 λέξεις.
Είδαμε ότι μπορούμε να συμπτύξουμε αυτές τις 475.000 λέξεις
σε 125.000 λέξεις αφαιρώντας τις προεκτάσεις.
Για παράδειγμα, αν ξέρετε το "ύπνος", δεν χρειάζεται η "ύπνωση".
Με τις βασικές λέξεις
μπορείς να κατασκευάσεις όλες τις άλλες.
Ξέρω περίπου το 98 με 99 τοις εκατό.
Τόση ακρίβεια χρειάζεσαι.
Δεν έχουμε δει λέξη εκτός του λεξικού εδώ και τέσσερα χρόνια.
Αν κάποιος μάθει αυτήν τη βάση,
είναι πολύ πιθανό να κερδίσει κάθε διαγωνισμό,
όπως και τον Scripps.
Tierce.
T-I-E-R-C-E-E.
-Είναι γαλλική λέξη. -Ναι.
-Αυτό αλλάζει την κατάληξη; -Όχι.
-Τι είπες; -T-I-E-R-C-E-E.
Όχι, είναι T-I-E-R-C-E, με τόνο από πάνω.
Περιμένω ότι ο Τέζας θα κερδίσει,
γιατί έχει δουλέψει πολύ σκληρά. Έχει αφιερώσει έξι χρόνια.
Έχει επενδύσει πολλές ώρες, πολλή ενέργεια.
Έχει βάλει πολύ συναίσθημα σ' αυτό.
Δεν μπορείς να γίνεις πρωταθλητής μόνο με μία ώρα τη μέρα.
ΔΕΥΤΕΡΗ ΝΙΚΗ
Στον αθλητισμό ή στην ορθογραφία, θέλει δουλειά.
ΤΡΙΤΗ ΝΙΚΗ ΜΕ ΤΣΑΓΑΝΟ
Βλέπουμε ξανά και ξανά άτομα...
...που αφιέρωσαν μια ζωή
για να γίνουν πρωταθλητές.
Αυτό δείχνει τι γίνεται με σκληρή δουλειά.
ΕΘΝΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ SCRIPPS, ΡΙΤΣΜΟΝΤ
Αυτή είναι η πύλη για τον διαγωνισμό του Scripps.
Είμαι ενθουσιασμένη, αλλά και αγχωμένη ταυτόχρονα.
Ο Τέζας έχει κερδίσει τρεις περιφερειακούς.
Είμαι πάντα αγχωμένη.
ΝΤΕΜΠ ΓΚΡΙΜΠΕΝ ΔΑΣΚΑΛΑ
Πιστεύω στις ικανότητές του.
Όμως, είναι και θέμα τύχης.
Μία λέξη κάνει τη διαφορά. Ελπίζω να έχουμε καλές λέξεις.
Καλώς ήρθατε
στον 43ο Διαγωνισμό Ορθογραφίας στο Ρίτσμοντ.
Ευχαριστούμε που ήρθατε. Κριτές, έτοιμοι;
Αξίνα.
Ναι.
Ξεκινάει ο 11ος γύρος.
Προνύμφη.
ΓΥΡΟΣ 11 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 2
Απόφοιτος
Ναι.
Πρέπει να συλλαβίσεις μία λέξη επιπλέον.
Ανθολογία.
Ανθολογία. Ορισμός, παρακαλώ;
"Ένας τόμος ή μια συλλογή σύντομων κειμένων".
Ανθολόγιο. Προφέρεται και αλλιώς;
Όχι.
Έχουμε τον πρωταθλητή!
Άλλο ένα ταξίδι.
Συγχαρητήρια σε όλους.
Είναι πρωταθλητές.
Χαίρομαι πολύ που τα κατάφερα.
Χαίρομαι που θα επιστρέψω
στον Εθνικό Διαγωνισμό για τελευταία φορά.
Είμαι έτοιμος να δουλέψω σκληρά.
Δεν μου αρέσει πολύ η προσοχή.
Όποτε μου κάνουν φιλοφρονήσεις, τις δέχομαι,
και τους ευχαριστώ, αλλά μέσα μου λέω "Δεν μου αξίζει",
γιατί ακόμα δεν έχω κερδίσει το απόλυτο τρόπαιο.
Λογόρροια. Μπορώ να έχω μια πρόταση;
"Η λογόρροια του ασθενούς έδειχνε σοβαρά συναισθηματικά προβλήματα".
Μεγάλωσα στη Βόρεια Καρολίνα.
ΝΟΥΠΟΥΡ ΛΑΛΑ
Μετακομίσαμε στη Φλόριντα...
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ 1999, 3η ΙΝΔΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΗ
Δεν ήμουν ποτέ σε περιβάλλον όπου δεν ένιωθα διαφορετική.
Λόγω του ονόματός μου, της εμφάνισής μου.
Επειδή γύριζα σπίτι και μελετούσα
αντί να βγαίνω με τα παιδιά.
Αυτό που με ενέπνευσε
ήταν η λίστα με τους φιναλίστ του 1997.
Είδα ότι οι περισσότεροι ήταν Ινδοί.
Ως Ινδή μαθήτρια
ένιωσα ότι εκεί
θα μπορούσα να διαγωνιστώ και να πετύχω.
Στον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας του Scripps το '94 υπήρχαν τέσσερις Ινδοί.
Έτσι, βλέποντας τόσους πολλούς Ινδούς...
...ένιωσα άνετα και ότι ανήκα εκεί.
Για πρώτη φορά στη ζωή μου δεν ένιωθα
τελείως διαφορετική.
Λογορροία.
Σωστά.
Μόλις η Νούπουρ Λάλα κέρδισε τον διαγωνισμό του 1999,
και έγινε γνωστό μέσω της ταινίας Spellbound,
όλη η κοινότητα κατάλαβε
ότι ήταν ένα μέρος όπου τα παιδιά θα μπορούσαν να διαπρέψουν.
Έχετε δει το Spellbound;
Θεέ μου...
Κάθε φορά που έχει έναν σημαντικό διαγωνισμό
το βλέπουμε.
Νομίζω ότι το βλέπουμε συχνά.
Όλη την ώρα.
Τρεις συμβουλές προς ορθογράφους.
Να έχετε πίστη στον Χριστό.
ΤΖΟΡΤΖ ΘΑΜΠΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ 2000
Να σέβεστε τους γονείς σας. Και να δουλεύετε σκληρά.
Το λατρεύω. Είναι σαν να λέει "Συλλαβίζω.
Είμαι ο κυρίαρχος.
Οι γονείς μου, τα πάντα. Σεβασμός στους γονείς, πίστη στον Χριστό".
Εμπιστεύτηκε τον Χριστό ως την πρώτη θέση.
Κέρδισες...
Η επιτυχία φαινόταν πιθανή, εφικτή,
γιατί είδες άλλους Ινδο-Αμερικανούς να το κάνουν.
Συχνά, όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο σε μια κοινότητα
όπου φαντάζονται την επιτυχία,
γίνεται κάτι απτό.
Δουλεύουν σκληρά γι' αυτό.
Έτσι, η επιτυχία γέννησε επιτυχίες και οδήγησε σε μεγαλύτερη επιτυχία.
ΑΝΑΝΙΑ ΒΙΝΕΪ
Οι Ινδο-Αμερικανοί μαθητές
έχουν δύο επιπλέον διαγωνισμούς
για να ενισχύουν τον ανταγωνισμό μεταξύ τους,
για να βελτιώνονται μπροστά σε κόσμο,
να συνεργάζονται με συμμαθητές, και ώστε οι γονείς
να συζητούν για το τι βοηθάει
και τι όχι.
Όταν άκουσα τι έκαναν, είπα "Φυσικά".
Έτσι λειτουργεί αυτή η κοινότητα.
Ανεβάζουμε τον πήχη και βλέπουμε.
Μόνο μέσω των μικρότερων νοτιοασιατικών διαγωνισμών
και του Ιδρύματος ΝΑ Διαγωνισμών,
το οποίο λειτουργεί πάνω από 20 χρόνια,
αυτά τα παιδιά εξασκούνται
και φτάνουν σε πρωτόγνωρο επίπεδο.
Πολλές οικογένειες συμμετέχουν
ως εξάσκηση για τον Διαγωνισμό Ορθογραφίας του Scripps.
Δύο. Χωρίς πόδια. Εντάξει. Πέντε, έξι...
Χωρίς πόδια. Πέντε, έξι, επτά, και ένα...
Μέσα. Ωραία. Κάνε τον γύρο. Και έρχεται, τρία ακόμα.
Πρέπει να αγνοούμε τα αποτελέσματα και να εστιάζουμε στη διαδικασία.
Τα αποτελέσματα θα έρθουν.
Λέω στην Ασρίτα πως ό,τι κι αν γίνει
δεν έχουμε πολλές προσδοκίες. Δεν μας πειράζει.
Να βάλει τα δυνατά της.
Θέλουμε να είναι όσο πιο χαλαρή γίνεται.
-Όταν χαλαρώνει, λέει δύσκολες λέξεις. -Τα πάει καλύτερα.
Καλύτερα.
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ
Η μαμά και ο μπαμπάς φτιάχνουν μία λίστα με λέξεις.
Εγώ τις διαβάζω
και με ρωτάνε μέχρι να τις πω όλες σωστά.
Μορνέ.
Ποιος είναι ο ορισμός;
"Σάλτσα κρέμας με γεύση τυριού".
Ναι, ωραία. Μπράβο.
Το κρατάμε μυστικό, αλλά..
Μοιραζόμαστε αυτήν τη βάση δεδομένων, γιατί είναι η τελευταία χρονιά.
Ως τώρα, ήταν οικογενειακό μυστικό.
Αυτό του δίνει το πλεονέκτημα
στην προετοιμασία.
Δεν την έχουμε μοιραστεί με κανέναν ως τώρα.
Έχω άγχος, γιατί είναι η τελευταία χρονιά.
Δεν υπάρχουν περιθώρια λάθους.
Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα τα πάω καλά,
οπότε θα δούμε πώς θα πάει.
Ο μεγαλύτερος διαγωνισμός στο Τέξας ξεκινάει τώρα.
Καλώς ήρθατε στον Διαγωνισμό Ορθογραφίας 2017.
Είμαστε εδώ σήμερα με 56 φιναλίστ.
Στο τέλος,
δύο θα περάσουν στον διαγωνισμό του Scripps
στην Ουάσινγκτον,
όπου θα διαγωνιστούν για να μάθουν ποιος είναι ο καλύτερος.
Η λέξη είναι "κάψουλα".
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
Λυκόφως.
Σωστά.
Τι δύσκολος διαγωνισμός ως τώρα.
Αν μετράω σωστά, είμαστε στους τέσσερις.
Η λέξη είναι "μονόλοβο".
ΓΥΡΟΣ 5 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
Σωστά.
Η λέξη είναι "μάρμαρο".
Η λέξη είναι "αμφιτεριόν".
Η λέξη είναι "προμισλένικ".
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
Τη γλώσσα προέλευσης;
Μπορώ να το έχω σε πρόταση;
Να ξαναρχίσω;
-Μπορείτε να το επαναλάβετε; -Προμισλένικ.
Σωστά.
Ωραία. Σουράβ, μην πας πουθενά.
Συλλάβισε τη λέξη του σωστά.
Δεν υπάρχει άλλος σ' αυτόν τον γύρο,
έτσι πάει στη λέξη του πρωταθλήματος. Αν την πει σωστά,
θα στεφθεί πρωταθλητής. Αν όχι, συνεχίζουμε.
Πάμε.
Η λέξη είναι "ψύκτης".
Μάλλον ένιωσε περήφανος για την ορθογραφία!
Μόλις κέρδισα τον διαγωνισμό στο Χιούστον
και νιώθω πολύ ωραία γι' αυτό.
Μου ήρθε κατευθείαν και...
σκέφτηκα να το τελειώσω εκείνη τη στιγμή.
Έτσι το συλλάβισα σε δύο δευτερόλεπτα.
Περιμέναμε να νικήσει και νίκησε...
-Καλό αποτέλεσμα. -Ναι, αναμενόμενο.
Είμαι πολύ χαρούμενος και περήφανος
και μόνο που θα εκπροσωπήσω πάλι το Χιούστον.
Μιλούσα με μια παλιά πρωταθλήτρια
και της έκανα την πιο προφανή ερώτηση.
Γιατί κερδίζουν τόσοι πολλοί Ινδοί;
Είπε ότι για εκείνη το κλειδί είναι ότι οι γλώσσες
είναι κάτι που εκείνη και οι δικοί της γνωρίζουν καλά.
Οι γονείς της μιλούσαν πέντε γλώσσες
και, αν και είναι πολλές, είναι σύνηθες να είσαι πολύγλωσσος.
Και η οικειότητα με τη γλώσσα,
η ικανότητα επικοινωνίας σε τόσες πολλές γλώσσες,
βοηθά τα παιδιά να κατανοούν λέξεις,
την ορθογραφία τους, τις αποχρώσεις, τις ετυμολογίες,
τα βοηθά να πετύχουν στον διαγωνισμό.
Ο Άκας ξέρει άπταιστα τρεις γλώσσες.
Αγγλικά, τη γλώσσα της μητέρας του, τελούγκου
και χίντι, την εθνική γλώσσα της Ινδίας.
-Ξέρει τρεις γλώσσες. -Να διαβάζει και να γράφει.
Και θέλει να μάθει κι άλλες γλώσσες,
όπως γερμανικά, εβραϊκά, ή κορεάτικα.
Για τη νίκη, πρέπει να μάθεις 60.000 με 100.000 λέξεις.
Πρέπει να κατανοείς μοτίβα άλλων γλωσσών.
ΒΑΛΕΡΙ ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ
Να μελετάς παλιούς διαγωνισμούς και κάτι ακόμα.
Πρέπει να σκέφτεσαι γρήγορα
και να μην αποσπάται η προσοχή σου
ή να μην αναστατώνεσαι, να σκέφτεσαι το νόημα,
και σε περιορισμένο χρόνο. Θέλει πολλή δουλειά.
Οι περισσότεροι ξοδεύουν μία με δύο ώρες την ημέρα,
περισσότερες τα Σαββατοκύριακα, κι αυτό το κάνουν για χρόνια.
Μερικοί μαθητές ξεκινούν
από τριών ή τεσσάρων σε κάποιες οικογένειες.
Αφιερώνουν περισσότερο χρόνο σ' αυτό μέχρι τα 13
απ' ό,τι εμείς σε όλη μας τη ζωή.
Η δημοφιλής λανθασμένη άποψη είναι ότι πρόκειται για γονείς τίγρεις,
που πιέζουν τα παιδιά ενάντια στη θέλησή τους.
Πώς αλλιώς εξηγείται ότι τόσα παιδιά από Ινδία
αριστεύουν σ' αυτόν τον χώρο;
Όταν τα παιδιά είναι μικρά,
οι γονείς συνήθως τα γράφουν
σε διαγωνισμούς ορθογραφίας ή άλλους,
όπως άλλοι γονείς τα γράφουν
για μπάσκετ ή κολύμβηση χωρίς την άδειά τους.
Ελπίζοντας ότι θα τους αρέσει.
Όμως, τα παιδιά δεν μένουν αν δεν τους αρέσει,
και οι γονείς δεν τα εξαναγκάζουν να γίνουν ορθογράφοι
εκτός αν τα ωθεί κάτι μέσα τους.
Εγώ ήθελα να το κάνω.
Δεν πιέστηκα πολύ από το σπίτι.
Μάλιστα, όταν έχασα το 1984 στον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας,
οι γονείς με ρώτησαν αν ήθελα να το ξανακάνω.
Και σκέφτηκα και είπα "Ναι, θέλω να το συνεχίσω".
Αυτό σημαίνει κάτι άλλο. Σημαίνει επιτυχία.
Σημαίνει ότι πέτυχα κάτι και έλαβα αναγνώριση από την κοινότητά μου.
Τα κίνητρα θα ήταν ίδια με οτιδήποτε άλλο.
Ξεκινάει ο πρώτος γύρος του διαγωνισμού Βουκότι.
Νούμερο ένα.
Όταν βλέπεις τον διαγωνισμό
πρώτα απ' όλα σκέφτεσαι ότι είναι οικογενειακή υπόθεση.
Βοηθάω.
-Βοηθάω. -Μπράβο.
Όταν ένας γονιός αφιερώνει πολύ χρόνο στην προπόνηση ενός μαθητή,
τα αδέρφια είναι εκεί. Ακούνε και μαθαίνουν.
Συνήθως, υπάρχει ανταγωνισμός.
Μέχρι να φτάσουν στο δεύτερο παιδί, οι γονείς έχουν ήδη μάθει
πώς να το βοηθούν να μαθαίνει και να εξασκείται
με πιο εκλεπτυσμένο και αποδοτικό τρόπο.
Όταν το μεγάλο κέρδισε, ο μικρός, που είναι τρία χρόνια νεότερος,
έγραφε σωστά όλες τις λέξεις
που έπεσαν. Οπότε είναι...
Πάει Β' δημοτικού.
Ξεκίνησα στη Β' δημοτικού,
όταν η Σόμπα πήγαινε Δ' δημοτικού
Ξεκινήσαμε εκείνη τη χρονιά.
Τότε κέρδισε στον πρώτο σχολικό διαγωνισμό,
έτσι οι γονείς άρχισαν να τη βοηθούν.
Σκεφτήκαμε ότι θα ήταν καλός ως εκφωνητής,
γιατί ορισμένες λέξεις δεν τις προφέραμε όπως ήθελε η Σόμπα.
Έτσι, τον στρατολογήσαμε ως εκφωνητή.
Τότε συνειδητοποίησε ότι δεν χρειαζόταν να κάνει αυτό.
Ότι μπορούσε να κερδίσει την αδερφή του.
Έτσι ξεκίνησε και μετά, ξέφυγε.
Ήμασταν πολύ ανταγωνιστικοί,
αλλά υπήρχε ισορροπία.
Υπήρχε ανταγωνισμός σε έναν διαγωνισμό και δεν μιλιόμασταν.
Ή του μιλούσα, αλλά αυτός όχι.
Και μετά, μόλις γυρίζαμε, ήταν μια χαρά.
Παίζαμε βιντεοπαιχνίδια και
διάφορα.
Δεν θεωρώ ότι υπήρξε στιγμή που αναρωτήθηκε γιατί το έκανε.
Ήξερε ότι ήθελε να κερδίζει, έτσι το έκανε.
Το θαυμάζω αυτό.
Το κάνω πολύ καιρό
και το απολαμβάνω.
Και το να βγω ο καλύτερος, θα είναι μια πραγματικά σουρεαλιστική εμπειρία.
Θα το ψάξω περισσότερο.
Διαβάζω πολλά στο Wikipedia, μ' αρέσει να διαβάζω.
Μπορώ να το συνδέσω με την ορθογραφία, γιατί αυτό...
είναι το όνομα του φαλακρού αετού.
Προέρχεται από τα ελληνικά, από το αλός και αετός,
λευκό και κέφαλος.
Όλα αυτά μαζί.
Θέλω να κάνω περαιτέρω έρευνα.
Αν δω μια καινούργια λέξη...
Μια φορά η δασκάλα μου είπε "ανταπεξέρχομαι".
Δεν την ήξερα, έτσι την έψαξα.
Και μετά, ίσως δω τη λέξη "λοιδορία"
και την ψάχνω κι αυτή.
Και εκεί ίσως βρω μια άλλη λέξη.
Και εκεί μια άλλη λέξη.
Τις ψάχνω όλες και έτσι διευρύνω το λεξιλόγιό μου.
Ανυπομονείς για αύριο;
ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ
Ναι! Είμαι ενθουσιασμένος! Αλλά είμαι και αγχωμένος.
Θέλω να περάσεις άλλη μία φορά τις ετυμολογίες.
-Ναι. -Έχεις όλες τις απαραίτητες λέξεις.
Ναι. Να το κάνουμε;
Στον πληθυντικό γράφεται με "ae",
όπως algae, larvae...
Μισό, larvae;
Antennae.
Άρα ξέρεις πώς γράφονται όλες αυτές οι λέξεις;
-Να πάω στην επόμενη σελίδα; -Ναι.
-Κίρρωση. -Κίρρωση.
-Μπράβο.
Αν ο Άκας συνεχίσει να δείχνει ενδιαφέρον
όπως κάνει τώρα,
θα κερδίσει στον Εθνικό Διαγωνισμό Ορθογραφίας
σε τρία με τέσσερα χρόνια.
Μέχρι την ΣΤ' δημοτικού, αν γίνει πρωταθλητής,
θα είναι ευλογία για όλους μας.
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ SCRIPPS ΣΑΝ ΑΝΤΖΕΛΟ ΤΕΞΑΣ
Διαγωνιζόμενοι, παρακαλώ σηκωθείτε.
Θα πούμε τον Όρκο Πίστης,
προτού ξεκινήσουμε.
Ορκίζομαι πίστη στη σημαία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
Έτοιμοι; Ξεκινάμε.
Στόκος.
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Μπορώ να έχω τη γλώσσα προέλευσης. Μπορώ να έχω τον ορισμό;
Πρόταση, παρακαλώ.
"Ο Άκας πέρασε εβδομάδες φτιάχνοντας ένα κολάζ με το Παρίσι".
ΓΥΡΟΣ 5 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 7
Έμεινε η τελική τετράδα.
ΓΥΡΟΣ 8 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
ΓΥΡΟΣ 11 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
ΓΥΡΟΣ 13 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
ΓΥΡΟΣ 15 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
Η λέξη έχει ομώνυμο.
Η λέξη είναι "τρόφιμοι".
Είναι ουσιαστικό.
"Άτομα που λαμβάνουν τακτικά γεύματα
ή τακτικά γεύματα και στέγη".
Μπορώ να έχω τις διαφορετικές προφορές;
Δεν υπάρχουν.
Η γλώσσα προέλευσης;
Αποτελείται από δύο αγγλικά μέρη.
Επαναλάβετε τη λέξη.
Καλή τύχη σε όλους. Ελπίζω να ξανάρθω του χρόνου.
Είναι ακόμα μικρός και έχει πολλά χρόνια.
Ίσως μάθει καινούργιες λέξεις.
Έχω ξανακούσει αυτήν τη λέξη,
αλλά την άκουσα πολλές φορές όταν μεγάλωσα.
Όταν ήμουν στην ηλικία του, δεν είχα ιδέα τι είναι.
Άκας, πας Β' δημοτικού.
Έχεις πολλές ευκαιρίες ακόμα.
Δεν πειράζει.
Το ερώτημα ήταν ποιος θα πήγαινε στην Ουάσινγκτον
εκ μέρους της περιφέρειάς μας.
Μπορεί να μην έγινες πρωταθλητής εδώ,
αλλά είσαι ήδη στο σχολείο.
Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας
έμαθες πολλά. Αυτός είναι ο σκοπός
του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας του Scripps.
Οδεύουμε προς εκεί.
Μια μέρα μπορεί να κερδίσεις το τρόπαιο.
Αυτά είπαμε. Τα κατάλαβε. Φάνηκε στο χαμόγελό του.
Αυτό κράτησε για λίγο.
Είναι φυσιολογικό για ένα παιδί.
Λατρεύω τους διαγωνισμούς.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΡΙ ΚΟΝΤΑΜΠΟΛΟΥ
Τον ινδικό τελικό του αμερικανικού ποδοσφαίρου.
Έξι σερί νίκες!
Είναι απίστευτο!
Με μεγάλη μου χαρά μπορώ να πω
"Λευκοί, μάθετε τη γλώσσα".
Γράφοντας το σκετς μπόρεσα να πω γιατί μου αρέσουν.
Είναι κάτι στο οποίο κυριαρχούμε.
Δεν έχει ξαναγίνει.
Στην ορθογραφία!
Φυσικά, όμως,
το διαδίκτυο δεν με άφησε να το απολαύσω.
Ένας πατριώτης έγραψε
"Η Αμερική πρέπει να μάθει ορθογραφία.
Οι τρεις που απομαίνουν είναι Ινδοί".
Πρώτον, αυτά τα παιδιά είναι Αμερικανοί.
Δεύτερον, έγραψες λάθος το "απομένουν".
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Ο νικητής Άρβιντ Μαχανκάλι ήταν από το Κουίνς.
Ήταν σημαντικό
και ως κάτοικος του Κουίνς και ως Ινδο-Αμερικανός.
Είναι φοβερά παιδιά και το ξέρουν!
Δείτε πόσο άνετος είναι ο Άρβιντ.
Είναι θεός!
Δεν τον νοιάζει καν που κέρδισε.
Μοιάζει να περιμένει την επόμενη λέξη!
Και σκέφτηκα "Γιατί δεν γιορτάζουμε το γεγονός
ότι αυτό το παιδί έκανε κάτι και με τόσο τέλειο τρόπο;"
Έφτασε στην κορυφή αυτού του αθλήματος.
Ήθελα να το γιορτάσω.
Ευτυχώς, το έκανα με πολύ γελοίο τρόπο.
Για μας που δεν ασχολούμαστε μ' αυτό, αυτά που βλέπουμε,
...τα ρατσιστικά σχόλια που κριτικάρουν Ινδούς που κερδίζουν,
...είναι πολύ αποκαρδιωτικά.
Ανησυχούμε για τις οικογένειες, και για τα παιδιά.
Όταν πρόκειται για μια δραστηριότητα που διαφημίζεται
...ως ο κατεξοχήν αμερικάνικος διαγωνισμός,
...η ιδέα του ποιος θα αποκαλείται Αμερικανός
...και το ποιος θεωρείται έγκυρος πρωταθλητής,
έχουν να κάνουν με το λευκό δέρμα,
και τονίζεται η ανάγκη η Αμερική να παραμείνει λευκή.
Φοβάμαι τη μέρα που "κάποιος άλλος" θα κερδίσει στον διαγωνισμό,
γιατί είναι λυπηρά
τα σχόλια που γίνονται μετά.
Αυτά τα σχόλια σχετικά με το να πάρουμε κάτι πίσω...
είναι στον πυρήνα των εθνικών συζητήσεων τώρα
με πολύ λάθος τρόπο.
Επί χρόνια άλλοι αποφάσιζαν πώς θα εκπροσωπηθούμε.
Παίζαμε τους ιδιοκτήτες μαγαζιών
ή τους οδηγούς ταξί.
Η εκπροσώπησή μας ήταν περιορισμένη.
Το σινεμά και η τηλεόραση, εδικά με τόσο μικρές μειονότητες,
επηρεάζουν το πώς σε βλέπει ο κόσμος.
Αυτά τα παιδιά μπήκαν στην τηλεόραση κερδίζοντας.
Μόνο στη Νέα Υόρκη ένα παιδί Ινδών μεταναστών μπορεί
να αγωνιστεί για ένα τρόπαιο με το όνομα Βρετανο-Αμερικανού εκδότη,
και να κερδίσει με λέξη γίντις.
Κομπάζω όλη μέρα.
Ξέρεις πώς γράφεται; Ναι, το φαντάστηκα.
ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΟΥ 2017 ΕΙΝΑΙ 291
ΤΟ 25% ΕΙΝΑΙ ΙΝΔΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ
ΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΟΙ
ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ
Σωστά. Είσαι η πρωταθλήτρια!
ΑΝΑΝΙΑ ΒΙΝΕΪ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ, ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Ανόητο.
ΣΡΙΝΙΚΕΘ ΒΟΓΚΟΤΙ ΦΛΟΡΙΝΤΑ, ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Σωστά!
ΡΟΧΑΝ ΡΑΤΖΙΒ, ΟΚΛΑΧΟΜΑ, ΠΡΩΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Ζουμπρόκα.
Ορίστε!
ΣΙΓΙΟΝΑ ΜΙΣΡΑ, ΦΛΟΡΙΝΤΑ, ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 13 ΜΕΡΕΣ
Είναι η τυχερή μοβ πέτρα μου.
Του την έδωσε η δασκάλα του, η κυρία Γκρίμπεν.
Την κρατάμε εδώ για ασφάλεια,
γιατί όταν συλλαβίζω δεν νιώθω πολλή σιγουριά
όταν δεν κρατάω την πέτρα.
Έτσι, πάντα προσέχω να είναι ασφαλής.
Στο σπίτι κάνουμε και είναι διαμάντια...
Ειδικά στη σεζόν.
Ξέρω ότι δεν το δείχνω, αλλά είμαι...
Δεν μπορώ να το περιγράψω. Κατενθουσιασμένη.
Όταν πήγαινα Α' δημοτικού,
κέρδιζα στο σχολείο και έπαιζα σε περιφερειακούς.
Τώρα, θα πάω στο Scripps. Είναι υπέροχο συναίσθημα.
Το περιμέναμε εδώ και δύο χρόνια.
Τώρα, έγινε πραγματικότητα.
Ακούσαμε πολλά συναρπαστικά πράγματα για την εβδομάδα.
Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα πάμε.
Θα δείξει το παιδί μου το ESPN.
Δεν μπορώ...
Ο στόχος μου; Δουλεύω σκληρά για να μπω στους 50 πρώτους,
αλλά δεν περιμένω να τα πάω καλύτερα, γιατί...
Θέλω να μπω στους 50. Αυτό θέλω για φέτος.
Ο Εθνικός Διαγωνισμός Ορθογραφίας του Scripps είναι σε δέκα μέρες.
Ο Σουράβ ολοκλήρωσε την επανάληψη.
Αυτές τις δέκα μέρες
θα περάσει άλλη μία φορά τις λέξεις του λεξικού.
Είναι κάπως σουρεαλιστικό,
γιατί το κάνω τόσο καιρό που είναι...
Έχω μόνο δέκα μέρος και μετά τέλος, έτσι...
Απλώς πρέπει να κάνω ό,τι μπορώ, γιατί...
Σε δέκα μέρες θα τελειώσει,
δεν θα με απασχολεί πια.
Οι λέξεις που δεν ξέρω είναι λίγες,
έτσι πιστεύω πως, ό,τι κι αν συμβεί,
θα είμαι ικανοποιημένος.
Αυτά είναι τα διακριτικά σημάδια και έτσι
ξέρουν πώς να διαβάζουν τις λέξεις από τη λίστα που έχουν.
Έτσι τις διαβάζω κι εγώ από τη βάση δεδομένων.
Βλέπω τα διακριτικά και τις διαβάζω σαν δεύτερη γλώσσα,
και μετά τις πληκτρολογώ.
Συνήθως, αν είμαι 100% σίγουρος για μια λέξη,
όσο την πληκτρολογώ κοιτάω την επόμενη λέξη,
έτσι προχωράω γρήγορα.
Μετά από τόσα χρόνια, γίνεται δεύτερη φύση.
Θα δω πόσες λέξεις μπορώ να πληκτρολογήσω το λεπτό,
αν κάνω όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Τρία, δύο, ένα.
Ναι, αυτό...
Μπόρεσα να γράψω 45 λέξεις μέσα σε ένα λεπτό.
Φωναχτά παίρνει πέντε με δέκα δευτερόλεπτα.
Η πληκτρολόγηση παίρνει δύο με τρία δευτερόλεπτα.
Κάνεις το ίδιο, αλλά πιο γρήγορα,
άρα η πληκτρολόγηση είναι καλύτερη.
ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΟΥ SCRIPPS
Έχω ένα κείμενο με ρίζες και μελετώ 100 ρίζες,
κάνω ένα δίλεπτο διάλειμμα, μελετώ 100 ρίζες,
πάλι διάλειμμα.
Προσπαθώ να διαβάσω όσο γίνεται χωρίς να πιέζομαι.
Έχει διαβάσει καλά. Δούλεψε σκληρά όλο τον χρόνο.
Τώρα, μπορεί μόνο να βάλει τα δυνατά της.
Θέλω να μελετώ με αυτοπεποίθηση
ώστε, όταν ανέβω στη σκηνή, να σκέφτομαι
"Διάβασα όσες λέξεις μπορούσα.
Τώρα, εξαρτάται από τη λέξη και από την απόδοσή μου".
Δεν είναι ακριβώς θρησκευτικό, αλλά ακολουθούμε ένα κείμενο,
την Μπαγκαβάντ Γκίτα. Λέει
"Υπάρχουν πολλά εκτός ελέγχου, έτσι μην εστιάζεις στο αποτέλεσμα".
Πάντα το λέγαμε αυτό στον Τέζας.
Όχι μόνο για τον διαγωνισμό.
Για τις σπουδές του, τη δουλειά του.
Πιστεύω ότι ανυπομονεί να βρει νέες περιπέτειες
και καινούργια ενδιαφέροντα.
Πρέπει να πω ότι είμαι χαλαρός,
αλλά πάντα υπάρχει λίγο άγχος.
Έχω έρθει τέσσερις φορές, πέντε με τη φετινή,
και πλέον όλα μου φαίνονται οικεία.
Είμαι χαλαρός και έτοιμος να ξεκινήσω.
Ο Σουράβ έχει 90% πιθανότητες να κερδίσει.
Ελπίζουμε ότι θα γίνει πρωταθλητής.
αλλά αν υπάρχει ένα ή δύο τοις εκατό πιθανότητα
να μην πάρει το πρωτάθλημα,
δεν πειράζει, γιατί έχει άλλη μία χρονιά.
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΚΕΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΠΤΟ ΤΕΣΤ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΟΥΝ ΟΙ 50 ΠΡΩΤΟΙ
ΟΜΩΣ, ΟΛΟΙ ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΚΕΛΟΣ
ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΩΝ
ΜΠΑΛΟΥ ΝΑΤΑΡΑΤΖΑΝ
ΤΖΑΝΓΚΑ - ΧΑΘΓΟΥΑΡ
ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 2017 ΓΥΡΟΣ 2 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 291
Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε τον δεύτερο γύρο του διαγωνισμού
του Kindle.
Ναόμι Ζαρίν, μπορείς να πλησιάσεις το μικρόφωνο.
-Γεια σου, Ναόμι. -Χαίρετε.
Η λέξη είναι "πολιτεία".
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
Η λέξη σου είναι "υπεξαίρεση".
Γλώσσα προέλευσης;
Επαναλάβετε, παρακαλώ.
Ριψοκίνδυνο.
Σωστά.
ΓΥΡΟΣ 3 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 259
Σωστά.
-Σωστά. -Απορρίπτω.
Μπορείτε να το τραγουδήσετε;
Δεν θες να το ακούσεις.
Σωστά.
Δρ Μπέιλι, πρέπει να με βοηθήσετε.
Σωστά.
Τελείωσε ο τρίτος γύρος και οι προκριματικοί
του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας του Scripps.
Ορίστε οι φιναλίστ του διαγωνισμού για το 2017.
Από το Χάντσβιλ της Αλαμπάμα, το νούμερο 36, Έριν Χάουαρντ.
Από το Νορθ Άντοβερ της Μασαχουσέτης, νούμερο 214, Ασρίτα Γκανταχάρι.
Από το Σεντ Τζονς, Φλόριντα, νούμερο 167, Σρίνικεθ Βεγκότι.
Ένα οικείο πρόσωπο. Από το Γκλεν Άλεν, Βιρτζίνια, νούμερο 143, Τέζας Μουθουσάμι.
Από το Μπέινμπριτζ της Νέας Υόρκης, νούμερο 9, Μέλοντι Λόγια.
Από το Σπρινγκ του Τέξας, νούμερο 254, Σουράβ Ντασάρι.
Θα έχουν χαρεί
στο δημοτικό Φούγκμαν της Καλιφόρνια.
για το νούμερο 264, την Ανάνια Βινέι.
Και ο τελικός φιναλίστ για το 2017
από το Έντμοντ της Οκλαχόμα, το νούμερο 235, Ροχάν Ρατζέβ.
Για άλλη μια φορά, όλοι αυτοί οι ορθογράφοι
είναι οι φιναλίστ του διαγωνισμού για το 2017.
Συγχαρητήρια! Μπράβο!
Εσάς χειροκροτούν όρθιοι.
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΡΑ ΠΡΩΙΝΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ
Το αξιοπρόσεχτο το πρωί της Πέμπτης
είναι ο βαθμός δυσκολίας.
Καμία σχέση με αυτό που ειδαμε την Τετάρτη.
-Γεια σου. -Γεια.
ΓΥΡΟΣ 4 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 40
Ξεκινάμε;
Όχι.
Περίχωρα.
Σωστά.
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Χρυσελεφάντινο.
Σωστά.
-Σωστά. -Ευχαριστώ.
-Γεια. -Γεια σου, Ασρίτα.
-Παραλειπόμενο. -Παραλειπόμενο;
Παραλειπόμενο.
Ο ορισμός;
"Μπορεί να ξεπεραστεί ή να καταπιεστεί".
Γλώσσα προέλευσης;
Είναι από λατινικά μέρη.
-Παραλειπόμενο; -Παραλειπόμενο.
Παραλειπόμενο.
-Το "παραλειπόμενο" είναι... -Ευχαριστώ.
Λοιπόν, έκανα λάθος σε μία λέξη.
Νιώθω ότι το κάνω περίπλοκο.
Δεν στενοχωρήθηκα πολύ, γιατί έχω άλλα τέσσερα χρόνια.
Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα, δεν με πειράζει και πολύ.
Είμαστε περήφανοι για τα επιτεύγματα της κόρης μας.
Τα κατάφερε μέχρι τώρα. Σίγουρα θα γυρίσουμε του χρόνου.
Πρώτη φορά, Δ' δημοτικού, και μπήκε στη 40άδα.
Είναι περισσότερα απ' όσα περιμέναμε για φέτος,
άρα τα πήγε τέλεια.
Ο διαγωνισμός δεν είναι το ένα παιδί εναντίον του άλλου.
Είναι ένα παιδί εναντίον μισού εκατομμυρίου λέξεων.
Θέλω να ανέβω εκεί πάνω, να πω σε όλους "Κόλλα το", να πω
"Του δώσατε και κατάλαβε για να φτάσετε εδώ".
Ο κόσμος ανησυχεί.
Δεν θέλουν σκορ για οτιδήποτε πνευματικό.
Κρατάμε σκορ μόνο στον αθλητισμό.
Εδώ κρατάμε σκορ σε κάτι πνευματικό χωρίς να μειώνουμε κανέναν
επειδή κερδίζει ένας.
Είναι μια γιορτή της μάθησης.
Άρτιο.
ΓΥΡΟΣ 5 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 34
Σωστά.
-Ανταμοιβή. -Μπορείτε να πείτε πώς γράφεται;
Παραλίγο.
Μπορώ να ρωτήσω...
Περιέχει τη γαλλική λέξη για το λουκάνικο;
-Ναι. -Εντάξει.
Σωστά.
Κόριντεϊλ.
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
"Ράτσα συνήθως μεγαλόσωμων προβάτων, χωρίς κέρατα,
που αναπτύχθηκε στη Νέα Ζηλανδία".
Το "κόριντεϊλ" γράφεται...
Μεταφορά.
Σωστά.
Ναι!
ΓΥΡΟΣ 7 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 17
-Σωστά. -Ναι!
-Σωστά. -Ευχαριστώ.
Σωστά.
-Σωστά. -Ευχαριστώ.
Τελείωσε ο έβδομος γύρος.
Σήμερα θα εμφανιστείτε στο ESPN.
Συγχαρητήρια.
Είμαι ενθουσιασμένος, γιατί
δουλεύω σκληρά εδώ και πολύ καιρό.
Επιτέλους, θα είμαι στον τελικό στο ESPN. Θα καυχιέμαι στους φίλους μου.
Θα είμαι στο ESPN, δεν χρειάζεται να είμαι αθλητής.
Αυτό που μου άρεσε στον Σουράβ είναι...
ότι το κάνει με στιλ.
Και δεν είναι κακό να έχεις στιλ.
Φοράει την τυχερή μπλούζα της Nike,
που φορούσε όλο το διάστημα.
Είναι στη σκηνή και στα μισά της λέξης,
αρχίζει να χαμογελάει σαν να ξέρει.
Ξέρει ότι είναι σπουδαίο και έχει αυτοπεποίθηση.
Αυτό τον έκανε να ξεχωρίζει, γιατί κάθε φορά αναρωτιόσουν
"Πού είναι ο τύπος με την κουκούλα; Πού είναι ο Σούραβ; "
Και νομίζω ότι ήταν ένα ωραίο στοιχείο της εκπομπής.
Πήγε πολύ καλά.
Είχα λέξεις που ήξερα ή από πού βγαίνουν.
Σε κάθε γύρο, υπήρχαν μια, δυο λέξεις
που δεν αναγνώρισα από την αρχή,
έτσι με θεωρώ τυχερό.
Θα κοιτάξω κάνα δυο λέξεις
για να πάρω μπρος και...
ίσως διαλογιστώ.
Δεν ξέρω αν θα έχω χρόνο, αλλά θα χαλαρώσω
και θα το ζήσω, γιατί του χρόνου
δεν θα μπορέσω να το 'χω.
Μετά, φτάσαμε στους 15
και αυτό που βλέπαμε ήταν σαφές.
Δεκατρείς Ινδο-Αμερικανοί.
ΒΡΑΔΙΝΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ
Τώρα, ξεκινάμε τον όγδοο γύρο, στη ζώνη υψηλής ακροαματικότητας,
και για αρχή,
εκφωνητής είναι ο δρ Ζακ Μπέιλι, πρωταθλητής του 1980,
για 15η φορά σ' αυτόν τον ρόλο. Ξεκινάμε.
ΓΥΡΟΣ 8 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 15
Ξανθοχρωμία..
Ξανθοχρωμία. Γλώσσα προέλευσης;
Η λέξη αποτελείται από ελληνικά, μετά λατινικά,
συν τα αγγλικά.
Περιέχει το ελληνικό "ξανθό",
-ή κίτρινο; -Ναι.
Περιέχει το ελληνικό
-χρώμα; -Ναι.
Σωστά.
Θα προσπαθήσω.
Σωστά.
Να πάρει.
Η "πυγμαχία" γράφεται...
ΓΥΡΟΣ 11
-Σωστά. -Εντάξει.
Σωστά.
Σωσσυρίτης.
Επαναλαμβάνετε τη λέξη;
Σωσσυρίτης.
Ορισμός, παρακαλώ;
"Ένα ορυκτό που αποτελείται από συμπαγή ουσία,
είναι λευκό, πράσινο, ή γκρι,
και παράγεται εν μέρει από μετατροπή του άστριου".
Επαναλαμβάνετε τη λέξη;
Σωσσυρίτης.
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Μόνο αυτή. Σωσσυρίτης.
Σωσσυρίτης.
Ο "σωσσυρίτης" γράφεται...
Ευχαριστώ.
Το ήξερες;
Δεν ξέρω. Μου φάνηκε κάτι σαν φλιτζάνι.
Τα πήγες πολύ καλά.
Ό,τι κι αν έγινε, είμαι περήφανη για σένα.
Πάντα θα είσαι ο πρωταθλητής μου.
Μογκογιόν.
Σωστά.
Και μετά βλέπεις τον Σουράβ
κι αυτήν τη φοβερή αυτοπεποίθηση στη σκηνή.
Εκείνη τη στιγμή νιώθεις ότι έχει τη στόφα,
κι αυτό που έκανε εντύπωση ήταν πόσο γρήγορα είπε τη λέξη,
σε πέντε δευτερόλεπτα.
Όλοι εκεί μέσα είπαν "Αυτός είναι".
Ουμπαΐντ.
ΓΥΡΟΣ 13 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
"Σχετικά με μια κουλτούρα της εποχής του Χαλκού
στην Μεσοποταμία πριν από το 3.000 π.Χ.".
Μπορείτε να το επαναλάβετε;
Ουμπαΐντ. Ουμπάιντ.
Η γλώσσα προέλευσης;
Είναι από ιρακινή γεωγραφική ονομασία.
Το βάζετε σε μια πρόταση;
Μπορείτε να επαναλάβετε τις προφορές;
Ουμπαΐντ. Ουμπάιντ.
Σωστά.
Χυτοσίδηρος.
ΓΥΡΟΣ 14 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
Σωστά.
Υπεραιωνόβιος.
ΓΥΡΟΣ 15 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 4
Μπορείτε να επαναλάβετε;
Υπεραιωνόβιος.
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
"Από έναν φανταστικό λαό που δεν μπορεί να πεθάνει,
αλλά ανακηρύσσεται νεκρός δια νόμου στα 80,
και ζει με έξοδα του κράτους".
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Υπεραιωνόβιος.
Η γλώσσα προέλευσης;
Είναι από αγγλικό λογοτεχνικό όνομα.
Μπορείτε να επαναλάβετε;
Υπεραιωνόβιος.
Ο "υπεραιωνόβιος" γράφεται...
Καταλήξαμε σε δύο μαθητές που έμειναν ακλόνητοι.
Από τη μία η Ανάνια, ΣΤ' δημοτικού.
Και ο 14χρονος Ροχάν, που δεν έχει ξαναβρεθεί εδώ.
Είναι η πρώτη του φορά στη σκηνή.
Και δεν φαινόταν!
Ήταν συγκεντρωμένοι.
ΓΥΡΟΣ 27
Σωστά.
ΓΥΡΟΣ 35 ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ 2
Το "αμμόφιλο" γράφεται...
Γκιφμπλάρ.
Τον ορισμό, παρακαλώ;
"Είναι πολυετής θάμνος στη νότια Αφρική
που είναι φονικός για τα βοοειδή".
Γλώσσα προέλευσης;
Αφρικανική.
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Μόνο αυτή.
Σωστά.
Ανάνια, αν πεις την επόμενη λέξη σωστά,
θα γίνεις πρωταθλήτρια του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας του Scripps.
Μαροκέν.
Μπορώ να έχω τον ορισμό;
"Ένα ύφασμα που κατασκευάζεται από μετάξι ή ρεγιόν
και γέμιση από άλλα νήματα,
και είναι παρόμοιο, αλλά πιο βαρύ, από το κρεπ".
Μέρος του λόγου;
Ουσιαστικό.
Γλώσσα προέλευσης;
Γαλλική λέξη από αφρικανική γεωγραφική ονομασία.
Υπάρχουν διαφορετικές προφορές;
Δεν υπάρχουν.
Μπορείτε να επαναλάβετε;
Μαροκέν.
-Σωστά. -Συγχαρητήρια, Ανάνια!
Είσαι η πρωταθλήτρια!
Ανάνια,
είναι δικό σου.
Είσαι η πρωταθλήτρια του Εθνικού Διαγωνισμού Ορθογραφίας του Scripps
Η επιτυχία των Ινδο-Αμερικανών στους διαγωνισμούς κρατά χρόνια,
και νομίζω ότι θα συνεχίσει προς αυτήν την κατεύθυνση
και στο απρόβλεπτο μέλλον.
Συγχαρητήρια, Κάρθικ. Είσαι ο πρωταθλητής του 2018.
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ 2018
Οι καλύτεροι ορθογράφοι...
...στην ιστορία του διαγωνισμού.
Δεν θα είναι ποτέ μόνο Ινδοί. Διαγωνίζονται και άλλοι.
Αλλά είναι πετυχημένοι, διασκεδάζουν,
και κερδίζουν. Δεν θα αλλάξει σύντομα.
Για να χάσουν οι Ινδο-Αμερικανοί
πρέπει να γίνει στα ισπανικά.
Και πάλι, είναι ακόμα 50-50.
Νομίζω ότι αντικατοπτρίζει αυτήν τη συγκεκριμένη στιγμή,
και τις αξίες που έχουν περάσει
οι Ινδοί γονείς στα παιδιά τους.
Την αδιάκοπη και, συνήθως, εποικοδομητική αφοσίωση
στην εκπαίδευση των παιδιών,
και το γεγονός ότι η ορθογραφία εκπλήρωσε τις φιλοδοξίες
αυτών των γονιών.
Ο ΑΚΑΣ ΠΕΡΑΣΕ ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥΣ ΤΟ 2018 ΚΑΙ ΤΟ 2019,
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ
ΣΤΑ 11 ΤΟΥ, ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ
ΕΠΙΣΗΣ, ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ ΣΤΟ DANCING WITH THE STARS JUNIORS
Καθώς περνούν οι γενιές ίσως εστιάσουν λιγότερο
στην ορθογραφία
και, ας ελπίσουμε, περισσότερο σε άλλους τομείς.
Σε πράγματα που ίσως δεν είναι ακαδημαϊκά,
αλλά που τραβούν το ενδιαφέρον των παιδιών.
Θα δείτε να διευρύνονται...
...τα ενδιαφέροντα των Ινδο-Αμερικανών παιδιών.
Η ΑΣΡΙΤΑ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ
ΤΟ 2018 ΚΑΙ ΤΟ 2019, ΚΑΙ ΒΓΗΚΕ 42η
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΑΚΟΜΑ,
ΑΚΟΜΑ ΠΑΛΕΥΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟ
Ο διαγωνισμός κάθε χρόνο στην τηλεόραση
εμπνέει πολλά παιδιά από τη Νότια Ασία, πολλούς Ινδο-Αμερικανούς,
να ασχοληθούν με αυτό.
Αλλά τραβάει και άλλα παιδιά που δεν είναι από εκεί.
Οι ήρωες του Τάιγκερ Γουντς στο γκολφ ήταν όλοι λευκοί.
Οι περισσότεροι. Αν σκεφτεί κανείς το άθλημα.
Αυτό, όμως, τον ενέπνευσε.
Ίσως κάποιο παιδί από τα βάθη της Αμερικής,
καφέ, μαύρο, ή Λατίνο,
να θαυμάζει τον Άρβιντ Μαχανκάλι.
Ίσως τον θαύμαζε, μικρός, και τώρα, θέλει να νικήσει.
Ο ΤΕΖΑΣ ΒΓΗΚΕ
ΤΙΜΩΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2017
ΠΡΟΠΟΝΕΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΥ
Ο ΣΟΥΡΑΒ ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 2017
ΙΔΡΥΣΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΗΣ
ΑΠΟ ΚΕΙ ΒΓΗΚΑΝ 6 ΑΠΟ ΤΟΥΣ 8 ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΟΥ 2019
Πάνω απ' όλα, αυτά τα παιδιά εκπροσωπο΄θν
την αμερικανική αφομοίωση.
Είναι παιδιά από διαφορετικές κουλτούρες,
όσον αφορά την καταγωγή τους,
και συμμετέχουν στην πιο αμερικανική παράδοση.
Διαπρέπουν, παίζουν σωστά.
Αν αυτό δεν είναι αφομοίωση, δεν ξέρω τι είναι.
Είμαστε μέρος αυτού του DNA, αυτού του κλισέ της χοάνης.
Και δεν είναι κλισέ. Ανήκουμε σ' αυτό.
Το ότι κάτι μας ανήκει,
με την έννοια ότι κυριαρχούμε σε κάτι, είναι πολύ ωραίο,
αν αναλογιστεί κανείς το ποσοστό Ινδο-Αμερικανών.
Εγώ λέω για πλάκα
"Ναι! Το 'χουμε!"
Γιατί είναι κάτι μικρό,
αλλά σημαίνει πολλά για πολλούς στην κοινότητά μας.
Ήταν η τέλεια συγκυρία.
Νομίζω ότι ο διαγωνισμοί
έγιναν οι Ολυμπιακοί Αγώνες για πολλούς Ινδούς.
Πρέπει να το πω αργά.
Έγινε.
Απλώς λες "χούμου-χούμου", και μετά "νούκου-νούκου",
και μετά λες "απουαά" και έτσι τελειώνεις.
Πες το.
Υποτιτλισμός: Μίνα Αθανασοπούλου