Downloaded from YTS.MX
ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Супермонстры!
Новый класс!
НОВЫЙ КЛАСС
Какая красота!
Новые cупермонстры будут в восторге!
Устроим им радушный приём в первую ночь в школе.
А что может быть радушнее кучи украшений!
- Поймал! - Держу!
Ты, наверное, Лобо?
Ага. А вы, видимо, мисс Мина?
Точно! Я буду обучать новый класс супермонстров.
Эй, народ, новая учительница!
Здравствуйте, мисс Мина!
Привет, супермонстры!
Я составила план,
чтобы первая ночь для новых учеников прошла идеально!
Вижу, первую часть плана вы уже выполнили:
подготовили комнату для новых учеников.
Боже, вы были такими маленькими, когда только пришли в школу.
Вспомните себя,
когда впервые пришли сюда, и поймете, каково новым ученикам.
Первая ночь в школе может напугать некоторых деток.
Точно!
А вот и Олив! Она моя новая соседка!
Всё будет здорово, Олив!
Не забывай наши слова:
ты умная, добрая и...
Замечательная!
В школе будет так круто!
- Мы покажем твой шкафчик. - Спасибо!
Ну же, дядя Дойл! Скорее!
В школе супермонстров будет так круто!
Привет! Ты, наверное, Роки?
- Привет! - Рад встрече!
- Привет! - Я передумал! Уходим!
Всё хорошо.
У тебя всё получится.
Но я никого здесь не знаю.
Привет, Роки. Я Драк. Давай дружить.
Тот самый Драк?
Дядя Дойл говорит, что ты круто летаешь. Это не полёт...
А танец!
Сэми, обещаю, что до утра никто твои вещи не тронет.
Но мне нужна любимая книга, любимое одеялко,
ещё одна любимая книга и другое одеялко,
бутылка для воды... О, карандаши и мелки...
В школе много книг, карандашей,
мелков и всего-всего, что нужно художнику.
Ладно.
Стойте! Мой Кролик Бубу!
Не волнуйся, Бубу, я тебя не забыла.
Кролик Бубу — твой монстрик?
Нет, это игрушка, но мне с ним так хорошо.
Привет, друзья. Я Мина.
Вы, наверное, Сэми, Зои и Зейн, брат Зои?
- А это кто? - Кролик Бубу.
Мой лучший друг.
Очень приятно, Кролик Бубу.
Можешь взять его с собой,
но я уверена, что сегодня ты найдёшь много новых друзей.
Держи, мама. Увижу вас с Бубу после школы.
Народ, поздоровайтесь с Сэми и Зейном.
Вы вовремя. Солнце — спать...
А мы — играть!
Олив!
Роки!
Сэми!
Зейн!
Супермонстры!
- Как здорово! - Круто!
Я так хочу увидеть их суперсилы.
Ты об этом?
Топ-топ!
Отлично, Олив.
- Топ! - Топ!
- Топ-топ! - Топ-топ!
И ты молодец, Фрэнки.
Ой, бедный цветочек.
Ого! Настоящая магия растений!
Я управляю снегом.
- Интересно? - Ага.
Ого! Аж мороз по коже от такой красоты!
Мороз по коже... Поняли?
Как красиво, Сэми.
Спасибо!
Ну вот!
Идём, Роки. Я тебе всё покажу.
Хорошо.
Уже иду.
У тебя получится, Роки.
Получается!
Никто не видел Анри?
Вон он!
Я его достану.
Спасибо, Зейн.
Все уже освоились,
думаю, пора поучиться.
Зейн, Сэми, Роки, Олив, теперь это ваш класс.
Ого!
А ребята постарше
в этом году будут учиться в фиолетовом классе наверху!
- Круто! - Фиолетовый класс существует?
А то!
Ого!
Надо же! Уголок заклинаний?
Давно хотела испытать заклинание, но боялась устроить бардак.
Ягоды синие, о вас я мечтала, накормите меня до отвала.
Как здорово!
Точно.
Всё в этой комнате создано для вашей безопасности,
так что можете научиться управлять своими суперсилами.
Вот так?
Ух ты! Фрэнки ударяет по стенке!
Да!
Ну ладно.
Это значит, что нам пора.
Спайк, Вида, Клео, Лобо, готовы к новому приключению?
Новое приключение?
Я думал, мы пойдём в музей к мистеру Гэбмору.
Так и есть.
В музее весело, но что в нём нового?
Ты права,
но новое не в том, куда мы идём,
а как мы туда будем добираться.
За мной.
Ого!
Волшебное зеркало!
- Подождите! - И меня!
Привет, супермонстры! Рад, что вы... упали с потолка.
Сэми! Ты куда?
Домой. Идеальная ночь для снежной горки во дворе.
Покатаемся на ней с Бубу.
Звучит заманчиво! Но, может, останешься с нами?
Здесь тоже весело.
Ладно, останусь.
Вот ведь! Я всё разрушил!
Роки?
Такое случается.
Я меняю цвет в зависимости от эмоций.
Ничего себе! Давай я помогу.
Спасибо, Сэми. Ты лучшая.
Летучие козлята!
Хватит уже!
Неплохо!
Что это было?
Бабл и Трабл. Монстрики Драка.
Они волшебные и летают где хотят.
Так, посмотрим, выдержит ли волшебная комната
мой крутой танец.
Двойной поворот и полвинта.
Спасибо! И толпа ликует!
А сейчас Дракстер выполнит тройной...
- Круто! - Ого!
Как здорово!
Привет, малыши.
Интересно, как дела у Зейна в первую ночь в школе?
- Могу проверить. - Давай.
Давайте поиграем и познакомимся.
Обожаю игры!
- Это так весело! - Прекрасно!
У кого в руках мячик,
тот называет своё имя и рассказывает о себе.
Я начну. Меня зовут Мина, я обожаю учить супермонстров.
Я Зейн, люблю шутки и загадки.
Что всегда есть у людей, а ещё у кораблей?
Нос! Поняли?
Классная загадка.
- Твоя очередь, Олив. - Поймала!
Я Олив. Когда я вырасту, я стану принцессой.
И президентом. Принцессой-президентом.
- Роки, лови! - Постой! Я не готов!
Я достану! Это работа для суперхраброго супермонстра.
А я сегодня суперхрабрый.
Ой.
Почему я не могу достать?
Как же я зол!
Я ничего не умею.
Ни быстро летать, ни высоко.
Всё хорошо.
Ты старался.
Не волнуйся, Роки. Я справлюсь.
Ура!
Ты куда, Сэми?
Привет, Фрэнки. Я хочу домой.
Интересно играть с мячиком-попрыгунчиком,
но я скучаю по Бубу и моим игрушкам дома.
Сэми, пожалуйста, останься и поиграй с нами.
В этой школе так весело.
Если хочешь играть в мяч, обещаю, что не буду кидать так сильно.
Видимо, я сильнее, чем думала.
Ничего, Олив. Со мной такое постоянно случается.
Постоянно.
Но ведь мы ходим в школу,
чтобы научиться использовать суперсилы.
Фрэнки прав. Здесь вы учитесь пользоваться своей силой.
А один из главных уроков — знать, когда ее не использовать.
Итак... вот то, что не потребует ваших суперсил,
но будет очень весело.
Нарисуйте свои портреты.
Повесим их над вашими шкафчиками.
Без проблем.
Так, глаза...
Нос...
Какая красота!
Точная копия!
Глорб, если тебе нравится эта еда,
попробуй овсяное печенье моей мамы.
Я художник от слова «худо»!
И цвет не тот.
Так-то лучше.
Эй, кажется, у меня получается.
Что? Хватит уже!
Какой разноцветный пол!
Ой! Куда я поднимаюсь?
Увидишь.
Как красиво, и всё чётко видно.
Ого! Я вижу луноход.
- И я! - Мы все видим!
Вот это да! Не знала, что зомби так умеют.
Эта комната создана,
чтобы показать вам, но что вы способны.
- Круто! - Здорово!
Ого!
Эй! Вы двое, хватит!
Нет!
Я не планировала охоту на летучих козлят.
Не волнуйтесь, Мина, всё возможно,
если поверить.
И я верю, что поймаю козлят.
Держитесь, летучие козлята.
У меня получится!
Такого у меня дома не бывает.
Ой! Прости, Сэми.
Ну же, козляточки.
Идите к Роки.
Я почти поймал их!
Я ничего не умею!
Роки, всё хорошо.
Хотела бы я помочь Роки.
Простите, что я рассердился.
Всё хорошо, Роки.
Мы все иногда злимся и расстраиваемся.
Кому рассказать историю?
Что может произойти, пока я читаю историю?
Отложу чары на потом
и посмотрю, как дела у Мины.
Отличная идея, Катя.
Сегодня почитаем «Снежок, который смог».
- Да! - «Жил-был
маленький снежок, который мечтал стать снеговиком».
Постойте. А где Сэми?
Сэми?
- О нет! - О нет!
Всё в полном порядке.
Будет в полном порядке, когда найдём Сэми.
- Мы поможем. - Да.
Привет, Мина. Нужна помощь?
Что там делает Катя?
Её нет ни на кухне, ни в кладовке, ни в театре.
На заднем дворе тоже нет.
Всё в порядке?
Да. Будет в порядке, когда найдём Сэми.
Она всю ночь хотела пойти домой.
Боюсь, она ушла из школы.
- Мы поможем найти Сэми. - Да!
Скажите, что нам делать.
Народ, будем работать сообща, чтобы найти Сэми.
Вам придётся использовать все свои суперсилы.
Вы уверены?
Я думал, с суперсилами нужно быть осторожнее.
Да, но перед нами суперпроблема,
а суперпроблемы требуют суперрешений.
Суперсилы на полную!
Ого!
Вы монстр!
Конечно.
Надо же! Вы умеете летать!
А то.
Идём, нужно найти Сэми.
Получится? Ещё бы!
Ведь наш друг В беде оказался вдруг
Будет сложно Испугаться можно
Но с суперсилами Нам не тревожно
Что бы ни случилось Хоть дело и сложное
Мы сделаем всё возможное
Пора помочь другу
Нужно работать вместе
Пора помочь другу
Супермонстры, это дело чести
Мы помчимся И в монстров превратимся
Мы помогаем друг другу И никогда не сдадимся
Собрав волю в кулак Нужно идти вперёд
Эй, супермонстры Наша сила нас не подведёт
Нашего друга мы найдём Ведь вместе нам всё нипочём
Пора помочь другу
Нужно работать вместе
Пора помочь другу
Супермонстры, это дело чести
Мы всё осмотрели.
Думаю, нам придётся...
Снежинки!
Я знаю, откуда они!
За мной!
- Да! - Круто!
Откуда взялся этот лёд?
Ого! Как круто, Олив!
Спасибо! Я знаю!
Ого!
Сюда!
Думаю, Сэми где-то поблизости.
Очень на это надеюсь!
Мы все так по ней соскучились.
Верно, ребята?
- Да! - Точно!
Роки, у тебя получилось! Ты нашёл Сэми!
Я нашёл?
Я нашёл!
Я летел быстро и высоко! И у меня получилось!
Я нашёл Сэми!
- Да, Роки! - Так держать!
Ты шёл по следу.
Молодчина, Роки. И полёт что надо.
Сэми!
Мы так о тебе волновались.
Знаю, как ты хочешь домой,
но уверена: тебе здесь понравится. Нужно лишь попробовать.
Мне здесь нравится.
Правда?
Но почему ты ушла?
Я пошла искать их.
Хотела, чтобы они принесли моего Кролика Бубу.
Но, боюсь, они меня не поняли.
Эй, Бабл и Трабл! Сэми нужна помощь.
Вперёд за кроликом.
Кролик Бубу! У тебя получилось!
Спасибо, Драк. Спасибо, козляточки.
Опять.
- Вернитесь! - Нет!
Не волнуйся, Драк. Я разберусь.
- Молодец! - Здорово!
Спасибо, Роки! Ты спас Кролика Бубу!
Конечно. Не хотел, чтобы ты его потеряла.
Ты бы огорчилась.
Я бы очень огорчилась.
Я знаю, что такое настоящее огорчение, злость и радость.
Я понимаю.
Я столько всего пережила за первую ночь в школе.
Как и летучие козлята. И особенно ты.
Вот почему мне был нужен Кролик Бубу.
- Почему? - Чтобы ты с ним поиграл!
Не волнуйтесь.
Я больше не уйду домой во время уроков.
Мне нравятся мои новые друзья и самая лучшая учительница.
Да!
- Приветствую ещё раз. - Вы вовремя.
В моём плане есть ещё один пункт...
- Перемена! - Ура!
Нам так хорошо вместе Вы все просто класс
И поэтому я пою «Мне так нравится у вас»
Нашу дружбу я ценю
И очень бережно храню
Нам так хорошо вместе Всё ладится у нас
Нам так хорошо вместе Вы все просто класс
Какой увлекательной вышла первая ночь в школе
для тебя и ребят.
Точно! Думаю, мы многому научились.
Уж я точно.
Я так рад, что нашёл новых друзей.
А знаете, что самое лучшее?
Завтра мы встретимся вновь!
Солнце встаёт!
Супермонстры!
- Пока! - До встречи!
Постой, Сэми! Не забудь своего кролика.
Возьми его с собой.
Оставь себе, пока не станет лучше.
Правда?
Но ведь тебе он тоже нужен.
Да, но что может быть лучше, чем поделиться с другом?
- Супер! - Монстры!
Мы супермонстры Мы люди при свете дня
Мы супермонстры Ночью превращаемся в монстров
В Питчфорк Пайнс мы учимся И помогаем друг другу
В сумерках таится магия Ночью наши силы пробуждаются
- Солнце — спать - А мы — играть
- Драк, полёт - Клео, сила ветра
- Спайк, облака - Зои, зрение зомби
- Лобо, суперскорость - Катя, заклинания
- Фрэнки топает! - Мы супермонстры
До следующей встречи!