Downloaded from YTS.MX
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Minimonster!
Den nya klassen!
DEN NYA KLASSEN
Klassrummet ser toppen ut!
De nya minimonstren kommer att älska det!
Vi vill att de ska känna sig välkomna på sin första skolnatt.
Och inget säger "välkommen" som en massa dekorationer!
-Jag har dem! -Jag har dig!
Du måste vara Lobo.
Ja! Och du måste vara fröken Mina.
Ja! Jag ska vara lärare åt den nya klassen minimonster.
Hej, allihopa! Den nya läraren är här!
Hej, fröken Mina!
Hej, minimonster!
Jag har förberett en detaljerad lista
för att se till att våra nya elevers första skolnatt blir helt perfekt!
Men det verkar som om ni redan är klara med det första på min lista:
att göra rummet perfekt för den nya klassen.
Du store, så långt ni har kommit sen ni började här.
Att komma ihåg hur det var
när ni började hjälper er att förstå hur de nya eleverna känner.
Den första skolnatten kan vara lite skrämmande för vissa barn.
Ja.
Titta, där är Olive! Hennes familj flyttade precis in bredvid oss.
Det går jättebra, Olive.
Kom bara ihåg vad vi säger:
Du är smart, du är snäll, du är...
Fantastisk!
Skolan kommer att bli häftig!
-Vi visar var du hänger dina saker. -Tack!
Kom, farbror Doyle! Skynda dig!
Att gå i skolan med minimonstren blir det bästa nånsin!
Hej! Du måste vara Rocky.
-Välkommen! -Kul att träffas!
-Hej, Rocky! -Jag har ändrat mig! Vi går!
Ingen fara.
Du kommer att klara dig bra.
Men jag känner ingen här.
Hej, Rocky. Jag är Drac. Du kan hänga med mig om du vill.
Är du Drac?
Farbror Doyle säger att du är en fantastisk flygare. Dina moves...
...har moves!
Sami, jag lovar att alla dina saker väntar på dig i morgon bitti.
Men jag behöver min favoritbok, min favoritfilt,
min andra favoritbok, min andra favoritfilt,
min vattenflaska... Och mina färgkritor, mina kritor.
Vår skola har massor av böcker,
och färgkritor, och kritor och en massa andra målargrejer.
Okej.
Vänta! Jag kan inte lämna Boobookaninen!
Ingen fara Boobookaninen, jag skulle aldrig glömma dig.
Är Boobookaninen ett monsterdjur?
Nej, han är bara en leksak, men han gör mig glad.
Hej, allihop. Jag heter Mina.
Du måste vara Sami, och du Zoe, och du Zoes bror Zane.
-Och vem är det här? -Boobookaninen.
Han är min bästa vän.
Kul att träffas, Boobookaninen.
Du kan få ta med honom till skolan om du vill,
men du kommer säkert att träffa en massa nya vänner i kväll också.
Här, mamma. Jag träffar dig och Booboo efter skolan.
Hej, allihopa! Hälsa på Sami och Zane.
Ni kommer precis i tid. När solen går ner...
...går monstren upp!
Olive!
Rocky!
Sami!
Zane!
Minimonster!
-Fantastiskt! -Jag älskar det!
Jag längtar efter att få se dem använda sina monsterkrafter.
Menar du så här?
Stamp!
Bra stampat, Olive.
-Stamp! -Stamp!
Du också, Frankie.
Åh, stackars blomma.
Wow! Din växtmagi är fantastisk!
Jag har snömagi.
-Vill du se? -Ja.
Wow! Blomman ser ännu coolare ut täckt av is.
Fattar ni? Coolare!
Den är jättevacker, Sami.
Tack!
Åh, tusan!
Följ mig, Rocky. Jag ska visa dig runt.
Visst.
Jag kommer.
Du klarar det, Rocky.
Du gör det!
Har nån sett Henri?
Där är han!
Jag hämtar ner honom åt dig.
Tack, Zane.
Nu när alla har kommit i ordning
är det dags för skolan att börja.
Zane, Sami, Rocky, Olive, det här är ert klassrum nu.
Wow!
Och våra äldre elever
kommer i år att flytta upp till det lila rummet.
-Wow! -Finns det lila rummet på riktigt?
Jajamän!
Wow!
Wow! En trollformelhörna?
Det finns en formel jag velat prova, men den kanske stökar till.
Bär så blå med smak så fin, kom så jag kan fylla magen min!
Så fantastiskt!
Ja, det är det.
Allt i det här rummet är gjort så det håller er säkra
så att ni kan öva upp era minimonsterkrafter till nästa nivå.
Menar du så här?
Wow! Frankie-mash, monster-smash!
Ja!
Okej.
Det betyder att det är dags att gå.
Spike, Vida, Cleo, Lobo, är ni redo för ett nytt äventyr?
Ett nytt äventyr?
Jag trodde vi skulle träffa herr Gabmore på museet.
Det ska vi.
Museet är kul, men det är inte nytt.
Det stämmer,
men det nya är inte vart vi ska,
utan hur vi tar oss dit.
Följ mig!
Wow!
En magisk spegel!
-Vänta på mig! -Och mig!
Hej, minimonster! Kul att ni kunde...ramla in.
Sami? Vart är du på väg?
Hem. Det är en perfekt natt att göra en snökulle i trädgården
och åka kälke med Boobookaninen.
Det låter roligt, men du kan väl stanna här med oss?
Vi kan ha roligt här också.
Okej, jag stannar.
Grus! Jag förstörde det!
Rocky?
Det händer ibland.
Min färg ändras av mina känslor.
Häftigt! Jag hjälper dig med klossarna.
Tack, Sami. Du är bäst.
Det är vinggetterna!
Inte igen!
Jag gillar det!
Vad var det där?
Bubbel och Trubbel. De är Dracs monsterdjur.
Deras magi låter dem ta sig vart de än vill.
Okej, då ska vi se om det här magiska klassrummet
kan tåla mina häftiga moves.
Dubbelflipp, halv vridning.
Tack! Och publiken blir vild!
Och nu ska Dracster försöka sig på en trippel...
-Häftigt! -Wow!
Det där var fantastiskt!
Hej på er.
Jag undrar hur det går för Zane på hans första skolnatt.
-Vill du att jag kollar? -Ja.
Vi leker en lära känna varandra-lek.
Jag älskar lekar!
-De gör mig så glad! -Toppen!
När du har bollen,
är det din tur att säga ditt namn och berätta nåt om dig själv.
Jag börjar. Jag heter Mina och älskar att lära upp minimonster.
Jag heter Zane och jag gillar skämt och gåtor.
Här är en: Vad luktar likadant vid frukosten, lunchen och middagen?
Näsan! Fattar ni?
Åh, jag älskar det skämtet.
-Den kommer till dig, Olive. -Jag har den!
Jag heter Olive och jag ska bli prinsessa när jag blir stor.
Och president. En prinsesspresident.
-Rocky, fånga! -Vänta! Jag är inte redo!
Jag hämtar den! Det är ett jobb för ett supermodigt minimonster.
Och jag känner mig supermodig.
Hoppsan.
Varför når jag inte?
Jag känner mig så frustrerad!
Jag kan inte göra nånting rätt.
Jag kan inte flyga snabbt eller högt.
Det gör inget.
Du gjorde ditt bästa.
Ingen fara, Rocky. Jag fixar det.
Jippi!
Vart ska du, Sami?
Hej, Frankie. Jag vill bara gå hem.
Det är roligt att kasta lyra och bollen är studsig,
men jag saknar Booboo och allt jag leker med hemma.
Sami, snälla, kan du stanna och leka med oss?
Skolan har massor av roliga saker vi kan göra.
Om du fortfarande vill kasta lyra ska jag försöka att inte kasta så hårt.
Jag är väl starkare än jag trodde.
Det gör inget, Olive. Sånt händer mig hela tiden.
Hela tiden.
Men det är därför vi går i skola här,
för att bli bättre på att använda våra superkrafter.
Frankie har rätt. Ni är alla för att lära er att använda era superkrafter.
En del av att använda sina krafter är att veta när man inte ska det.
Det här kräver inga superkrafter,
men är ändå jättekul.
Ni kan rita av er själva
och sen hänger vi bilderna över era skåp.
Du klarar det.
Okej, ögon...
näsa...
Så fint!
Som jag!
Glorb, om du tycker att den maten är god
borde du prova kakorna som min mamma och jag bakade.
Jag är den värsta konstnären nånsin!
Och det är fel färg.
Så, mycket bättre.
Jag tror att jag börjar fatta det här.
Vad? Inte igen!
Golvet är så färgglatt!
Wow! Vart tar den mig?
Du får se.
Det är så vackert och klart.
Jag kan se en månvagn.
-Jag med! -Det kan vi allihopa!
Jag visste inte att mina zombie-krafter kunde göra så.
Det här rummet är designat
för att hjälpa er upptäcka nya sätt att använda era krafter på.
-Fantastiskt! -Så häftigt!
Oj!
Sluta, hör ni!
Nej!
Att jaga getter var inte på min lista.
Oroa dig inte, Mina, om du tror på dig själv
är allt möjligt.
Jag tror att jag kan fånga getterna.
Hallå där, små getter.
Jag klarar det!
Det här händer aldrig hemma hos mig.
Oj! Förlåt, Sami.
Kom hit, små getter.
Kom till Rocky.
Jag hade dem nästan!
Jag gör aldrig nåt rätt!
Rocky, det är okej.
Jag önskar att jag kunde hjälpa Rocky.
Förlåt för att jag blev arg.
Det är okej, Rocky.
Vi blir alla arga och frustrerade ibland.
Vem vill höra en saga?
Vad kan gå fel med en saga?
Jag tar en paus från trollformlerna
och ser om Mina och hennes klass behöver hjälp.
Vilken bra idé, Katya.
Dagens berättelse är Den lilla snöbollen som kunde.
-Ja! -"Det var en gång,
en liten snöboll som drömde om att bli en snögubbe."
Vänta lite. Var är Sami?
Sami?
-Åh, nej! -Oj då!
Allt är okej.
Eller, det kommer att vara okej när vi hittar Sami.
-Vi hjälper dig leta. -Japp.
Hej, Mina. Behöver du nån hjälp?
Vad gör Katya där ute?
Hon är inte i köket, i förvaringsskåpet eller teatern.
Jag såg henne inte i trädgården.
Är allt okej?
Ja. Alltså, så snart vi hittar Sami.
Hon har velat gå hem hela natten.
Jag är rädd att hon har lämnat skolan.
-Vi hjälper dig hitta Sami. -Ja!
Berätta bara vad vi ska göra.
Okej alla, nu ska vi hjälpas åt för att hitta Sami.
Det betyder att ni måste använda alla era minimonsterkrafter.
Är du säker?
Jag trodde att vi skulle vara försiktiga med våra krafter.
Ja, men nu har vi ett jätteproblem,
och det kräver superbra lösningar.
Monsterkrafter på max!
Wow!
Du är ett monster!
Det är jag.
Och du kan flyga!
Det kan jag.
Nu letar vi reda på Sami.
Klarar vi det? Så klart vi gör
För vår vän behöver oss nu
Det blir inte lätt att göra det här
Men med våra krafter blir vi starka ändå
Så vad som än krävs Här kommer vi nu
Vi måste ge det allt vad vi har
Det är dags att hjälpa en vän
Tillsammans så räddar vi dagen till slut
Det är dags att hjälpa en vän
Alla minimonster kommer här
Vi måste kämpa på även när det är svårt
Vi litar på varandra och ger aldrig upp
Vi satsar och gör vårt bästa nu
Kom, minimonster, nu flyger vi
Vi letar efter en vän till oss Vi måste använda alla våra krafter
Det är dags att hjälpa en vän
Tillsammans så räddar vi dagen till slut
Det är dags att hjälpa en vän
Alla minimonster kommer här
Vi har letat överallt.
Jag tror vi borde...
Snöflingor!
Jag vet var de kommer ifrån!
Kom!
-Ja! -Häftigt!
Var kom isen ifrån?
Det är riktigt häftigt, Olive!
Tack! Jag vet!
Oj!
Hitåt!
Jag tror att Sami är här nånstans.
Det hoppas jag!
Vi saknar henne verkligen.
Eller hur, ungar?
-Japp! -Absolut!
Rocky, du gjorde det. Du hittade Sami!
Gjorde jag?
Det gjorde jag!
Jag flög tillräckligt snabbt och högt, och jag klarade det!
Jag hittade Sami!
-Bra jobbat, Rocky! -Snyggt!
Du följde alla ledtrådar.
Bra tänkt, Rocky, och du flög bra.
Sami!
Vi var så oroliga för dig.
Jag vet att du vill åka hem,
men jag tror verkligen att du gillar skolan om du ger det en chans.
Jag älskar skolan.
Gör du?
Varför försvann du, då?
Jag letade efter dem.
Jag ville att de skulle gå till mitt hus och hämta hit Boobookaninen.
Men de verkar inte förstå.
Hör ni, Bubbel? Trubbel? Sami behöver hjälp.
Nu hämtar vi kaninen.
Boobookaninen! Ni gjorde det!
Tack, Drac. Tack, getter.
Igen.
-Kom tillbaka! -Åh, nej!
Ingen fara, Drac. Jag klarar det.
-Ja! -Ja!
Tack, Rocky! Du räddade Boobookaninen!
Jag var tvungen. Jag ville inte att du skulle tappa honom.
Det skulle ha gjort dig ledsen.
Och det skulle ha gjort mig ledsen.
Jag vet hur det är att vara riktigt ledsen, riktigt arg, och riktigt glad.
Jag fattar.
Första natten på skolan har varit känslosam för mig med,
och för getterna, och för dig.
Därför ville jag ha hit Boobookaninen.
-Varför då? -Så jag kunde dela honom med dig!
Och oroa er inte.
Jag tänker inte gå hem under skoltid.
Jag trivs här med mina nya vänner och de bästa lärarna nånsin.
Ja!
-Välkommen tillbaka. -Och i rätt tid.
Det finns en sak på min lista som vi inte har gjort än.
-Rast! -Ja!
Vi har så väldigt roligt Dina krafter är så häftiga
Det jag ser får mig att känna: Det är så kul att vara din vän
Vänskap är som en gåva
Och att hjälpa dig känns så bra
Vi har så väldigt roligt Det finns nåt nytt bakom varje hörn
Så helt galet roligt Dina krafter är så häftiga
Det var en spännande första natt på skolan
för dig och ungarna.
Det var det! Vi lärde oss alla en hel del.
Det gjorde då jag, i alla fall.
Jag är glad att jag har fått nya vänner!
Och vet ni vad det bästa är?
Vi får göra om allt i morgon!
Solen går upp!
Minimonster!
-Hej då! -Vi ses!
Vänta, Sami! Glöm inte din kanin.
Ta honom med dig.
Han håller dig sällskap tills du mår bättre.
Går det bra?
Får han inte dig att må bättre?
Jo, men det känns ännu bättre att dela med sig.
-Mini -Monster
Minimonster!
Vi är små monster Men människor under dan
Vi är små monster På natten förvandlas vi
På förskolan växer vi och lär oss att förstå
I skymningen vaknar magin och våra krafter likaså
-Solen går ner -Monstren går upp
-Drac, flyger snabbt -Cleo, vindkraft
-Spike, drakmoln -Zoe, zombiesyn
-Lobo, raketfart -Katya, trollformler
-Frankie, stampar! -Vi är små monster, monster, monster
Vi hoppas att vi ses igen