1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:41,375 --> 00:00:44,791
NETFLIX PRZEDSTAWIA

4
00:01:59,416 --> 00:02:00,791
Nie!

5
00:03:21,958 --> 00:03:25,416
„Opętanie to stan psychiczny
wywołujący niemoc

6
00:03:25,500 --> 00:03:29,666
i poczucie dominacji
ze strony potężnej, złowrogiej siły,

7
00:03:29,750 --> 00:03:34,625
która wpływa na niezależność
i procesy decyzyjne ofiary”.

8
00:03:34,708 --> 00:03:39,208
Znane jest szerzej jako „złe oko”,
które jest efektem magicznych rytuałów,

9
00:03:39,291 --> 00:03:42,666
ustanawiających więź krwi
między ofiarą a rzucającym urok.

10
00:03:42,750 --> 00:03:46,583
Praktyki te są głęboko zakorzenione

11
00:03:46,666 --> 00:03:51,291
w kulturze południowych Włoch.

12
00:04:18,875 --> 00:04:20,000
Sofia.

13
00:04:32,291 --> 00:04:33,625
Co jest, kurwa?

14
00:04:33,708 --> 00:04:35,416
Mamo, przeklęłaś.

15
00:04:35,500 --> 00:04:36,500
- Głupol.
- Auć.

16
00:04:36,583 --> 00:04:38,208
Jeszcze się zemszczę.

17
00:04:39,375 --> 00:04:40,541
Siedź normalnie.

18
00:04:51,750 --> 00:04:53,000
Co jest?

19
00:04:53,083 --> 00:04:55,166
Nic. Pracujesz, odkąd wyjechaliśmy.

20
00:04:55,666 --> 00:04:56,958
Rozejrzyj się.

21
00:05:07,833 --> 00:05:09,833
Spędziłem tu kawał dzieciństwa.

22
00:05:09,916 --> 00:05:12,000
Masz zdjęcia z tamtego okresu?

23
00:05:12,583 --> 00:05:13,833
Nie pytaj mojej mamy.

24
00:05:13,916 --> 00:05:16,708
Ma fotki od przedszkola
aż po konserwatorium.

25
00:05:16,791 --> 00:05:17,833
Chcę je zobaczyć.

26
00:05:17,916 --> 00:05:19,416
Nie. Nawet nie żartuj.

27
00:05:19,500 --> 00:05:24,375
Każe mi zagrać wszystkie partytury.
Trzyma je jak jakieś relikwie.

28
00:05:25,333 --> 00:05:26,750
Jest bardzo staromodna.

29
00:05:33,958 --> 00:05:34,791
Polubi cię.

30
00:05:36,708 --> 00:05:39,500
- Powinieneś ją uprzedzić.
- Nie.

31
00:05:40,500 --> 00:05:41,333
Zaskoczymy ją.

32
00:06:44,875 --> 00:06:45,750
Cześć!

33
00:06:46,541 --> 00:06:48,333
- Jak się wabi?
- Tito.

34
00:06:48,416 --> 00:06:49,250
Cześć, Tito.

35
00:06:49,333 --> 00:06:52,541
- Gryzie?
- Nie, ale uważaj, bo cuchnie.

36
00:06:52,625 --> 00:06:53,541
Tito.

37
00:06:55,125 --> 00:06:57,500
Tito. Chodź tutaj.

38
00:06:59,375 --> 00:07:00,958
Jest naprawdę duży.

39
00:07:01,500 --> 00:07:04,750
Powinna wyjechać na wieś,
zamiast siedzieć tu sama.

40
00:07:04,833 --> 00:07:07,375
- Teresa nie jest sama.
- Cześć, Sabrino.

41
00:07:09,916 --> 00:07:10,750
To Emma.

42
00:07:10,833 --> 00:07:11,791
Emma, miło mi.

43
00:07:11,875 --> 00:07:14,125
- A to Sofia.
- Witajcie.

44
00:07:14,208 --> 00:07:15,041
Dziękujemy.

45
00:07:15,125 --> 00:07:16,958
- Pomóc ci?
- Poradzę sobie.

46
00:07:18,291 --> 00:07:19,125
Wezmę swoją.

47
00:07:19,208 --> 00:07:20,041
Jasne.

48
00:07:20,125 --> 00:07:21,250
- Tędy.
- Chodźmy.

49
00:07:24,833 --> 00:07:25,833
Jak tam?

50
00:07:25,916 --> 00:07:27,875
Zmęczony, ale miałem miłą podróż.

51
00:07:28,416 --> 00:07:30,000
- Pięknie tu.
- Mówiłem.

52
00:07:33,250 --> 00:07:34,458
Nie dotykaj tego.

53
00:07:37,250 --> 00:07:39,375
Przygotowałam pokoje na piętrze.

54
00:07:39,916 --> 00:07:40,750
Dziękuję.

55
00:07:42,333 --> 00:07:43,166
To ja.

56
00:07:43,833 --> 00:07:46,500
- Dobrze, że zgoliłeś wąsa.
- Mnie się podoba.

57
00:07:47,125 --> 00:07:49,500
- To twoja mama?
- Tak, parę lat temu.

58
00:07:49,583 --> 00:07:51,833
- Gdzie ona jest?
- Zaraz będzie.

59
00:07:51,916 --> 00:07:54,541
- Jak coś, będę w kuchni.
- Dziękujemy.

60
00:07:55,125 --> 00:07:56,208
Chodźcie, tędy.

61
00:07:56,875 --> 00:07:58,000
Potem je obejrzymy.

62
00:08:40,541 --> 00:08:41,375
Sofia?

63
00:08:42,375 --> 00:08:43,208
Chodź.

64
00:08:44,125 --> 00:08:46,250
- Nie za ciężka?
- Ani trochę.

65
00:08:50,750 --> 00:08:52,166
Ja śpię tu, wy tam.

66
00:08:54,333 --> 00:08:57,958
Taka tradycja. Nie jesteśmy małżeństwem.

67
00:08:58,041 --> 00:08:59,208
- Poważnie?
- Tak.

68
00:08:59,291 --> 00:09:01,291
Nie chcemy nikogo urazić.

69
00:09:01,375 --> 00:09:02,208
To coś…

70
00:09:03,125 --> 00:09:05,166
Ale ja chcę spać sama.

71
00:09:05,250 --> 00:09:06,416
Nie możesz.

72
00:09:06,500 --> 00:09:07,875
Taki zwyczaj.

73
00:09:07,958 --> 00:09:10,041
Nie możemy spać razem i już.

74
00:09:35,750 --> 00:09:36,583
Sofia?

75
00:10:06,416 --> 00:10:07,375
Mamo, spójrz.

76
00:10:39,916 --> 00:10:40,750
Co one robią?

77
00:10:41,500 --> 00:10:42,333
Nie wiem.

78
00:10:44,000 --> 00:10:45,166
Nie nasza sprawa.

79
00:10:47,666 --> 00:10:48,500
Tu jesteście.

80
00:10:50,625 --> 00:10:51,666
Mamo.

81
00:10:54,625 --> 00:10:55,666
Chodźcie.

82
00:11:00,833 --> 00:11:02,333
A mała?

83
00:11:02,416 --> 00:11:03,333
Sofia.

84
00:11:03,416 --> 00:11:04,500
Cześć, Sofio.

85
00:11:04,583 --> 00:11:06,833
- Rozgościliście się?
- Tak, na górze.

86
00:11:07,708 --> 00:11:08,541
To Emma.

87
00:11:09,208 --> 00:11:11,750
Przepraszam za nieobecność.
Załatwiałam coś.

88
00:11:11,833 --> 00:11:13,708
Miło mi cię poznać, Tereso.

89
00:11:13,791 --> 00:11:16,333
Mój syn w końcu cię tu przywiózł.

90
00:11:16,416 --> 00:11:18,541
Musi mieć ważny powód.

91
00:11:18,625 --> 00:11:19,666
Prawda, Sofio?

92
00:11:22,708 --> 00:11:24,458
Masz czarujące oczy.

93
00:11:27,500 --> 00:11:28,916
Przepięknie tu.

94
00:11:29,000 --> 00:11:30,833
Dziękuję. To wszystko, co mam.

95
00:11:31,500 --> 00:11:33,458
Wymagało wielu poświęceń.

96
00:11:33,958 --> 00:11:35,416
Pewnie masz sporo pracy.

97
00:11:35,500 --> 00:11:39,041
- Jak się sprawy mają?
- To skomplikowane.

98
00:11:39,125 --> 00:11:40,625
Ściągnij kogoś do pomocy.

99
00:11:41,250 --> 00:11:44,583
Zawsze sobie radziliśmy.
Teraz też damy radę.

100
00:11:44,666 --> 00:11:46,500
- Pospacerujemy?
- Dobrze.

101
00:11:48,041 --> 00:11:51,125
Nie oddalaj się za bardzo.
Łatwo się tu zgubić.

102
00:11:52,166 --> 00:11:55,291
Wracam do kuchni, zanim wpadną goście.

103
00:11:55,375 --> 00:11:56,416
Kogo zaprosiłaś?

104
00:11:57,083 --> 00:12:00,291
Tych, co zawsze. Nie widzieli cię od lat.

105
00:12:04,125 --> 00:12:04,958
Mamo.

106
00:12:05,541 --> 00:12:07,291
Muszę z tobą porozmawiać.

107
00:12:07,833 --> 00:12:08,833
- Do potem.
- Tak.

108
00:12:10,625 --> 00:12:11,625
Chodź, mamo.

109
00:12:54,708 --> 00:12:56,208
Pieczętuję moje życie

110
00:12:56,291 --> 00:12:57,833
twoją drogocenną krwią.

111
00:12:57,916 --> 00:12:59,333
Pieczętuję zbawienie

112
00:12:59,416 --> 00:13:00,875
twoją drogocenną krwią.

113
00:13:00,958 --> 00:13:04,750
Pieczętuję moją rodzinę
twoją drogocenną krwią.

114
00:13:04,833 --> 00:13:06,166
Pieczętuję bliskich

115
00:13:06,250 --> 00:13:07,666
drogocenną krwią.

116
00:13:08,291 --> 00:13:11,291
Niech twoja krew chroni nas od złego

117
00:13:11,375 --> 00:13:12,583
i otoczy opieką.

118
00:13:23,875 --> 00:13:24,750
Co to było?

119
00:13:24,833 --> 00:13:26,708
Pewna stara modlitwa.

120
00:13:26,791 --> 00:13:30,791
Ma chronić rodzinę i tych,
którzy mają do niej dołączyć.

121
00:13:35,958 --> 00:13:37,166
Mój syn się żeni.

122
00:13:39,375 --> 00:13:40,875
Gratulacje.

123
00:13:40,958 --> 00:13:41,833
Dziękuję.

124
00:13:42,958 --> 00:13:44,666
Wznieśmy toast.

125
00:13:46,416 --> 00:13:47,250
Na zdrowie.

126
00:13:47,333 --> 00:13:48,750
Na zdrowie.

127
00:13:48,833 --> 00:13:50,375
Urodziła się we Włoszech?

128
00:13:50,458 --> 00:13:52,875
Przyjechałyśmy tu, gdy miała cztery lata.

129
00:13:52,958 --> 00:13:55,541
- Czym się zajmujesz?
- Nieruchomościami.

130
00:13:55,625 --> 00:13:57,708
Pracujesz w Mediolanie, Rzymie…?

131
00:13:57,791 --> 00:13:58,958
Głównie za granicą.

132
00:13:59,041 --> 00:14:02,291
- A co z małą?
- W dłuższe podróże jeździ z nami.

133
00:14:02,375 --> 00:14:05,291
- Nie tęsknisz za domem?
- Przyzwyczaiłam się.

134
00:14:05,875 --> 00:14:10,125
A małą? Dzieci potrzebują stabilizacji.

135
00:14:10,208 --> 00:14:11,750
Co to za przesłuchanie?

136
00:14:11,833 --> 00:14:13,833
Planujecie ślub kościelny?

137
00:14:13,916 --> 00:14:15,875
Wybraliście już termin?

138
00:14:15,958 --> 00:14:17,750
Moglibyśmy wziąć ślub tutaj.

139
00:14:19,041 --> 00:14:21,375
- Mówisz serio?
- Pobierzcie się tu!

140
00:14:22,000 --> 00:14:23,125
Przepraszam.

141
00:14:23,208 --> 00:14:24,750
Nie chciałam.

142
00:14:24,833 --> 00:14:26,041
Nic się nie stało.

143
00:14:30,208 --> 00:14:31,208
Nie chce zejść.

144
00:14:32,333 --> 00:14:33,166
Pokaż.

145
00:14:36,958 --> 00:14:37,791
Wszystko gra?

146
00:14:46,666 --> 00:14:48,500
Nie wiedziałam, że się modlisz.

147
00:14:51,958 --> 00:14:55,250
Robię to dla mamy.
Zaprosiła tu nawet księdza.

148
00:14:56,708 --> 00:14:57,541
Chodź tu.

149
00:15:01,333 --> 00:15:03,916
Chodź, Tito.

150
00:15:06,458 --> 00:15:07,416
Spójrz.

151
00:15:08,000 --> 00:15:09,375
Aport.

152
00:15:14,166 --> 00:15:16,416
Tito.

153
00:15:17,041 --> 00:15:18,541
Zaczekaj.

154
00:15:27,666 --> 00:15:29,125
Tito, czekaj!

155
00:15:33,083 --> 00:15:33,916
Tito!

156
00:17:31,583 --> 00:17:32,958
Co tu robisz?

157
00:17:37,125 --> 00:17:38,166
Tito mi uciekł.

158
00:17:38,750 --> 00:17:42,416
- To drzewo jest ogromne.
- Ma ponad tysiąc lat.

159
00:17:43,708 --> 00:17:46,250
Czemu wykopano je z ziemi?

160
00:17:48,583 --> 00:17:49,791
Bo są chore.

161
00:17:51,041 --> 00:17:52,125
Zdradzę ci sekret.

162
00:17:52,208 --> 00:17:54,416
- Moja mama umie je wyleczyć.
- Serio?

163
00:17:55,541 --> 00:17:57,041
Czymś w rodzaju magii?

164
00:17:57,125 --> 00:17:57,958
Dokładnie.

165
00:17:58,541 --> 00:17:59,458
Magii.

166
00:18:01,708 --> 00:18:02,958
Tylko nikomu nie mów.

167
00:18:37,916 --> 00:18:39,166
Ma rękę do Sofii.

168
00:18:39,708 --> 00:18:40,791
A ona go uwielbia.

169
00:18:42,333 --> 00:18:43,708
Czasem bywam zazdrosna.

170
00:18:48,750 --> 00:18:50,791
Dobrze, że znalazłaś jej ojca.

171
00:18:53,541 --> 00:18:54,958
Sofia ma już ojca.

172
00:18:56,291 --> 00:18:57,208
Przepraszam.

173
00:19:00,750 --> 00:19:02,250
Czemu się rozwiodłaś?

174
00:19:06,416 --> 00:19:09,916
Byliśmy za młodzi.
Gdy się urodziła, już było po wszystkim.

175
00:19:10,583 --> 00:19:12,208
Ale wciąż się przyjaźnimy.

176
00:19:13,000 --> 00:19:14,625
Praca ci tego nie ułatwia.

177
00:19:15,875 --> 00:19:18,500
Wielu chciałoby być na moim miejscu.

178
00:19:20,333 --> 00:19:21,875
A Francesco kocha podróże.

179
00:19:23,250 --> 00:19:24,750
Zawsze taki był.

180
00:19:26,458 --> 00:19:29,708
Kwintet Brahmsa na fortepian i smyczki.

181
00:19:31,333 --> 00:19:34,666
Tak go poznałam.
Na koncercie muzyki kameralnej.

182
00:19:35,541 --> 00:19:36,750
Był niesamowity.

183
00:19:38,291 --> 00:19:41,000
Ale krępuje się na większej scenie.

184
00:19:45,750 --> 00:19:47,375
Zawsze może do tego wrócić.

185
00:19:51,708 --> 00:19:52,541
Brawo.

186
00:19:54,333 --> 00:19:56,041
Słyszałaś? Zagrałam całość.

187
00:19:56,125 --> 00:19:57,333
Jesteś świetna.

188
00:19:57,916 --> 00:20:01,041
- A czemu jesteś tak dobra?
- Mam super nauczyciela.

189
00:20:02,333 --> 00:20:03,500
Nie bądź zazdrosna.

190
00:20:05,166 --> 00:20:07,083
Więź z matką jest nierozerwalna.

191
00:20:10,583 --> 00:20:11,458
Poszło dobrze.

192
00:20:12,000 --> 00:20:12,916
Spisałaś się.

193
00:20:13,875 --> 00:20:16,291
Przetrwałaś nawet przesłuchanie.

194
00:20:17,666 --> 00:20:19,458
Twoja mama mówi niewiele.

195
00:20:22,250 --> 00:20:24,291
Skądże. Znam ją.

196
00:20:25,125 --> 00:20:27,666
- Cieszy się naszym szczęściem.
- A ty?

197
00:20:36,833 --> 00:20:37,708
Jak myślisz?

198
00:20:39,875 --> 00:20:41,750
Podoba mi się pomysł ze ślubem…

199
00:20:43,625 --> 00:20:44,875
tu, gdzie dorastałeś.

200
00:20:48,583 --> 00:20:49,583
Pomyślimy.

201
00:21:12,791 --> 00:21:13,625
Co się stało?

202
00:21:19,125 --> 00:21:19,958
Sofia?

203
00:23:53,416 --> 00:23:54,250
I co?

204
00:23:54,333 --> 00:23:56,541
Ktoś nas podglądał.

2m|5z6-_}R6FSX`Er~Ug\¸*N\hｇ9{Scl^C<zY!9sI]3U0R?4)k{~׼gsb+ X\u+x0"9T>	]V$E;{*;'}|ʇPΐ@K͉6lk6mFo]ŇKs}(`2̃	m[U#Kn7?L\!K]$GM,ROoF7ۖ5bDWPfbI8!w[̪?ziS A[JU,5GhTK"VV>
(,
P;j($JZ'A^5:`mVA<c3fDN6b`軚N/Pk"A]ldI8lËyНl<Y>[{{Aoc΁)P .=?ήtyY8YƸ4l}@6㤮7 
2ͽ Xc`|>sQ5Ag9趕z9\@YyO?wYj!"ױ1\}b)TK坠p>iPa\:NE7!ӆK+2cpdf
Ib:g[$`kXڨZaY:41'XN[+ԫ-Vaވ_g;.A);fSY%$)Xp9\Z=-R+Q23]pmPtEo~lRɵƔVV}@\cwKɡ2 k ǙXiWU:$B~-μz? '_uf<c&@'f[DTuuxnm62aD¢'2kx͓Me*jImSC=ʥEuMUZD$;Bu*"n5hк<Ɠ|^b׹x# }2%cT;bxqZK@ӸO7^k9;ϖg}0fdP`yrІ8V$h?qj#cf-ӑqU:!>;^-]5ư4 B5kϰ˛*S~ʅD&kuPkĹ[2F"yNtwtӧ{[]
1dxe1R)(UvU [}9'
׌)}78涧MQ+Vte"De]I|`_J%&-PyÈ<'LhVG[^M7*?ׄLvb'yB+ݑH#&Wf񚕟cnXC;mWTKHfwkeH@6ҹ,+)]OUR'~eO}uH= g;0ҏiS*kqؑ	5"m߇Di-Z\Znw4ʐ߫>%ف|Iwbr1C-ϊ!Y'?Mהr2BFSBQdax_6:$aXǼI73	hݧ榱]W:5 Gn	BƜǃym{'㩍[a,)kCݍ9~@&a1J`ЗCj5䯤8M
\:H>
$"x7l#`dyHxVCPVXX~S'zchOD%ĤX߳ɞ?B/# aEbGЎxr-56-|wy8sp9{Iq͟w.sJR)!\O-:(vj,=Av	_KV5=M4$e+jn9KS'-
f;2zQT@$CV"iK.|c7<c(]Ā[s=䅼	d7šB'scjkyzaZal%	r	"sMZ'هCA4cgY7)lg-VGv]~Q6rvtI/I  :`U$3J5`!R207\o|Du[ۨ})oX4J4RU	yRc1{	ʠpjI.w$nݻ|\%=& [d.xpG>kf^B"e;3:Kr\ᙏUzHgJ(Inϻ~g_Kz/,X{yU+D$8Avͳ{N7ngr&/b8bH5똨]j}eOx!KP4VwVD	u5%%5:iw&L6>`@ <lDq\N}0HU(QYXU(?(QF"}U-65Vy5hlg-=T$ϏR0
a^\d]0cR˄qz5dyO;tّ40"9f|{ˏ e]MI*Mf)zbb9l{%oҜqvDKuQJ(|RujLtwM;bs4?kcA8Jܣ.ֵ||=mjhr5$<ὌfDZRHk緡iJtq>I0"Dz;E lyu}to{WX_	mv{<	e5ԹP%||ն$wYIF<:B]dRUcS[ ZMq@f@QiAayu	#Vb,P%"ǎ,Si "13w=6%ex;	cĠ1r2Nb4[\Lkml5qBKj?cZ3#d]0HLþrЎR

O,#@	+{3<?R{|6l*#V9uQ\xg<5`j΍^dfk!R{!ざTA.\9tj;@2`tuex`@er:@"ml=|@pPNmTI!7t+]d\P@&`)& 4>RNHTxa0v)/ѣ?<U` B²KdZsRxrL>zUqtSGϹ`3Ζ77p}ލvD
!^J0gk ޘ'$Ov=RrោT̋?vS8G ߷C )	*,|w|MדfDKžh^M*55cmaɖ::j/eOjXUq;'R>LD=A+op'QI	Vc˝̆F[>ͪ0&Hka>I↕JB.r!/+[ϥ8=^zNLTINϴvU%wfО΁']Ulx
TgN79i`e8Nk/B/4EU>?yw$0~,1@7\bO5"޵Y>h7:K
!iSاn)D9r2tK_io$@L?Ynu :*ul *
v?r0nnBۡ7+C_T$(\=]ylfltĐ'me(a5~O4!Wo'屐zȏM%P慣
 f#=ca@=S:n\t#}|L55Vƞėc], Q+-R>_1bA:zoA^HI.fd^ZC]BC%G:޼3MGàZ`]|
iLڄ`\\Q504>!ڞ90H*L_¯%7)#o%5-頑TO!Wg,h#+3^>KEGy<sc&7MOX&LSZA~82^y!Lupԧ웦&g)@0~=(cfғ@71v	P=ҟQӧ%TȀqmT%ꝳ'aZ@N§V0tˊ%U:*/_YzNԡdCBj0##EAJĬE%cͬG	w%V&n6A>̠H.py!?BR]!pe"yjZ4)s*X"c Q Cc:lx6<<;Ɗoe4hE?V6+Jң'rP?ilJm;艎{XK:3o3LN,+笍=׿|}<i)!`Mj>GoT5s?:-~*Z3xr*i6IO.0<URb,*g82r8	u>I:h^5^d<XP+l8epA:d4?:B`޼$;
	@VMfv_:8 ʅ^OK?}x&PrC>3#R\3%ڑP.މ'u"рle"$@TmIP.}G]hϜaaHtUjvˑK}B(j:JM5XkW8\S"mB:pG;UWJx;lU䖵Xɹx7ɪ7%)iQC0@w>K0vFD봃˳"ǒnzlԒ?hj"k߁~#tIs+h4-X2{8z nȦ>?"3ٙ#Ӛ'7Ɏ?qZŉ|YƸTr;3%ihHAvt/<Y7 qf99,n n"	^Ȥr-U?E@ rjp9+kJb.Aa{3\b(HȾDgnTVxzvى,^IDq J6	B(Ǿ@Sfr7\$08-UQ2gkʶ#W,>f<pV	;3M7#ûPҳJxIW)`].`MAsOdZ@W9 KϹ8W/cc=I{xL֪~N	h'N.,q+y!%VAF̗kݟY;errZdrpZ3/.dΌ}ӻ/9OTC ["r:Ʋ4*rΥxtZR{sgT, 2k="0yBxC"jwzb=4)_?-	q=uԵR/*sc
c怀tQ?':8N*k88bu_rpr.||-gNԶdBf߿I!oM_6')HJ2,AѤj?,oeI.QkVC)	J:Eg
$[8Qq= dI6~ x3F8l떤;&B`1,㈁*aIL'v{r.}Z}6)N,|./xVtz6d-ۏqXKՈfɲ4H6NdK{qXYz0͈ǟ,,M,i)(EjyS84MyRR_ߝh1DcFŵhd* lE<BCRtK|ʼBqϐk.NR*=@t̀2ߌ#B:i3NE<m§C qiRdp^}Nƪ``6u(W '&9WKt-YU0+O!='O_b+Qɰ=v=[җ_j\恩6rm{;I}' dqeǩ?<gGj{*|[+M}Wl|T]{P0ZΥs=!j_7O$TjMmNsoaZ:8Ϊ2j4Y($(J("kB8Dؘ q¦|(_7%h#\go0}Gښ&1`DsԳj\94 ;IG>dk1O-z|J04/|@.Ot0Ы8+8!O=<°$q^Q
0p˩pW_Nl8M#$|^.Lch*cܵOcdJ~' (IwcHV޸>n)Yd4<1\:@ʞtklrWrG`ƕJ?	\ㇱ3gCKǍEGGFDc 
:maA^U1T͵!既f΄N|HCJ9 ZE*\+{XtvƜ^wŌ9o"?Qhr&+mj}g!,LK7Rkk4U*W=ۭ4
ϻ4gr$=^T?rN_"J!bZCiPޑ1b7~9R41Bll	mzRWgeZo.-R0}ƕbWb[c[ᖻEX]8v088dBP(;sSmkհʧJ]eNGqWQ~2)i\xw1K
-5aM|i !}Z'QĖ͵dꓲpC6q9XsE@Dj07:2#|2y1y5q[G5|Bo>A
j'_QJdWӬB_{{#Bp~JSU\}OB\IЫo*|6i;)wvjU9>/n_r!u']>9f%\PUpzLIRnEV.Y\!$-cBS! KI:,MmAzH28WŅ̭S/PPЌ%&5@C.85Gã|zM&;6%uC+M`ND9yٗzK#;!@9!<ǌ2&Mb=j\tOփ^~с$l^z}i4 !9|e#^{CjilGb&;]uЦyt74 R#k&E&s{rQ;M~!Gx}ݟΫ,fLǳ>>
(;!U~@;Dˤ(S;+#u{-c[IYp<m=8WGMp:4HaF@RWcUɅ<_xӒÔG3=ￃ1'RN8VEU=4{#9kV7E+Vz!.h^L~9nB0\+ȎÂ/D́f8Yk|ۣrm}=FN¢q5j԰׌`eheYrY5nNzI+lvdh$hS.EW<8[(MftsQEgeHpۭk}0i?fn
t]>$mlX-<
Ts\"PI'۬Yuz?x\dOnGO]Q4/5jwHFq  Ļ&j+{}ow͠2bCXpgq<^{y>/m,uHtBC_W9a0%`S	 kX_/up)hu@ܟ >W xKn8OTL4=-(dFOq|)Ŏq)ݥKP(!4,)ZhB&B-ҏݨ  %:r`	>џY7:RT`4-J/`	$oQ*](̛1I<;TB"cP)*ݶ$̛䥉W8T:,Ry ݫ6$`4J+!ZfIh=DSϤ2FyX[~p!rRܖ;ثf*s8GnP]'0u>yQ!*_ι-v	L"/w$]<,/4m_2^J{[HL׺]Y.+l4@jk*#N
 (LՓ(SؓE4,gF_rk/M0ܬ`/pmV'0pR{*oHE=g7<cGeT3;v*ۜOM+QUJnG?
L*ndtIQ5@29R]i^b5EGzkp/QCߝ#[XwLZFhFJ~ہ18*\\ZS ܅@D' v?XғL(^dQ>`w4Dg0>VZx^x]ZV77_x޵JaMUo|޵pQӀ0d!o3 7w?3M6e@}(ɰ6l{8?wYBnS>BY#;:
?:iҢ؄|B%~k0݊!rw,4sSIKb[JEKj'1B>Aec`bmlSr$8R] |j=K"v)D3	y%ĺ7KuhUJ0%9ܼ[YXyz=	8XnK)$.ESp c"%&NbWI=>:LS{2U{bN 3 D0ޏ]E1A+#z3|3z$|	@ƤXm·epe^Hd蟛aǰ|
2ܳ]?/Ήs!@|Xn6g#ƕ]U<KI]%Я?ǔO,BB	VO. c67+g-s$8L73 /Tfz90xM6uۛQUUXhZ	QѪE)0-aҪPxGFF-x6\&?F}vԟw&`يNE::nKdr3~K`XR #@&u%|pI:;*տj{q_"j~wछL0FhЧ$=JtFWM!tsUkTE E$ݨGsZi'iL|7ќ;jtс([t[D ΋zmV}
FlTa[yZI&IO7a꒘O>Mq m	VϬ19LgU/#Z</F4Bz$2#d4<1hsƅ6k(vT+\7(A1uFax\B)VMh[KKFSK}-2t:o%$d;1D=MTOSq6_ӤpnW9OuJA	CK;ޛآ.hQ_`7*-x%H-`7ePd&{37[90#iw"LLVmse fDVSs2p3m"\ݭZdyQQ襣uIe Ȁ	dd_ápr. .tS0+%vHtPm
6En%dd{z	zأ+V-Π)
Gr[߼nDCW/j]l#7N·XыpGq#5L)>؊R;	g%W$p|CzΒKK,l}Ʈ p0d+{Y{5F%&rPsaF)|9r~EkX@e1@^`^~FksqCI3zc;8.7J]V$)Ҝdʯ4wCjZ'k渗tKo|=VI6 Mԏb5lP{. q{1A.!aXvRUVykH/ۦ
=_gA%eI$?>#bLT)9$1=<&ƆW-&,D >ˁK=z(YK=ʎj,Y+V3훘n32U?'ykxۘ#j;ޓtG}MTE!ak:i4~-6cHXzb,q; bUwC'B-'(UOyw9s|J5P,|AӼJ5HΤMtepbPvn	zYG9했S@q{Ulʤ+!p0OQpyCiKs>: kP3T O!>ewR1l2"]{D@R}Ptscj8;ArW#%(Ún23 =Aq̑Hfc٭TpzY;TYFP/f&49\te7/-ujB=H9q[a]*~LCj(1jsӄ\"SkњC%BKphH\Ig+Vl0YO9%kEDWWtsXUe_C0"@K u9tbsUWsU"c$&?+|m6/agj^4Ac!XLzB <G*<lyeKXv$V4iQ)H.UYs|?2Ԯ3TA`j{%!z\IuN!D&2f<4зtk1#굈	6)^U%čѐviXJ8)ndJאڟwb  8I*?TuFqpe)JV?vnhS/%O5 M|z0-[rfNen'YtCGA*:	|p1rȔ-|ǌ Ill;<ݺsipvGã}b
 @.T)K#jT7pNt^Cw*Og<T03k	JviH) b;фl,Ꞌ9g߮-;VV38s(4AolG^Zx2H"7ӏ/Gx"(4]WǼoʰ:!34BRھ#Y	)Eg^KnFXըCh;A orBTc`HF!t鐄4v2|ʵ/(%f'!IzcҷXSarUG3p D}a !\Qg]Ð-<:͚F	h#llv .eHv
*57+$QuC3#et`dIME-yJåwp_/ݞ4~t@1|C7нp/_-.<5ďAJMrRa,?n@'%/Io
\E7"
[>KʝE%
Q-OIKx>a4V?
{LZ|D [kE4*X}?էOov8RWۄ*[,8׋IqkVY3R6 2_ɫ+:}un׉pӜ5g耫%>i#r4cEJÏ']ﳞTpdq55߳n7]H7Tb.BEnz</SDLR~\Տ%M?dqcJPcQʨva-Q[Ww5+׉*=1Nc$+P1HP0t8t>nQL8 C@3fy>Zڧ熅B):ث6XMZSSov[2->EN\n`4K$}܄},Sp9!}rF	UJ%%uUKjm%[Ba-,d/؍x6;=YikBrQҪ,H<#VԚ\,>$0C!CVոsnE0io|j|i`_K/prӨ24X_Qlj?q# w@ՃxqgeF!b5;_c4cȂaŐ;ul?_s:6Rɯh
Q$~2|w`nA|oM-L<tD_PtN6F/,{˳̀G>_Vȥdؠ[T2<͒ĿqOfoZMSHɹ/$х99b'oI^ӧgRy6~B	~.i`ZLڜ@_~q{R%	>5B]QptL}EhF|Hی]r#դH5M@s-@ܠ}ޔsx+Ń!z1&JH%:sx"^+aojR^#8qIT6UWf4oo&x;8ja|xx-°HK!Bpe?(%'&qp@] _$gzV[fl_OnBO
Dm5?BC`{hyE}nLuzmds'%(gTg0RYW:YBZZ24nRK6=,`O1ǡK8{'~[eG%X3/4"HtC/BėeB#]j!v\Ƹu(y5>0)0{Z$xX2M-%_ɍiM@WќqkVݝsa	ӺQ:ZiûR@ZƅrW!SZKuiQblΡ
?)݊ 91>yaOO"aq"mc$_%F*RqDrٹ68k[iTבD63Bz{|GtBL?]y'4gU|wB:.b	rHN1t(PvT[DBH>.w`?ÇzAGmUTqW90`GWK$x4N>fB:嶀7X䅎8-z$P&FD$W*& %e}d>~#}35kSm,1< eejᏓn{84,f:Zs#v"{PleZJ GӖoQETuEZgDϒ(!JLzS+&+qnz?ͮ/Owfmেɨ`:]WvSkaP'%Uwo8@ݗ(asj[]<ۥձ+*R7Pο&D#ʭΚHםVG	:\uDGXX_0;sjݔ]f{-/87Kᰇe%(Ӭr^og^ǢI;s6ϥ
3JX*xת|1C`L_o<0m:}S)(=øڈlD3STa}3M805tnE<=#0-E^V+rhmqFo;0aݾdL=@=-HYE[oW&QݗvTEP[&a'# rGk-QY>]T_-_e5ıɦ<FQ<ah%\=j`&˦xخT!L8OoOئU1KsPiMr}HTbqmZ5wf׳%O#@|u=]7nړ
KM ,Bqvt6plg>rLeC,_@[}K?*&p5wk9L,.xIm5/*1F5߶Q_VC1tVuu)k&PA6ҳ[Q>
ccW/K].uvs
e2]hM^^{zuhCFH.;>nQGD{ٰm-^۫}oZPv|(*hZ<*e.S>C-lښ>-6Jr,ЮV_ÀĿj)O5aڗ$<3~f/,lTR	8o!j օ@_0Y"2wty9(/]PQ#0dt髝2R5 Zg&ONqRLUGS[L嶌/^{KNw	]\ybl*}>GdW\k|YNOsq3lRgI	Vj]AIuZ7﬏IWS|U?΢ʶdHWwiy #,VhDwG؟
[?&%S,-DJjllF7&>64K<m2\Ä"?qq`f6?S+}Lu p4}z>[B/јVI-L nψvj͟keAL5ҜkUH5YJg?clluyX85*kibьs%M(L,O+@Hr21 S)Zb`*pCޭa~]>|G\Vy	l.l=zqa΁jrY4 WKc@ ?Y<s$pt43xc>܁'tOk:GY*IH|Oj7VsNBK%&]2J"z`G[yN`5"gO0Tȡ4`N]#1__/v	\rbX񓺬v[K'#m*YIjdKmfͷ
eLDQ!P/Ye3!,H"_Wƕ$X%W=Z1>_%]䎒c<J{N"oH"nfw~]Ux3#' v5ނcy+CoCjh&Rzng8Mw}XߵJ6PIƿ#::vemFk" CC>xsK#z=]}<ks5_8\OaoɯL'm[ . d7:B12h.ǹ=H821^TOŋ@3%uYbL.T(&j&u<46T~~YP|mr,7-mGzM2b,R$s	)S_l)5tB lK~Q`10a T3g[zOu5} Gʦ#Fb5sN =<\EE+P,s+ bGM<`3K.txm,<OB-!L=%N%ad(mjSiCB~̱hCٹL.xL:&9Ti0>_H:E]zW%jvQ[v``mxP^ P"Àe3*.Fˍ'	:u/"H4ww\d&!##)¾3K9 %I_.U!ZPo1ai&P3&Ӎn`Cm
zTMh͞ؿ?*|3ٙg 4Y ;}fPT6#Z ɡ?x|m( 
CǾ j8AnWv#X?ٓuČm<<y_87@_U}^`3Ff><BcQ-xJ^ٕ%>D+/P\cvQprpG<!+& m$ß4	HB<_kE8-ߕJ5~˜}U0R}C۠)nCy3&|~ԝ}/xu1O`̥Rh)oQ@K9jd0?mg9K8m\)]X?Tm',?	%Žu ,IZO6WbQYھbN,ND?OC8N"*]j?H&-2=9QCH_POvSl )q2GJG[ӇN]%D'+Be> oK5yMJX&[J`xp<PP=|wL`pSZ[f:yFƴC%棌0>ӆ.o;M
cɺ6{<wrIED_:RH~;+q"+܀*<rj~r={ZBp1]LoŐ:D͑cPx0֕j/b<W^F<d,yjEA4\į5?\2"  B9(ѤI%N!CdlϮ3X.{;|e&Dr4l-n\_ucry"ƥ2Vht^Z'8&NVF0bhW$agD`>	ł.qpqOh<>mB3/>QSü[W3Y	ux(#Hf3`L4ug%wd(u__|9\(IrD#t6sˊoq*hM/16rR(XU?UՄUmafQ1^c7#ķr匯Y<cv]I5vw7 'K|V+2%Bb-PN4!MS]-kbnS-^xQ/B<.9v/LA?^3kOicf-G^cخYQ@О>,Bt;]27un6[-#ts>K`MC.2OxsZ],Ǒq|U(pGsodk˂TN2	\Gku[u\ERgBi,Jݶ@ޚW=RG8.N>|CBGN	*_jޟvu=)8VָҒ8Х5
&SifsF()Ǆfn3p
>A<}䔮 o2CʗSx8q0hz# lSatsUm}P,FBڮ:iJY
0]YZ1m4M׮e4G^½Az?DJy\f:LV.%<~h ߒmCN>1KOP{:p$vEnu?o kk07% o>df0$F;gpi^2
V6ti/slc~iJGĖrj2xmTȉ+S}̓1%9ye~=c(KE4j'ЊaҎ&.<BCIKAeSV7_6U0L|Uy yaCO SQή3۔MXvcknƶQ&{peI !.{
WS|ᚋɚR ct@pC?YJ Ⱥ~ȵ/(2*MYbZ_%2X+<>yuQ>גk8`7}:PSO$-~׏fIӉH­ДY$	>W_/sN΃C-Hbgr	m]T!YeI(jh{NN*l.{0|I7ayU1֒^W2c8
vXW/9\Den[FJ^dUU,X45W4h	M`V=[uΕfUᓓf'ȧ%zn^N/V5/{$_[/"xam]`C;S-KGc ҔFW RPPglCi{hu0ё_71I.`(dFǯ>J&ڈ'#16Vjxw?0QhRs.\ꠒfY[gJ#<wWTjdպ׵NDmޚ$b]5\a@+CritF?
h-Ac`$,ڊ{Y{^SM6ђ+'io9bǠwn8' 'm(^TLo`:EYWԲ8՟Ѝul/ )C+]blBVUʰAM}K 2ڍp=|-wLNEҍ¾U%W?@YS~ʇT,([ΚHE[2v^Ԥb^v=`1˝mSY,r-m JZow	Wc@wء&7dᡥ\nkcWsZ݊+_X?'4~'kܢG8j#r
kux7c4${!PYH,Xڛ##d1oDUϡmlPQ @=BbTHWojⲹϕ!񤠍#$Wsi cP1<.O[ĵf'>gbU)@ڏ>.
kf
ۚi2TCd<aK\5HpBbI;pU3U(Vm2S8KW˃*OCsX*Cyw|lJ<߆x՞HGV&GpǤ~tn"j5p;؀S~94$9ekICk6'%܊?ȏY˪٦vvPci]@|u0LG*9D8H<83kUC3Tͭݏt&n*EcqT8csԦw[C ׯ(\vJ쟒3M\噫vKZ@H.`<uVQYMkg'0OT?9`dcOO*@xzӱhsC%hf|F]j'?&y(ǌ?*Y< pp/Fł0eS[E~i`Fg\Im	.K=fH]PiW䒌lb8[guJ9W'{zráa$l7ұ