Downloaded from YTS.MX
‎（《保姆俱樂部》）
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX 原創紀錄片
‎（女生愛看的書）
‎我小時候就像是… ‎如果你吃過彩虹棉花糖穀片
‎倒進去一整碗只有三顆棉花糖
‎我就是這種感覺 ‎只有三個亞裔美國棉花糖
‎《金剛戰士》裡頭有黃衣戰士
‎黃衣戰士…
‎-我最愛《七寶奇謀》裡的百科 ‎-《正港美國妹》的趙牡丹
‎-滑冰界的關穎珊 ‎-我以為露薏絲蓮恩可能是混血兒
‎-和我一樣 ‎-地球超人
‎地球超人是亞洲人？
‎地球超人不是亞洲人 ‎但是有亞洲角色
‎他有個鯨魚朋友
‎（在1980和90年代長大 ‎難得看到亞裔美國人）
‎（在電影裡）
‎（在書裡）
‎（在電視上）
‎（但有個超讚的亞裔美國女生…）
‎（但有個超猛的亞裔美國女生…）
‎（《保姆俱樂部》的克勞蒂亞吉志）
‎（《保姆俱樂部》）
‎《保姆俱樂部》是1980和90年代 ‎出版的書籍系列
‎描述一群13歲中學生朋友
‎她們決定做生意
‎幫家裡附近的住戶帶小孩
‎她們非常關心優質的幼保
‎現在看來感覺有點奇怪 ‎她們的熱情竟然在當保姆
‎總有新的事件或是冒險
‎有玩樂的戲劇性 ‎當然也有談戀愛的戲劇性
‎史黛西和她爸爸有問題
‎瑪麗安交了新好朋友 ‎大家為什麼會吃醋？
‎去購物、當保姆、和朋友共度
‎坐遊輪去迪士尼世界
‎《保姆俱樂部》就是我的童年
‎（女生說她真的很會寫）
‎（《保姆俱樂部》粉絲排隊等作者）
‎（《保姆俱樂部》勢成全球帝國）
‎（全球帝國）
‎（保姆爆紅）
‎（“俱樂部”現正開張）
‎我不只家裡 ‎買了全套的《保姆俱樂部》
‎我也會定期去圖書館借書
‎甚至是借以前最愛看的那幾本
‎我狂看了一大堆
‎主要是透過課外童書團購俱樂部訂購
‎大家都知道那是什麼
‎我在看，我朋友也都在看
‎我這一看就上癮了
‎我們買了聯名睡袋
‎我還有個聯名包、項鍊
‎T恤，還有洋娃娃
‎我有光碟遊戲片
‎不知玩了多少小時去了
‎我們會用書裡的角色名字叫彼此
‎我們會打扮得跟這些角色一樣
‎我當然是扮演克勞蒂亞
‎（克勞蒂亞吉志）
‎“我突然坐起身子，滿腦子只想著
‎巧克力棒、巧克力蛋糕 ‎和巧克力夾心餅乾
‎這些東西 ‎將是我下一個藝術專案的主題
‎我可以清楚看到，通俗藝術品系列
‎‘克勞蒂亞吉志的垃圾食物幻想'
‎真是天大的好主意 ‎我等不及要快點開始”
‎克勞蒂亞吉志 ‎是《保姆俱樂部》的副座
‎她也是日裔美國人
‎她熱愛垃圾食物、藝術
‎搞怪、兼容並蓄又超越當時
‎我很愛她把書本挖空
‎我感覺自己還是想要把書本挖空 ‎用來藏餅乾
‎她酷到在自己的臥房裡就有市內電話
‎這對13歲的孩子來說是前所未聞
‎通常亞洲女性角色 ‎或是有色人種的女性角色
‎妳會覺得是自己“必須”的選擇 ‎對吧？
‎如果妳演出《哈利波特》 ‎就一定要演張秋
‎反觀我覺得大家感覺都想當克勞蒂亞
‎（克勞蒂亞的衣櫃）
‎“我喜歡穿得讓史東尼布魯克一些人
‎會覺得很誇張”
‎“目前我是穿薰衣草格紋縮口褲
‎-配上吊帶…” ‎-“白色緊身褲，上面印了時鐘”
‎“我穿著在舊貨拍賣買到的 ‎變形蟲花紋男背心“
‎-“超大的假祖母綠" ‎-“電光粉紅色的短靴”
‎“而且我還戴了聖誕樹造型的耳環
‎真的會一閃一閃”
‎我的天啊
‎“會不會太超過？我搖搖頭
‎我這樣真好看”
‎克勞蒂亞的風格對我來說 ‎很像是十歲女孩遇上亞洲阿姨
‎我覺得克勞蒂亞知道 ‎20年後會走怎樣的文青時尚
‎對亞裔美國人 ‎或任何有色人種的女性角色來說
‎成為最酷的那個人可是非比尋常
‎克勞蒂亞真是一個很讚的角色
‎我覺得算是打破了 ‎所有對少數族群的刻板印象
‎（克勞蒂亞的家庭）
‎“我家很保守，但是我很瘋狂
‎我姐和我幾乎沒有共通點
‎她超級聰明，又喜歡上學
‎（天才，會去上大學）
‎（全科A等生）
‎“我父母覺得我姐棒呆了
‎我不會隨便向人承認
‎但我感覺父母對我很失望”
‎我也是這樣
‎就是這種心情
‎就像是…簡直是…心情大爆發
‎所以我才對克勞蒂亞這樣有共鳴
‎她姐姐詹妮那樣的女兒是每個…
‎我覺得會是我媽要的女兒 ‎而我肯定不是那樣子
‎那種完美女兒的陰影 ‎也讓我一直揮之不去
‎因為我很清楚自己不是那個人
‎（拼字差，討厭家庭作業）
‎（成績不及格）
‎我感覺像是克勞蒂亞
‎我想要忠於內心，發揮創意
‎我要做藝術、我要畫畫、我要寫作
‎克勞蒂亞對於真正的自己是理直氣壯
‎她也真的展現出你可以當藝術家 ‎你可以發揮創意
‎克勞蒂亞吉志是完全打中我的榜樣
‎就像是我心裡缺少的那張拼圖
‎（保姆俱樂部緊急會議）
‎“‘羅威爾家有偏見‘ ‎克莉絲急著說
‎‘克勞蒂亞，他們不喜歡妳 ‎因為妳是日本人
‎潔希，羅威爾太太不讓妳進她家 ‎因為妳是非裔美國人’
‎我的嘴張得老大 ‎我感覺得到雙手在顫抖，臉頰漲紅
‎‘這…這不公平！’”
‎恭喜，克勞蒂亞
‎妳稍微學到了傳統的種族歧視
‎我想到了“克勞蒂亞，出去！”的封面
‎我記得她站在門外
‎三個活像川普的白人小孩 ‎看著她品頭論足
‎所以我心想 ‎如果這些封面是真有其事呢？
‎（克勞蒂亞和種族歧視的小雜碎）
‎（在這個死學校 ‎只有克勞蒂亞吉志一個亞洲人）
‎（克勞蒂亞才剛發現 ‎這個男生有“黃”熱病）
‎（克勞蒂亞以為已經跟大家說過 ‎進屋子要先脫鞋了）
‎所以我想說這是討論微歧視的好方法
‎亞洲人每天都得要面對這種事
‎克勞蒂亞八成也得要面對 ‎但在書中從來沒有處理過
‎這當中肯定有那種…
‎他者化，就像是
‎這些故事是從白人女孩的觀點來訴說
‎這會有問題，因為還特地去描述她
‎總是說她的眼睛形狀像是杏仁
‎烏黑的頭髮，就算吃一堆垃圾食物 ‎皮膚還是超級好
‎這是我第一次讀到“杏眼”這個詞
‎我想說那是什麼意思啊？
‎說到種族表徵，這肯定是…
‎要怎麼說呢？我注意到大多都是白人
‎（保姆俱樂部的角色）
‎（倒影）
‎沒有在媒體看到自己 ‎沒有看到像是自己的人
‎會覺得自己很破碎、不正常 ‎或是不存在
‎這些想法像是潛意識，但是…
‎會慢慢滲透擴大 ‎尤其是你變得以為這個世界…
‎你去理解這個世界，裡頭卻沒有你
‎我記得卡通口音很重的那個人
‎還有許多可有可無的配角之類的
‎感覺像是以偏概全
‎在媒體中被他者化
‎變成永久的外國人 ‎永遠不會變成美國人
‎我很記得這在學校裡頭的展現
‎小朋友都會問我是從哪裡來的
‎或是會把眼睛往後拉，要取笑我
‎所以我肯定記得 ‎這在真實生活中對我的影響
‎媽媽是泰國人，爸爸是白人 ‎我從小到大
‎我看到對於亞洲人的敘述 ‎未必符合我的經驗
‎這也讓我去質疑個人認同
‎所以看到克勞蒂亞那樣的人 ‎她算是在打造自己的路
‎肯定幫助了我 ‎感覺對自我的身分更有連結
‎知道當個亞洲人不是只有一種方式
‎我能做自己，這樣很可以
‎（克勞蒂亞最鮮活的記憶）
‎（克勞蒂亞，六歲）
‎“我拿出了64色蠟筆，還有削筆器
‎我開心地嘆了一口氣，然後開始畫
‎我畫完了美麗的蝴蝶"
‎（一年級自畫像）
‎“‘克勞蒂亞’ ‎帕克特老師嚴厲地說
‎‘妳是在開玩笑嗎？’
‎我不能回答她，否則我會哭出來”
‎所以咪咪聽到了這件事 ‎咪咪當然就是…
‎很讚的外婆，完全懂得克勞蒂亞
‎她非常支持克勞蒂亞藝術的那一面 ‎這件事也絕不會算了
‎所以咪咪去找老師
‎“她說：‘帕克特老師
‎我想要請妳尊重 ‎我們家克勞蒂亞的智慧和想像力
‎妳要孩子們畫出他們眼中的自己
‎而我們家的克勞蒂亞 ‎覺得自己是自由的靈魂，就像蝴蝶
‎所以她就這樣畫’”
‎扔麥！媽的真爽
‎抱歉，我不是故意爆粗口
‎加油，咪咪
‎這真是非常動人的故事 ‎尤其是因為亞裔美國孩童
‎成長過程中都被長輩教導不要太顯眼
‎不要興風作浪，要融入群體
‎身為亞裔美國人 ‎我覺得格外特別的是
‎我們可以做真正的自己 ‎不用對世界隱瞞的這個概念
‎天啊
‎（克勞蒂亞的建樹）
‎（克勞蒂亞吉志永存）
‎2013年，我創立了小誌
‎“克勞蒂亞吉志：我在1990年代的 ‎亞裔美國人和女性榜樣”
‎（克勞蒂亞琳恩吉志的重要兩三事 ‎13歲）
‎非常興奮到看到這撥動了
‎其他亞裔美國女性讀者的心弦
‎（我和克勞蒂亞一樣）
‎感覺挺神奇的 ‎發現我們都有著相同的體驗
‎在不同的城鎮和地方都讀到了這些書
‎然後才有了方法連結起彼此
‎你一定看得出來人群中的 ‎克勞蒂亞吉志
‎具有某種個人魅力，也肯定有…
‎肯定有一種同志情誼的感覺
‎看到不符合刻板印象的亞洲女孩 ‎一眼就認得出來
‎說到底我們沒有誰真的符合刻板印象
‎她的建樹是已經超越了這個角色本身
‎成長在1990年代的青少年男女 ‎現在已經是大人了
‎努力打入這個世界，創造自己的作品
‎我是漫畫書藝術家
‎插畫家、全方位的跨科藝術家
‎《憤怒的亞洲人》是我在2001年 ‎開設的部落格
‎我參與了Netflix的 ‎《保姆俱樂部》影集作業
‎我寫書和畫漫畫 ‎講述亞裔美國超級女英雄
‎我是圖像小說家 ‎目前參與《保姆俱樂部》的改編
‎我是《跟班小隊》系列的作家
‎內容是一群酷兒青少年 ‎槓上腐敗的政府單位
‎《時尚預報》是亞裔美國人 ‎跨世代、跨區間
‎時尚設計的未來大集合
‎連結我的作品當中 ‎最大的主題八成是…
‎我稱之為“亞洲女孩玩起來”
‎我喜愛講述友誼和幻想的故事
‎眾志成城力量大
‎這個方法能讓亞裔美國人 ‎用這樣的身分進行對話
‎女生得要去處理現下發生的事
‎變性者的權力、對同性家長的偏見
‎主要的角色和我一樣是華人和越南人
‎也和我一樣是雙性戀
‎這永遠都將是持續的挑戰
‎要確保我們不只被看做是 ‎一時的風潮是跟班
‎你可以是主角，你可以有自己的故事
‎可以隨心所欲說自己的故事
‎後來我領悟到 ‎我不需要人允許就能說
‎也不需要別人幫我說
‎我要看到像我這樣的人做很酷的事
‎（後記）
‎我記得和朋友在遊戲場玩
‎想像有五、六個華裔美國女生
‎（我們來玩《保姆俱樂部》! ‎我是克勞蒂亞）
‎不對，我才是克勞蒂亞
‎我們爭吵誰能當克勞蒂亞，因為…
‎我們都渴望被看到
‎我們渴望表現自我 ‎儘管只能撿餅乾屑都好
‎但我們受夠了只能撿餅乾屑 ‎我們要整個餅乾
‎我們要烤自己的餅乾
‎放到全世界，好讓大家都能享用