Downloaded from YTS.MX
DE BABY-SITTERS CLUB
Official YIFY movies site: YTS.MX
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRE
DE BOEKEN DIE MEISJES WILLEN LEZEN
Als je in m'n jeugd Lucky Charms nam...
en je bord voldeed, had je een bord vol graanontbijt en drie marshmallows.
Zo voelde het voor me, dat er drie Aziatisch-Amerikaanse marshmallows waren.
Je had de Gele Ranger in Power Rangers.
De Gele Power Ranger…
Data van The Goonies was m'n favoriet. -Margaret Cho in All-American Girl.
Michelle Kwan van het kunstschaatsen. -Lois Lane kon van gemend bloed zijn.
Net als ik. -Captain Planet.
Is die Aziatisch?
Die niet, maar er was een Aziatisch personage met een dolfijn als vriend.
ALS JE OPGROEIDE IN DE JAREN 80 EN 90 ZAG JE ZELDEN AZIATISCH-AMERIKANEN
IN FILMS
IN BOEKEN
OP TV
ER WAS ÉÉN GEWELDIG AZIATISCH-AMERIKAANS MEISJE
ER WAS ÉÉN SUPERSTOER AZIATISCH-AMERIKAANS MEISJE
CLAUDIA KISHI VAN THE BABY-SITTERS CLUB.
The Baby-Sitters Club is een serie boeken uit de jaren 80 en 90.
Het gaat over een vriendinnenclub van 13-jarige middelbare scholieren.
Ze richten een zaak op. Ze passen op kinderen in de buurt.
Ze houden zich echt bezig met goede kinderopvang.
Het lijkt nu een beetje vreemd dat hun passie babysitten was.
Er is altijd een voorval of avontuur.
Er is komedie. Er zijn natuurlijk jongensperikelen.
Stacey heeft een probleem met haar pa.
Ben je jaloers als je denkt dat Mary een nieuwe beste vriendin heeft?
Winkelen, babysitten, bij haar vriendinnen zijn...
...cruises naar Disney World.
The Baby-Sitters Club was m'n jeugd.
ZE KAN GOED SCHRIJVEN
700 FANS STAAN IN DE RIJ VOOR SCHRIJFSTER
DIT WORDT EEN IMPERIUM
IMPERIUM
DE INVASIE VAN DE BABY-SITTERS
DE 'CLUB' HOUDT ZITTING
Ik had niet alleen thuis een hele verzameling van die boeken.
Ik ging ook regelmatig in de bibliotheek kijken...
...of daar nog ouwe krakers stonden.
Ik heb hele stukken verslonden...
...via bestellingen bij de Scholastic Book Club.
Jullie weten wat dat is.
Ik las ze. Al m'n vriendinnen lazen ze.
Toen ik er eenmaal aan begon, was het als drugs voor me.
Hier is de slaapzak.
Ik heb een tas. Ik heb een halsketting gehad.
Ik had T-shirts. Er waren poppen.
Ik had een spel op cd-rom. Ik heb dat talloze uren gespeeld.
We gaven elkaar de namen van personages. We kleedden ons als die personages.
Natuurlijk was ik Claudia.
'Opeens ging ik rechtop zitten. Ik dacht alleen...
...aan Milky Way's, Ring Dings en Oreo's.
Daar ging m'n volgende kunstproject over.
Ik zag het zo voor me, de serie pop-artstukken.
Junk-Food Fantasy van Claudia Kishi.
Het idee was briljant. Ik popelde om te beginnen.'
Claudia Kishi is vicevoorzitter van de club.
Ze is ook Japans-Amerikaans.
Ze houdt van junkfood. Ze houdt van kunst.
Maf, eclectisch en haar tijd vooruit.
Mooi dat ze uitgeholde boeken had.
Ik wil nog steeds uitgeholde boeken om m'n snoep in te verbergen.
Ze is zo cool dat ze een telefoonaansluiting op haar kamer heeft.
Dat is ongehoord voor een meisje van 13.
Het Aziatische personage of de vrouw van kleur...
...is degene die je moet zijn, hè?
In Harry Potter moet je Cho Chang zijn.
Maar Claudia lijkt degene die iedereen wel wil zijn.
DE KAST VAN CLAUDIA
'Ik kleed me graag op een manier die sommigen hier....
...misschien buitenissig noemen.'
'Nu draag ik een blauwe ruitjesbroek...
...met bretels' -'Witte legging met klokken erop. '
'Ik droeg een tweedehands herenvest.'
'Enorme nepsmaragden.' -'Roze enkellaarsjes.'
'Ik heb oorbellen in de vorm van kerstlichtjes. Ze knipperen echt.'
Lieve help.
'Was het een beetje té? Welnee. Ik zag er geweldig uit.'
Haar stijl is een kruising tussen een tiener en een Aziatische tante.
Ze wist wat de hipstermode twintig jaar later zou zijn.
Om als Aziatisch-Amerikaanse of vrouw van kleur...
...de coole te zijn is zo ongewoon.
Ze is een geweldig personage.
Ze doorbrak alle stereotyperingen van minderheden.
DE FAMILIE VAN CLAUDIA
'M'n familie is conservatief, maar ik ben wild.
M'n zus en ik hebben bijna niets gemeen.
Ze is superslim en houdt van school.
GENIE ZIT OP DE UNIVERSITEIT
ALTIJD DE BESTE CIJFERS
M'n ouders vinden haar geweldig.
Ik zal het niet snel toegeven...
...maar ik denk dat m'n ouders erg teleurgesteld zijn in me. '
Ik ook.
Dat was zo'n gevoel...
Dat was een heel belangrijk gevoel. Daarom voelde ik zo me verbonden met haar.
Janine is het soort dochter die elke...
M'n moeder zou die hebben gewild. Zo was ik zeker niet.
En ik had constant dat beeld van de perfecte dochter...
...dat me achtervolgde. Want die persoon was ik duidelijk niet.
KAN NIET SPELLEN HAAT HUISWERK
SLECHTE CIJFERS
Ik voelde me als Claudia. Ik wilde m'n hart volgen en creatieve dingen doen.
Ik wilde kunst maken, tekenen en schrijven.
Claudia kwam er rond voor uit wie ze was.
Ze liet zien dat je een kunstenaar kon zijn, dat je creatief kon zijn.
Claudia Kishi was het rolmodel dat precies goed was...
...als een puzzelstukje dat precies in m'n hart paste.
NOODBIJEENKOMST BSC CLUB
'"De Lowells hebben vooroordelen," zei Kristy.
Ze vonden je niet leuk, omdat je Japans was.
Jessi, je mocht niet eens binnen, omdat je Afro-Amerikaans bent. '
M'n mond viel open. M'n handen trilden en m'n wangen brandden.
"Dat is niet eerlijk."'
Gefeliciteerd, Claudia.
Je hebt net wat geleerd over ouderwets racisme.
Op het boekomslag van Keep Out, Claudia! stond ze voor de deur, weet ik nog.
De Trump-achtige kinderen keken beoordelend naar haar.
Dus ik dacht: als het nou eens in het echt zo was?
CLAUDIA EN DE RACISTISCHE ROTZAKJES
CLAUDIA KISHI IS DE ENIGE AZIATISCHE OP DEZE ROTSCHOOL
CLAUDIA KRIJGT DOOR DAT DEZE JONGEN GELE KOORTS HEEFT
ZE HAD TOCH GEZEGD DAT IEDEREEN Z'N SCHOENEN MOEST UITDOEN?
Ik vond het een goede manier om over microagressie te praten.
Kleine dingen die Aziaten dagelijks meemaken.
Claudia waarschijnlijk ook, maar dat kwam in de boeken nooit aan bod.
Je proeft wel duidelijk dat je omschreven wordt als 'de ander'.
Het perspectief is vaak dat van een blank meisje.
Het was wat problematisch dat ze altijd omschreven werd...
...als iemand met amandelvormige ogen...
...gitzwart haar en een prachtige huid, ook al at ze bergen junkfood.
Ik las voor het eerst 'amandelvormige ogen'.
Ik dacht: Wat betekent dat?
Wat betreft raciale vertegenwoordiging...
...is het me opgevallen dat de meeste mensen blank zijn.
BSC-PERSONAGES
WEERSPIEGELINGEN
Als je jezelf niet ziet in de media, geen afspiegeling van jezelf ziet...
...denk je 'ik ben kapot' of 'ik ben abnormaal' of 'ik besta niet'.
Dat denk je in je onderbewuste.
Maar het dringt overal door als je de wereld beschouwt...
…als een wereld waarin je geen rol speelt.
Ik kan me degene met het zware cartoonachtige accent nog herinneren.
En veel wegwerppersonages en dat soort dingen.
Je krijgt het gevoel dat je als 'de ander' wordt afgeschilderd.
Je bent de eeuwige buitenlander, nooit Amerikaans.
Dat kan ik me nog herinneren van school.
Elk kind vroeg me waar ik vandaan kwam.
Of ze trokken spleetogen om me voor de gek te houden.
Ik weet nog heel goed hoe me dat in het echt heeft beïnvloed.
Ik heb een Thaise moeder en een blanke vader.
Aziaten werden niet altijd realistisch afgeschilderd.
Ik vroeg me af wat nou mijn identiteit was.
Claudia was iemand die zichzelf een weg baande.
Daardoor ben ik me zeker meer verbonden gaan voelen met m'n eigen identiteit.
Er is niet één manier om Aziatisch te zijn. Als ik mezelf ben, is dat prima.
DE LEVENDIGSTE HERINNERING VAN CLAUDIA
CLAUDIA 6 JAAR
'Ik pakte m'n doos met 64 krijtjes en de puntenslijper.
Ik zuchtte van geluk. Toen begon ik te tekenen.
M'n prachtige vlinder was klaar. '
ZELFPORTRETTEN GROEP 3
'"Claudia," zei Miss Packet streng.
"Is dit een grap?"
Ik kon haar geen antwoord geven zonder te huilen.'
Dus Mimi komt dit incident ter ore. Zij is uiteraard...
...de toffe oma die haar helemaal begrijpt.
Ze moedigt de kunstzinnigheid van Claudia aan. Ze pikt dit niet.
Dus ze gaat naar de lerares.
'Ze zei: "Miss Packet...
...u moet de intelligentie en verbeelding van Claudia respecteren.
De kinderen moesten een zelfportret tekenen.
Claudia ziet zichzelf als een vrije geest, als een vlinder.
Dus die heeft ze getekend."'
Laat de microfoon vallen. Fuck.
Sorry voor het vloeken.
Hup, Mimi.
Het was zo'n mooi verhaal, vooral omdat Aziatisch-Amerikaanse kinderen...
...opgroeien met het idee dat ze niet te veel mogen opvallen.
Maak geen drukte en ga op in de menigte.
Als Aziatisch-Amerikaanse vond ik het heel bijzonder...
...dat we onszelf konden zijn en ons niet hoefden te verbergen.
Lieve help.
DE NALATENSCHAP VAN CLAUDIA
VOOR ALTIJD
In 2013 heb ik een blad gemaakt.
Claudia Kishi: My Asian American and Female Role Model of the '90s.
BELANGRIJKE FEITEN OVER CLAUDIA LYNN KISHI 13 JAAR
Het was heel leuk dat het aansloeg bij andere Aziatisch-Amerikaanse lezeressen.
IK BEN ALS CLAUDIA
Het was min of meer magisch om te beseffen dat we allemaal...
...dezelfde ervaring hadden in verschillende steden.
We lazen allemaal die boeken voordat we contact hadden met elkaar.
Je ziet meteen of iemand een Claudia Kishi is.
Er is een zekere manier van doen.
Je voelt een zekere kameraadschap...
...als je een Aziatisch meisje ziet dat niet bij dat stereotype past.
Uiteindelijk is niemand een stereotype.
Haar nalatenschap is dat ze meer is geworden dan alleen een personage.
De kinderen van de jaren 90 zijn nu volwassen.
Ze banen zich een weg en creëren hun eigen werken.
Ik ben striptekenaar...
illustrator en allround interdisciplinaire kunstenaar.
Angry Asain Man is een blog dat ik in 2001 ben begonnen.
Ik werk aan The Baby-Sitters Club als serie op Netflix.
Ik schrijf boeken en stripboeken over Aziatisch-Amerikaanse superheldinnen.
Ik maak grafisch werk voor de bewerkingen van The Baby-Sitters Club.
Ik schrijf de Sidekick Squad-serie.
Het gaat over een groep homotieners die de corrupte overheid aanpakken.
Fashion Forecasts is een futuristische verzameling intergenerationele...
...intersectionele Aziatisch-Amerikaanse modeontwerpen.
Het grootste thema dat m'n werk hiermee verbindt...
is Aziatische meisjes die lol maken.
Ik vertel graag verhalen over vriendschap, fantasie...
...en over meer zijn dan de som der delen.
Zo kun je praten over wie je bent als Aziatisch-Amerikanen.
De meiden gaan om met de problemen van nu.
Transgenderrechten, vooroordelen tegen ouders van hetzelfde geslacht.
De hoofdpersoon is Chinees en Vietnamees, net als ik.
Ze is biseksueel, net als ik.
Het blijft een uitdaging...
...om gezien te worden als meer dan een bevlieging of bijfiguur.
Je kunt een hoofdpersoon zijn met een eigen verhaal.
Je kunt je verhaal vertellen hoe je wilt.
Ik had geen toestemming nodig of iemand die het namens mij vertelde, besefte ik.
Ik wil mensen als ik zien die cool zijn.
EPILOOG
Ik was met m'n vriendinnen in de speeltuin.
Stel je 5 of 6 Aziatisch-Amerikaanse meisjes voor.
Laten we spelen. Ik ben Claudia.
Nee, ik ben Claudia.
We vochten om de rol van Claudia.
We wilden zo dolgraag worden gezien.
We verlangen naar die kruimels van vertegenwoordiging.
We willen niet alleen kruimels. We willen het hele koekje.
We gaan onze eigen koekjes bakken.
We laten de hele wereld ervan genieten.