Downloaded from YTS.MX
BÉBICSŐSZÖK KLUBJA
Official YIFY movies site: YTS.MX
A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ DOKUMENTUMFILMJE
KÖNYVEK LÁNYOKNAK
Ami a gyerekkoromat illeti... Ha ettél már Lucky Charms müzlit,
amikor kiöntöd, lesz egy tál gabonapelyhed és három mályvacukrod.
Pont így éreztem magam. Volt három ázsiai-amerikai mályvacukor.
A Power Rangersben van Sárga Ranger.
A Sárga Ranger...
- Data a kedvencem a Kincsvadászokból. - Margaret Cho az All-American Girlből.
- Michelle Kwan műkorcsolyázó. - Azt hittem, Lois Lane ázsiai-amerikai,
- mint én. - A Bolygó Kapitánya.
A Bolygó Kapitánya ázsiai?
Ő nem, de volt egy ázsiai karakter,
aki delfinnel barátkozott.
A NYOLCVANAS ÉS KILENCVENES ÉVEKBEN RITKÁN SZEREPELTEK ÁZSIAI-AMERIKAIAK...
FILMEKBEN
KÖNYVEKBEN
A TÉVÉBEN
DE VOLT EGY CSODÁS ÁZSIAI-AMERIKAI LÁNY...
EGY INSPIRÁLÓ ÁZSIAI-AMERIKAI LÁNY...
CLAUDIA KISHI A BÉBICSŐSZÖK KLUBJÁBÓL
A CLAUDIA KISHI KLUB
BÉBICSŐSZÖK KLUBJA
A Bébicsőszök klubja egy könyvsorozat a nyolcvanas, kilencvenes évekből.
Egy 13 évesekből álló baráti társaságról szól,
akik közös bizniszbe fognak.
Bébiszitterkedést vállalnak a környéken.
Nagyon komolyan veszik a színvonalas gyerekfelvigyázást.
Kicsit fura, hogy a bébiszitterkedés a szenvedélyük.
Mindig történik valami új és kalandos.
Barátnők közötti perpatvarok és természetesen fiú-ügyek.
Stacey fasírtban van az apjával.
Mi ez a féltékenység Mary új legjobb barátja miatt?
Vásárolnak, bébiszitterkednek, lógnak a haverokkal,
hajóval mennek Disney Worldbe.
A Bébicsőszök klubja volt a gyerekkorom.
A LÁNYOK SZERINT REMEKMŰ
HÉTSZÁZ RAJONGÓ VÁRTA AZ ÍRÓNŐT
A BÉBICSŐSZÖK KLUBJA
KÉSZ MEGHÓDÍTANI A VILÁGOT
A BÉBICSŐSZ BUMM
KLUBGYŰLÉS
Nemcsak hatalmas könyvgyűjteményem volt a Bébcsőszök Klubjából otthon,
de még a könyvtárból is kikölcsönöztem időről időre,
így a régi kedvenceket is.
Mohón elolvastam egy jó adagot,
elsősorban az Iskolai Könyvklub rendeléseiből.
Tudjátok, mi az.
Olvastam őket. Minden barátom olvasta.
Amikor belekezdtem, úgy hatott rám, mint valami drog.
Megvan a hálózsák.
Van egy táskám. Volt egy nyakláncom.
Pólók, babák.
Volt egy számítógépes játékom.
Órákig játszottam.
A szereplők nevén hívtuk egymást.
Megpróbáltunk úgy öltözködni.
Én voltam Claudia.
„Hirtelen felkeltem. Csak a csokiszeletekre,
a sütikre és kekszekre tudtam gondolni.
Ezek lesznek a következő művészi alkotásom témái.
Láttam magam előtt a készülő dizájnos darabokat:
Claudia Kishi nasi fantazmája.
Az ötlet zseniális volt. Alig vártam, hogy elkezdjem.”
Claudia Kishi a Bébicsőszök Klubjának alelnöke.
És japán-amerikai lány.
Szereti a gyorskaját. Rajong a művészetekért.
Dilis, ellentmondásos és megelőzi a korát.
Imádtam a furfangosan kivájt könyveit.
Ez az ötlet még most is tetszene, ha el akarnám rejteni a cukorkáimat.
Annyira menő, hogy saját vezetékes telefonja van a szobájában,
ami más 13 évesnél elképzelhetetlen.
Általában az ázsiai, vagy a színesbőrű nő
karakterével akarsz hasonulni.
Ha Harry Potterest játszol, Cho Chang leszel.
Bár úgy érzem, mindenki Claudia szeretne lenni.
CLAUDIA GARDRÓBJA
„Imádok úgy öltözni, ami egyes stoneybrooki
szerint botrányos.”
„Most épp levendulaszínű, kockás nadrágot viselek
- nadrágtartóval.” - „Fehér, óramintás harisnyát.”
„Férfi kasmír mellényt egy garázsvásárról.”
- „Hatalmas smaragd utánzatok...” - „Neon pink bokacsizma.”
„Karácsonyfa égő alakú fülbevalóm is van, ami villog.”
Istenem!
„Vajon túlzás volt? Megráztam a fejem.
Jól néztem ki.”
Claudia stílusa egy tinilány és egy ázsiai nagynéni elegyére emlékeztet.
Mintha Claudia tudta volna, milyen lesz 20 évvel később a hipszter divat.
Meglehetősen ritka, hogy egy színesbőrű
karakter legyen a menő figura.
Fantasztikus egyéniség,
aki ledöntötte a kisebbségben lévő etnikumokkal szembeni sztereotípiákat.
CLAUDIA CSALÁDJA
„A családom konzervatív, de én féktelen vagyok.
A húgommal kicsit sem hasonlítunk.
Ő igazi lángész és szereti a sulit.
ZSENI FŐSULIS ÓRÁKAT VESZ
MINDENBŐL KITŰNŐ
A szüleim csodásnak tartják.
Nem ismerném be mások előtt,
de úgy érzem, nagy csalódás vagyok a szüleimnek.”
Én is.
Ez megérintett.
Nagyon mélyen érintett, és emiatt éreztem,
hogy annyira kötődöm Claudiához.
Janine az a fajta lány, amilyenre...
szerintem édesanyám vágyott, csakhogy én nem voltam olyan.
Folyamatosan rám nehezedett a tökéletes gyermek ideája,
mert tisztában voltam vele, hogy én nem tudok megfelelni ennek.
NEM TUD HELYESEN ÍRNI UTÁLJA A HÁZIFELADATOT
MEGBUKIK A VIZSGÁKON
Hasonlóan Claudiához,
kreatív akartam lenni és követni a vágyaimat.
Alkotni akartam. Írni, rajzolni.
Claudia nem szabadkozott azért, amilyen volt.
Megmutatta, hogy alkothatunk és bátran lehetünk kreatívak.
Claudia Kishi igazi példakép volt, nagyon megfogott.
A kirakós egy darabkája, ami beleillett a szívembe.
BÉBICSŐSZÖK KLUBJÁNAK VÉSZHELYZETI ÉRTEKEZLETE
„Lowellék előítéletesek, hadarta Kristy.
'Claud, nem bírnak, mert japán vagy.
Jessi, Mrs. Lowell nem enged be a házába, mert afroamerikai vagy.'
Tátva maradt a szám. A kezem remegettés kipirult az arcom.
'Ez igazságtalan!'”
Gratulálok, Claudia!
Most megtudtál pár dolgot a jó öreg rasszizmusról.
Eszembe jutott az a könyvborító, amelyiken Claudia
Az ajtó előtt áll,
és a három Trump kinézetű fehér kölyök becsmérlően nézi.
Elgondolkodtam. Mi van, ha igaz, ami a borítókon van?
CLAUDIA ÉS A KIS RASSZISTA SZARZSÁKOK
CLAUDIA KISHI AZ EGYETLEN ÁZSIAI EBBEN A ROHADT SULIBAN
CLAUDIA MOST JÖTT RÁ, HOGY ENNEK A SRÁCNAK SÁRGALÁZA VAN
CLAUDIA VILÁGOSAN MEGKÉRT MINDENKIT, HOGY VEGYE LE A KICSESZETT CIPŐJÉT
Gondoltam, szuper lenne beszélgetni a tudatalatti agresszióról.
Az ázsiaiak mindennap szembesülnek vele.
Claudia is találkozik vele, de még senki nem írta le egy könyvben.
Amiről szó van...
A megkülönböztetés. Amikor ezeket a történeteket
a fehér lányok szemszögéből mesélik el.
Kissé problémás volt megfogalmazni,
hogy a szeme mandula formájú, a haja ébenfekete,
a bőre álomszép, pedig rengeteg gyorskaját eszik.
Itt olvastam először mandula formájú szemről.
Azt sem tudtam, mit jelent egyáltalán.
Ami a faji ábrázolást illeti,
nem tudtam, hova tegyem, hiszen a legtöbb ember fehér.
BÉBICSŐSZÖK KLUBJA KARAKTEREK
TÜKÖRKÉPEK
Ha nem látsz saját magadhoz hasonlót a médiában,
arra gondolsz, hogy valami baj van veled, vagy talán nem is létezel.
Ezek a gondolatok inkább csak tudatalattiak...
mégis meggyőzőek. Rájössz, hogy a világ...
Nos, te nem vagy részese ennek a világnak.
Emlékszem arra a férfire a rajzfilmszerű akcentusával.
És a rengeteg cserélődő mellékszereplőre.
Ez a faji megkülönböztetés érzését idézte elő a médiában.
Mindig idegen maradok, soha nem leszek amerikai.
Emlékszem az iskolai megnyilvánulásokra.
Minden gyerek azt kérdezte, honnan jöttem,
vagy utánozták a szemem formáját, hogy gúnyolódjanak rajtam.
Jól emlékszem, milyen hatással volt ez az életemre.
Thai anya és fehér apa gyermekeként nőttem fel,
és az ázsiai embereket gyakran másképp ábrázolták, mint amit tapasztaltam.
Így kétségem támadt az identitásommal kapcsolatban.
Claudia, aki a saját útját járta,
határozottan segített közelebb kerülni a saját belső világomhoz.
Nem csak egyféle ázsiai ember létezik.
Lehetek önmagam, és ez nem baj.
CLAUDIA LEGMEGHATÁROZÓBB EMLÉKE
CLAUDIA HAT ÉVES
„Elővettem a 64 színből álló zsírkréta készletemet a hegyezővel.
Boldogan sóhajtottam, és rajzolni kezdtem.
Elkészült a gyönyörű pillangóm.”
ÖNARCKÉP ELSŐ OSZTÁLYBAN
„'Claudia!' Mondta Miss Packet szigorúan.
'Ez valami vicc?'
Nem tudtam válaszolni. Rögtön sírva fakadtam volna.”
Mimi hallott az ügyről. Ő a nagymama,
aki minden tekintetben értette Claudiát,
támogatta művészi érdeklődését, és nem hagyta annyiban a dolgot.
Megkereste a tanárnőt.
"Azt mondta: 'Miss Packet!
Szeretném, ha tiszteletben tartaná Claudia elképzeléseit és fantáziáját!
Le kellett rajzolniuk, hogyan látják saját magukat,
és Claudia egy szabadlelkű pillangóként képzeli el magát.
És ő pontosan ezt rajzolta.'”
Beolvasott neki. Baszki, ez az!
Bocs a káromkodásért!
Hajrá, Mimi!
Nagyon szép történet. Az ázsiai-amerikai gyerekeket
arra tanítják az idősebbek, hogy ne lógjanak ki a sorból.
Ne viselkedjenek kirívóan, olvadjanak be.
Ázsiai-amerikai emberként különösen sokat jelentett,
hogy valódi önmagunk lehetünk és ezt nem kell elrejteni a világ elől.
Istenem!
CLAUDIA ÖRÖKSÉGE
CLAUDIA KISHI MINDÖRÖKKÉ
2013-ban írtam egy esszét, aminek a címe:
Claudia Kishi: a kilencvenes évek ázsiai-amerikai és női példaképe.
NÉHÁNY FONTOS TÉNY A 13 ÉVES CLAUDIA LYNN KISHIRŐL
Izgalmas volt látni, milyen hatással van a többi ázsiai-amerikai női olvasóra is.
PONT ILYEN VAGYOK!
Varázslatos felismerés volt, hogy mindannyian ugyanazt
tapasztaltuk meg a különböző városokban.
Ezeket a könyveket olvastuk, mielőtt bármilyen kapcsolatba kerültünk volna.
Mindig felismered a Claudia Kishi-típust.
Az a vagányság és nyitottság...
Van benned egyfajta bajtársias érzés,
amikor látsz egy másik ázsiai lányt, aki nem testesíti meg a sztereotípiát.
Végsősoron egyikünk sem skatulyázható be.
Az ő öröksége jóval túlmutat a karakterén.
Az akkori gyerekek ma már felnőttek.
A saját világukat építik, a saját útjukat járják.
Képregény készítő vagyok. Illusztrátor.
A művészeti ágak széles repertoárját képviselem.
Az Angry Asia Man blogot 2001-ben indítottam.
A Bébicsőszök klubján dolgozom a Netflix-szel.
Könyveket és képregényeket írok ázsiai-amerikai szuperhősnőkről.
Most a Bébicsőszök klubjának adaptációján dolgozom író-illusztátorként.
Én vagyok a The Sidekick Squad könyvsorozat szerzője.
Tinik csapata veszi át az irányítást egy korrupt kormányhivatal felett.
A Fashion Forecast egy futurisztikus, nemzedékeken átívelő,
ázsiai-amerikai divatirányzat az esélyegyenlőség jegyében.
A legjelentősebb motívum, ami visszaköszön a munkámban,
az ázsiai lányok önfeledt oldalát mutatja be.
Szeretek barátságról, képzeletről mesélni,
és arról, hogy együtt többet érhetünk el.
Beszélgethetünk róla, hogy mit képviselsz ázsiai-amerikaiként.
A lányok a jelenkor problémáival néznek szembe.
Transzneműek jogai, előítéletek azonos nemű párokkal kapcsolatban.
A fő karakterek kínai és vietnámi származásúak, mint én.
És az egyikük szintén biszexuális.
Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy amit csinálunk,
az több egyszerű hóbortnál.
Lehetsz te a főszereplő a saját történetedben.
Elmesélheted úgy, ahogy te akarod.
Nem kell hozzá mások engedélye, és nem más fogja elmondani helyettem.
Látni akarom a hozzám hasonlók őrültségeit!
UTÓSZÓ
Régen a barátnőimmel kimentünk a játszótérre.
Képzelj el öt ázsiai-amerikai kislányt!
JÁTSSZUNK BÉBICSŐSZÖK KLUBJÁT! ÉN VAGYOK CLAUDIA!
NEM! ÉN VAGYOK!
Azon vitáztunk, ki legyen Claudia,
mert mindannyian figyelemre vágytunk.
Sóvárogtunk egy morzsányi kitűnés után.
Nem értük be a morzsákkal. Az egész sütit akartuk.
A saját sütinket akartuk elkészíteni, és megkínálni belőle az egész világot.
A CLAUDIA KISHI KLUB