Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL
BUKU YANG SUKA DIBACA ANAK PEREMPUAN
Saat aku masih kecil, rasanya seperti punya sereal Lucky Charms,
kita tuangkan, lalu ada tiga marshmallow di semangkuk sereal.
Bagiku rasanya seperti itu, ada tiga marshmallow Asia-Amerika.
Ada Ranger Kuning di Power Rangers.
Power Ranger Kuning...
- Aku suka Data dari The Goonies. - Margaret Cho di All-American Girl...
- Michelle Kwan, atlet seluncur indah. - Kurasa Lois Lane bisa jadi ras campuran,
- seperti aku. - Captain Planet.
Captain Planet orang Asia?
Dia bukan orang Asia,
tapi ada karakter Asia yang punya teman lumba-lumba.
TUMBUH DI TAHUN 1980 DAN 1990-AN SANGAT JARANG ADA ORANG ASIA-AMERIKA...
DALAM FILM
DALAM BUKU
DI TELEVISI
TAPI ADA SATU GADIS ASIA-AMERIKA HEBAT...
TAPI ADA SATU GADIS ASIA-AMERIKA JAGOAN...
CLAUDIA KISHI DARI THE BABY-SITTERS CLUB
The Baby-Sitters Club adalah buku seri yang terbit tahun '80-an dan '90-an.
Itu tentang sekelompok murid SMP berusia 13 tahun
dan mereka membuka bisnis
dengan mengasuh anak-anak di perumahan mereka.
Mereka sangat peduli pada pengasuhan anak berkualitas.
Kini itu tampak agak aneh, karena hasrat mereka adalah mengasuh anak.
Selalu ada insiden atau petualangan baru.
Ada drama seru. Tentu saja ada drama tentang laki-laki.
Stacey bermasalah dengan ayahnya.
Kecemburuan apa ini saat kau kira Mary punya sahabat baru?
Berbelanja, mengasuh, bergaul dengan teman-temannya,
pergi berlayar ke Disney World.
The Baby-Sitters Club adalah masa kecilku.
MEREKA BILANG DIA MENULIS SESUATU
700 PENGGEMAR 'BABY-SITTERS CLUB' MENANTI SANG PENULIS
THE BABY-SITTERS CLUB MENDUNIA
MENDUNIA
KEPOPULERAN THE BABY-SITTERS
'KLUB' SEDANG TREN
Tak hanya punya banyak koleksi buku The Baby-Sitters Club di rumah,
aku juga sesekali suka membacanya di perpustakaan
dan bahkan membaca seri lamanya.
Aku membaca banyak bukunya,
terutama yang kupesan dari Klub Buku Scholastic.
Kalian tahu apa itu.
Aku membacanya. Semua temanku juga.
Begitu kubaca, itu seperti narkoba bagiku.
Ini kantong tidurnya.
Aku punya tas dan kalungnya.
Juga kaus dan bonekanya.
Aku punya gim CD-ROM.
Kumainkan berjam-jam.
Kami gunakan nama karakternya.
Juga mencoba berpakaian seperti karakter itu.
Tentu saja aku Claudia.
"Tiba-tiba aku terduduk. Yang kupikirkan
hanya cokelat Milky Way, Ring-Dings, dan Oreo.
Semua itu akan kujadikan proyek seniku berikutnya.
Bisa kulihat dengan jelas, rangkaian karya seni timbul:
Fantasi Makanan Nirnutrisi oleh Claudia Kishi.
Ideku cemerlang. Aku tak sabar untuk memulai."
Claudia Kishi adalah wakil ketua The Baby-Sitters Club.
Dia juga orang Jepang-Amerika.
Dia suka makanan nirnutrisi dan seni.
Eksentrik, tak membosankan, dan cemerlang.
Aku suka dia punya buku yang dilubangi.
Aku masih menginginkan itu,
buku yang dilubangi untuk menyembunyikan permenku.
Dia cukup keren untuk punya telepon sendiri di kamarnya,
itu sangat jarang untuk gadis 13 tahun.
Biasanya, karakter Asia atau wanita dengan kulit berwarna
adalah karakter yang harus kau mainkan.
Jika bermain Harry Potter, kau harus jadi Cho Chang.
Sedangkan aku merasa Claudia-lah yang diinginkan semua orang.
LEMARI CLAUDIA
"Aku suka berpakaian
dengan gaya yang dianggap berlebihan oleh sebagian orang di Stoneybrook."
"Aku memakai celana kotak-kotak lavender dengan bretel."
"Stoking putih bercorak jam."
"Aku memakai rompi pria dari cuci gudang..."
- "Zamrud besar palsu..." - "Sepatu bot warna merah muda terang."
"Juga anting bentuk lampu pohon natal
yang berkelap-kelip."
Astaga.
"Apa berlebihan? Aku menggeleng kepala.
Aku tampak keren."
Bagiku, gaya Claudia seperti gadis remaja dan wanita Asia paruh baya.
Kurasa Claudia tahu
seperti apa mode hipster 20 tahun mendatang.
Bagi orang Asia-Amerika, atau wanita kulit berwarna,
menjadi tokoh yang keren sangatlah tak biasa.
Dia karakter luar biasa
yang mendobrak setiap stereotip minoritas.
KELUARGA CLAUDIA
"Keluargaku konservatif, tapi aku liar.
Kakakku dan aku tak punya kesamaan.
Dia sangat pintar dan suka sekolah.
GENIUS MENGIKUTI KELAS KULIAH
SELALU DAPAT NILAI A
Menurut orang tuaku dia hebat.
Aku tak mudah mengakui ini,
tapi aku merasa aku mengecewakan orang tuaku."
Sama.
Aku bisa merasakannya.
Itu seperti... Aku sangat merasakannya.
Ini alasanku merasa sehati dengan Claudia.
Janine seperti putri yang didambakan setiap...
Kurasa ibuku mendambakannya, tapi aku tak seperti itu.
Aku merasa terus dibayangi oleh sosok putri yang sempurna
yang terus menghantuiku, karena aku tidak seperti itu.
TAK BISA MENGEJA BENCI PR
DAPAT NILAI JELEK
Aku merasa seperti Claudia.
Aku ingin mengikuti hatiku dan melakukan hal kreatif.
Aku ingin membuat seni, menggambar, dan menulis.
Claudia sama sekali tak menyesali jati dirinya.
Dia benar-benar menunjukkan kita bisa menjadi seniman dan kreatif.
Claudia Kishi adalah panutan yang sangat pas untukku.
Aku merasa, "Ini potongan teka-teki yang pas di hatiku."
RAPAT DARURAT BSC!
"'Keluarga Lowell berprasangka,' kata Kristy buru-buru.
'Claud, kau tak disukai karena kau orang Jepang.
Jessi, Ny. Lowell melarangmu masuk karena kau orang Afrika-Amerika.'
Mulutku terbuka. Tanganku gemetar dan pipiku memanas.
'Itu tidak adil!'"
Selamat, Claudia.
Kau baru belajar beberapa hal tentang rasisme.
Aku ingat sampul "Jangan masuk, Claudia!"
dan kuingat gambar Claudia berdiri di luar pintu
dan tiga anak kulit putih yang mirip Trump melihatnya.
Kupikir, "Bagaimana jika sampul ini benar-benar jujur?"
CLAUDIA DAN ANAK-ANAK NAKAL RASIS
CLAUDIA KISHI SATU-SATUNYA MURID ASIA DI SEKOLAH INI
CLAUDIA BARU MENYADARI BOCAH INI MENDERITA DEMAM KUNING
CLAUDIA MENGIRA SUDAH MEMBERI TAHU SEMUA ORANG
UNTUK MELEPAS SEPATUNYA
Kurasa itu cara yang bagus untuk membahas mikroagresi rasial.
Hal kecil yang dihadapi orang Asia setiap hari
yang mungkin Claudia hadapi, tapi tak dibahas di bukunya.
Tentu saja ada unsur...
Kurasa ada unsur pengucilan,
karena kisah ini diceritakan dari perspektif gadis kulit putih.
Mereka, tanpa pertimbangan, selalu menggambarkan dia
memiliki mata berbentuk badam dan...
rambut hitam legam dan berkulit indah, meski dia sering makan makanan nirnutrisi.
Itu kali pertama kubaca "mata berbentuk badam".
Aku berpikir, "Apa artinya itu?"
Dalam hal penggambaran rasial, itu seperti...
Bagaimana kukatakan? Kebanyakan tokohnya berkulit putih.
KARAKTER BSC
PENCERMINAN
Saat kau tak melihat dirimu di media, saat tak ada cerminan dirimu,
kau terus berpikir, "Aku rusak," atau "Aku tak normal," atau "Aku tak ada."
Pikiran-pikiran ini ada di alam bawah sadar, tapi...
Pemikiran itu tertanam,
terutama saat kita terus berpikir dunia ini...
Saat melihat dunia, kita tak termasuk di dalamnya.
Aku ingat orang dengan aksen lucu yang sangat kental.
Juga banyak karakter sampingan dan semacamnya.
Itu menggeneralisasi perasaan dikucilkan di media,
terus-menerus menjadi orang asing, dan bukan orang Amerika.
Aku ingat itu sungguh terjadi di sekolah,
setiap anak bertanya dari mana asalku
atau menarik mata mereka untuk mengejekku.
Jadi, aku benar-benar ingat pengaruhnya padaku di kehidupan nyata.
Sebagai orang yang tumbuh dengan ibu dari Thailand
dan ayah kulit putih,
narasi Asia yang kulihat tak selalu sesuai dengan pengalamanku.
Itu membuatku mempertanyakan identitas pribadiku.
Melihat orang seperti Claudia yang membentuk jalannya sendiri,
sangat membantuku merasa lebih terhubung dengan identitasku.
Tak ada cara pasti untuk menjadi orang Asia.
Aku bisa jadi diriku, itu tak apa.
KENANGAN YANG PALING DIINGAT CLAUDIA
CLAUDIA, ENAM TAHUN
"Aku keluarkan krayon Crayola isi 64 dengan penyerut.
Aku menghela napas bahagia, lalu mulai menggambar.
Kupu-kupu cantikku sudah selesai."
GAMBAR POTRET DIRI KELAS SATU
"'Claudia!' Seru Nona Packet dengan tegas.
'Apa ini lelucon?'
Aku tak bisa menjawab. Jika kujawab, aku akan menangis."
Mimi mendengar insiden ini. Mimi adalah...
nenek hebat yang memahami Claudia,
menerima jiwa seni Claudia, dan dia takkan diam saja.
Jadi, dia menemui gurunya.
"Dia bilang, 'Nona Packet,
aku ingin kau hormati kecerdasan dan imajinasi Claudia.
Kau minta anak-anak menggambar dirinya sesuai yang mereka lihat.
Claudia melihat dirinya berjiwa bebas seperti kupu-kupu.
Jadi, itu yang dia gambar."
Rasakan itu! Ya!
Maaf, aku tak bermaksud mengumpat.
Ayo, Mimi.
Itu kisah yang sangat indah, terutama karena anak-anak Asia-Amerika
diajarkan oleh orang tua mereka untuk tidak terlalu menonjol,
tak membuat masalah, dan harus berbaur.
Untuk orang Asia-Amerika, aku merasa itu sangat istimewa,
gagasan bahwa kita bisa menjadi diri sendiri
dan tak menyembunyikannya dari dunia.
Astaga.
WARISAN CLAUDIA
CLAUDIA KISHI SELAMANYA
Pada tahun 2013, aku membuat majalah berjudul
"Claudia Kishi:
Wanita Asia-Amerika Panutanku di Tahun '90-an".
BEBERAPA FAKTA PENTING TENTANG CLAUDIA LYNN KISHI, 13 TAHUN
Sangat menarik melihatnya memiliki dampak
pada pembaca wanita Asia-Amerika lainnya.
AKU SEPERTI CLAUDIA!
Rasanya luar biasa, ternyata kami memiliki pengalaman serupa
di kota yang berbeda,
atau di mana pun, membaca buku ini, sebelum kami saling mengenal.
Kau selalu tahu saat seseorang adalah Claudia Kishi.
Ada pembawaan tertentu dan ada...
Ada rasa persahabatan
saat kita melihat gadis Asia lain yang tak mengikuti stereotip.
Pada akhirnya, tak ada yang sesuai dengan stereotip itu.
Warisnya adalah dia memiliki pengaruh melampaui karakternya.
Anak-anak di tahun 1990-an kini sudah dewasa,
mereka terjun ke dunia nyata dan membuat karya sendiri.
Aku seniman komik,
ilustrator, dan seniman interdisipliner serba bisa.
Angry Asian Man adalah blog yang kubuat tahun 2001.
Aku menggarap The Baby-Sitters Club sebagai serial Netflix.
Aku menulis buku dan komik
tentang pahlawan wanita super Asia-Amerika.
Aku penulis novel grafis, aku membuat adaptasi The Baby-Sitters Club.
Aku penulis seri The Sidekick Squad.
Ini tentang sekelompok remaja queer melawan agensi pemerintah yang korup.
Fashion Forecasts adalah kumpulan desain mode Asia-Amerika
lintas identitas sosial dan lintas generasi yang futuristik.
Tema terbesar yang menghubungkan karyaku...
Aku menyebutnya "Gadis Asia bersenang-senang".
Aku suka bercerita tentang pertemanan, fantasi,
dan melampaui potensi diri kita saat kita bersatu.
Ini cara untuk membahas jati diri kita sebagai orang Asia-Amerika.
Tokohnya akan menghadapi isu yang terjadi sekarang.
Seperti hak transgender, prasangka pada orang tua sesama jenis.
Tokoh utamanya keturunan Tionghoa dan Vietnam sepertiku
dan dia biseksual sepertiku.
Akan selalu ada tantangan
untuk memastikan kita tak hanya dilihat sebagai tokoh sampingan.
Kau bisa jadi karakter utama dan punya cerita sendiri.
Kau bisa menceritakan kisahmu sesukamu.
Akhirnya aku sadar tak butuh izin untuk menceritakannya
dan aku tak perlu didikte.
Aku ingin lihat orang sepertiku melakukan hal keren.
EPILOG
Aku ingat bermain dengan teman-temanku di taman bermain.
Ada lima atau enam anak Asia-Amerika.
AYO MAIN BABY-SITTERS CLUB! AKU CLAUDIA!
TIDAK, AKU CLAUDIA!
Kami bertengkar soal siapa yang jadi Claudia,
karena kami sangat ingin dilihat.
Kami haus akan remah-remah representasi.
Kami lelah hanya mendapat remah. Kami ingin seluruh kuenya.
Kami akan membuat kue kami sendiri
dan membaginya pada dunia agar semua bisa menikmatinya.