Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
PAHIMMAN VUODEN PARHAAT SHOW'T
Hei.
Kaverit.
Hyvä on.
Hei, kaikki.
Kiitos, kun tulitte. Sain lopulta oman Netflix-show'n.
Komiikastani pidetään niin paljon, ettei minun haluttu olevan yksin.
Tervetuloa, Fortune Feimster ja London Hughes!
Meillä on mahtava show.
Meillä on Emma Corrin ja Josh O'Connor The Crownista.
Lauren ja Cameron Hamilton sarjasta Onko rakkaus sokea?
Lily Collins Emily in Parisista,
Anya Taylor-Joy Mustasta kuningattaresta,
Rick Kirkham Tiger Kingistä ja Kevin Hart kaikesta muusta.
Hitsi.
Melkoisia saaliita.
Iso juttu. -Niinpä.
Netflixillä on ollut hyviä sarjoja tänä vuonna.
Niin paljon, että Netflixillä pitäisi olla oma palkintogaala.
Sitten huomasin: "Onhan Emmy-gaala."
Ja Oscar- ja CableACE-palkinnot.
Nämä 12 kuukautta olivat elämäni tapahtumarikkain vuosikymmen.
Elon Musk ja Grimes saivat lapsen.
Hänen nimensä on…
Ei, oikea nimi taisi olla X-E-I-T-1-2,
tai kuten minä sanon, Bingo.
Se kuulostaa rokotteen nimeltä.
Aivan.
He antoivat nimen rokotteen mukaan.
Mitä muuta? Disney julkisti ekan biseksuaalisen hahmonsa -
uudessa animaatiosarjassa.
Se on The Mandalorian Who Sometimes Feels Like a Womandolorian.
Se ei taida viitata biseksuaalisuuteen… Olkoon.
Menikö se pieleen? -Meni.
Se on toinen biseksuaali hahmo.
Ariel tykkäsi sekä simpukoista että pallokaloista.
Muistatteko?
Jos muistelette, niin huomaatte sen.
Väärin. Älkää taputtako sille.
Tekashi69 vapautettiin vankilasta terveyssyistä.
Vasikat ja tikit sopivat yhteen.
Luulin, että se on vain sanonta, kunnes tajusin…
6-9? Eikö se ole 69?
Vankilassa se taitaa olla 69.
Fyre Festin luoja Billy McFarland joutui eristyksiin -
jäätyään kiinni podcastin tekemisestä.
Sama sopisi kaikille podcastin tekijöille.
Musiikissa tapahtui. Taylor Swiftin levy myi 1,3 milj. päivässä.
Se rikkoi striimaus- ja latausennätykset,
ja yhden räppärin Wyomingissa.
Kanye sai 60 000 ääntä presidentinvaaleissa.
Hän hävisi bagelille.
Minä äänestin sitä bagelia. Tuntui tyhmältä.
Seuraajansa beigeen asuun pakottavista hepuista puheen ollen,
Kim Jong-unilla on ollut juomisesta johtuvia terveysongelmia.
Se, että häntä pidetään juoppona, pilaa hänen maineensa.
Ei kukaan halua, että hullu diktaattori -
on myös juoppolalli.
Sen tyypin kanssa en vietä aikaa.
Hän on outo humalassa.
Tänä vuonna oli myös monta ekaa.
Unelmien poikamies julkisti, että Matt James on sarjan eka musta poikamies.
Eikö olekin mahtavaa?
Tuottajat halusivat antaa mustille -
tavismiehille sauman valkoisiin naisiin.
Vau!
Onko täällä kissa jossain?
Vau. -Minäkin hain mukaan.
TikTok oli suosittu karanteenin aikana.
TikTokin suosituimmat voivat tienata -
jopa viisi miljoonaa vuodessa.
Kim Kardashian sanoi: "Olisin siis voinut tehdä tanssivideon -
sen sijaan, että…
Ei tästä tule mitään!"
Hyvä on, pannaanpa tämä alulle.
Kiva.
Siistiä.
Hyvin meni. -Tyylikästä.
Yksi suurimmista… Luultavasti vuoden suurin juttu -
oli koronavirus.
Niin. -Niin voi hyvin sanoa.
Kannatitteko te sitä, vai vastustitteko?
Mikä oli kantanne?
Kannatin kovasti. Muutin helmikuussa LA:hin -
tullakseni tähdeksi.
Ja sitten tuli korona ja jouduimme eristyksiin.
Sitten tuli rotusota.
Ja Kalifornian maastopalot, tuhkasade.
Ilmaista terveydenhuoltoa ei ole. Tiesittekö?
Mutta sitten sain tämän keikan!
Kas niin. -Kiva.
Amerikkalainen unelmani toteutuu!
Mahtavaa!
Minäkin muutin LA:hin tullakseni tähdeksi.
Erinomaista.
Muistan, kun kaikki oli jumissa pitkään, ja kuvernööri sanoi:
"Nyt alamme avata paikkoja. Ensimmäiseksi…"
Innostuin: "Nyt lähtee."
Hän sanoi: "Huomisesta avataan kivikaivokset,
perhoskasvattamot, jousipyssykorjaamot."
Minä mietin: "Mitä hittoa?
Eikö mitään minulle? Haluan sisälle ravintolaan.
Jessus. Jotain edes."
Tämä on ollut rankkaa aikaa.
Ennen pandemiaa olin tiukka 57-kiloinen.
Ja… -Tiukka!
Niin sitä pitää!
Asiat ovat nyt toisin.
R. Kelly ei tapaillut covid-15:tä. -Lopeta.
Sellaista puhutaan.
David. Voi Jeesus. -Ei ole todisteita.
Voi hitsi.
Seurasiko siitä mitään hyvää?
Minulla on uusi harrastus: selibaatti.
Se ei ollut harkittua, niin vain kävi.
Minä myös. Menin naimisiin.
Ainoa keino lopettaa tämä keskustelu on rokote. Mennään eteenpäin.
Karanteenin alku oli kaikille rankka.
Kaikki tunsivat elämänsä vähän paremmaksi nähtyään,
kun homo mies nai heteroita -
ja söi vanhentunutta lihaa.
Seuraava vieraamme teki Joe Exoticista Tiger Kingin.
Tervetuloa, legendaarinen tuottaja -
ja Netflixin merkittävimmän dokumenttisarjan tähti,
herra Rick Kirkham!
Rick!
Ricky Rick! Käärmelantio-Rick, kuten minä sanon. Hei.
Hei, Rick. -Hei.
Hauska nähdä taas.
En tiennyt, käyttäisikö hän hattua.
Kiva, että otit sen. Vai onko se kiinni päässäsi?
Hattu on hyvä.
Se on kasvanut kiinni. Se ei irtoa.
Näyttää siltä, kuin soittaisit komerosta.
Tulee vanhat ajat mieleen.
Rick, kiitos, että tulit.
Oletteko Carole Baskinin kanssa Facebook-kavereita?
Olemme edelleen kavereita,
vaikka hän tietää, että uskon hänen tappaneen miehensä.
Hän on pysynyt kaverinani.
Hyvä, Rick! -Hitsi.
Richard. -Rick.
Äänestitkö häntä tanssikisassa?
En. En kestänyt katsoa sitä.
Se oli kamalaa katseltavaa. Silmäni…
Voi luoja. -Voi, Rick.
Luuletko, että hän steppasi miehensä haudalla?
Voi luoja. -Vedän johtopäätöksiä.
Jälkiviisautena: onko Joe sinusta sankari vai roisto, vai onko se hämärää?
No, tuota, David, puhuimme aiemmin tänä vuonna,
ja kaikki on ollut yhtä hullua siitä asti.
Paljon haastatteluja ja esiintymisiä.
Kaikki halusivat tietää, mitä ajattelen Carolesta -
ja hänen miehestään, joten lopulta tunnustin,
että uskon hänen tappaneen miehensä.
Koko juttu on ollut mieletön.
Uskomatonta, että 10 kuukautta myöhemmin puhumme Tiger Kingistä.
Että se kiinnostaa yhä.
Se tuntuu kiinnostavan päivä päivältä yhä enemmän.
Mitä odotit, kun lupauduit tekemään ohjelman?
Mitä arvelit tapahtuvan elämässäsi,
kun sanoit: "Kyllä, Netflix, teen dokumenttisarjan."
Netflixin tuottajat ottivat yhteyttä -
noin vuosi ennen kuin sarja alkoi.
He sanoivat: "Rick, tästä tulee iso juttu.
Se muuttaa elämäsi.
Et edes tajua, miten iso juttu tämä on, ennen kuin -
se esitetään."
Minä siihen: "Älkääs nyt."
Jos ette huomanneet, hän elehti "runkkarin".
Täysrunkkari. -Mitä se tarkoittaa?
Siis runkkari. Se on brittiä.
Selitän toiste.
He olivat oikeassa.
Kun Netflix julkaisi tämän sarjan helmikuussa,
elämäni kääntyi ylösalaisin. -Niinkö?
Yhtäkkiä minua haastateltiin kolme, neljä kertaa päivässä -
kaikkialla maailmassa.
Minun oli suljettava Facebook-sivuni,
koska ihmisiä tuli sinne tuhansittain.
Niin.
Se oli ihan hullua. En voinut puoleen vuoteen käyttää puhelinta.
Nyt vasta olen voinut käyttää sitä.
On ollut ihan älytöntä.
Kertoakseni, miten hullua… -Niin, näytä.
…sain viime viikolla postissa Rick Kirkham -actionnuken.
Voi luoja!
Mahtavaa!
Se on kuin Freddy Krueger.
Kuin kuka tahansa valkoinen mies, mutta upea!
Meistä se on surkea.
Rick, kuvasit paljon muutakin,
mutta kaikki paloi.
Oliko se steroideilla tai metamfetamiinilla terästetty Tiger King?
Luulen, että ihmiset olisivat pyörtyilleet,
jos kaikki, mitä kuvasimme, olisi näytetty sarjassa.
Kuten mainitsit, se materiaali tuhoutui eläintarhan palossa,
jonka Joe väitti minun sytyttäneen,
ja Joe väitti Carolen sytyttäneen…
Aivan.
…kumppaninsa Johnin sytyttäneen. Kaikkien muiden.
Ja nyt FBI:n ansiosta tiedämme, kuka sen oikeasti sytytti.
Ilmastonmuutos.
Olisi syyttänyt ilmastonmuutosta.
Elämäsi on muuttunut, ja sinusta tulee merkittävä…
Siis olet jo merkittävä tekijä. Kenen haluaisit -
esittävän sinua Tiger King -elokuvassa?
Minä ajattelin Stingiä. Mitä tuumisit siitä?
Pitäisin siitä. Otan tuon kohteliaisuutena.
Olen kuullut monia ehdotuksia siitä,
kuka esittäisi Rickiä elokuvassa.
Useimmin tuntuu nousevan esiin Billy Bob Thornton.
Aivan. Sen voi nähdä.
Tosi hyvä. -Kyllä.
No, Rick. Kiva, että huomioit viestini siitä,
että käytät samaa paitaa tänään. Kiitos.
Se luo yhtenäisyyttä show'hun.
Kiitos juttutuokiosta. Palaamme varmaan asiaan.
Kiitos, Rick. -Kiitos.
Odotan sitä. -Hei sitten!
Tiger King on katsottavissa. Rick Kirkham, hyvä yleisö.
Hyvä, Rick.
NETFLIX TUNTEE SINUT
Lisää.
Oletko varma?
Totta hitossa.
Jos pidät valkoisesta puuterista,
pidät myös sarjasta Narcos.
Jos pidät munakoisoista,
pidät myös sarjasta #blackAF.
Kiitos vinkistä.
Muistatko minut SNL:stä?
Muistatko Saturday Night Liven silloin muinoin?
Siinä olin minä, Farls,
Chris Rock, Sandusky, Dana, Dennis...
Show alkaa kasvaa.
Tämä on mahtavaa aikaa. On vähän kiire, mutta…
Jos haluat muistella 90-lukua, pidät varmaan sarjasta The Last Dance.
Farley lihoi, minä laihduin, joten mahduimme yhä ruutuun.
Niinpä.
Niin, jos vuosi 2020 jotain opetti,
niin sen, että puoli vuotta samassa tilassa -
ei tee hyvää parisuhteelle.
Olisimme voineet oppia kahdeksalta parilta,
jotka rakastuivat näkemättä toisiaan. Katsokaa.
Olen tavannut sen, jonka kanssa haluan olla elämäni.
En ole koskaan nähnyt häntä.
Täällä valitset tulevan puolisosi. -Hei.
Kiva kuulla sinusta.
Ei voi sanoa "nähdään", kun ei nähdä.
ONKO RAKKAUS SOKEA?
Aivan.
Tervetuloa, Lauren ja Cameron Hamilton.
Jee!
Katsohan teitä.
Jee.
Tervetuloa.
Hyvänen aika.
Tuo puku erottuu. -Kiitos.
Kirkkaan värinen, vai mitä?
Jos minä käytän värejä, ketään ei kiinnosta.
Minua kiinnostaa.
Kiitos.
Te olitte siis sarjassa. Oliko siellä…
On riittävän vaikea yrittää pysyä yhdessä,
mutta onko teillä nyt paineita, koska teillä on faneja?
On. He tarkkailevat meitä mikroskoopilla.
Kyllä, on paineita. -Niin.
Teidän on paras pysyä yhdessä, tai minä tulen ja…
Olen saanut uhkailevia viestejä. -Niin olet.
Olivatko ne sinulta? Ne olivat.
Niin, mutta se on hienoa.
On ihanaa, kun rakkauttamme tuetaan.
Se vain lisää… Se auttaa pysymään yhdessä.
Vaikka emme me tarvitse yllykettä.
Eli tarvitsette tukea suhteessanne.
Et ole varma.
Entä jos toisella olisi kamala ääni?
Olisimmeko tässä nyt?
Hyvä kysymys. Ääni on merkittävä osa sitä.
Ääni voi kiihottaa,
ja se voi saada pitämään toisesta. Se on iso tekijä.
Miten mies katsoo häntä!
London on ihastunut teidän suhteeseenne.
Minä yritän olla tyyni. Nyt en ole "cool".
Olen tosifani. Kannatan kovasti.
Olen osa "team Laumeronia".
Kiitos. -Olen tukenanne.
Oletteko yhteydessä luusereihin… Siis kilpailijoihin?
Me kaikki olemme voittajia.
Cam pitää yhteyttä.
Olen yhteydessä Mattin eli Barnettin kanssa.
Ja Amberin ja Markin kanssa.
Eli te siis…
Olette ystäviä oikeasti. -Niin, yllättäen.
Niin, hassua.
Missä muut yhteen jääneet parit ovat?
Barnettit, eli Amber ja Barnett, ovat yhä naimisissa.
Hyvänen aika. Yllättävää. -Niin.
Se on yllättävää Hollywoodissa. -Niin.
Koska avioliitto kestää täällä kaksi vuotta.
Ja yksi lapsi.
Se lienee keskiarvo.
Siitä selviäminen on iso juttu.
Tykkäsin siitä, mitä sanoit äänestä, koska minä…
Kun minä mietin, mikä on viehättävää,
niin ääni on tärkeä.
Niinpä. -Se on kuin sormenjälki.
Vanhempana huomaa laulajan äänen,
ihmisten puheäänet… Ennen puhelimessa.
Kun puhui jonkun kanssa, ja kiintyi ääneen.
Se on kiinnostavaa. Jos sattuu olemaan kiekuva ääni,
niin kukaan ei kuuntele. Rankkaa.
Nykyisin kun Cam ja minä puhumme puhelimessa,
tulee tunne: "Ihan kuin hytissä."
Minulle ääni teki sen.
Valmistiko hytissä oleminen pandemiaan?
Kyllä, ehdottomasti.
Ette tienneet, mutta… Siirryitte hytistä pandemiaan.
Todellakin. -"Pääsimme pois. Ja takaisin."
Mikä oli hulluinta, kun katsoitte sitä ystävien ja perheen kanssa?
Sekö, että isäsi tiesi sinun harrastaneen seksiä valkoisen kanssa?
Sellaista sattuu. -Hassua, että sanoit sen.
Katsoimme sen kahden ensiksi… -Ennen vanhempia.
…hänen isänsä tuli käymään.
Ja tuli se kohtaus Meksikossa, jossa olimme yhdessä ekan kerran.
Ja Lauren häipyi keittiöön.
Se oli minulle… -Hän jäi yksin isäsi kanssa.
Me katsoimme sitä puhumatta mitään.
Voi hitsi.
En halunnut katsoa itseäni vehtaamassa -
Camin kanssa isäni… Se oli outoa.
Mahtavaa. Minulla on isälleni PowerPoint-esitys.
Teillä on siis…
Aika siistiä, että teillä on video suhteenne kehittymisestä.
Ihan kuin kotivideo. -Niin.
Kun ekan kerran sanoit: "Minä rakastan sinua",
sinulla oli… Katsotaan se pätkä.
Sinä salaat jotain.
Cameron? -Niin.
Rakastan sinua.
Minä rakastan sinua.
Piilottelitko seisokkia, vai? Mitä se oli?
Kyllä. -Seisokkityyny. Etsystä saa.
Juuri sitä.
Minä kuljetan sitä yökerhoissa. -Vau. Jännittäviä aikoja.
Tuntuu, kuin se olisi mittari, joka kertoo rakastumisesta.
Jos se, että sanoo rakastavansa…
Montako päivää…? Kauanko kesti, että…
Se taisi olla kolmas päivä.
Kolmas? Hitsi. -Ei, se oli viides päivä.
Melkoinen ero. -Se oli viides päivä.
Kaksi päivää hytissä, koska kaikki…
On muistettava, että olimme siellä ärsyketyhjiössä.
Meillä oli vain tunteemme ja toisemme, ja päivät tuntuivat vuosilta.
Sama kuin lesbot kyyristyvät yhteen.
Meillä on vain tunteemme ja toisemme,
ja säilykekinkkua.
Niinpä. -Bingo.
Niinkö? Syvällistä.
Kuulostaa kivalta. -Niin.
Mitä "team Laumeron" seuraavaksi tekee?
Mikä on se virallinen… "Team Laumeron"?
En tiennyt… -On "Team Laumeron".
Niin. Arvioimme eri nimiä faneille, ja sen he valitsivat.
Siten Laumeron alkoi.
Tuleeko sitten… En haluaisi kysyä,
mutta tuleeko vauva Laumeron?
Voi pojat. -Vau.
No kuule, en ole nyt raskaana, London.
Mutta jossain vaiheessa haluamme pikku Hamiltonin.
Ehkä ensi vuonna.
Teillä on koira. Harjoitusvauva?
Kyllä, se on. Ja…
Se on niin ylivilkas.
Se on yksivuotias airedalenterrieri,
ja aivan riiviö juuri nyt.
Yritämme olla kärsivällisiä. Hyvää harjoitusta.
Sitä varten, kun… -Tosi suloinen.
Olette upeita. Olette upeita TV:ssä ja upeampia todellisuudessa.
Niin tekin. -Olemme kaikki rakastuneita.
Kiitos. -Ihanaa.
Rakkaus säteilee teistä. Ihanaa.
Tunnen samoin teistä. -Meillä on oma hyttimme tässä.
Tällaista ei näe. -Niin.
Kiitos, kun tulitte. Arvostamme kovasti.
Oli hienoa nähdä teidät elävinä.
Toki. -Kiitos, kun tulitte.
Koska vaan.
Kas niin. -Kiitos.
Onko rakkaus sokea? on katsottavissa. Hamiltonit.
Kuninkaallisia!
Jotkut luulevat, että olen uusi Netflixillä. Väärin, Fortune.
Olen tehnyt kaikenlaista kulissien takana jo kauan.
Minä olen se, joka vetelee naruja ja kuiskii kaikkien korviin.
Ettekö ymmärrä? Minäpä näytän. Katsotaan video.
NETFLIXIN AIVOT
Tämä on se kiinteistösarja. Mikä sen nimi on?
Selling Sunset. -Okei.
Koska Sunset Boulev… En koskaan muista.
Saiko Christine sen kaksimetrisen poninhännän, joka näyttää tosi feikiltä?
Okei, hänellä on se. Hyvä.
Christine, voisitko käynnistää homman katsomalla itseäsi peilistä?
Kävele vähän ympäriinsä.
Ei puuseinään. Miksi katsot puuseinää?
Katso…
Hän ei ole kadun kirkkain lamppu. Hyvä on.
Nyt vähän dramatiikkaa peliin.
Hänellä on tosi hyvä suhde… -Ihan kuin…
Pää kiinni, kun puhun!
Kiva, kynnet tulivat esiin.
En ole varma, oletko oikeassa. Minä uskon häntä.
Mitä? Onko lisäaika hyvä juttu?
Riitelee itsensä kanssa?
He ovat kaksosia.
Kuka on? -Nuo kaksi heppua.
Heitäkö on kaksi? -Kyllä.
Luoja! Olen katsonut 20 jaksoa, enkä ole huomannut.
Ei kolmea päivää.
Miksi he pukeutuvat samoin? Kuin 11-vuotiaat.
Jopa Olsenin kaksoset erottuvat.
Heillä on erilaiset kellot.
Ok, Haukansilmä.
Etkö mene muiden supersankareiden kanssa lounaalle?
Hei… Olen Haukansilmä.
Hauska. -Ole hiljaa.
Hän tajusi.
Okei, Brett… -Jason.
Jason…
Anna tulla vähän miesselitystä.
Lisää vähän alentuvuutta.
Antakaahan, kun menestynein ja kokenein välittäjä kertoo.
Noin sitä pitää.
Mikä hän on? -Kiinteistönvälittäjä.
Sanotko sinä sen? -En. Sinä saat sanoa.
Neidit, toinen teistä saa kertoa Jasonille uutiset.
Keksikää kypsä tapa tehdä valinta.
Kivi, paperi, sakset.
Hyvä on.
Rick sanoo: "Tytöt sakseilemassa, minä mukaan!"
Enhän. -Etkö ajatellut sitä?
En. -Se olinkin minä.
Eikö sakseileminen ole sitä, että he…
He koskettavat jalkoja ja…
Ei se niin mene.
Miten se menee? -Ei noin.
Katsotaan videota.
Olemme järjestäneet kiitospäivän Oppenheim Groupilla viitenä vuonna.
Hyvä on, Brett.
Hän on Jason.
Hyvä on, Jason. Pidä maljapuhe nopeasti.
Ystävät…
Nostetaan malja.
Tämä on minusta vuoden paras ilta.
Kaikki ystävät, perhe,
serkut, tädit, sedät…
Tädit ja sedät. Mitä minä juuri sanoin?
…ystävät ja työkaverit. On niin paljon syitä olla kiitollinen.
Olen tosi onnellinen.
Et ole saamassa Oscaria. Sano vain: "Tässä on ruokaa. Syökää."
Vielä yksi asia, josta olen kiitollinen.
Myin 44 miljoonan talon.
Hän myi minun taloni!
Onko tuo se Chinon mökki? -Ei.
Toisen taloni, tollo.
Et näe kämppääni Chinossa, koska alueella ei saa nälviä.
Katsohan näitä.
Lahjakortteja, vai?
Kyllä vaan.
Joku on rikas. "Vau! Miten teit sen?" "En tiedä."
Tekeekö tuo vaikutuksen naisiin?
Kyllä vaan. Se menee näin:
"Onko sinulla kolaa?"
Sniffy jiffy. Arvatkaa, mikä lempinimeni oli lukiossa?
Katkarapucocktail. -Ei. He… Mitä sanoit?
En mitään. -Olin Spiffy Jiffy.
Kävitkö sinä lukion?
Anteeksi, oletko lukion opettaja?
Opetan ruohoa.
Joka tapauksessa. Olisiko kolaa?
Olisi parempi, jos joku… Onko sinulla? Pidetään tauko.
Rajoitusten aikana kukaan ei saanut matkustaa.
Seuraava vieras antoi meille tilaisuuden paeta -
ja teki ohjelmassaan jotain muuta, mitä en ole koskaan kyennyt tekemään:
käytti korkokenkiä koko päivän.
Tervetuloa, suositun Emily in Paris -sarjan tähti,
Lily Collins!
Jee! -Hei, Lily!
Hei!
-Lily!
Näyttääpä hauskalta, kun on oikea yleisö paikalla.
Olen kateellinen.
He ovat tosi hyviä.
Niin, he…
Heitä on kaksi. He ovat tosi hyviä.
Kaikilla on kasvosuojat. -Uskomatonta.
Olen iloinen sinun ja sarjasi takia.
Minä yritin myydä sarjaa Tammy in Tampa.
Mutta en halunnut astua varpaillesi,
joten sanoin: "Hyvä on, tehkää Emily in Paris."
Emily tulisi mielellään Tampaan.
Sekoitus siis. Kuule, Lily…
Tehdään sekoitus.
Sarja vaikuttaa siltä kuin se olisi suunnattu naisille,
mutta mikään sarja ei ole, ja tälläkin on mieskatsojia.
Yllättikö se sinut?
Kiitos. Suurin kohteliaisuus, jonka olen saanut,
on se, kun miehet ovat sanoneet: "Katsohan,
tyttöystäväni, vaimoni katsoi sitä -
ja halusi, että katsoisin sitä hänen kanssaan,
ja lopulta pidin siitä enemmän kuin hän."
Se on mahtava kohteliaisuus.
Hienoa. -Niin, se oli kivaa.
Harmittaako, kun sanotaan "Emily in Paris",
eikä "Emily in Paris"?
Kukaan ei sano niin. -Voi luoja.
Ei kukaan sano niin. -Tiedätkö mitä?
Kukaan ei sano niin.
Ja minulle se sopii.
Kuulimme sitä jopa Pariisissa.
Niin se sanotaan sielläkin.
Kun sain tietää… "Sain tietää".
Kun Netflixillä sanottiin Emily in Paris,
oli kuin olisin ollut yleisöä.
Mietin: "Olenko sanonut koko ajan väärin?"
Oletko samanlainen kuin Emily?
Minulla oli samanlaisia kokemuksia kuin Emilyllä -
niin paljon, että itse asiassa arvelin tuottajien -
ja ohjaajien pelleilevän kanssani.
Minulta loppui kuuma vesi,
asunnon lämmitys ei toiminut,
ja kaikissa taloni asunnoissa oli remontteja.
Astuin koiranpaskaan.
Ihan tavallista. Hullua. -Minä…
Kuin kuka tahansa.
Niin, minulle tapahtui paljon samaa kuin Emilyllekin.
Ovatko ranskalaiset miehet maskuliinisia vai Spaden kaltaisia?
Sarjassa et myöskään -
puhu ranskaa hyvin, mutta tietääkseni oikeasti puhut.
Oliko outoa teeskennellä?
Kyllä, tosi outoa.
Puhuin sitä hiukan kuvausryhmän kanssa.
Puhuin ranskaa koulussa. Veljeni ovat puoliksi sveitsiläisiä.
Joten puhuin heidän kanssaan ranskaa jo varhain.
Sitten näin unta ranskaksi ja luin sitä.
Vau.
Sitten lakkasin käyttämästä sitä ja menetin itseluottamukseni.
Veljeni englanti on parempaa kuin ranskani,
joten luovutin sen suhteen.
Kun menin Ranskaan tekemään Emilyä, asetin tavoitteekseni -
puhua ranskaa siellä.
Ja sitten Emily olikin surkea ranskassa.
Esitin hahmoa, joka oli amerikkalaisempi kuin minä.
Oli tosi vaikea tasapainoilla siinä.
Luulen, että ranskani vain huononi.
Mutta aion harjoitella sitä.
Sanoin itselleni: "Jos teemme toisen kauden,
minä petraan ranskaani."
Voidaanko puhua vaatteistasi? Näytit tosi upealta.
Kiitos. -Eikö hän ollutkin upea?
Lily, sano, että pidit ne vaatteet.
Sain pitää joitakin vaatteita, mutta en -
läheskään kaikkea, mitä halusin.
Kerron rehellisesti.
Sain pitää joitakin vaatteita.
Se valkoinen mekko, johon roiskuu maalia…
Suunnittelija Stéphane Rolland lähetti alkuperäisen minulle.
Sen, joka ei tahriintunut.
Se oli ihana lahja. -Niinpä.
Mutta, jos teemme toisen tuotantokauden, tai lisää,
niin haluan sen sopimukseen.
Minusta Sinkkuelämässä oli jotain sellaista.
Olemme viettäneet pandemiaa verkkareissa.
Minä janoan muotia elämääni.
Minä tarvitsen niitä vaatteita.
Niin. -Minä olisin pitänyt croissantit.
Fortune!
Lily, sinä olit myös elokuvassa Mank.
Mistä siinä on kyse? Näin mainoksen.
Mank on elokuva,
jonka saimme valmiiksi juuri ennen pandemiarajoitusten alkua.
Se oli hullua. Tein Mankin heti Emilyn jälkeen,
ja minun piti lentää tänne kahdesti Emilyn kuvausten aikana.
Minun piti tulla Pariisista LA:hin sovituksiin,
kameratesteihin ja harjoituksiin David Fincherin ja Gary Oldmanin kanssa…
Niinpä lentelin ympäri maailmaa sen takia.
Se on uskomaton tarina Herman Mankiewiczista,
joka kirjoitti Citizen Kanen. Se on mustavalkoinen, 30-40 -luvulta.
Kerran kävin samana päivänä Arby'silla ja McDonaldsilla -
kahdessa eri kaupungissa.
Toinen oli West Hollywoodissa. -Aivan.
Sinun pitää ratkaista kiistanalainen kysymys.
Sopiiko, Lily?
Onko Emily 22 vai 35?
Minä taidan olla vastuussa siitä tyhmästä jutusta.
Koska minä vastaan siitä.
Minä sanoin sen väärin.
Yritin kai sanoa,
että hän tuntuu ikäistään viisaammalta.
Mutta hän… Hän on ammattilainen.
Hän on valmistunut jo aiemmin.
Se taitaa olla hänen eka kertansa ulkomailla,
joten hän kokee monia ekoja kertoja,
mutta hän ei ole 22.
Hän on ammattilainen, valmistunut.
27, 28…
Minun ikäiseni. -Niin.
Jos teette toisen kauden, sijoittuuko se Pariisiin -
vai voisiko se olla vaikka Irakissa?
Voi luoja.
No tiedätkö…
Uskon, että missä tahansa hänen somekykyjään tarvitaankaan,
Emily on valmis lähtemään.
Mutta olisi mahtava palata Pariisiin.
Juuri nyt kaikki on kiinni ajoituksesta,
ja turvallisuudesta ja sellaista.
Mutta kaikki haluavat palata Pariisiin.
Olen sanonut: "Hän voisi hypätä Eurostariin -
ja piipahtaa jossain…" -Lontoossa!
"…mennä harjoittelijaksi jonnekin." Niinpä!
Äläkä unohda Tampaa.
Tampa! Se on jo listalla.
Hänen on palattava USA:han.
Tampassa tapahtuu jotain.
Kiitos. -Kiitos, kun olit mukana.
Seuraavalla kerralla voisit tulla stu-stu-studioon.
Eikö vain? -Niin.
Oli hauska nähdä sinua.
Lily Collins, hyvä yleisö. Emily in Paris on katsottavissa.
Kiitos.
Seuraavaksi puhumme vuoden 2020 isoimmista tarinoista.
Tämä heppu ei epäröi kertoa mielipiteitään.
Sanoin, että hänellä voisi olla oma show.
Hän sanoi: "Minulla on jo kolme."
Tässä tulee Jo Koy.
Hei, kaveri! -Jo Koy!
Olet mahtava. -Jo.
Hauska nähdä. -Kiitos.
Inhottavaa, kun ei voi halata. -Niin. Kaipaan sitä.
Kaipaan halaamista.
Me voisimme kaikki halata toisiamme.
Jo Koy: In His Elements -ohjelma.
Niin. -Se oli iso juttu.
Se oli erityinen. Kiitos, Netflix, kun sain tehdä sen.
Maksoin velkaani kulttuurilleni, kansalleni. Pääsin Filippiineille.
Filippiiniläistä komiikkaa Filippiineille.
Katsastimme taiteilijoita Filippiineillä, annoimme esiintyä.
Se kuvattiin ruokarekassa.
Kyllä, se…
Kukaan ei kuullut Davidia.
Hyvin loukkaavaa: "Kuvattiinko se ruokarekassa?"
Kyllä, kuvattiin.
Vuonna 2020 tapahtui kaikenlaista.
Kanye teki kaikenlaista tänä vuonna.
Hän ja Kim olivat erossa jonkin aikaa.
Hän perusti kultin.
Hän pyrki presidentiksi, hän sai koronan.
Hän on kaksirannikkoinen ja bipolaarinen. Mitä tuumitte?
Melkoinen ansioluettelo. -On.
Onko hullumpaa se, että Kanye pyrki vai että äänestin häntä?
Hän sai minun ääneni. Olin yksi 60 000:sta.
Jee.
Sai Yeezyt, jos äänesti. Tosi siistiä.
Älä viitsi. -Ei hullumpaa.
Mitä?
Onkohan joku sanonut hänelle: "Otahan Yeezisti?"
Sen sellaista. Siitä se lenkkarijuttu alkoi.
Niinkö? -Hän kuuli niin.
Entä ne jumalanpalvelukset?
En vihaa häntä. Melkoinen superlevittäjä.
Superlevittäjä, jumalanpalvelus…
On kiva, että hän tekee niin.
Lähtivätkö he pois? Mitä tapahtui?
Ei voi olla superlevittäjä, kun palvelee Jumalaa.
Totta. -Muistakaa se.
Levittää sanaa.
Mitä minä sanon? -"Korona, mene pois."
Kuulin Kimin tehneen melkoisen matkan.
Otti kaikki ystävät 747:ään. -Niin teki.
Olitko sinäkin? -Minua ei kutsuttu.
Valitettavasti.
Olin seuraavassa koneessa. -Meidät testattiin.
Niin kaikki testattiin, ja he sanoivat lähtiessään Kanyelle,
joka aloitti jumalanpalvelusta: "Kanye, me lähdemme nyt."
Hän yllätti heidät viimeisenä päivänä.
He sanoivat: "Otetaan kookospähkinät ja katsotaan."
He joivat kookospähkinöistä.
Ihmisiä oli kuplissa urheilun takia.
Urheilussa… Se näytti erilaiselta.
Kesäolympialaiset peruttiin. Stadionit olivat tyhjiä.
Ja NBA-pelaajat olivat kuplissa ja joutuivat vaimojensa viereen yöksi.
Ihan hullua. -Kukaan ei ollut tyytyväinen.
Vau. Niin, ei kukaan.
Ainoa urheilutapahtuma, joka kiinnostaa juuri nyt,
on Tyson vastaan Jones.
Se on parasta viihdettä koskaan.
Aivan.
Lähes 60-vuotiaat miehet hakkaavat toisiaan.
Hitaasti.
Roy Jones liikkui mielessään samalla lailla kuin kaksikymppisenä,
mutta hänen lantionsa sanoi: "Hidasta nyt, hittolainen,
tai murrat pian lonkkasi."
Niinpä. Ja erien välillä häneen suihkutettiin voiteluöljyä.
Niin.
"Anna palaa."
Covid ei ollut ainoa juttu, joka vuonna 2020 levisi.
Cardi B:llä oli "WAP".
Heppu, joka skeittasi laulaen Fleetwood Macia.
Olen kyllästynyt häneen.
Mitä te ajattelitte hänestä?
Ehkä se on amerikkalaisjuttu.
Miksi välität siitä hepusta?
Mikään, mitä hän teki, ei ollut mahtavaa.
Karpalomehua.
Hän joi karpalomehua ja skeittasi.
Pidättekö sitä viihteenä?
Miksi TikTokia katsotaan?
Mutta ne pienet 10-, 15-vuotiaat…
Ainakin he tanssivat. -Niin TikTok alkoi.
Ymmärrän sen. He ovat hyviä tanssijoita. Se on hauskaa.
Mutta tämä heppu… Miksi hänestä tykättiin?
Hänellä oli hyvät vibat.
Hyvät vibat. -Vibat ovat ärsyttäviä.
En tajua. "Hyvä vibat."
Karpalomehu, skeittilauta ja maantie.
Viboja.
Minä… -Okei.
Mitä tulee lauluun "WAP"…
Anteeksi. -Enkö sanonut sitä oikein?
Et voi sanoa sitä. -"WAP"? "WOP"?
"WAP."
Kun Cardi B ja Megan Thee Stallion lauloivat märistä…
Miksi "Wet-Ass Pussies" on okei heille,
mutta kun kyse on lesboista, se on rumien törmäilyä?
Valitan, mutta…
Törmäilyä. En halua kommentoida.
En tiedä, mitä vastata. -En tiedä, mitä sanoa.
Mitä tehdään? -Nyökkään ja sanon: "Okei."
Jätetään se siihen. -Emme osaa sanoa mitään.
Tunnen sen karpalomehutyypin, koska meillä on sama agentti.
Hän sanoi,
että ei halua kohun vaimenevan.
"Entä jos rullaluistelisin juoden ananasmehua?"
Agentti sanoo: "Ei, se on ohi.
Se oli hyvä juttu, mutta nyt on syytä ottaa rennosti."
Se "Wet-Ass Pussy" -laulu on uponnut kaikki sukupolviin.
On paha kuulla, kun äiti laulaa sitä kokatessaan.
Minä kysyn: "Mitä hittoa sinä sanot, äiti?"
Niinpä. -En halua syödä enää.
Haluan kiittää Jo Koyta vierailusta.
Kiitos, Jo Koy.
Olette ihania.
Harvoin saa seuraansa Netflixin -
suosituimman sarjan, Mustan kuningattaren, tähden.
Katsokaa, kun jututin Anya Taylor-Joyta.
Lähettäkää sisälle.
Okei. Hänkö ei ole täällä?
Anya, hei. -Hei.
Se on Anya, ei Onya.
Anya, kuten "aneurysma". -Oletko varma?
Aivan varma. -Okei.
Aloitan kysymällä,
miltä tuntuu, kun sinun sarjasi -
on Netflixin kautta aikojen katsotuin minisarja?
Hullua, vai?
Ihan hullua. Tosi villiä.
Aloin näyttelijäksi, jotta ei tarvitsisi laskea.
En hallitse numeroita.
Pystyn kuvittelemaan 5 000 ihmistä,
mutta 62 miljoonaa menee yli minun käsityskykyni.
Olen tosi kiitollinen. Kiva, että siitä pidetään.
Se on hyvin kiinnostava sarja.
Se ei ole ihan tavallinen. Se on erilainen.
On mahtavaa, että niin moni on kiinnostunut siitä.
Minä samaistuin sarjaan näin:
Isäni lähti, kun olin neljä, joten se oli tuttua.
Sitten isäpuoleni tuli kuvioon ja opetti shakkia, kun olin yhdeksän.
Hän opetti myös saksaa ja keräämään kolikoita.
Sellainen nörttikolminaisuus.
Kun isäpuoleni kuoli, minulla ei ollut ketään pelikaveria.
Hän oli kuten se talonmies sarjassa. Niinpä en pelannut enää.
Ja minä näytän siltä Benny-tyypiltä.
Minulle kävi lapsena samoin.
Kuuntelehan tätä. -Hyvä on.
Kun olin noin yhdeksän,
kaikki puhuivat:
"Sinä muistutat Angelina Jolieta,
tai Cate Blanchettia", jotain julkkista.
Minulle ei nimetty julkkista. Sitten joku sanoi:
"Näytät lapselta elokuvassa Rakkautta vain."
Ensiksi ajattelin ottaa itseeni siitä,
että minua sanottiin pojan näköiseksi. Sitten:
"Hitot siitä. Poika on tosi söpö. Kelpaa."
Siten kuulin sarjastasi. Joku postasi Instaan -
kuvan meistä kahdesta, ja sanoi:
"Heppu näyttää sinulta."
Ja minä siihen: "Ehkä pitkän kristalliputken jälkeen."
Mutta hän on siisti tyyppi, hieno hattu ja muuta.
Emmekö muistutakin toisiamme?
Kyllä, sen voi nähdä.
Hyvä. -Hyvännäköinen.
Pitikö sinun opetella repliikkien lisäksi shakkisiirrot?
Se on hyvin tarkkaa. -Piti.
Olen ylpeä siitä, että missä tahansa kohtauksessa,
kun kuvassa näkyy shakkilauta,
siinä on todellinen, historiallinen peli kesken.
Kuka tahansa shakkinörtti näkee sen. Pelasimme oikeasti.
Pelaajat eivät olleet stuntteja.
Minäkin näin. Tiedän siitä jotain. Katsoin kaverien kanssa.
Kuningatar liikkui ja sanoin: "Hitto." He siihen: "Mitä?"
Sanoin: "Nyt se on auki."
Mitä sanot tähän?
Luuletko, että kun ennen peliä venäläisen kanssa -
se Chloe, jonka tapasit edellisenä iltana ja joitte ja…
Oliko hän osa Venäjän juonta ja sotki tahallaan mielesi?
En usko. Luulen, että he vain kiinnostuivat toisistaan.
Näyttelijä on Millie Brandy, ja hän on aivan ihana.
Kahden hahmon välillä on ihanaa kemiaa,
koska kun he tapaavat, Chloe on kahden pojan kanssa,
mutta Beth näkee vain Chloen.
Luulen, että Bethistä tuntuu,
että hän haluaisi olla Chloe.
Hän haluaa rakastaa tyttöä.
Siinä oli kaikenlaista.
Kun kuvasitte…
Pitikö sinun päästellä höyryjä, koska kuvaaminen oli rankkaa?
Kyllä vaan.
Saimme onneksemme kuvata sitä Berliinissä.
Olen halunnut asua Berliinissä.
Se tuntuu minun kaupungiltani.
Meillä oli tilaisuus Oikeesti aikuisista siellä.
Ai, joku muistaa sen? Kiitos.
Oikeesti aikuiset oli elokuva. Et kai tunne.
Tykkäsin kovasti Teinitytön kasvatusoppaasta.
Eikä!
Katsoin sen aina koulun jälkeen.
Kiitos kovasti, koska…
En tiedä, mikä… Jos minua ei tunneta Euroopassa, en mene.
Pidän sitä sääntönä.
Pelaan nyt tyhmää peliä.
Sinun on pelattava mukana. -Totta kai.
Hyvä on.
Luen sinulle neljä jokseenkin tuhmaa käsitettä.
Kolme on oikeita shakkitermejä, yksi ei ole. Sano, mikä ei ole.
Hyvä on. -Ja lähtee.
"Desperado",
"deadpin",
"Mississippi birdbath",
"Dutch rudder."
Oletko kuullut niistä?
"Deadpin" on shakkitermi. -Okei.
Mikä se… Mississippi mikä?
"Birdbath".
Se ei taida olla. -Ei ole.
Se ei ole. Tiedätkö mitä? -En.
Olet fiksu. Se…
Se ei ole shakkia. Tässä tulee seuraavat.
"Cleveland steamer…" Voi pojat, taidan tietää tämän.
"Blind pigs", "overprotection" ja "quickplay finish."
"Overprotection".
Tuhmaa. -Tuhmaa!
Olisiko "overprotection" ja "quick finish"?
"Quickplay finish".
Valitsen "Cleveland steamerin".
Se osui oikeaan. Se ei ole shakkia.
Tässä tulevat viimeiset. Näillä lopetellaan.
"Hanging pawns",
"double rooking the queen",
"Italian opening",
"blumkin".
"Blumkin" kuulostaa hassulta.
Se on. Olet oikeassa. Vaistosi osui oikeaan.
Emme päässet edes "yanking the bishopiin".
Anya, kiitos, että osallistuit. Sarjasi on mahtava.
Kiitoksia kovasti.
Okei. Hei sitten.
Me kaikki olemme menneet hiukan sekaisin eristyksissä.
Olemme katsoneet paljon televisiota paetaksemme tylsää elämää.
Kaikkein odotetuin sarja 2020 oli The Crownin neljäs kausi.
Katsotaanpa.
Valitan, mutta tämä matka sattui huonoon aikaan.
Pärjään hyvin. Saan olla palatsissa yksin.
Ei se kestä kauan. -Kuusi viikkoa.
Se menee nopeasti. -Epäilen sitä.
No, nähdään sitten alttarilla.
Pyysin rouva Parker Bowlesia ottamaan yhteyttä.
Sinun exääsi? Miksi ihmeessä?
Koska hän on hauskaa seuraa.
Tervetuloa, The Crown -sarjan -
Emma Corrin ja Josh O'Connor!
Hei!
Mahtavaa. -Jee.
Hei vaan, kaikki.
Hei. -Hei.
Nopea kysymys. Tai oikeastaan pitkä.
Kun katsoin sitä, miten tapasitte…
Tapaatte ja tämä hemmo sanoo:
"Lähdetäänkö linnan alueelle ajelemaan?"
Muistatteko sen?
Hän sanoo: "Kuninkaat ja kuningattaret rentoutuvat."
Ja sinä lähdet ulos, mikä oli varmasti kiusallista,
ja sinut viedään metsästämään.
Kuka tyttö ei haluaisi tappaa eläimiä?
Sitten palaatte sieltä, ja kun menet autoon,
pitkän viikonlopun jälkeen, hän ei suutele, vaan sanoo:
"Tässä sinun kyytisi. Toivottavasti oli hauskaa."
Ja sinä sanot: "Okei, näkyillään, kaveri."
Mitä se oikein oli?
Minäpä kerron.
Peter Morgan kirjoitti sen.
Se oli Peterin idea. -Totta.
Ajattelin, että se on niitä hassuja juttuja…
Joka kerta, kun tapasin Emman,
vitsailimme, että taputtaisin häntä olalle.
Se olisi missä tahansa muussa yhteydessä tosi outoa.
Mutta minä pidin hänen kömpelyydestään.
Minusta se oli aika hyvä. -Niin.
Se oli kivaa. Ei ole sellaista enää. -Pääsiäismuna.
Hänellä on sellainen saksikäsi. Puhuimme Joshin kanssa siitä.
Hänellä on tapana puristaa olkapäätä.
Seksikästä. -Tosi romanttista.
Hän puristaa olkapäästä hiukkasen.
Ihanaa. -Ihan kuin hieroisi selkää, vai?
Minun täytyy harjoitella sitä.
"Rakastan sinua."
Onpa virkistävää puhua brittien kanssa -
tässä sekopäisessä maassa.
Hei kaverit! Ystävät!
Olen jumissa näiden "elevator sidewalkin" kanssa.
On kiva puhua oikeaa englantia englantilaisten kanssa.
Mutta te olitte eeppisiä sarjassa.
Kun saitte kuulla… Olette vielä nuoria.
Kun saitte tietää esittävänne brittien ikoneja,
prinssi Charlesia ja prinsessa Dianaa, pääsikö housuun?
Ihan tosi. Olemme brittejä.
Paskoin housuuni. Tuntui kuin…
Anna tulla vaan.
He eivät tajua. Se on iso juttu.
Prinssi Charles sanoo samaa.
"Paskoin housuuni."
Kyllä, olemme samanlaisia.
Minusta Emma ja minä, molemmat…
Oli hienoa, että tulimme niin hyvin toimeen.
Ja oli tunne, että koemme sen yhdessä.
Olemme tehneet kaikki mediajutut yhdessä.
Me molemmat opimme uutta tästä yhdessä.
Ilman Emmaa olisin tosi hukassa nyt.
Joten me, voin sanoa niin…
Aioin sanoa, että tukeudumme toisiimme, mutta minä tukeudun enemmän.
Emma on vain… -Eikä.
Hän on tyyni ja rauhallinen. Tosi hyvä.
Te olette tosi hyviä, muuten, vai mitä?
Olette tosi hyviä.
Kuka meidän kuninkaallisia, Kardashianeja, esittää,
kun elokuva tehdään?
Minä esitän Khloéa.
Voi luoja.
Hän sanoi…
Voi paska.
Hääpukusi prinsessa Dianana oli ihan mieletön.
Tuntuuko siltä, että kun menet naimisiin, vertaat sitä…
Kun sinulla on ollut upea puku.
Todellakin.
Sovituksetkin tuntuivat sellaisilta…
Yhdessä sovituksessa pukusuunnittelija Amy kysyi:
"Etkö haluaisi pyytää äitiäsi mukaan?"
Oliko se niin vahvaa?
Minä sanoin: "En mene oikeasti naimisiin.
Ei äidin tarvitse tulla."
Ehkä pitäisi.
Se peruukki, mitä käytit… Eikö se ollutkin peruukki?
Oli.
Se on ollut minun hiusmallini 40 vuotta.
Minusta se oli aika kiva.
Se sopii ihan kaikille.
Kyllä. Todellakin.
Prinssi Charles, sinä pelasit pooloa.
Pitikö sinun opetella sitä?
Kyllä, piti opetella.
Minun piti opetella olemaan hevosten kanssa.
En ollut ennen hevosten kanssa.
Se oli…
Se oli itse asiassa aika rankka homma.
Koska minulla oli "hevosen lähellä seisomiskurssi."
Ja sitten oli jokin tietokatkos,
koska seuraavalla kerralla jouduin sen selkään.
Minulle annettiin keppi ja pantiin hepo juoksemaan.
Se oli aika vaarallista.
Mutta se oli paras tapa oppia.
Rakastin sitä poolojuttua. Se oli hauskaa.
Pystyn tuskin käyttämään poolopaitaa.
Toivottavasti jossain loppujaksoista -
näemme sekoituksen, jossa on mukana -
Hubie Halloweenia.
Sekin on Netflixin ohjelmistoa, ja se olisi hauskaa.
Olette kiireisiä. Kiitoksia kovasti, Emma ja Josh,
että tulitte mukaan. Me jatkamme sarjan seuraamista.
Kiitos.
-Hei sitten.
The Crownin neljäs kausi on katsottavissa. Emma ja Josh.
Kiitos.
-Kiitoksia kovasti.
NETFLIXIN PÄÄMAJA
VAIN KUNINKAALLISILLE
Ai, The Crown.
Oletteko niitä vartijoita, jotka eivät saa nauraa?
Katsotaanpa.
Hei.
Näittekö Thrillerin?
Osataanko täällä robottia?
Entä puukenkätanssia?
Entä mustekalaa?
45 MINUUTTIA MYÖHEMMIN
Eikö uponnut?
Se on Seinfeldiä. Hänen ekasta show'staan.
David, mitä sinä teet?
Eivät he naura. Se on laitonta. He menettävät päänsä.
Jokin on pielessä. Kerroin parhaat juttuni ja Seinfeldin juttuja.
Jos haluat saada heidät nauramaan, näytä "willysi".
Siri, mikä on "willy"?
Seuraavaksi tulee kaverini, meidän kaikkien kaveri,
jolla on oma show. Tässä pätkä.
En juuri välitä yksityiskouluista. Ihan rehellisesti.
En tykkää yksityiskouluista yhtään.
Lapseni käyvät sellaista, mutta en välitä niistä.
Yksityiskoulut suojelevat lapsia todellisuudelta.
Ne suojelevat ihmistä todellisuudelta.
Yksityiskouluissa kasvaa nirppanokkia.
Sanottu, mikä sanottu.
Siltä minusta tuntuu. Yksityiskouluissa kasvaa nirppanokkia.
Minä olen mukavuusalueellani. Annan palaa.
Sanon kaiken, mitä tunnen.
Oletko nähnyt yksityiskoulua käyneen miehen saavan turpaansa?
Hän etsii katseellaan opettajaa.
Tässä hän on. Tervetuloa, Kevin Hart.
Tässä hän on.
Katsohan, mikä enkeli. Hyvältä näyttää. Hei.
Hei, Kevin. -Hei, Kevin.
Miten menee? Hauska nähdä. -Näytät kovalta.
Muuten, kuulin juuri uutisia.
Sinun ohjelmasi oli katsotuin show vuonna 2020.
Vau.
Ihanko totta? -Tosi siistiä.
Teit sen taas.
Uskomatonta, että voitit minut. Ihan hullua.
Hienoa. Joten sinä…
Sen nimi on Zero Fucks Given,
ja minä vahingossa välitän paskaakaan.
Mistä keksit nimen sille?
Nimi on valittu herättämään huomiota.
Minulle Zero Fucks Given, tarkoittaa vain sitä,
että olen tyytyväinen elämääni nyt ja…
Viihdyn ympäristössäni siinä määrin,
että ympärillä olevilla jutuilla ei ole merkitystä.
Kun sanon, etten välitä paskaakaan, se viittaa siihen,
etten välitä siitä, mitä ajatellaan -
minun elämästäni ja mikä on mukavaa.
Se on isän elämää. Perhe-elämää.
Minulle on okei olla kotona,
että minulla on mielipiteitä ihmisistä -
ja siitä, miksi vanhenen ja tulen ärtyneeksi.
En välitä paskaakaan asenteestani -
itseäni kohtaan.
Minua eivät huoleta muiden näkemykset siitä.
Siihen show'n nimi viittaa.
Olen samaa mieltä.
Ajattelin, että se viittaa vitseihisi, ja siihen, ettet välitä niistä.
Komiikka on oudolla tavalla…
Moni tykkäisi, jos kertoisimme samoja vitsejä.
Kaikki tajuaisivat ja kaikki olisivat iloisia.
Tänä päivänä on vaikea olla koomikko, joka oli särmikäs,
ja yrittää tehdä jotain erottuvaa, hyvää.
Nyt sinä teet sitä, ja sinua kritisoidaan.
Niin.
Siksi on tehtävä olonsa mukavaksi -
ja oltava tyytyväinen siihen, mitä on.
Kun siitä löytää onnen ja itsevarmuuden,
ei millään muulla ole väliä. Ulkopuoli ei pääse vaikuttamaan.
Olen siisti iskä, jolla on hullu tyyli,
johon lapseni ovat kasvaneet.
Nyt vaimoni on rinnallani ala- ja ylämäissä,
ja minä olen aina avoin näistä.
Olen hyvin läpinäkyvä.
Kaikenlaista takapakkia tulee, aina syntyy keskustelua,
mutta kun ei välitä siitä paskaakaan,
mitä muut ajattelevat sinusta,
niin silloin voi olla onnellinen.
Kevin, puhuit pätkässä yksityiskouluista.
Mieleeni tuli se, että kaikki ystäväni, jotka ovat pärjänneet -
ja menestyneet komiikan alalla,
kävivät valtion kouluja.
Ja nyt kun heillä on rahaa, ja he menestyvät, on paineita panna -
lapset yksityiskouluun. Myös minulla.
Se on outo juttu. Tekeekö se siitä pahemman vai paremman?
Me kaikki olemme kritisoineet sitä.
On vaikea teeskennellä, ettei ole rikas. Beyoncén lapset…
Onko vaikea teeskennellä, ettei ole rikas?
David Spaden ongelmia!
Jos on lapsi…
Jos on Beyoncén lapsi. Hän sanoo: "Myy limonadia."
Ja lapsi sanoo: "Onko tosiaan pakko?
Minä saan sata miljoonaa. Pitääkö käydä kuvio läpi?
Hyvä on. Limonadia, 50 senttiä muki."
Se on varmasti outoa.
En puhu itsestäni niinkään. Minä elän palkkashekistä toiseen.
Lapset eivät pyytäneet syntyä siihen tilanteeseen, jossa ovat.
Jos on viihdyttäjä, joka on tosi menestynyt,
tai kuka tahansa, joka on köyhistä oloista ja menestyy,
ja pääsee pohjalta huipulle asti,
niin ei se ole lasten vika, ettei heidän tarvitse tehdä sitä,
tai että he ovat syntyneet etuoikeutettuun asemaan.
Vanhempana on pidettävä tasapaino.
Mitä tulee siihen yksityiskoulujuttuun…
Siinä on kyse… En pidä siitä jatkuvasta…
Se on hullua,
miten jatkuvasti mietitään, mitä yksityiskoulu lapsille aiheuttaa.
Siellä halutaan aina auttaa ja vastata kysymyksiin,
tai auttaa motivoimaan.
Joskus lapsen on kaaduttava naamalleen -
tai epäonnistuttava ymmärtääkseen, mikä on tärkeää, mitä on tehtävä.
Se yksityiskouluissa nyppii minua.
Mahtavaa, Kevin. London tässä, hei.
Hei, London. -Hei, muru.
Fortune tässä.
Kevin, minulla on kysyttävää.
Mikä oli suurin saavutuksesi 2020?
Miksi se oli minun Netflix-show'ni To Catch a Dick tuottaminen?
Ensinnäkin, show'si on mahtava.
Ja se oli Hartbeat Productionsin mahtava saavutus.
Kiitos, Kevin Hart! -Se on totta.
Olen ihan tosissani.
Olet ensimmäinen naiskoomikko, jota olen tuottanut,
ja eka musta nainen Hartbeatilla,
jolle on saatu tunnin mittainen komediashow.
Se on uskomaton saavutus,
ei vain minulle, vaan koko yhtiölle.
Sen lisäksi, minusta…
Suurin juttu minulle tänä vuonna oli -
tyttäreni syntymä. Perheenlisäys. Kaori Mai Hart.
Olen innoissani siitä.
Ja olen onnistunut laihduttamaan vuonna 2020,
pandemian aikana, mikä on suuri saavutus.
On paljon syitä olla kiitollinen, ja monesta asiasta onnellinen.
Innostunein olen uudesta tyttövauvasta.
Varmasti.
Kiitos, kun tulit. Olet tekemässä elokuvaa.
Kiitos, että osallistuit. Nähdään pian.
Kiitos, Kevin! -Onneksi olkoon, kaverit.
Tämä on mahtavaa. Kiitos tuestanne.
Arvostan teitä kovasti.
Tätä on tosi siisti katsoa.
Tämä ei varmasti ole viimeinen kerta.
Tulen puhumaan jostain muusta vielä.
Kiitos, Kevin!
Zero Fucks Given on katsottavissa. Kevin Hart, ihmiset.
Hyvä on, tässä oli meidän show'mme.
Ette pääse meistä näin helpolla.
Me kolme palaamme The Netflix Afterpartyssa -
aivan vuoden 2021 alussa.
Teidän on syytä katsoa se. -Aivan!
Ekassa jaksossa meillä on Cobra Kain näyttelijöitä ja koomikko Bill Burr.
Nähdään ensi vuonna The Netflix Afterpartyssa.
Jee!
Kiitos!
Kiitoksia. -Kiitos.
Jee!
Tekstitys: Paula Pohjanrinne