Downloaded from YTS.MX
NETFLIX ORİJİNAL BELGESELİ
Official YIFY movies site: YTS.MX
2019 WCA Dünya Şampiyonası'na hoş geldiniz!
EN HIZLI KÜP ÇÖZENLER HER İKİ YILDA BİR, DÜNYANIN DÖRT BİR YANINDAN
DÜNYA ŞAMPİYONASI İÇİN BİR ARAYA GELİYOR.
DÜNYA KÜP DERNEĞİ
Evet!
Sence bugün kim dünya şampiyonu olur?
Çok büyük bir çekişme var.
Tahminime göre Feliks Zemdegs.
Feliks Zemdegs.
FELIKS ZEMDEGS DÜNYA ŞAMPİYONU KÜP ÇÖZÜCÜ
Tüm zamanların en iyi küp çözücülerinden biri.
Feliks'in tekrar kazanmasını istiyorum.
Avustralya'dan Feliks Zemdegs!
Max Park'ın kazanacağını düşünüyorum
çünkü buradaki en istikrarlı küp çözücü o.
Muhtemelen Max Park.
-Max Park. -Max Park dünya şampiyonu olacak.
ABD'nden Max Park!
Aralarında seçim yapamıyorum.
Süreleri çok yakın. Kesinlikle heyecan verici olacak.
İKİ AY ÖNCE
SİDNEY, AVUSTRALYA
Sanırım ailem başlarda bunu geçici bir evre sandı.
Kapıldığım ve bırakacağım bir hobi.
Ama ilk kez çözdükten sonra...
...daha da hızlı olmak istedim. Bağımlılık yapıyordu.
Hiç bıkmadım.
Ne kadar iyi olduğunu fark etmem ve anlamam biraz zaman aldı.
22,78.
Ciddi bir bağımlılığı var. Takıntı.
Ama aynı zamanda müthiş bir yetenek.
Evde onunla dolanırdı ve yemek saatinde
bazen "Küpü bırak!" derdik.
16,92.
Ama sürekli daha iyiye gidiyordu
ve birdenbire dünya rekorları kırmaya başladı.
Sonra medya geldi ve çılgınca bir yolculuktu.
Saat yediyi 22 geçiyor.
Sıradaki konuğumuz Rubik Küpü'nü
on saniyeden kısa sürede çözebiliyor ve henüz 13 yaşında.
Feliks Zemdegs 14 yaşında iki dünya rekorunu bir saniye farkla kırdı.
Sırrın ne?
Çalışmak.
Huzurlarınızda Feliks Zemdegs. Haydi Feliks!
Ebeveyni olarak medya menajerleri olduk. Bunlar bize tamamen yabancı şeylerdi.
Nasıl yapacağımızı bilmiyorduk.
Röportajları nasıl idare edeceğimizi bilmiyorduk.
İlk tekil dünya rekorunu kırdığında
tüm dünyanın dikkatini çekti.
O zamanlar dünya rekoru 7,08 saniyeydi. Feliks 7,03 saniye yaptı.
Haydi tatlım! Beş saniyenin altına in!
-Tamam. -4,2! Dünya rekoru!
O kadar çok dünya rekoru kırdı ki takip edemez oldum.
2013'te dünya şampiyonu oldum.
2015'te finallere giderken kendime güvenim tamdı.
Rahatça kazanmayı başardım.
2017'deki dünya şampiyonasında merak edilen,
kimsenin beni yenip yenemeyeceğiydi.
Evet, Max'i ilk ne zaman fark ettiğimi çok net hatırlıyorum.
Bir video dolaşıyordu.
Çocuğun biri 4x4'lük küpü tek elle
40 saniye civarında çözüyordu.
Onun zamanını geçmek için iki saat uğraştım.
"Neler oluyor?" oldum.
YouTube'da tek eliyle 4x4 çözen bir çocuğu bile geçemiyordum.
Dikkatimi bir hayli çekmişti.
Sanırım Max'in ne kadar iyi olduğunu
2016 Amerika Ulusal Şampiyonası'na giden birkaç kişiden duydum.
Ama benim için biraz gizemliydi.
2017'nin ortasına geldiğimizde de 3x3 Ortalama Dünya Rekoru'nu kırdı.
Max o yılın sonunda Paris'te dünya şampiyonu oldu.
Max'in büyük anıydı. "Evet, Max Park geldi!" diyordu.
Gerçekten çok iyi.
Ne kadar arkadaş olsak da
Max'in her iki üç haftada bir, rekorlarımdan birini kırması ağırdı.
Biraz sinir bozucuydu.
6X6 ORTALAMA DÜNYA REKORU OCAK 2018
5X5 ORTALAMA DÜNYA REKORU HAZİRAN 2018
7X7 TEKİL DÜNYA REKORU AĞUSTOS 2019
4X4 TEKİL DÜNYA REKORU MAYIS 2018
3X3 Ortalama Dünya Rekoru hâlâ bende.
3X3 ORTALAMA DÜNYA REKORU NİSAN 2019
Biliyorum, rekorunu geri almayı çok istiyor.
Ama en gurur duyduğum şeylerden biri bu.
Hızlı küp hakkında en çok merak edilen şey
küpün nasıl çözüldüğü.
SAĞ YUKARI2 SAĞ YUKARI SAĞ
Küp çözmeyi öğrenmeye başlarken
bir dizi algoritma öğrenirsin.
Bazı parçaları başka yerlere taşıyan diziler.
Bunları kat kat koyup sonunda küpü çözersin.
Çoğu ciddi küp çözücü 300 civarında algoritma öğrenir
ve saatler boyunca pratik yapar.
Bence en iyi hızlı küp çözücüleri diğerlerinden ayıran şey
kalıpları çok hızlı tanıyabilmeleri,
yüzlerce algoritmayı ezberlemeleri ve sentezlemeleri
ve tüm bunları kas hafızalarına kaydetmeleri.
Olabildiğince kesintisiz yapmaları. Tekrar başlamadan ve duraksamadan.
Tartışmasız, en çekişmeli yarışma 3x3.
Herkesin kazanmak istediği yarışma bu.
Bu günlerde Max Park'tan bahsetmeden hiçbir etkinliği kazanmayı konuşamazsın.
CERRITOS, KALİFORNİYA
Üç saniye istiyorum! Haydi!
Feliks dört saniyeye tepki vermiyor çünkü dünya rekoru onda.
Daha bebekliğinde, onu hastaneden eve getirir getirmez
bir gariplik hissettim.
Çocuk doktoruna götürdük. İşitme testi yaptırdık.
Yaptığı her işe aşırı odaklanıyordu.
Dikkatini çektiğimizde bile ona sunduğumuz hiçbir şeyle ilgilenmiyordu.
"Daha iyiye gidecek." dedim.
Tamam, "Üç yaşına gelince düzelecek."
Büyük hedefim, umudum ve inancım buydu.
Lanet olsun Feliks!
Bakın.
Hastaneye götürdük, çocuk nörofizik uzmanına gösterdik.
Max'e resmî olarak otizm teşhisi o aşamada konuldu.
İlk düşündüğüm şey...
Bilemiyorum, bu...
Geleceğini kaybetmiş gibi
ya da öyle bir şey oluyorsun.
Çok güzel bir...
Çocuğumla şunu yapacağım, bunu yapacağım." diyorsun.
Derken önünüzde kapı gibi kapanıyor.
Yatağımızın kenarında oturuyorduk.
Birbirimize sarılmıştık. İkimiz de bir anda ağlamaya başladık.
Ağlıyorduk ve sanırım...
Bana şöyle geliyordu, "Doyasıya ağlayalım ve sonra işe koyulalım."
Hey Max, yoruldun mu?
O andan itibaren çare aramaya başladık.
Bunun hayatımda olmasının ve onun benim çocuğum olmasının
bir sebebi olduğunu biliyordum.
Öylece...
...pes edemezdim.
Bir gün oturuyordum.
Biraz yıkılmış hâldeydim.
Bana bakmıyor, benimle oynamıyordu.
Kendi dünyasında tek başınaydı.
Ben de onun yaptıklarını yaptım.
Yattı, ben de yattım.
Bir şey yaptı, ben de yaptım. Ondan sonra...
Ona hiçbir şey sormadım.
"Buradayım.
Ama bil ki hazır olduğunda yanındayım."
Bir gün telefonla oynuyorduk. "Alo?" "Alo?"
Elimi tutuyordu.
Sonra babasına baktı.
"Baba, davetli değilsin." der gibi...
...kapattı.
Büyük bir ilerlemeydi.
Böylece dünyasını açmaya başladı.
Bence Miki çocuğuyla birlikte ilk kez
olması gerektiği gibi eğlenmeye başladı.
Bu da daha fazlasını istememizi sağlayan kıvılcımı çaktı.
Daha fazlasını nasıl başarabilirdik?
Max küçüklüğünde parmaklarıyla hiçbir şey yapamazdı.
İnce motor becerileri çok kısıtlıydı.
Parmaklarını geliştirmek için bir sürü çalışma yaptık.
Evde bir Rubik Küpü vardı.
Onu çözmek istedi.
''Neden olmasın?'' diye düşündüm.
Ona kendiliğinden yöneldi.
Miki hemen YouTube'a girdi
ve nasıl çözüleceğini öğrenip Max'e öğretti.
Bunu yaparken iki amacı vardı.
Bunu öğretici bir araç olarak kullanmak,
aynı zamanda Max'in çok sevdiği, onları bir araya getiren bir şey yapmak.
Olayların bu noktaya geleceğini tahmin etmemiştik.
-Kaç? -31 saniye.
Güzel!
Katıldığı ilk yarışma bir egzersizdi.
Miki onu bir sosyal etkinliğe götürdü.
Orada sıraya girmeyi,
diğerlerine bakıp çözmeye başlamak için işareti beklemeyi öğrenecekti.
Sıranı bekle, onay gelene kadar dur.
Max'in sosyal gelişimi için
faydalanacağımız devasa bir oyun buluşması durumuydu.
Oraya gittik.
Şaşırdım çünkü parmakla gösterme...
Ona parmakla göstermeyi öğretmek için her şeyi denemiştik.
Parmakla gösterme, otizmli çocukların sahip olmadığı bilinen bir şey.
Yarışmaya gittiğinde
etraftakileri parmakla gösterip
"Şu kişi böyle..." falan demeye başladı.
9,15. On saniyenin altına indi.
"Parmakla gösteriyor ve bu kendiliğinden oluyor." dedik.
O zaman fark ettik ki "Vay be! Harika bir şey bu."
Max ilk ödülünü
katıldığı ikinci turnuvada kazandı.
Birinci sırada...
...Max Park var.
İşte o zaman uyandık. "Vay canına, galiba yeteneği var."
Şöyle düşündüğümü hatırlıyorum,
"Bu işte çok iyiyse ve yapmayı seviyorsa
sonuna kadar destekleyelim.
Max idolü Feliks Zemdegs'le ilk kez 2017 Dünya Şampiyonası'nda yarıştı.
O sene 3x3'te kazandı ve bu çok önemli bir şeydi.
Ama bizim için en büyük zafer Max ödül kürsüsündeyken geldi.
Ödülünü ve şiltini nasıl tuttuğuna baktı.
Sonra yanındaki kişiye baktı
ve hemen tutuşunu yanında duran kişiye uydurdu.
Miki'yle birbirimize baktık ve "Bunu gördün mü?" olduk.
Çünkü bizim için, akranına bakıp onu taklit eden otizmli bir çocuk
nihai hedef.
3x3 KÜP ABD ULUSAL ŞAMPİYONASI CUBINGUSA ULUSAL 2018
Seni seviyorum.
Ben de seni.
Max'e baktığınızda 17 yaşında bir çocuk.
Boyu 1,83.
Ama duygusal olarak aşağı yukarı yedi, sekiz, belki dokuz yaşında.
Bu yarışmalara girerken
Max'in başarısızlıkla başa çıkma becerisinden kaygı duyuyorduk.
Tamam, hazır mısın? Gidelim.
Hazırım.
Birkaç hafta önce Kuzey Amerika'da biri çok iyi süreler çıkarmıştı.
Max'in onun sürelerini yenmekle ilgili çok yüksek beklentileri vardı.
Haydi bakalım!
Max!
Yen onu!
Ama başaramadı
Böyle olunca Max...
...hayal kırıklığına uğradı.
Şans yüzünden oldu!
Bu esnada kendi üzüntümüzü içimize atıyorduk
çünkü bunlar gerekli olsun ya da olmasın,
yine de kahrediciydi.
Duygusal becerilerinin gelişmesi için hâlâ bir umut penceremiz var.
2018 BATI KIYISI KÜP TURNESİ TANITIMI
Hediyeyi kazanmak için Batı Kıyısı yarışmalarından birine gelmelisiniz
Yorumunuzda hangi yarışmaya katılacağınızı yazmayı unutmayın.
-Değil mi Max? -Değil mi Feliks?
-"Evet Feliks." -Evet.
Hayır, "Evet Feliks!" diyeceksin.
-Evet Feliks. -Evet. Doğru.
Tamam. Hazır mıyız? Bir kez daha.
Tamam, bir kez daha Max. Bir kez daha.
Feliks'i en son...
...Las Vegas'ta, 2013 Dünya Şampiyonası'nda görmüştük.
Feliks, Max'in imza istediği
ve birlikte fotoğraf çektirdiği ilk kişiydi.
Efsane seviyesine ulaşmıştı.
Dört yıl sonra karşılaştıklarında Max, Feliks'ten uzundu.
Evet, gerçekten tuhaftı.
3x3 Ortalama Dünya Rekoru'nu kırdığında
Facebook hesabına mesaj attım.
"Tebrik ederim.
Çok iyi iş çıkardın. Çok gurur duymalısın."
Sonra onunla şampiyonada karşılaştım.
Çok heyecanlıydı.
Max ve Feliks birbirinin tıpatıp benzeri.
Birbirlerini zorluyorlar ama bence birbirlerini anlıyorlar da.
4x4'ün ilk üçündeyiz, değil mi?
-İlk üçteyiz. -Dünyada, değil mi?
17'yi al, tamam mı?
Birincisin, değil mi?
Hazır? Başla!
Haydi.
-Feliks kazandı. -Feliks.
Bir daha!
-Bir daha mı? -Evet.
Ne söylemek istersin Max?
"Bohemian Rhapsody" mi? Çok zor.
-Evet. -Haydi!
Tabii ki rakipler
ama arkadaşlar da.
Max'in Feliks'i böyle örnek alması çok güzel.
Feliks ne yaparsa Max de yapıyor.
Her akşam yatmadan önce ve yemekten sonra dişlerini fırçalamalısın
çünkü Feliks fırçalıyor.
-Değil mi Max? -Evet.
Max ne zaman başarılı olsa ya da rekor kırsa
Feliks'ten mesaj geliyor.
"Max'e onun adına ne kadar sevindiğimi söyleyin. Tebrik ediyorum."
İyi bir his olmadığından eminim.
Özellikle de Max'in kırdığı onun rekoruysa.
Çok iyi. Aferin.
Öyle harika biri ki
her şeyden önce iyi bir arkadaş olmaya çalışıyor.
DÜNYA ŞAMPİYONASINA BİR HAFTA KALA
Bu yıl Dünya Şampiyonu olmak epey destansı olur.
Çocukluğumun geçtiği Melbourne'de kazanmak.
Bu, her şeyi tamamlar.
Sidney'ye bu şubat ayında taşındım.
Bir ticaret firmasında staj yaptım.
Ama kariyerime veya hayatım boyunca
ne yapmak istediğime dair hiçbir fikrim yok.
Küp çözmek büyük bir tutkuyla yaptığım bir şey.
Hayatımın büyük bir kısmını oluşturmaya devam etsin.
Hızlı küp çözenlerin yetişkinlikle birlikte
üst sıralardan düşmeye başladığını biliyorum.
Çünkü hayat meşgalesi başlar.
Kirayı ödemelisin, partner bulmalısın,
ketçap almalısın.
Yapman gereken birçok şey var.
Eskisi kadar küp çözemezsin.
En çok hangi yarışmaya hazırlandın?
3x3 her zaman en heyecan verici olanı.
Rubik Küpü.
Orijinal küp o.
Her şeyi kaybedebilir, kötü yapabilirsin.
3x3'ü kazanırsan harika olur.
Önemli olan o.
Max dünyanın en iyi küp çözücüsü mü?
Max kral.
2016'da "Bu çocuk bayağı hızlı." dedim.
-Evet. -2017'de "Dünya şampiyonu oldun."
2018'de "Hayır! Bütün dünya rekorları onda."
-Evet. -Evet.
Hepsinde en iyi o.
Tamam Max. Bin.
SİDNEY, AVUSTRALYA
Max, çıkalım. Feliks'le buluşalım.
Dikkatli ol. Kaygan.
DÜNYA ŞAMPİYONASINA İKİ GÜN KALA
Kimleri görüyorum! Selam Max.
Seni özledim.
Ben de seni çok özledim. Nasıl gidiyor?
Merhaba! Seni gördüğüme sevindim!
-Jason, nasıl gidiyor? -Selam, ne haber?
-Feliks, nasılsın? -İyi akşamlar.
Hoş geldiniz.
Tebrikler Feliks.
Ortalama dünya rekorun 5.69.
Teşekkürler Max.
Güzel, değil mi? Ne zaman kıracaksın?
Sebze al Max.
Tabii.
Evet. Yeşil de.
-Yeşil. Tamam. -Evet.
Bir, iki, üç.
Bir tane daha. Bir, iki, üç. Güzel.
Tamam.
Bu günlerde pek çok kişi
Max'in favori olduğunu söylüyor.
Ama Feliks geçen yıl Max karşısında Amerikan Ulusal Şampiyonası'nı kazanınca
"Dur. O gün her şey olabilir." dedim.
Dünya şampiyonasına gelirken
ikisi arasındaki rekabete bakarsanız
kim bilebilir?
MELBOURNE, AVUSTRALYA
Max, kalkma vakti.
DÜNYA ŞAMPİYONASI SABAHI
Üç, iki...
Dişlerim ağrıdı!
2019 WCA Dünya Şampiyonası'na hoş geldiniz!
Sırada en büyüklerin en büyüğü var.
-İşte Max Park. -Bakın yanında kim var.
Feliks başlıyor.
-Hiç ideal değil. -Kesinlikle değil.
-Vay canına! -Vay canına!
Son derece iyi bir başlangıç.
Feliks şu anda 1,30'da. İlk üçte bile değil.
1,17!
Feliks "Olsun Max." diyor.
Vay canına!
Tanrım, dünya rekoru!
Aman Tanrım!
İnanamıyorum.
Feliks gergin mi yoksa elleri mi soğuk?
Çok sinirlendi.
Evet!
Max "Çık dışarı. Bu benim yarışmam." diyor.
-Feliks üçüncü denemesinde. -Hayır.
Bunu görmek hoş değil.
-19,08! -Bir 18 daha!
Max Park ustalığını gösteriyor.
Max Park şu ana dek beş dünya şampiyonluğu kazandı.
MAX 7X7, 6X6, 5X5, 4X4 VE TEK EL YARIŞMALARINDA BİRİNCİ OLDU.
FELIKS 5x5 YARIŞMASINDA ÜÇÜNCÜ OLDU.
Tamam.
Tamam millet. Bir, iki, üç. Buraya bak Bill!
Bir, iki, üç. Gülümseyin!
Haydi ama Bill.
Bir tane daha!
3x3'ÜN EN HIZLI 16 YARIŞMACISI BEKLEME ODASINDA TOPLANIYOR
KAZANAN, DÜNYA ŞAMPİYONU OLACAK
Pekâlâ, başlıyoruz arkadaşlar.
Evet. Juliette, gelebilirsin.
2003'ten beri dünya şampiyonasında 3x3 finaline yükselen
ilk kadın yarışmacı, Fransa'dan Juliette Sébastien.
3x3 FİNALLERİ
Juliette Sébastien sarıya bakıyor, değiştirip...
Küp düştü!
Daha hızlı olabilirdi.
Tanrım. Hiç durmadan pembeye geçti.
Sarı, J Permütasyonu, 6, 29!
Bundan çok memnun. Başını sallıyor.
-Duraksadı. -Altı!
Başardı! Liderliği ele geçirdi!
Dilim tutuldu.
-Kian, Sean'a sarılıyor. -Çok sportmence.
Sean muhtemelen ilk üçte,
en azından ilk beşte yer alacak.
Unutmayın, Sean'un 6,79'lik ortalamasını geçmeye çalışıyor.
-İyi görünüyor. -Çok sıkı bir 5,97!
5,97.
En iyi durumda 6,49 ortalamayla Sean'u geride bırakabilir.
Bakalım ne yapabilecek. Bu çok ama çok kritik.
O yüzden gözünüzü kırpmayın, izlemeye devam edin ve nefesinizi tutun.
İyi görünüyor.
Hâlâ iyi görünüyor. Hata yok.
Ne müthiş bir çözüm!
Tanrım! İlk sıraya yükseldi!
6,74. Şu anda birinci.
-Philipp kürsüyü garantiledi. -Philipp için kürsü garanti.
Çok etkileyici.
Sırada yerel kahraman, favorimiz Feliks Zemdegs var.
Altıncı sıradaki yarışmacımız 2013 ve 2015 Dünya Şampiyonu.
Alkışlarınızla, Avustralya'dan Feliks Zemdegs.
İşte istediğimiz bu. Evet!
Evet, Avustralyalılar ayakta.
Onu alkışlıyorlar.
Feliks epey baskı altında olacak.
Bu hafta sonu sadece bir kürsü pozisyonu kazandı.
Bunu kazanamazsa ilk kez dünya şampiyonasından eli boş dönecek.
Kaybedeceği çok şey olduğu söylenebilir.
Ama yine de,
baskı altında iyi iş çıkarabilen biri varsa o da Feliks'tir.
Evet, yine de tüm zamanların en iyisi o.
Şimdiye kadar en azından büyük bir hatası yok.
-Görünüşe göre... -Güzel. Altı ve dört, A Permütasyonu.
-Artı iki saniye. -Olamaz.
Feliks 9,60.
Küpü tam çözmediği için iki saniye ceza.
45 dereceden fazla dönük. 90 derece dönük. Bir tur.
Üstündeki baskı artacak.
Şimdi Feliks'in asıl gücünü göreceğiz.
Evet, sinirleri çelikten mi...
Yoksa işi bitti mi?
-Hay aksi. -İyi bir başlangıç değil.
Çapraz olacak.
E Permütasyonu.
6,61. Bu durum için, bu çözüm için...
Kolay bir çözüm değildi ama yine de 6,6 yaptı.
-Evet ama kazanamayacak. -Yeterli değil.
Feliks Zemdegs dünya şampiyonu unvanını kaybedecek.
2011'den beri ilk kez oluyor.
Resmen yeni bir küp çözme çağı başlıyor.
Bence bu sene kürsüye çıkamayacağını söylemek bile mümkün.
12 saniye.
Başlıyor. Mavi. Maviyle başlamayı seçti.
-Tamam, bu... -Bu iyi olacak.
Biraz tutuk ama...
Feliks 6,45.
Şu an için üçüncü sırada
ama kürsüde kalmak için çok güçlü rakiplerini alt etmeli.
-Daha kötü olabilirdi. -Çok kötü değil.
Seninle gurur duyuyorum.
Ne olursa olsun fark etmez, tamam mı?
Tamam.
Haydi arkadaşlar.
Tamam, haydi Max!
-Başarabilirsin. -Evet Max.
Başarabilirsin.
Kürsüye çıkmam şart değil. Ortalamam altı altında olacak, tamam mı?
Evet. Biliyorum ki bir sürü...
Altı altında ortalama yapabilirim, tamam mı?
Kürsüye çıkmam şart değil.
Max, yarıştığın kişi...
...Feliks Zemdegs'se...
-...bir sürü ne kırmalısın? -Dünya rekoru.
Evet! Daha önce de kırdın, değil mi?
Yani endişelenme. Sen sadece...
-Hallederim! -Yap gitsin.
-Ortalama altı saniye altında. Tamam mı? -Evet!
İşte kritik an.
Finale birinci sıradan yükselen...
-Ortalama altının altında. -...geçen dünya şampiyonu...
...ABD'nden Max Park.
Geçen şampiyonanın birincisi, ABD'nden Max Park.
Bir dünya şampiyonasında altı birincilik kazanan ilk kişi olacak mı?
-Şimdiden... -Önceki rekor beş.
4x4, 5x5, 6x6 ve 7x7 ve tek el yarışmalarını kazandı bile.
Akıl alır gibi değil!
Şimdi gözünü kırpmayın. Max Park zamanı.
Başladı. Çapraz sarıyı seçti. Bir çift, iki çift, üç çift, dört çift.
-Son katman. -V Permütasyonu.
Bu hiç iyi değil.
Max 7,70.
Phil nerede?
8,5.
Max'in durumu tehlikede. Belirsiz.
Philipp dünya şampiyonu olabilir.
-Temiz. İyi görünüyor. -Güzel.
Max 6,42.
Evet, Max çok hızla toparladı.
Son iki çözüme girerken ortalaması 6,57.
Max Park için çok kritik bir an.
Henüz hiçbir şey kesin değil. Her şey son çözüme bağlı.
Bu, belirleyici olacak. Bakalım Max Park dünya şampiyonu mu olacak
yoksa Philipp Weyer sürpriz şampiyon mu olacak.
Robin, kaç yapması gerekiyor?
6,7 sanırım.
Kaç gerekiyor?
6,7 mi?
Bu çok kritik. Her şey buna bağlı.
Tüm zamanların en iyisi olmaya mı dönecek
yoksa Philipp mi kazanacak?
Philipp'in koşması için ona yer açın.
Hayır, yapmayın. Max işini bilir.
Haydi. Bunu başaracağını biliyorum.
Altı bekliyorum.
Tam yedi mi? Tam yedi!
-Philipp başardı! -Philipp başardı!
Philipp yeni dünya şampiyonu!
Vay canına!
Bence bu sonucu kimse tahmin edemezdi.
3x3 FİNALLERİ SON SIRALAMA:
Tamam Max, dışarıya çıkalım.
İyi incelemedim, değil mi?
Evet, sorun değil Max.
Bilirsin, herkes hata yapar.
Evet.
Bu da tecrübe oldu, tamam mı?
-Tamam. -Bir dahakine başarırsın.
Al bakalım.
Denedim.
Çok yakındı.
-İyi iş çıkardın. İyiydin. -Evet.
-Herkesi ezip geçtin.
Olsun.
-Evet, olsun. -Bizi güçlendiriyor.
Evet, bizi güçlendiriyor, tamam mı?
-Aynen. Beni geçtin. -Evet.
-Kürsüye çıkmamak bizi güçlendirir. -Aynen.
Max'le hep söylediğimiz bir şey var:
"Batırırsan bu seni daha güçlü yapar."
Bunu söylüyordu. "Kürsüye çıkmamak bizi güçlendirir."
Ben de ona dedim ki, beni 0,01 saniye farkla geçtin.
Ama 3x3'ü kazanamadığı için çok üzgün olduğu belli oluyordu.
-Sorun yok, değil mi? -Ne?
-Sorun yok. -Sorun yok.
Dostum, beş dünya şampiyonluğu kazandın!
Sorun yok.
-Hepsini kazandın. -Evet. Harikaydın.
Evet.
Zor bir şey.
Max şampiyonada fırtına gibi esti.
Ama en önemli olanı kaçırdı.
Evet, bunu ben de yaşadığım için
nasıl hissettiğini biliyorum.
Lanet olsun, Feliks kürsüye çıkamadı.
-Lanet olsun, değil mi? -Evet.
-Ama fena bir ortalama yapmadı, değil mi? -Evet.
Max kuliste Feliks'e baktı.
Max'i biliyorum. Feliks'e bakıyordu.
Feliks pek bir şey başaramamıştı
ve onun durumuna çok üzülüyordu.
Max nasıl ifade edeceğini bilmiyordu
ama söylemek istediği çok şey vardı.
Dostluklarını hissettim.
Ama Max ifade edemiyor.
Bunları Feliks'le bizzat konuşmak istedim.
Max'in onu gerçekten sevdiğini söylemek.
Max! Gitme vakti!
Yolu açın!
Yoldan çekil Kieran. Haydi!
Dünya şampiyonalarında sinir harbi yaşanıyor.
Çok yorucu.
Dört gün boyunca iyi çözmeye çalışırken
herkesle özlem gideriyorsun.
Pek fazla uyuyamıyorsun.
Bu şampiyonada çok iyi yarışamamak da
yorgunluğumu artırdı.
Büyük bir hayal kırıklığıydı.
Dünya şampiyonası hakkında son bir sözün var mı?
Buna başlayalı çok uzun zaman oldu.
Melbourne'de birkaç kişiyle küp çözerek başladım.
Buluşur, eğlenceli küçük yarışmalar yapardık.
Dünya şampiyonasının
burada düzenlenmesi,
dünyanın dört bir yanından bir sürü arkadaşımın,
ailemin ve Melbourne'deki dostlarımın burada buluşması,
buraya gelip bunun tadını çıkarması...
...çok özel. Bitmesi çok üzücü.
Hayatta en büyük korkum Max'in kayıpla başa çıkamaması oldu.
Sonunda kaybettiğinde
"Tamam, o zaman geldi." dedim.
"İşe koyulma vakti."
Bizim için büyük zafer Max'in duygusal olarak bunun altından kalkabilmesiydi.
Heyecanını iyi yönetti ve yeni arkadaşlar edindi.
Bana sorun olmadığını söyledi.
"Sorun yok. Anne, ağlamadım."
Yani...
...bu bizim için bir kazanım.
Kürsü. Kürsüye çıktın.
Feliks, Max'in onun hayatında ne kadar büyük bir etkisi olduğunu bilmiyor.
Hiç şüphesiz, Feliks sonsuza dek Max'in kahramanı olarak kalacak.
Max yarışmayı ve yeni deneyimlerle sosyal becerilerini geliştirmeyi sürdürüyor.
Geçenlerde ilk kez bir düğüne gitti ve dans etmeyi öğrendi.
Max Ekim 2019'da Feliks'in son dünya rekorlarından biri olan
3x3 Tek Elle Tekil Klasmanı rekorunu da kırdı.
Feliks geleneği bozmayarak onu kısa süre içinde tebrik etti.
Feliks şampiyonadan sonra
finans sektöründe yeni bir işe başlamak için Melbourne'e döndü.
Elinden geldiğince pratik yapmaya ve yarışmaya devam ediyor.
Feliks Kasım 2019'da kendisine ait 3x3 Ortalama Dünya Rekoru'nu tekrar kırdı.
Bu tarih aynı zamanda ilk rekorunun onuncu yıl dönümüydü.
On yıl içinde bu dünya rekorunu
sadece iki kişi elinde tuttu: Feliks ve Max.
Alt yazı çevirmeni: Çetin Soy