1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,050
UN ESPECIAL DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,134 --> 00:00:11,678
<i>Otra naturalezas, otras culturas.</i>

5
00:00:11,761 --> 00:00:14,764
<i>Todos mezclados en el barrio.</i>

6
00:00:15,015 --> 00:00:17,142
<i>La vida es soportable por las risas.</i>

7
00:00:17,225 --> 00:00:20,270
<i>Los estafadores regatearán</i>
<i>delante de la policía.</i>

8
00:00:21,896 --> 00:00:24,357
<i>De ahí viene la arrogancia.</i>

9
00:00:24,441 --> 00:00:27,736
<i>Igual que tus hermanos, tus miedos,</i>
<i>tu educación y tu muerte.</i>

10
00:00:27,819 --> 00:00:31,197
<i>Igual que el que nos da</i>
<i>la felicidad en su forma más pura.</i>

11
00:00:31,281 --> 00:00:34,284
<i>Un gran aplauso</i>
<i>para mi hermano Thiago Ventura.</i>

12
00:00:50,717 --> 00:00:52,927
¡Quiero oíros, joder!

13
00:00:53,011 --> 00:00:56,056
¡Aquí está el barrio representado!

14
00:00:58,266 --> 00:00:59,976
¡Eso es!

15
00:01:00,060 --> 00:01:02,312
¡Quiero oíros, Brasil!

16
00:01:05,482 --> 00:01:09,486
De Taboão da Serra al mundo.
Podéis sentaros ahora. Tranquis.

17
00:01:11,488 --> 00:01:14,240
Bienvenidos a mi tercer especial
de comedia.

18
00:01:14,324 --> 00:01:16,868
El primero, <i>Isso é Tudo Que Eu Tenho,</i> iba

19
00:01:16,951 --> 00:01:19,454
de la importancia
de la comedia en mi vida.

20
00:01:19,537 --> 00:01:21,372
El segundo, <i>Só Agradece,</i>

21
00:01:21,456 --> 00:01:23,666
iba de lo que la comedia me ha dado.

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,418
Y el tercero, <i>POKAS,</i>

23
00:01:25,502 --> 00:01:28,129
es la filosofía de vida que me trajo aquí.

24
00:01:28,213 --> 00:01:30,799
Si sabéis lo que significa, decid: "Yo".

25
00:01:30,882 --> 00:01:31,800
¡Yo!

26
00:01:31,883 --> 00:01:33,259
Es de locos.

27
00:01:33,343 --> 00:01:35,720
La gente del barrio lo sabe.

28
00:01:35,804 --> 00:01:38,765
Al mismo tiempo, muchos decís: "No".

29
00:01:40,642 --> 00:01:43,770
- Es la abreviatura de <i>pokas...</i>
-<i> ...ideia.</i>

30
00:01:43,853 --> 00:01:46,815
Es decir cero tolerancia,
como en todos lados.

31
00:01:46,898 --> 00:01:48,858
Haremos esto. Yo diré una palabra

32
00:01:48,942 --> 00:01:50,985
y si merece un enfoque<i> pokas,</i>

33
00:01:51,069 --> 00:01:54,197
responded: <i>"Pokas".</i> ¿Vale? Vamos a ello.

34
00:01:54,280 --> 00:01:56,616
- Los violadores.
- <i>Pokas.</i>

35
00:01:56,699 --> 00:01:59,077
¿Gente que dispara en un colegio?

36
00:01:59,160 --> 00:02:00,078
<i>Pokas.</i>

37
00:02:00,161 --> 00:02:02,080
¿Gente que pide beber tu Yakult?

38
00:02:02,163 --> 00:02:03,748
<i>Pokas.</i>

39
00:02:05,875 --> 00:02:08,586
Rechazáis más lo del Yakult
que lo del violador.

40
00:02:10,255 --> 00:02:12,882
Y eso demuestra que Brasil
tiene principios.

41
00:02:13,758 --> 00:02:18,263
Está bien violar, pero no juegues
con los lactobacilos.

42
00:02:19,973 --> 00:02:21,975
Cuando mis vídeos se viralizaron,

43
00:02:22,058 --> 00:02:24,727
el 70 % de mi público eran tíos.

44
00:02:24,811 --> 00:02:27,147
Y solo el 30% eran chicas. Pero hoy...

45
00:02:27,230 --> 00:02:29,274
el 50 % son tíos

46
00:02:29,649 --> 00:02:31,776
y el 50 % son mujeres problemáticas.

47
00:02:32,902 --> 00:02:35,488
Las chicas que me siguen son de mi tipo.

48
00:02:35,572 --> 00:02:38,950
No aguantan gilipolleces de nadie
y no se callan.

49
00:02:39,033 --> 00:02:41,494
Así es.

50
00:02:41,578 --> 00:02:43,204
Son unas descaradas.

51
00:02:44,164 --> 00:02:47,125
Un día leí los comentarios
en mi canal de YouTube.

52
00:02:47,208 --> 00:02:48,501
Un tío dijo:

53
00:02:48,585 --> 00:02:51,504
"Tío, no has sido gracioso en dos años".

54
00:02:51,588 --> 00:02:55,091
Una chica escribió:
"Cancela la suscripción y que te jodan".

55
00:02:56,634 --> 00:02:58,303
Ostras, cómo me defiende.

56
00:02:59,304 --> 00:03:01,264
Así que este es para las mujeres.

57
00:03:01,347 --> 00:03:03,183
¿Es<i> pokas </i>o no que esa chica

58
00:03:03,266 --> 00:03:04,726
que dice ser tu amiga,

59
00:03:04,809 --> 00:03:07,520
se le insinúe a tu ex cuando rompéis?

60
00:03:07,604 --> 00:03:08,730
<i>¡Pokas!</i>

61
00:03:08,813 --> 00:03:11,065
Te dan ganas de arrancarte el pelo.

62
00:03:11,357 --> 00:03:14,027
Las chicas de Taboão da Serra
dicen: "¡Loco!".

63
00:03:15,278 --> 00:03:17,822
¿Gente que se le insinúa a tu pareja?

64
00:03:17,906 --> 00:03:18,990
<i>¡Pokas!</i>

65
00:03:19,073 --> 00:03:21,993
¿Alguien con mal aliento
que habla cerca de ti?

66
00:03:22,076 --> 00:03:23,661
<i>¡Pokas!</i>

67
00:03:23,745 --> 00:03:25,747
Te quema las pestañas.

68
00:03:26,122 --> 00:03:28,291
Así empezó la conjuntivitis.

69
00:03:28,875 --> 00:03:30,543
El ojo estaba bien.

70
00:03:30,627 --> 00:03:32,754
Algo se le metió  y dijo: "Sopla".

71
00:03:34,172 --> 00:03:35,715
Siete días de baja.

72
00:03:36,633 --> 00:03:39,802
Mi amiga Eliane tiene mal aliento.

73
00:03:39,886 --> 00:03:42,597
Fui a su amiga Virgina y le dije:

74
00:03:42,680 --> 00:03:44,933
"Dile a Eliane tiene mal aliento.

75
00:03:45,016 --> 00:03:48,686
No hablaré con alguien que no para
de tirarme pedos a la cara".

76
00:03:48,770 --> 00:03:50,355
Ella dijo: "Exagerado".

77
00:03:50,438 --> 00:03:52,273
Dije: "¿Lo dices en serio?

78
00:03:52,357 --> 00:03:55,443
Cuando habla fuera,
se apagan las farolas".

79
00:03:56,653 --> 00:04:00,198
Ella dijo: "No digas nada.
Es religiosa, se enfadará".

80
00:04:00,657 --> 00:04:01,741
"Vale. Me callo".

81
00:04:01,824 --> 00:04:04,244
Cuando llegó, me metí el dedo en el culo.

82
00:04:05,912 --> 00:04:08,623
Vino y dijo: "Hola, Thiago". Y yo: "Hola".

83
00:04:19,550 --> 00:04:21,970
Me puse así. Virginia dijo: "¿Qué haces?".

84
00:04:22,053 --> 00:04:25,598
"Si tengo que oler caca,
prefiero que sea la mía".

85
00:04:26,766 --> 00:04:27,976
Otro más.

86
00:04:28,434 --> 00:04:30,937
¿Es <i>pokas</i> o no los policías corruptos?

87
00:04:31,020 --> 00:04:31,854
<i>Pokas.</i>

88
00:04:31,938 --> 00:04:33,564
¿Los matones creídos

89
00:04:33,648 --> 00:04:36,025
que no saben que promocionan la violencia?

90
00:04:36,109 --> 00:04:37,151
<i>Pokas.</i>

91
00:04:37,235 --> 00:04:39,320
¿Gente maloliente que te abraza?

92
00:04:39,404 --> 00:04:40,488
<i>Pokas.</i>

93
00:04:40,571 --> 00:04:42,031
¡A tomar por culo!

94
00:04:42,448 --> 00:04:43,992
La gente con axilas apestosas

95
00:04:44,075 --> 00:04:46,703
no sabe mantener los brazos así,

96
00:04:47,120 --> 00:04:50,790
acercarse a la altura de la cintura,
abrazarte y echarte atrás.

97
00:04:50,957 --> 00:04:54,002
No. Te ven el hombro,
abren las alas del demonio

98
00:04:54,335 --> 00:04:58,089
y te ponen la axila en el hombro

99
00:04:58,172 --> 00:05:01,009
como si fuera el lugar perfecto
para descansar.

100
00:05:01,092 --> 00:05:03,511
Y el jugo corrosivo

101
00:05:04,512 --> 00:05:07,390
que sale directamente
de la uretra del diablo

102
00:05:07,890 --> 00:05:09,809
corroe tu sudadera.

103
00:05:09,934 --> 00:05:12,729
Llegas con una sudadera
y te vas con un chaleco.

104
00:05:14,063 --> 00:05:17,525
Si tenéis un amigo que apesta, decídselo.

105
00:05:17,608 --> 00:05:20,111
Tuve un problema un día
y dije: "Alfonso...

106
00:05:23,448 --> 00:05:26,576
ahí viene nuestro amigo apestoso".
¡Sois lo peor!

107
00:05:27,535 --> 00:05:29,495
¡Cuidado de lo que os reís!

108
00:05:30,121 --> 00:05:32,582
"Nuestro amigo apestoso viene, díselo.

109
00:05:32,665 --> 00:05:34,000
Es más amigo tuyo".

110
00:05:34,083 --> 00:05:36,002
Alfonso me mira y dice: "Thiago…

111
00:05:54,312 --> 00:05:55,938
sí que apesta". "Claro.

112
00:05:56,022 --> 00:05:59,692
La última vez que vino a mi casa,
el papel pintado se despegó.

113
00:06:00,234 --> 00:06:03,529
Durmió en el sofá
y el sofá vomitó cojines".

114
00:06:04,364 --> 00:06:05,865
Dije: "¿Se lo dijo yo?".

115
00:06:05,948 --> 00:06:08,034
Afonso dijo: "¿Cómo lo harás?".

116
00:06:08,117 --> 00:06:10,286
Iré hacía él y diré: "Tío...

117
00:06:11,746 --> 00:06:14,290
no sé cómo decirte esto, pero...

118
00:06:14,374 --> 00:06:16,209
hay algo muerto dentro de ti".

119
00:06:17,293 --> 00:06:18,503
Dijo: "¿Estás loco?

120
00:06:18,586 --> 00:06:20,838
Si dices eso, la gente no te hablará".

121
00:06:20,922 --> 00:06:24,258
Claro que no.
Mi amigo tenía una axila blanca.

122
00:06:24,717 --> 00:06:27,470
¿Conocéis esa axila amarilla?
¿Verdad que sí?

123
00:06:27,553 --> 00:06:29,680
Cuando llevaba una camiseta blanca,

124
00:06:29,764 --> 00:06:32,558
las axilas se ponían amarillas.
No lo pillo.

125
00:06:33,017 --> 00:06:35,561
¿Cómo te despiertas sudando <i>ramen...</i>

126
00:06:37,563 --> 00:06:39,565
y no vas al hospital a ver

127
00:06:39,941 --> 00:06:42,819
por qué tienes una colmena en las axilas?

128
00:06:44,195 --> 00:06:47,073
Hay que ponerse Dove en la axila, no Tang.

129
00:06:48,699 --> 00:06:52,120
Nadie le dijo que tenía la axila amarilla,
pero la vida sí.

130
00:06:52,286 --> 00:06:55,832
Porque fue a la iglesia
con la Biblia bajo la axila amarilla.

131
00:06:56,499 --> 00:07:01,462
Los niños dijeron que en esa Biblia
Jesús murió en el Génesis.

132
00:07:10,680 --> 00:07:11,806
A por otra.

133
00:07:12,473 --> 00:07:13,558
Una más.

134
00:07:14,475 --> 00:07:16,602
¿Gente que pide dinero y no lo devuelve?

135
00:07:16,686 --> 00:07:17,812
<i>Pokas.</i>

136
00:07:17,895 --> 00:07:20,148
¿Gente que pide ropa y no la devuelve?

137
00:07:20,231 --> 00:07:21,107
<i>Pokas.</i>

138
00:07:21,190 --> 00:07:23,234
¿Cuando te lías con una
por primera vez

139
00:07:23,317 --> 00:07:25,194
y usa su jerga especial?

140
00:07:25,278 --> 00:07:28,865
No lo pillé. La polla debe estar dura,
el coño, mojado, pero no lo estaban.

141
00:07:28,948 --> 00:07:30,992
<i>¡Pokas!</i>

142
00:07:31,492 --> 00:07:34,537
Pensándolo mejor,
es más cosa mía que vuestra.

143
00:07:34,620 --> 00:07:37,665
De verdad. El coito iba como la seda,

144
00:07:38,499 --> 00:07:40,585
y, de repente, dijo: "Fóllame".

145
00:07:40,668 --> 00:07:42,003
Yo: "Ya lo hago".

146
00:07:43,379 --> 00:07:45,840
Ella dijo: "Sigue".
Yo: "No he parado".

147
00:07:46,966 --> 00:07:49,510
Luego dijo algo que no entendí y paré.

148
00:07:49,594 --> 00:07:52,054
Dijo: "Sí, justo así.

149
00:07:52,138 --> 00:07:53,556
¡Qué gustito!

150
00:07:53,639 --> 00:07:55,391
¡Méteme la minga!

151
00:07:55,475 --> 00:07:56,684
Dije: "¿Qué?

152
00:08:02,231 --> 00:08:03,774
¿Que meta qué, nena?".

153
00:08:04,859 --> 00:08:07,695
Ella dijo: "¡Dame esa minga!".

154
00:08:08,029 --> 00:08:09,322
Dije: "¿Qué minga?".

155
00:08:10,031 --> 00:08:12,241
"¡Esa gran minga que tienes!".

156
00:08:13,159 --> 00:08:15,286
Dije: "¿Gran minga?".

157
00:08:15,703 --> 00:08:17,246
Pensé que era un perro.

158
00:08:17,330 --> 00:08:18,623
Dije: "¡Minga!".

159
00:08:20,958 --> 00:08:22,502
"¿Qué coño es una minga?".

160
00:08:22,585 --> 00:08:25,129
"Lo que tienes en la mano".
"¡Es una polla!

161
00:08:26,380 --> 00:08:29,217
Una polla es una polla,
una minga es una minga".

162
00:08:29,509 --> 00:08:32,345
La polla me dijo:
"No me gusta que me llamen así.

163
00:08:34,055 --> 00:08:37,058
¿Esta mujer no me chupa
y me llama minga?".

164
00:08:37,975 --> 00:08:39,227
Dije: "¿Qué es eso?".

165
00:08:39,310 --> 00:08:41,646
"Coge esa minga, métela en la chirla".

166
00:08:41,729 --> 00:08:43,064
Y yo: "¿Cómo?".

167
00:08:54,867 --> 00:08:56,953
Dije: "¿Chirla?".

168
00:08:57,453 --> 00:09:00,665
¿Llamas al coño
por su nombre legal? ¿Qué coño?

169
00:09:01,332 --> 00:09:03,668
Has visto demasiado <i>Pokémon.</i>

170
00:09:03,751 --> 00:09:06,379
¿Charmander, Charmeleon,
Charizard, Chirla?

171
00:09:07,296 --> 00:09:09,298
He visto todas las temporadas

172
00:09:09,382 --> 00:09:12,176
y nunca he visto a Ash invocar
a un Pokécoño.

173
00:09:14,011 --> 00:09:15,221
De manera cómica,

174
00:09:15,304 --> 00:09:18,307
creamos la filosofía <i>pokas ideia</i>
con cinco puntos.

175
00:09:18,391 --> 00:09:19,976
El primero: las reglas.

176
00:09:20,059 --> 00:09:22,853
Crea las tuyas,
sobre todo si eres del barrio.

177
00:09:22,937 --> 00:09:25,565
Tus colegas tienen que saber quién eres.

178
00:09:25,648 --> 00:09:27,441
Si no, la gente te pisoteará.

179
00:09:27,525 --> 00:09:29,485
Supe que la vida tenía reglas

180
00:09:29,569 --> 00:09:31,779
cuando jugué al taco por primera vez.

181
00:09:33,447 --> 00:09:35,324
¿Habéis jugado al taco?

182
00:09:35,408 --> 00:09:37,159
- ¡Sí!
- Del barrio.

183
00:09:37,243 --> 00:09:39,203
La gente del barrio dice: "¡Yo!".

184
00:09:39,287 --> 00:09:41,581
Los ricos dicen: "¿Ha dicho 'talco'?".

185
00:09:45,001 --> 00:09:48,170
¿Como los polvos de talco?
Yo uso Johnson & Johnson".

186
00:09:50,131 --> 00:09:51,549
Jugué por primera vez,

187
00:09:51,632 --> 00:09:54,051
cuando mi amigo Thiago Caca me enseñó.

188
00:09:54,802 --> 00:09:57,179
Es Thiago Caca porque pisó una descalzo.

189
00:09:58,431 --> 00:10:00,391
Dijo que te atraviesa los dedos.

190
00:10:02,184 --> 00:10:04,103
Es asqueroso, pero gracioso.

191
00:10:04,186 --> 00:10:06,564
Dijo: "Cuando bailas, haces esto".

192
00:10:08,441 --> 00:10:11,944
Lo peor es que al pisar
sintió dolor físico por el asco.

193
00:10:12,028 --> 00:10:14,030
La pisó y dijo: "¡Ay!

194
00:10:16,699 --> 00:10:17,992
¡Ay, el pie!

195
00:10:19,785 --> 00:10:20,870
¡La he pisado!

196
00:10:22,538 --> 00:10:23,998
Abre la manguera.

197
00:10:25,875 --> 00:10:27,001
¡Es mierda!".

198
00:10:35,051 --> 00:10:38,804
Para salvar a Thiago Caca,
vino mi otro amigo Junior Mamada.

199
00:10:40,139 --> 00:10:42,850
¿Os explico por qué lo llamamos
Junior Mamadas?

200
00:10:42,933 --> 00:10:43,934
Será rápido.

201
00:10:44,018 --> 00:10:46,145
Estaba delante de casa y vino un niño:

202
00:10:46,228 --> 00:10:48,147
"Se la están chupando a Junior".

203
00:10:52,193 --> 00:10:54,820
Dije: "Tranqui.
Así no se cuentan esas cosas.

204
00:10:55,321 --> 00:10:56,322
¿Qué pasa?".

205
00:10:56,405 --> 00:10:57,615
Dijo: "Alguien...

206
00:10:58,115 --> 00:10:59,367
le chupa...

207
00:11:01,118 --> 00:11:02,286
la polla a Junior".

208
00:11:03,788 --> 00:11:05,956
"¿Dónde?". "En el baño del parque".

209
00:11:06,040 --> 00:11:08,417
"¿Por cuánto tiempo?".
"Cinco minutos".

210
00:11:08,501 --> 00:11:10,211
"¿Lo has visto?". Dijo: "No".

211
00:11:10,294 --> 00:11:12,046
"¿La puerta estaba abierta?". "No".

212
00:11:12,129 --> 00:11:14,090
"¿Cómo lo viste?". Dijo: "¿Qué?".

213
00:11:17,718 --> 00:11:19,929
Dije: "Si la puerta estaba cerrada,

214
00:11:20,471 --> 00:11:21,597
¿cómo lo viste?".

215
00:11:21,681 --> 00:11:23,808
"Alguien le está chupando

216
00:11:24,558 --> 00:11:26,644
la polla a Junior".

217
00:11:27,561 --> 00:11:30,856
Dije: "Si la puerta estaba cerrada,

218
00:11:30,940 --> 00:11:32,733
¿cómo lo viste?".

219
00:11:32,817 --> 00:11:35,152
"Alguien le está chupando

220
00:11:35,653 --> 00:11:37,488
la polla a Junior".

221
00:11:46,080 --> 00:11:47,915
"No me lo dirás, ¿y el plan?".

222
00:11:47,998 --> 00:11:49,417
Dijo: "Este es el plan.

223
00:11:49,500 --> 00:11:51,502
Vamos a la puerta y hacemos esto.

224
00:11:52,837 --> 00:11:55,381
'¡Oye, Junior, te chupan la polla!'".

225
00:11:57,091 --> 00:11:58,884
Como si Junior no lo supiera.

226
00:11:59,844 --> 00:12:02,179
Como si se diera cuenta en ese momento.

227
00:12:02,763 --> 00:12:05,850
Imagina a Junior diciendo:
"¿Cómo? ¡Qué cabrona!".

228
00:12:07,351 --> 00:12:10,896
Pensé que era mala idea
y, como cualquier niño, dije que sí.

229
00:12:12,773 --> 00:12:13,774
Fuimos hasta ahí,

230
00:12:13,858 --> 00:12:15,693
en la puerta dijimos: "Al lío".

231
00:12:16,527 --> 00:12:18,404
"Oye...". No hubo tiempo.

232
00:12:19,447 --> 00:12:22,992
La que se la chupaba
a Junior hizo esto y dijo: "Largo".

233
00:12:34,879 --> 00:12:35,796
Mierda.

234
00:12:44,597 --> 00:12:46,807
"Han venido todos mis colegas".

235
00:12:47,933 --> 00:12:50,603
Thiago Caca vino a enseñarme
a jugar al taco.

236
00:12:50,686 --> 00:12:51,979
Me lo explicó rápido.

237
00:12:52,062 --> 00:12:54,440
Dijo: "Atento, rápido que me toca a mí.

238
00:12:54,523 --> 00:12:56,442
Coge la pelota y tírala a la lata.

239
00:12:56,525 --> 00:12:59,195
Si le das dices:
'¡Pasa el bate, perdona!'.

240
00:12:59,278 --> 00:13:01,822
La persona te tirará el bate, no lo cojas.

241
00:13:01,906 --> 00:13:04,200
Si coges el bate al vuelo, pierdes.

242
00:13:04,283 --> 00:13:05,951
Que te lo pasen en el suelo.

243
00:13:06,035 --> 00:13:08,037
La segunda regla: lanza la pelota.

244
00:13:08,120 --> 00:13:10,122
Si la persona la golpea
y va hacia atrás,

245
00:13:10,206 --> 00:13:12,875
una vez, luego, dos veces,

246
00:13:12,958 --> 00:13:14,460
a la tercera, tres veces,

247
00:13:14,543 --> 00:13:18,422
él te tira el bate.
No cojas el bate al vuelo.

248
00:13:18,506 --> 00:13:20,800
Que lo ponga en el suelo.
Tercera regla:

249
00:13:20,883 --> 00:13:22,468
si juegas y oyes:

250
00:13:22,551 --> 00:13:24,303
'¡Coche!'.

251
00:13:26,806 --> 00:13:28,057
Sal de la calle".

252
00:13:29,892 --> 00:13:33,187
Inocentemente dije: "¿Por qué?".
"Porque viene un coche".

253
00:13:34,522 --> 00:13:36,065
"¿Es una regla de juego?".

254
00:13:36,148 --> 00:13:37,691
"Es una regla de la vida".

255
00:13:38,192 --> 00:13:39,443
"La siguiente regla".

256
00:13:39,527 --> 00:13:41,320
"Coge la pelota y lánzala.

257
00:13:41,403 --> 00:13:42,863
Si la persona la golpea,

258
00:13:42,947 --> 00:13:45,407
y corres tras esa pelota,

259
00:13:45,491 --> 00:13:47,284
presta atención, gritarán:

260
00:13:47,368 --> 00:13:50,079
'¡Trae un refresco!'.

261
00:13:50,162 --> 00:13:53,541
Quieren distraerte porque así perderás.

262
00:13:53,624 --> 00:13:56,210
Pasa de lo que griten los contrincantes.

263
00:13:56,293 --> 00:13:59,088
Busca pareja y ven a jugar,
eres el siguiente".

264
00:13:59,171 --> 00:14:00,840
Dije: "¡Mierda!".

265
00:14:01,298 --> 00:14:03,843
Estaba mirando a todos
y nadie estaba solo.

266
00:14:03,926 --> 00:14:06,178
De repente, vi a Lucas.

267
00:14:11,267 --> 00:14:13,978
El Pequeño Lucas
es ese amigo que todos tienen.

268
00:14:14,061 --> 00:14:17,898
Ese amigo que no vale para nada.

269
00:14:19,817 --> 00:14:22,027
Era el único que podía jugar conmigo.

270
00:14:22,236 --> 00:14:23,612
Y jugué con él.

271
00:14:23,696 --> 00:14:25,906
Cuando diga: "Sí, aunque no quería",

272
00:14:25,990 --> 00:14:28,492
las mujeres del público dirán: "Oye,

273
00:14:32,246 --> 00:14:33,330
¡Thiago!

274
00:14:34,123 --> 00:14:37,167
Si no querías jugar con él,
¿por qué jugaste?".

275
00:14:39,003 --> 00:14:40,713
Porque daba pena, tío.

276
00:14:42,590 --> 00:14:44,508
Una amiga abrió la almeja
por primera vez

277
00:14:44,592 --> 00:14:46,677
porque se lo pidieron cordialmente.

278
00:14:48,137 --> 00:14:49,680
Le dije: "¿En serio?".

279
00:14:59,982 --> 00:15:02,484
El Pequeño Lucas es muy mono.

280
00:15:02,568 --> 00:15:04,653
Cae bien, pero es muy manipulador.

281
00:15:04,778 --> 00:15:06,697
Apareció así:

282
00:15:07,156 --> 00:15:08,282
"Buenos días.

283
00:15:10,409 --> 00:15:14,747
Soy Lucas, y hay tres cosas
que me gustan mucho de la humanidad:

284
00:15:14,830 --> 00:15:16,916
la paz y la armonía entre la gente,

285
00:15:17,458 --> 00:15:20,127
mi padre Ricardo,
que me abandonó hace tiempo,

286
00:15:20,669 --> 00:15:23,756
y todos los que vinieron
y pagaron el precio íntegro.

287
00:15:25,507 --> 00:15:27,134
Hola, Thiago Cabezón".

288
00:15:27,384 --> 00:15:28,886
Dije: "¿Qué tal, Lucas?".

289
00:15:28,969 --> 00:15:30,471
"Genial.

290
00:15:31,513 --> 00:15:33,599
Hoy hace un día soleado, ¿no?

291
00:15:34,141 --> 00:15:37,853
Los pájaros cantan, los ratones corren
y la gente juega al taco.

292
00:15:39,271 --> 00:15:42,274
Mi madre dice que quien juega
al taco ama al diablo.

293
00:15:43,150 --> 00:15:44,985
Los que juegan al pilla-pilla

294
00:15:45,069 --> 00:15:48,197
o al escondite también aman al diablo.

295
00:15:48,364 --> 00:15:50,616
Los que ven <i>Los caballeros del Zodiaco,</i>

296
00:15:50,699 --> 00:15:53,202
<i>Digimon, Pokémon,Yu-Gi-Oh!</i>
aman al diablo.

297
00:15:58,958 --> 00:16:02,461
Amo a Dios, pero ojalá pudiera amar
al diablo un poco.

298
00:16:08,008 --> 00:16:10,010
¡Lo que me gusta no le va a Jesús!

299
00:16:11,512 --> 00:16:15,015
Hay una cosa que decidí probar,
aunque le guste al diablo,

300
00:16:15,099 --> 00:16:17,476
deseo con todas mis ganas jugar al taco.

301
00:16:18,519 --> 00:16:19,770
Pero la cosa es...

302
00:16:20,604 --> 00:16:21,730
que para jugar...

303
00:16:22,439 --> 00:16:25,109
necesito algo que no tengo,
y eso es un amigo.

304
00:16:31,573 --> 00:16:35,744
Pero no pasa nada, ¿no?
Porque estoy acostumbrado a estar solo.

305
00:16:39,081 --> 00:16:40,499
Solo yo y Jehová,

306
00:16:42,668 --> 00:16:44,753
pero le prometí a Dios

307
00:16:44,837 --> 00:16:47,881
que sería bueno
a cambio de un amigo para jugar

308
00:16:47,965 --> 00:16:50,092
y le pedí que se llamara 'Thiago'".

309
00:16:51,218 --> 00:16:53,053
Me puse lloré y dije:

310
00:16:58,517 --> 00:17:00,060
"¿Quieres jugar conmigo?".

311
00:17:01,186 --> 00:17:04,148
Después de esa manipulación
dijo: "Gloria a Dios".

312
00:17:05,107 --> 00:17:07,359
Pero el Pequeño Lucas es muy mono.

313
00:17:07,443 --> 00:17:08,861
Es un encanto.

314
00:17:09,778 --> 00:17:10,863
¿Os ha caído bien?

315
00:17:13,240 --> 00:17:14,992
No puedes enfadarte con él.

316
00:17:15,075 --> 00:17:17,661
"Presta atención. Somos los siguientes.

317
00:17:17,745 --> 00:17:19,747
Te cuento, cuando golpeen la pelota,

318
00:17:19,830 --> 00:17:22,708
tu di: "¡Trae un refresco!".

319
00:17:23,167 --> 00:17:26,295
Dijo de una forma monísima:
"No puedo, soy diabético".

320
00:17:27,546 --> 00:17:28,964
Dije: "Por Dios".

321
00:17:29,757 --> 00:17:32,134
Aunque no se lo puede explicar,

322
00:17:32,217 --> 00:17:33,177
empezó el juego.

323
00:17:33,260 --> 00:17:35,679
Estábamos Lucas, la lata, Thiago Caca.

324
00:17:38,974 --> 00:17:40,184
John, lata y yo.

325
00:17:40,267 --> 00:17:44,980
John nació con dos metros de altura.
Salió de su madre con dos metros.

326
00:17:45,064 --> 00:17:46,857
Los médicos dijeron: "¡Empuja!

327
00:17:47,775 --> 00:17:49,026
¡Empuja!

328
00:17:49,735 --> 00:17:51,320
¡Ha salido la espinilla!".

329
00:17:52,029 --> 00:17:54,948
Un niño de la calle tiró
del cordón umbilical.

330
00:17:55,032 --> 00:17:56,283
Dijo: "Adelante".

331
00:18:07,878 --> 00:18:10,756
No tenía un bate,
era una puta tabla de planchar.

332
00:18:11,215 --> 00:18:13,050
Cuando se levantó para batear,

333
00:18:13,133 --> 00:18:15,636
Thor la cogió pensando
que era un martillo.

334
00:18:16,136 --> 00:18:19,598
No le teníamos miedo a nadie,
de pequeño no te importa.

335
00:18:19,681 --> 00:18:21,350
Boté la pelota tres veces.

336
00:18:22,976 --> 00:18:24,228
Dije: "Corre, Caca".

337
00:18:27,147 --> 00:18:29,399
Pasa junto a Caca y la lata de Lucas.

338
00:18:29,483 --> 00:18:32,027
Dice: "No tan fuerte que no pude cogerla".

339
00:18:33,362 --> 00:18:35,739
Dije: "Ve a por la pelota".

340
00:18:35,823 --> 00:18:38,450
Cuando empezó a correr,
supe que perderíamos.

341
00:18:39,576 --> 00:18:42,538
Corría tan despacio
que parecía una vieja japonesa.

342
00:18:43,122 --> 00:18:45,082
¿Las habéis visto?

343
00:18:45,165 --> 00:18:48,043
Dije: "¡Corre, Lucas!". Y dijo: "Qué duro.

344
00:18:53,423 --> 00:18:54,883
Hostia puta...

345
00:18:55,717 --> 00:18:57,344
Nadie me ha avisado

346
00:18:58,303 --> 00:19:00,222
y ahora estoy corriendo".

347
00:19:08,230 --> 00:19:10,274
"La tengo". "Agáchate y tírala".

348
00:19:10,357 --> 00:19:12,609
En vez de agacharse y hacer esto...

349
00:19:13,944 --> 00:19:14,778
No.

350
00:19:15,237 --> 00:19:16,613
Ese cabrón...

351
00:19:17,322 --> 00:19:19,741
se agacha, coge la pelota y la lanza así.

352
00:19:20,951 --> 00:19:24,580
Una pelota que rebota
para la persona que golpea es un regalo.

353
00:19:24,997 --> 00:19:26,373
John tenía el bate,

354
00:19:26,456 --> 00:19:29,751
la pelota rebotaba tanto
que no podía terminar una frase.

355
00:19:30,335 --> 00:19:32,921
Dijo: "Vamos...

356
00:19:33,630 --> 00:19:35,424
Ay, la pelota caerá aquí.

357
00:19:36,508 --> 00:19:38,802
¿Cómo golpeas una pelota así?

358
00:19:39,261 --> 00:19:41,680
Recuerda lo que te enseñé...".

359
00:19:43,265 --> 00:19:45,309
La pelota desapareció. Lucas dijo:

360
00:19:45,392 --> 00:19:46,810
"¡Trae un refresco!".

361
00:19:47,728 --> 00:19:49,021
"¡No, Lucas, corre!".

362
00:19:49,104 --> 00:19:50,814
Y dijo: "Qué duro, joder.

363
00:20:07,080 --> 00:20:08,457
Qué juego más rápido.

364
00:20:09,708 --> 00:20:11,627
Por eso es el juego del diablo".

365
00:20:12,544 --> 00:20:14,588
El Pequeño Lucas va y viene,

366
00:20:15,005 --> 00:20:18,175
el juego normalmente acaba en 2-4, 6-0,

367
00:20:18,258 --> 00:20:19,676
estábamos a 16-0.

368
00:20:20,719 --> 00:20:22,304
El juego acaba en 20.

369
00:20:22,387 --> 00:20:25,432
Un minuto y nueve segundos,
y ya estábamos a 16-0.

370
00:20:26,099 --> 00:20:27,059
Estaba furioso.

371
00:20:27,851 --> 00:20:29,436
"Lucas, ven aquí, rápido".

372
00:20:30,020 --> 00:20:31,104
"¿Qué pasa?".

373
00:20:31,897 --> 00:20:34,858
"Que vengas
para hablarte mirándote a los ojos".

374
00:20:34,942 --> 00:20:37,152
"No voy a ir, vas a pegarme".

375
00:20:38,570 --> 00:20:40,822
"Si no vienes aquí, yo iré allí".

376
00:20:40,906 --> 00:20:42,866
"A ver si me coges en casa".

377
00:20:44,409 --> 00:20:47,496
Tardó cuatro minutos llegar.
Yo estaba en la puerta.

378
00:20:48,288 --> 00:20:50,916
Pensé en decirle algo, pero me rendí.

379
00:20:50,999 --> 00:20:53,293
Fui y le dije: "Lucas, escucha.

380
00:20:59,800 --> 00:21:01,510
Lucas, ¿quieres perder?

381
00:21:02,886 --> 00:21:04,304
Ya perdiste a tu padre".

382
00:21:07,266 --> 00:21:09,059
Tienes que motivarlo.

383
00:21:09,726 --> 00:21:12,521
¿Crees que Alfonso triunfa solo
por los chistes?

384
00:21:13,563 --> 00:21:15,649
Y lo motivé. ¿Sorprendidos?

385
00:21:15,732 --> 00:21:17,734
El Pequeño Lucas lanza la primera.

386
00:21:17,818 --> 00:21:20,320
Uno hacia atrás.
Junior Mamadas se levanta.

387
00:21:21,613 --> 00:21:23,156
Lanzo la segunda pelota.

388
00:21:23,240 --> 00:21:25,826
Dos hacia atrás.
La de la mamada se levanta.

389
00:21:27,411 --> 00:21:29,413
El Pequeño Lucas lanza la tercera.

390
00:21:29,496 --> 00:21:31,999
Tres hacia atrás. Está eufórico y dice:

391
00:21:32,082 --> 00:21:34,751
"Tres hacia atrás, el bate".
Y una palabrota

392
00:21:34,835 --> 00:21:36,920
que nunca había oído en mi vida.

393
00:21:37,504 --> 00:21:39,131
Coge la pelota y la lanza.

394
00:21:39,214 --> 00:21:42,384
"Tres hacia atrás,
pásame el bate, gilipuertas".

395
00:21:52,936 --> 00:21:55,063
Estaba contento, pero "¿Gilipuertas?

396
00:21:56,732 --> 00:21:59,568
¿Qué es eso?".
"Lo mismo que 'tontainas'".

397
00:22:00,986 --> 00:22:03,613
Así es como hablan los religiosos.

398
00:22:04,364 --> 00:22:05,240
En fin.

399
00:22:05,324 --> 00:22:06,867
Lucas tiene el bate.

400
00:22:06,950 --> 00:22:09,202
Así que fue el primero en batear.

401
00:22:09,536 --> 00:22:13,206
Cuando golpea, perdemos el bate
tan rápido como lo conseguimos.

402
00:22:14,041 --> 00:22:16,376
Mirad. Dijo: "Adelante. Tírala.

403
00:22:17,294 --> 00:22:18,378
Adelante.

404
00:22:19,087 --> 00:22:21,923
Si este juego le va al diablo,
irá al infierno".

405
00:22:22,799 --> 00:22:24,801
La pelota llegó y dijo: "¡Toma!".

406
00:22:28,889 --> 00:22:31,516
No sabía que pudieras golpear
tu propia lata.

407
00:22:32,768 --> 00:22:34,561
Dije: "¡No!".

408
00:22:35,812 --> 00:22:37,939
"Mi madre me llama a casa".

409
00:22:38,690 --> 00:22:41,193
"Te quedas hasta el final. ¡A la mierda!".

410
00:22:42,819 --> 00:22:44,946
Cogí la pelota y dije: "Hostia".

411
00:22:45,864 --> 00:22:47,491
La metí en la alcantarilla.

412
00:22:49,117 --> 00:22:52,412
Los del barrio ya lo entendéis.
Cuando la metes ahí,

413
00:22:52,496 --> 00:22:54,915
la lanzas y les manchas la cara de lodo.

414
00:22:55,874 --> 00:22:57,834
Un día cegó a uno de los niños.

415
00:22:58,377 --> 00:23:00,170
Golpeó la pelota con un ojo.

416
00:23:00,253 --> 00:23:02,047
El apodo del chico era WebCam.

417
00:23:02,130 --> 00:23:03,256
Os lo juro.

418
00:23:04,174 --> 00:23:05,801
No me importaba. "Vamos".

419
00:23:11,723 --> 00:23:14,059
Lancé una buena, y John era un <i>crack.</i>

420
00:23:14,142 --> 00:23:16,728
Dio un paso a la derecha
y golpeó la pelota.

421
00:23:16,937 --> 00:23:18,355
Dije: "No, joder".

422
00:23:19,189 --> 00:23:20,607
La cogí, soy rápido.

423
00:23:21,400 --> 00:23:23,276
Pasamos de 16-0 a 18-0.

424
00:23:25,445 --> 00:23:26,405
Estaba cabreado.

425
00:23:26,947 --> 00:23:28,532
No podía enfadarme más,

426
00:23:28,782 --> 00:23:31,034
hasta que Lucas grita:

427
00:23:31,118 --> 00:23:33,453
"¡Trae un refresco!".

428
00:23:41,962 --> 00:23:43,463
"¿Qué has dicho, tío?".

429
00:23:45,757 --> 00:23:47,509
"No, no lo traigas.

430
00:23:48,969 --> 00:23:52,222
Soy diabético,
ni siquiera sé por qué lo he dicho.

431
00:23:54,224 --> 00:23:55,559
Fue un error".

432
00:24:01,231 --> 00:24:03,150
"¿Ves por qué se fue tu padre?

433
00:24:06,278 --> 00:24:07,612
Caca, hablemos".

434
00:24:10,907 --> 00:24:14,161
No me gusta que la criatura
se vuelve contra su creador,

435
00:24:14,369 --> 00:24:15,704
pero ¿18-0?

436
00:24:19,541 --> 00:24:22,544
No dejaré que me humilles
delante de mi barrio.

437
00:24:22,627 --> 00:24:23,462
Prepárate.

438
00:24:27,090 --> 00:24:29,593
Verás toda la ira de mi bola de energía".

439
00:25:30,570 --> 00:25:31,738
"Sí...

440
00:25:32,113 --> 00:25:34,115
maldito insecto.

441
00:25:35,116 --> 00:25:38,203
El poder de mi bola supera los 30 000,

442
00:25:38,912 --> 00:25:40,080
Son Goku.

443
00:25:41,706 --> 00:25:44,125
Cuando haga mi segunda transformación,

444
00:25:44,209 --> 00:25:47,420
no verás el color de esta bola. Mira".

445
00:26:35,468 --> 00:26:37,679
"No te lo esperabas, ¿eh, Son Goku?".

446
00:26:39,139 --> 00:26:42,475
Sí, tu <i>ki</i> es completamente inferior.

447
00:26:52,193 --> 00:26:53,194
Prepárate.

448
00:26:57,866 --> 00:26:59,367
¡Vamos, Caca!".

449
00:27:20,180 --> 00:27:21,389
"¡Coche!".

450
00:27:37,822 --> 00:27:39,032
"¡Vamos, Caca!".

451
00:27:40,575 --> 00:27:42,035
La lanzo aún más fuerte.

452
00:27:42,285 --> 00:27:45,497
En ese instante,
lo veo todo y levanto el bate.

453
00:27:48,249 --> 00:27:50,168
Cuando la pelota golpea el bate,

454
00:27:50,460 --> 00:27:52,462
toda mi esperanza se va al carajo.

455
00:27:56,383 --> 00:27:58,468
"¡No!

456
00:27:59,344 --> 00:28:01,429
¡Caca!".

457
00:28:02,889 --> 00:28:03,765
Caca grita:

458
00:28:03,848 --> 00:28:06,935
"¡Venga ya, joder!".

459
00:28:07,310 --> 00:28:08,144
Y Lucas:

460
00:28:08,228 --> 00:28:12,857
"¡Trae un refresco!".

461
00:28:22,450 --> 00:28:24,911
Pero la pelota golpea la farola.

462
00:28:25,662 --> 00:28:26,705
Y vuelve.

463
00:28:26,955 --> 00:28:29,499
Cuando vuelve, no me creo lo que pasa.

464
00:28:29,582 --> 00:28:31,167
Bota dos veces.

465
00:28:35,046 --> 00:28:38,007
Junior Mamada grita:
"¡Chuta, gilipollas!".

466
00:28:38,466 --> 00:28:40,093
La cuto en la cara de Caca.

467
00:28:44,305 --> 00:28:45,640
<i>You win!".</i>

468
00:28:46,725 --> 00:28:49,060
Mamada grita: "¡Pasa el bate!".

469
00:28:49,144 --> 00:28:50,937
Lucas lo celebra como Kaká.

470
00:28:51,938 --> 00:28:53,940
¡Todo el mundo se emociona!

471
00:28:54,023 --> 00:28:56,151
Cojo el bate al vuelo, lo perdemos.

472
00:29:03,533 --> 00:29:05,994
Así es, tío. ¿Sabéis de qué se trata?

473
00:29:06,077 --> 00:29:07,370
Os lo explicaré.

474
00:29:07,454 --> 00:29:09,372
Cuando estableces tus reglas,

475
00:29:09,456 --> 00:29:11,416
entiendes lo ha pasado aquí.

476
00:29:11,499 --> 00:29:14,711
Yo no entendía las reglas,
así que acabé cagándola.

477
00:29:14,794 --> 00:29:16,963
Es lo que pasa cuando no te lanzas.

478
00:29:17,046 --> 00:29:19,549
Si no demuestras quién eres,
te pisotearán,

479
00:29:19,632 --> 00:29:20,759
y caerás.

480
00:29:20,842 --> 00:29:24,512
Cuando hayas establecido las reglas,
establece tus principios.

481
00:29:24,929 --> 00:29:28,391
No tengas miedo de ser
varias versiones de ti mismo.

482
00:29:28,475 --> 00:29:30,894
En el barrio, no nos animan
a ser lo que queremos.

483
00:29:30,977 --> 00:29:32,937
Seamos quienes queremos ser.

484
00:29:33,021 --> 00:29:36,274
En mi primera versión,
quería ser futbolista. No pasó.

485
00:29:36,357 --> 00:29:39,319
En la segunda, es la que os contaré ahora.

486
00:29:39,652 --> 00:29:43,114
Cuando tenía 14 años,
quería ser un gran bailarín de <i>axé.</i>

487
00:29:44,407 --> 00:29:46,910
¡Que os den!
¡Cada uno tiene sus objetivos!

488
00:29:47,452 --> 00:29:50,163
¡Estoy aquí abriéndome,
no me juzguéis, joder!

489
00:29:50,830 --> 00:29:53,833
Fui un gran bailarín de<i> axé.</i>
Os contaré la historia.

490
00:29:53,917 --> 00:29:57,504
¿Por qué empecé a bailar?
Mi padre adoraba a Michael Jackson.

491
00:30:01,216 --> 00:30:03,843
Y quería ser bailarín como él.

492
00:30:03,927 --> 00:30:05,678
No sabía bailar, probé con <i>axé.</i>

493
00:30:05,762 --> 00:30:07,514
Mi padre adoraba a Michael.

494
00:30:07,597 --> 00:30:10,016
Quería que me quisiera tanto como a él.

495
00:30:10,517 --> 00:30:12,227
Mentía mucho sobre Michael.

496
00:30:12,310 --> 00:30:14,479
Le pregunté: "¿Dónde nació Michael?".

497
00:30:14,562 --> 00:30:15,730
Dijo: "En Diadema".

498
00:30:18,608 --> 00:30:21,402
Dije: "Ostras, ¿es fan de Jukanalha?".

499
00:30:22,195 --> 00:30:25,031
Le pregunté:
"¿Por qué te gusta tanto Michael?".

500
00:30:25,114 --> 00:30:26,950
"Es el hombre más centrado".

501
00:30:27,033 --> 00:30:30,245
"Dame un ejemplo".
"Hijo, era negro y se volvió blanco.

502
00:30:31,996 --> 00:30:35,625
Nadie sabía si era posible.
Lo logró porque estaba centrado".

503
00:30:35,708 --> 00:30:37,627
"¿Es mejor cantante o bailarín?".

504
00:30:37,710 --> 00:30:40,129
"Gran cantante, mejor bailarín".

505
00:30:40,213 --> 00:30:43,216
A los 14 años, empecé
a bailar como Michael Jackson.

506
00:30:43,716 --> 00:30:45,134
Era la hostia.

507
00:30:46,010 --> 00:30:49,264
Cuando bailas como él,
la gente deja de hablar contigo.

508
00:30:50,223 --> 00:30:52,892
Eres insoportable.
Decían: "Thiago". Yo: "Sí".

509
00:30:54,352 --> 00:30:55,353
Era ridículo.

510
00:30:55,937 --> 00:31:00,316
La gente caminaba por la calle,
yo decía: "No conozco este sitio".

511
00:31:00,400 --> 00:31:01,860
Quería ser como Michael.

512
00:31:02,068 --> 00:31:04,195
Mi madre: "Una cucaracha". "Muerta".

513
00:31:05,280 --> 00:31:06,531
Quería ser Michael.

514
00:31:06,614 --> 00:31:08,032
Un día el bus no paró

515
00:31:08,116 --> 00:31:09,909
y dije: "Oye, vamos.

516
00:31:10,201 --> 00:31:11,536
Quiero irme a casa".

517
00:31:19,168 --> 00:31:20,628
¡Mi padre no me dejaba!

518
00:31:20,712 --> 00:31:23,715
"Nunca serás como Michael Jackson.
¿Sabes por qué?

519
00:31:23,798 --> 00:31:26,384
Porque conoce a Dios personalmente".

520
00:31:27,677 --> 00:31:29,721
"Joder, pero los conoce a todos.

521
00:31:30,972 --> 00:31:32,307
¿De dónde sacas eso?".

522
00:31:32,390 --> 00:31:33,641
Dijo: "Míralo actuar.

523
00:31:33,975 --> 00:31:38,104
Gira, chasquea el dedo
y una luz divina cae sobre él".

524
00:31:39,105 --> 00:31:41,649
Fue la primera vez que pensé:
"Que te den".

525
00:31:44,903 --> 00:31:46,988
Vosotros que me veis actuar, mirad.

526
00:31:53,703 --> 00:31:54,787
¿Queda claro?

527
00:32:00,335 --> 00:32:03,963
Creo que es genial tener esta luz aquí.
Toda esta estructura.

528
00:32:04,047 --> 00:32:05,673
Sigo siendo fan de Michael.

529
00:32:05,757 --> 00:32:08,968
Si sois fan de Michael Jackson,
decid: "¡Yo!".

530
00:32:09,052 --> 00:32:10,053
¡Yo!

531
00:32:10,136 --> 00:32:13,431
Si creéis que nunca habrá nadie
en el mundo del pop,

532
00:32:13,514 --> 00:32:15,934
como Michael, decid: "¡Yo!".
- ¡Yo!

533
00:32:16,017 --> 00:32:17,518
¿Estáis todos de acuerdo

534
00:32:17,602 --> 00:32:20,104
en que es el pedófilo que más queremos?

535
00:32:25,360 --> 00:32:28,196
¿Qué ha pasado?
Antes estabais participativos.

536
00:32:29,739 --> 00:32:31,574
Michael Jackson es un pedófilo.

537
00:32:31,658 --> 00:32:33,451
¿Creéis que me gusta decirlo?

538
00:32:33,534 --> 00:32:36,621
Soy fan suyo, lo adoraba hasta hoy.
No me gusta, no.

539
00:32:36,704 --> 00:32:39,749
La primera vez que alguien
habló mal de él, me cabreé.

540
00:32:39,832 --> 00:32:42,251
¿Sabes quién fue? William Bonner.

541
00:32:43,753 --> 00:32:46,506
Estaba en casa, relajándome.

542
00:32:46,589 --> 00:32:48,925
Dijo: "Han acusado
a Michael de pedofilia".

543
00:32:49,008 --> 00:32:50,468
Dije: "¡No!

544
00:32:50,927 --> 00:32:52,512
¡No, William, no!

545
00:32:53,930 --> 00:32:56,099
¿Cómo puedes creer esas mentiras?".

546
00:32:57,976 --> 00:33:01,437
Me ofendí, tío.
Al día siguiente, abrió el programa:

547
00:33:01,521 --> 00:33:03,982
"Buenas noches".
Dije: "¡Que te jodan!".

548
00:33:05,400 --> 00:33:06,317
Nada de buenas.

549
00:33:06,401 --> 00:33:09,362
Si hubiera venido a mi calle,
le habrían amenazado.

550
00:33:12,490 --> 00:33:14,283
¿Por qué creo que es pedófilo?

551
00:33:14,367 --> 00:33:18,162
Porque, como Dave Chappelle,
he visto el especial de HBO

552
00:33:18,246 --> 00:33:22,625
que hablaba de todas las personas
que acusaron a Michael de pedofilia.

553
00:33:23,126 --> 00:33:24,711
Ahora que estoy en Netflix,

554
00:33:24,794 --> 00:33:25,962
quiero decir algo.

555
00:33:27,213 --> 00:33:28,673
Hola, Dave Chappelle…

556
00:33:29,841 --> 00:33:33,594
en Brasil, muchos cómicos te admiran.

557
00:33:33,678 --> 00:33:34,595
¿Me entiendes?

558
00:33:34,679 --> 00:33:39,308
Para mí eres el ser vivo
que más se parece a Richard Pryor.

559
00:33:39,392 --> 00:33:41,227
Y tengo un sueño.

560
00:33:41,310 --> 00:33:43,938
Y en ese sueño,
fumo un porro contigo.

561
00:33:55,074 --> 00:33:58,786
Aunque sé que esta mierda de programa
tiene subtítulos, tengo...

562
00:33:59,495 --> 00:34:02,540
que hacer esta petición en inglés.

563
00:34:06,669 --> 00:34:07,503
Mirad.

564
00:34:09,881 --> 00:34:11,674
Oiga, señor Dave Chappelle.

565
00:34:12,341 --> 00:34:13,801
Tengo un sueño.

566
00:34:16,345 --> 00:34:17,805
Y <i>nesse</i> sueño...

567
00:34:29,817 --> 00:34:31,861
Tengo una pregunta para usted.

568
00:34:33,488 --> 00:34:34,572
Señor Dave,

569
00:34:35,698 --> 00:34:37,075
¿quiere fumar...

570
00:34:41,287 --> 00:34:42,789
un porro conmigo?

571
00:34:48,419 --> 00:34:50,129
Soy fan tuyo, tío, de verdad.

572
00:34:52,924 --> 00:34:55,134
¿Por qué creo que Michael es un pedófilo?

573
00:34:55,218 --> 00:34:57,386
Al igual que Dave, vi el especial.

574
00:34:57,470 --> 00:35:01,182
Por cierto, quiero que veáis
<i>Sticks & Stones </i>de Dave Chappelle.

575
00:35:01,265 --> 00:35:04,143
Cuenta chistes diciendo
que Michael no es un pedófilo,

576
00:35:04,227 --> 00:35:06,312
y yo digo que sí lo es. ¿Por qué?

577
00:35:06,395 --> 00:35:08,314
Porque, en mi opinión, lo es.

578
00:35:09,690 --> 00:35:11,526
Vi ese documental.

579
00:35:11,609 --> 00:35:15,738
Y la gente que lo acusó
dijo cosas muy fuertes.

580
00:35:16,114 --> 00:35:19,117
Tienes que tener mucho valor
para inventártelo.

581
00:35:19,492 --> 00:35:23,246
Como había una cámara
y tenían que decir la verdad,

582
00:35:23,329 --> 00:35:26,165
seguro que Michael Jackson es un pedófilo.

583
00:35:26,249 --> 00:35:30,002
Me han dado un puñetazo en la cara
y nunca he olvidado su cara.

584
00:35:30,086 --> 00:35:33,005
Imagínate si me hubiera metido
el dedo en el culo.

585
00:35:33,631 --> 00:35:37,009
Podría contar la historia
con todos los detalles.

586
00:35:37,677 --> 00:35:39,345
Creo que es un pedófilo

587
00:35:39,428 --> 00:35:40,680
y que no está muerto.

588
00:35:40,763 --> 00:35:42,890
¿Quién cree que Michael está vivo?

589
00:35:42,974 --> 00:35:44,433
¡Yo!

590
00:35:44,517 --> 00:35:45,810
Y eso me preocupa.

591
00:35:47,103 --> 00:35:49,939
Porque hay un documental y, si está vivo,

592
00:35:51,524 --> 00:35:54,443
es muy probable que lo haya visto.

593
00:35:55,361 --> 00:35:57,697
Yo es que pienso en chistes para todo.

594
00:35:57,780 --> 00:36:01,409
Me imagino a Michael Jackson
delante de la tele, desnudo.

595
00:36:02,743 --> 00:36:04,245
Con la polla dura,

596
00:36:05,121 --> 00:36:07,456
mirando a su amigo y diciendo: "Tito...

597
00:36:09,542 --> 00:36:11,711
eso chavales son unos cabrones.

598
00:36:13,296 --> 00:36:15,423
Prometieron guardar el secreto.

599
00:36:16,299 --> 00:36:19,719
Aún no he muerto y están en la tele.
¡Mira, Tito!".

600
00:36:20,219 --> 00:36:21,470
¿Por qué hablo de esto?

601
00:36:21,554 --> 00:36:25,558
Porque algo me llamó la atención
cuando empezaron las acusaciones.

602
00:36:25,641 --> 00:36:28,936
La gente se volvió loca.
Decían: "¡Cabrón!

603
00:36:29,020 --> 00:36:33,065
¿Cómo puede un hombre adulto
acusar a un anciano,

604
00:36:33,149 --> 00:36:36,652
un millonario como él, de pedofilia?
¿Quieres su dinero?

605
00:36:36,736 --> 00:36:39,614
¿Por qué no lo contaste de pequeño?

606
00:36:39,697 --> 00:36:43,367
¿Por qué creciste para decir
que alguien abusó de ti?

607
00:36:43,451 --> 00:36:44,493
¿Por qué?".

608
00:36:45,703 --> 00:36:47,079
Porque era un niño.

609
00:36:48,372 --> 00:36:51,000
¿Veis por qué hay que hablar
con los hijos de sexo?

610
00:36:51,083 --> 00:36:53,002
Luego encendemos la tele

611
00:36:53,085 --> 00:36:57,381
y hay un idiota que dice:
"No hables de sexo con niños, ¿vale?".

612
00:36:58,883 --> 00:37:00,593
¡Eso es una cagada!

613
00:37:10,853 --> 00:37:11,938
Y, sinceramente,

614
00:37:12,021 --> 00:37:16,067
no me veréis hablando de política.
Porque no sé nada.

615
00:37:16,609 --> 00:37:18,945
¿Sabéis de lo que sí sé? De idiotas.

616
00:37:20,363 --> 00:37:23,032
Si no entiendes por qué hay
que hablarles de sexo,

617
00:37:23,115 --> 00:37:24,450
eres idiota.

618
00:37:24,533 --> 00:37:26,661
Hablad de sexo con los niños
para que sepan

619
00:37:26,744 --> 00:37:30,581
que está bien enamorarse
o sentirse atraído por quien sea.

620
00:37:30,665 --> 00:37:33,251
Porque la gente
se siente atraída por gente.

621
00:37:33,334 --> 00:37:34,377
Otra cosa:

622
00:37:34,460 --> 00:37:38,381
"Si un adulto te toca,
no es cariño, es violencia.

623
00:37:38,464 --> 00:37:41,008
Por favor, díselo a otro adulto".

624
00:37:41,092 --> 00:37:42,969
Cuando la gente no entiende eso,

625
00:37:43,052 --> 00:37:45,930
me pregunto qué piensan
que tienen que decir.

626
00:37:47,473 --> 00:37:50,685
¿Debería hablar con mi sobrina Ingrid,
de 12 años,

627
00:37:50,768 --> 00:37:53,896
de sexo? Y decirle: "Cielo...

628
00:37:55,856 --> 00:37:57,942
un día te follarán a cuatro patas.

629
00:38:00,653 --> 00:38:02,613
No quería hablar de ello, pero...

630
00:38:03,739 --> 00:38:06,659
nunca lo he hecho, pero lo he visto.

631
00:38:07,243 --> 00:38:09,954
Cielo, deberías poner el pecho
en el suelo...".

632
00:38:11,414 --> 00:38:13,958
¿A eso se refieren? No, un momento.

633
00:38:14,041 --> 00:38:16,585
¿Debo decirle mi sobrino de 18 años:

634
00:38:16,669 --> 00:38:20,840
"Cuando esté boca abajo, abre las nalgas,
escupe en la polla y métela.

635
00:38:22,008 --> 00:38:23,634
¡Así!

636
00:38:23,718 --> 00:38:24,802
Sí.

637
00:38:24,885 --> 00:38:26,971
Metes y sacas".

638
00:38:30,308 --> 00:38:32,184
Nunca se lo dirían a nadie.

639
00:38:32,268 --> 00:38:34,145
Nadie creería que fuera un pedófilo.

640
00:38:34,228 --> 00:38:36,856
Como eres tan fan,
no ves que comete errores.

641
00:38:36,939 --> 00:38:40,776
Tampoco ves los sacerdotes,
los pastores, los tíos, los padres...

642
00:38:41,485 --> 00:38:43,362
Gente, ¿creéis

643
00:38:43,446 --> 00:38:46,532
que si Michael
me hubiera metido el dedo en el culo,

644
00:38:47,616 --> 00:38:49,410
y se lo contara a mi padre...?

645
00:38:54,707 --> 00:38:57,043
¿Cr[ڙEwCzMQdh#%!cȐE ԔJ^/7%0wʶNXlw#Si%MfR3Vx<oULF~zbӽq5y;sQX D,RK W[oT\Ts*3yxWdeߧuB:~%$VqHգ-?fta/b|uAa{YK`gzQ6c+XȐf#$6	|<.z.u(rc`ZLJ&z^n2Z[ٜV^nȯVf6˳GrO(Έ:Q3)wPfhRFӈF<<1?VļXt㇣l'iPU~|I`'$
tV
Px\9qexo5\H߀6onp~TY,v2Zr2>!<4>cc:]	Isn({܊U."3<?;AG11X鮽Zbp^-KflNk$*nYVJNG̫jF/j>*P+B<e5yQ{˾(p-7ިgPI,3&7c$ <\WN}C}EqKXl
b"ڝգs܎Go6UHc1lvxq*7鏶$6$xisګbZЏr֩ĴY\SgBλȣh&ceAwt3S>]x}Krx="b9L& 
lO^ SE5)&zo8WlHw7Ց'$+s焓Nkk
ma[fj*]eG~|MIV}1+ f47`8;푎@`N!כ47>ϲ:DπӉ4ݬ0(ۣcrkQnf[7U{wqXNx:[$iO?VhEDÚ0Mb"Lrɡ<x#H2OsO.4x[6#"h2@VVeci[{hgtNY3[~x^7c4^iV6*;7VxS¤;bѬj)ô4d*di5y9ܹO=FÏu+} g8ƑچQ92&_&Rا4+[˪odET}1bAB"ִ>JCy89LF{v-bS-{Ur&ثR!7JMQh1`.çD(uYh8Uj0>{R%lscuP|ց/9tWz`'Rj>5^< TuivBbtcr56P#NsXU"̽8֡{j6~flޙTZ6nXi2J˳d@	z`4. )v[dƟi'ja\Պo8#JQ\ L(\&.]of_Sb8
;ꁭ)}vBslb@|y&6{ ةA}O9`]+HskEG+LHl=9o>P4Zsܢb3RZ}^E.Ud0{uVO
'N@[VNvV+n-HMT
wKT g^K۔5pzΈPx1~ne<$lV87)M!2U,	@1˹/?4ۜK(H_"BUPY6/fBM'J7hDR8]_;vZS%w>Aۖ>=l\EM{W
&cd itEDj6}tHV#U-Lu2L3'q!?(H	4ؤBsrDy5N{TX'Opp8qΈ,xEJ؟4LN%Ij81J+6aq౦/95 i~GVzV{lb	aϱRf'&O&_D0؇hĥ)ƷׄjYVQu%ȄQL!6P"xo~XL]090FgGTo./jbop1Od@i#bh n?	21VCٮC+~H,$ERx~JL3}-1ZErM?:;=r"aCT[27D<V{,Ѥ##Hw`f 5vNk؆`~ćܓsЁotۋء`0NPPs1cn4,SO{A`.6RM<)m\Rys.fGQp
>?vygi+;t3[|J`录_3O)w|)]ź5yuTE4r3܌[`_^Bl4N\R8n!0Ly N##PiT@-U"~Br
:O8w8,97͚%CR×tB&Y;j4
N-fVU&B.bl;!''y/ݽiAU@5%@v}&llSf`?1pBy\t4 `hW}XE:ֵ	4F!gˠz D˧l^&?숾RMIglKܾ8WN݉Y몠VVœBDX켈ee#\>E\h`.ThMu1i쒉|g	ț>Cpl)'*d^CŬ?[}~"kfu1LIL ͩ*^Y wӹE/E?ĠF8&--SWc~ՊsT>mjWP]}Ly_s9ފqAx;̆Db;"Gv40ܺ"a*?zVŻeRe89X&lAqO(tTR<(=$Fȉ<.$]J߉ULa&=։6G4Ɉ1D;9[LkhˍHQ}ǽglOSp?FRê5v~牴+~YW^&h	PCOL*?<vN|D,]&GFm"X@0|yl'M_"^[&*yv̨>3̱*jX=l4d{=41hƻ"4%C=/Ih9 w\JA.|iQ>n"E&X(<:tΆ4 w|mZ`n.˗ЦkSG,&ބʌ:U>l%rpN#"x\rPOm&?=u8<xKfӛ__\n4??=\	LkO'4i*E	䧺GMm<r%*(WD/%1)7l;_"1Z=Ze0l{a.3Qc9G'aR>^dg]<;}89d#&|9VO Yt^Ib3r`٣M<
31PJuZJ&??NT{]2MÃu8NGQm($7׻'U4!\OxI,x$ŉΒz/=cJ`a|@uk5D4"/p&/N.C*brxYUf3EA9.7Ӡ#XNl
)xȚS'%ڽgFe-UqKЂ|nm 鴉UCh?|ODE֬wI>=;ŧ$Vh@F=o[Mxʽ
hѺ*+ܛFc-LwٗVP2AT?9BY֊,8miF3c"<Quݷo-I<<z:)MR;=*ia "%2t6Y̾R.'(ʕkdNs4:m|za@wLV
&?ك?Iˇ*,fԂ:)Z#.z/@7~QX(`5w-i"{ZlRac8BHf<˂u AbV)(Ͱ&Pt<<Uc/KO>UPU#8sh}?RmxRK(B5υk T3P}ϑrMkgBITOV#/(V	0wySO_k$4~l6$eb9PԍrgXm)i]wJX!A
Qui#D<8C]ycw![TV{ Ǜp][G%bCI{騇U.;P4J߽y$!W-)E4~QBvqW\z~U30S')[tڙ
?s3v"«2VP~U׸HyOվE23&JÖi#)9D|⼿!UJj(;^
xêD.]!2J!$܍5މ@!ErЁm)EAZ52X\'zxnvX!Ts"*83 TpNޞu8.HI8͘8%Իɭf􉠏W;y}xlh`rϧ$£*9EX`[ FO 'Fwa(]-ۊmGn~HZCǐ,.)3)Xmب1Ɯ?0B21~nMհbAgm@խAa[JB(0/9c:Fls2&%!F{JMXqOi3J Lhv:Gl97\!CȟlA}?I|jES@Gfܙ>rܧ|UG\XY%\A@3aL"*9M"F\5"'%OxaRĊqYIWIm%4fyC#)DYΔP9mbKC>4^r&ړ>ju%fY8~̗r./Sft7
n7޶_{XF yq4`
$G/!UaǑgbɢ4C|19#wW'BD\|-b웵;4Hjph3Vf{rY`2	kGIm:=&dJLJFvx}BiYγfTrv\1؛}QȦπH
viXDv0cPJ.zfL	kAUicKCTru#UvinqK+l^U;?.3ia0KݎObasj^u&e!{J.-i4dp{SL;Q"Nq5Gg*'s4gB]}w)ڵ۴ZPROuRX2GYD}+11pk4%2㥌pG#52	B
X2	"A8BJHS3i21eb_.KTسp	@
%Yprߌ7

8jq0I*GOmOs	_@%vL}o|koז_mXX%-4N䈥DXd<sW1+z$
nXޭ)coVHrK֧(Tyf4bP^Ƕۉ+(>+%hqE;);I?2C
3(Zl$|Ih6߮y@=Ȕia] dEWlu$$֤|zG咣v_as:OP'OW~ .l(ȢOK'\K gnWU)	σe\3?yX31<v'9,2S,9kDfv/~h*ӫn4JDf=V@bw8c~SB0?IzîAgqܢaE]jy#å69E?1%k!U4=%5,r	Tv絕gJFO}sզ|V;CtwҶsu}g{Xś~_;GypB_ojlAF*=oF+X}8&2PDݺa:o&e˅Y-Ϯm		vdA㈶=NtFyS^̨X;bKf (i P U[D$L ɓR7ZG+"ȫqil2tbxR5b;X9ʲz#`BiL}I g#)k2牀sʽ4_f+f0_ECާkXӜmDg}:czE&,JƮГAQKu@juS(êK&.NakkⳫ-]ASbG&Ja~kK;!eӉb:F_"y)k1aRC;怀5F".U:Z%S'O/dyGS)N&Fn-'^$n:2rΥp/MPFYQWf&˼L`ӗ>t4[ϴ5_co[~8Yٓ 7a24W	<D"?!A^O^B^|@μrquK>,0L5yJAE+*JS`2YG+ u_xg߱]P|QLg}cK8
tG;͋1^ok30fceq\ujjS6-\)O5G*h1?FRR@ nX<FY!=լ?\+Zgw@ὨmofxӇ4ʽ,/'F,Kt]J2.""X5r:\c:Z{#W15AK{_{a`,2H0(MrJA5"M8D:;w^㍌h"rNLĥhX7\JTFA|br (>PY=wj´SetvEb*	`y:ұ^nJݳbzOqbsD--`)2zEoɷ(\<p>"oT+q~ETҋֽ!}ԮC\'p)UR7@'$66t,C|2zYEVA,)Qq=^CyQ4I*,XCd)PK>*$]e.swwv,}џ9to]E`25
l`Rh	<t?_5&&aohJ7B#*wN֓\,|Ur0Wn49rhU[ȹ&53» *2!T.3kaAy 5eR+J`Ƞyq9)Py\wwQ1">Wբ\#a`8!$l8w}uJ+blÅI"4G0i;t|u-_:l$ڬxJXm?DGHWVԜ_pc>	 6f|(n}Vsnⓡz)Ɯ	gq3Ji:upvn#[[}AtLڔџSgt1'swLR)@lܞx^w̱}(#ɠxŰqMaT90M:%$|/&F!ƅIӛs[s'B0!qo-m!nGkZWÚUT|SIlY	):9y0v˧£S[j!KIW_	PuN-ʵGV$֏ph_!OȜG:;3JO"4I/J=Q1cUMtwZïo7rW?U7csߍ12Jyr=`3#4]V[P!:$ Z&cO9AG;aa|<Ǉv\tGo:8=QHeTK:V4Q!#2pޚd.GIȔ%
>[nR*EaɅ64oޓu4CGh9%xdu4)ǹi.N3䁹wE)U!
P -Xd9cC>Y!3v߮/cǎBljHԿj j<ֵ&?#E_$hgAS+w 'mHc[y] B?f@r
3T.	L`Ew^8{~Fg%^ 2dκM0'y"䭙M&mS>*m@9NMI_7Bơv3Uc;4ф<XA%ou<8,0ȯ34)	t>wwQdJRLdmC^MXbzz{t/Q^:+C)b8n5r⭳:hWM:|X-yNVř)	\L}1" 5V}Mcmd԰yeUa|ArVU,9;nw~+Km^PCrѥe!tL.	퓠@*OT<ex?t>Ik"g&sh_P2Y61{ko<)&2agfY 4">їF^n(o\ͦ]2.5~]J66+X?CMhe|?Vۛ.{ٷ33CR)m7F| 88NQݖ
0|c(B1P	abanZtsWn<Y&5_b7n``-% -jf%ϰtnSkzƗKPk{R&LL2LǠ`T!/)>Sg5Q@i9MpBH~Y~m	hR&Dob:&_3gN\9<GXJ~d%[.I(^XPbCEtksV-6Ca1碚x|3IhSBs [pOV؞G^n@p
֖SO^TZ!	XqtotK-8oBtR!% @*s]!yI0Y
(,^k{DҘP觐jq޸gyTC阸ݸc\9eyꕍ,gpafiunWyL4Ujf钜s)_	3TWeOkHX̃׳9^̿9Do}5Qi&"oZs\r8*y_`rNb\cUꮤP~2VGk+^fN#)s2%TKt`78'2XY_+W/o!ѫT.Vv *rjo]c,
h]L4Am=Tڮ|([G):BfgMYe3'9\C"ڕ<_sxgNrhhdȗU|!@l2Vd.WAlz5URlI(,^ ;B2	a(j];4%
_'k*y"=n4>ftmk]:]>]=Kor=O2
bqMZ%W6ap?x1Pط%pSjhE{_cWT@SH	g"~L;WcVͳO|"L{O8\2(КSQ[3a5
fsp|V_:4tfEca/kLm[,%YvC͐b$h]>|()-K@SOR|a"󏒪+Cr
x,I#ayTƿ鱌[zp{jZS'(!,.k[޷'ܘQPVZ~r
n#$sVIl)il7lgCU96]|%U s*G(Z/MaXt=7.UbU4.j*YG*`h.A𤑦8R+1Fj21>C `xFpwFa%SbC~{5C{1i#̑ضZ_}^q%4}.}$4ye}:!]EQ(}EqZ(E`D7XP6 &b}k+j{"˒DPI3E"OtNM噘JL'74
쫻qhJ*;HZM曀dx/[eIjĭA0AϡS>.`u#ݪz4V6UW-O(70H"W
4`̼YwdF\gJlDWc8>mgO]C*,J_0(]ٻ\
["=%0^tn\kf7x`b]22uGAIQ9̏"UO^>,#aE`dׯSqJq]uC #Әvغ%9n1ԍ\~IryR?<kyc3"vhƊJ>.1{Kn i;y\83.)1A`D+&5`(j{#Є&z_}:07}~
Y_beh8@=A6ԖgDDbA|p(L3G_-г쟌_V^+wٺ	pxw@n9a#JN3ߢjIƼ[tp^8~Z"ΐe25	O ͸Oټ; ռKGc<>ưޕl[BS*g. !wj	.r<;+~Dmj0ܧܬ7 5T,n>"Kc3Hir+*Ԑe[?x)ֵ#fZ,)a.F|u IDPfSHJk,/pԖnw*n?ӭ\XPP8xtYA69Y~GgŬ|ebx0:fN4F0Oz	=(dusw8YAR$!'B~8_u ؞onWSySHzSr< i>pZ,fJ)I[Wg]xbj;j s(o<ɲ0V1rDF}V!mx~m (_UlH*lIkw 
Z@Of$˽q [ _3cjT+8Ύ7z2-ƊDcª+*P^]d
&a)DL&LJJOr1ń
t7NF2q6=vB,(MgԖn]ԬƁf@qh/Cv,ȺV;ܻ-'{}x9AL?F1nmف 54i$y̍,t{o뮚&h(n9Mr/)`tX	`lkW	ve4*R\Ƭe%4g]{O>xwɡD*?hb*eKx$JiЋ( p)O5+ٲJa6XJ CGg).W8ؓf̖N'X=ʰb1k^4("7Q>LIAQI	{jbToZ)ӊT='Fd&-0om)A_#b=">LG۱} m,>Fv?j{B{wD0l
#?Ot2ٗBdcI_yzkJӓYwfelVNk)Ul50@$^y8\qy$s[U"M0EN$.H^6)>rg__mfuB6Yube@uLW@C#EԻ&jԥJK렎M
 9;!QpnŇ~AkZJslVgGYY\bq7oռStW:JWAdwTw[R]@Ȯc.n= '1O("5yQV&VCA0hF=Fn  >I78|6{$o.H~&H*%k'M@g@LnIB|ph&Ts'ٽiޑډ 8PɦNR҅]BS;69WVuׄJae0}yPhϡ-=xBi^l`tSyCdZNe<7iץ-
o1VWkRC2WHOlz0âo9'v+EZD,v̙%mAIDSpT{ACF;]SFO'1+TWDt]xtTbɏ0>Mc7̕h{z4̩h]׀Ϙ!_K7 n~ӎ*۷Jo2݃6M$n<״nxjrºC	Q	]fY[ƺMT+Cq$RGW%\)GMzUq
#S`LKｓ@ #֣C:1\(:Zk,_6w7BqywKw[G叇+sCxdH~tr06;õ3s&Oհm)ֺ)̠15z+Y	/ɍEO}.JCKvQYkyv{f+=W/8ȹъWosO$=-tu:(R`҉:@f2q%#>aOiyNq<K<U6~m*;F2A#ҵuepq&/KCEl&N*	X x
d㟿m_%13zBY$`5Ͳm5p+N%f"	hS+e{K>g'7 ϼ?~oXtSӃ%x"l+ZmPdE[)jVTw zIGe6O;b23^&8$g.w}_K晒;ED]sz+KM: NrZ4 SĲHgMMU-˒(-W^.H#&-ZŐ\$"N]&?/;^W+@fM7G  xnaw
+AȈeZ	a%3G 5!ڑM @RFn)fIG4# D
E/Hjl卭ė2hvvvI\:	gK6Ś[gy;J+|DݏܟyэteݔY 30)B8 +=e8A	PHx%Vg״KIsƏza\'O 	E]!VcSx_tݦuRG2!7q@,uF{⫓W	N%pNЇWjhwg!1c{Q8Cc~Z= ,S"Mw,,`i?Mz(ך	812U8;Cj m.;[Q U! n~Y_ic/ZWK^qUtge=.ԤԌC	|ۍl!	sƴfF%N2^Ĺq?V;rVb:Hq"tԏb7Xf9Qݯr[ lU(j^*u'SXnS{HKWϭ}ˌ=rJ)1a`bK,s,' f˕+CrۣyGYTPb*K֬wBZTgW39w=L`0/$ 8,K?_%ZD WEsaܗ8>Xk=<y#L1TRAI)%_Dꤢ^JMsY2ʀs^w묭jdGv1H򧂎۴a7>-*1sD31ja[ۀߠc%dcoCDwpЭ}$U4u+oklT#m2%+kC;^I=%X%o$N`Ht(r#*_4]#--6Z喳BduG,: cEw~DF$fk?5U+M'\͛9n$g#XFw4o0=ͺ8pEwޭ/KyuYE
g`5*U;ji*R>C_70}x#y\da45Κ(dQ&46Ak|<_`ZRQ)YUHoS&}jrNM`̹QAz**sgg싰z&@$aQS~XoހQփL0{]BֹϳI6
El>;Y1\nWIIlhT}RB4ZjBL/CVN%s3'['(b%g(RDҶOVm
Ser#"yb5Τ	Ro4_}saǘg}DOTҽ\!E8끭<À̍EN d Vh|5%3`yDT'_'n;ҭ
op*>zMl+>Zg=,-1sR2s,P߭{bB3K\)a@$eD!rΫA>?lZD_as3N _)>f$!ITmU9ie`3I׹f6ǶePJbs˧QhѳS)<lEʂ HJ-inN}sViDց[g@"[8Sc0)n-K瑤>Y,vI*J>7-@xn*c		W^[ P騏A HQ#3 :U|5%1)
.0wQ}(W54%tNiHXК}IbSAYH >!Hq9 * X S']i㒯-꜉G/[d/G-3 wKx
0\Nf/soTJc6ĭ0naNЕ6/ӿZgGR<.,<J@6xGM[Ye^Qfn(
<9ᎅOw
`c|Mm]iw@5o>ZXpT]CVJ#:NohfxߢY!ps<PHZCaMIFa\'X1N	VȜTex[Vyi{{ʄE_' OS&b	_n
ʥ`eS\X:g;%h]]^a8:~-{)r##{]hZ&sOB[!44=1\8QsA:t.F!~3`z҆'}Ayjr0[;ǝ 7KtXjTf"1ne{9bԥ&z[c_,٤a%X'4iG
'8*B95LӨǫ:<F" NqJ_y)b0'[2x#/{EA2(/1*V^L8mi"(M3gvS)Hl)i4]1>cETWOx05{NIW_f[<TL@גc}g	sm\B1O4<gCVQY (4֢?l{!!}쮓Ջ49WF:wQP𵾺3WV{GU-0dzv|a'~FxB]]8=kker[?EϧLx~YOAGZ&Ӌ|*HO<fhͦx	pA)Y$A]_C8kQ AhP2uO5ϯYe[vLj&FX	[tL!15otVk[9W]:V+D]('51`+Ujq9r.=ZP#zWãq1*!4Xhbjep=U-O(R<+`N@įENr<z4y6g.̔"&g3+"<J$kOa
v΀Bd#djFˇ/Y%E2I^T|]𓪠f>bRh[sqL quЉjd#fXoD,z9ϖtO+Ӷ<W,@AE0F(o	#aQFc%;ӓ{N-2
[ȾEBD^ƽV?Y!CF8 >9bĲU4j<t1lPG>˃xy 9A&}¢[RK?сk!70Kpo%@8ظꋹ5d&f^o'dTeɱa8#p>} 8a9mWRT)7NXJ8;PZ*ֳ_\?/boI'3ОFl],dY$nZs ǴgJD银r-<|n_~ܑ8c^ٳX.՜ջJ!ô?uwo(^DQ:iO@AGZs$2i4\|@aJzB5W%qW ?8QetPC漵h w>Ic=}sp9Q)-W֯0^ 	;#|=߉rHΉ wvM\H'm&ceH{M>7÷h]iHidsk֤E+CBa.77\ABݾ,nѠ3:#?.ծ4oDȍ`aE{PަآwG0us\I@'dtd]3OkF:F1ow)bf?jfdXzw_ПYsg/UXZtS/ǠĈ6vGxI6kiw0Hԭ;rI/ѕTGB%6G#DDDR^;P[MQ$sBGөtE	❶	`ZKZ,0<!T.?G*C19гH#篝{_vC%|^ovJ4Ύ?&3D}vy[ m6w.8&]r7fn$3,G:5AF6[5I4{,T[5svd[zWưOv!Ӷ9MPGZDBm$ D)ebQ3E]q9oDnϮ)fCd#T6les0i&[:Ref.6de0s7)֑h[ǂ;$re(Qtc݋/^r8qUN62xgz.lbu;U:␧C6C]=OkZ0-Ak|?ȤdfT;GL(Ĺ\93[Ӑ;m4SЛ5C,ɑxz|}$$n
fvD_}ݖ\giÌ%GQ~~pxᨧY[u0~8ͨ*݅cEqrb6|P!B}ᵯ8{:`zRC?Ak%W3'8F蛮I͜u<%(/zQxux|kYFk&!ˮ͈D8ζ53$dY"KdHժK!6!M83-8 {K1N`)0&lt$ʃI\z@t`/'(b˧~&i@tD Rd]YwOC\GQ4d0˭Q)+XI>+Hln܊M:'_U&5tR&Jw
]7ք|_#LMn-ZJeQf|SWU[x_|3ŌT5ee}gN/uv	Ak	&2*p[sNgHR10(_35A+dv55a{uŉIiҏ~EMPChLޚci-]->%$ovӷb\)ThsSѐ	` F;~@CyJ\v("^G܊ֵ%汨H{#etG@t	<ʻژncxsK_Γ'$y)x찒qc_%T;)&<T_0i|?ύ:$ݻ@52,* FHmQ=\ķH9~@d/`OZ5(shm4qƔ˓qd;	ӌc*8&h9:"(d^ܬLEgQ?J"C.UP
SHbC7"DױccenPMϓ˂lJ
HTKrĝﱇ$-g"<``-ǏUcM;./mS6̢rT09q3ݑ!7Ʃܶ&eR ɭM>Y~@[p]ڥyc3nwwjVda_}-DO$=sihrzU+QaNN 3Nzuѧ69Q'yt@Ÿ;6U:C$Џ}|>δ͠ejOۇ"!{ ӑ1|əc9z'AT/#:^tPO+(y&IA=7+v'Ec|/=[2O'*p؎8k7{_5Cqsi =~Y?oMa9hkhP90q;fW%g0w%/7ՀO:&8kdQV˅gS@ gmDRPH!AS1Yso&8ۮ);Z<TY*l3*NC37Qe?C!Í3Q2ߨŴS>x۸!/k((:e_z<υdgyDg~	Q^@^٬ܬeK ڏۈ& c7J8;SYSq悦507}myR9fMq)$8?4`=x|Û֒j9zhߞIh.VuӸ CGH]񾘽UU 頓N8Gke@vZg-I X =raL o> ~-=MлPqi+Na]x	3&QRiy 0VXړv6TZu~jhZW$[
V
Srƽe-+cS^1C^uU2=P9yĨ|9cr+࡫e?΁fKMc8cILf"tQ8=c=./sVRRsoW=LsZ]IQ_& tx6>QɊ0~P"pF gҸM/0(8 <IEХ`yZK&>mj='qJ-S3G|RρOPb::lg|%+`V]Mo!S<EKbz]r%[nmޝڎad$tۅG}"%Uޫpr'@0ϸضG3J>{mud.Wؘ'k|r$<+Li	F@bwa$I5S˷-ږlq`vwo^4,ṱ:r\YΨUtKC*$nԑh`1Afz҇Vcc4)]нh.?VruI7h	*$	J)c2DX}\H{GԈ0pd(3H.04Mg1h~o2F\ÊsXLcɪ:_ :=jL\WoZ-4Z!(tbp~ko9no~|d̅q@W--`(-[qAEn쁴N B#.W45_tNxD#Bqy+l Ш!E|"JٞEQҀV(!?];"#rO]VX_zؕ6 j^_`g >Y[[>XzlS.*=/8iMk~>ʳ]K2:Մ"i; O~ŝN6l#tDh~d Y|x	A71qN/R}tT=UUeWeL@dWyu8aWJڦgǧW
Pj9W+QKτ>;}6~rtC?3{㽩mEq7vN 8.wu5d:3>suC_h^8^f`eBVKLS
eX\']kK=fjImkUc ӾFh{$%BNɪ ǰjwy5>]e6"I<dЏ6_/3G>rYcrh"8DѽN#Iˤj{*vHYvRDcmwZVqKN6N,Zj.8~Yul|IVLNQå"QeᱠOac94dRK9fgoP=M=l]^~^cWUE621h3)B#C7g}<EtgMdݦU(|#_˥m>L^`%ۈiYSJR_ -&|Cĕ-t\Xp`'77dxXd8PxE=}4<)n*Ht~hO"\aU
%&13_,PETsY uԒrw>UfÔ|I&j
XD})nO7ğrҶ"k*Kx dirI,0BR,OM$0IS ei7[\Jr6o9EE_E$Cxtte"e9c'F#oTn&CI;ħ`3إ*6Bwyq޵UCSN+M@h[F#o*LNFmVVN
˶r??vB4kINiz{Nm ee谫xF"kl:(zLdΎ,mg:'Eƶi	 ׈gE-BpR=n~=zϷ~Q=|,?`;j:a=ـ`}^Yu5C̃( mkKcBMcqz
sʡQjNZ,C-V_^"G3^GxIV	VUutq<r ^M297*ڈRH]wDI|Pq8Jp[\53ӔT6RhCc=\J QEaCOv!eIWA=Dj("y|Ya6.k{[([3ku TnB&1p'Url]?ZD㮽AGw4i7^9xP[x2~$3Ϸ%g.Eb|ec{iނ)_
*YQ$7ghGY cP`ҔuovbK\$>˅d]L`(EyM:ƵW9M4S[Mwyr$ŚH8  2/i'R5jV3~-$MAB/Fظ->p<dۗ1TT,旺_G =WsQpApjVp3t6sQˉh? 뼁vN pSuW?[=kgYNT-Mo"jWoc:jZ"p{drC+@Wbpw鯽t^.?W?|j+[}NCvF⭈icoLj8=طn6YB}*L|#4o[IvH>ժ:̥> w*,xݠOMɩxJnjLbZi'67fɃtd-7h:OiX'JVh-WGGdVH\R>6Of:H:;%SXuZ]MNlrIFLN	Fێ?14_Y;	䄢Qgt0tpgNb۠8i&F (Qmz	T݋,n
8Б{FW*R?޺ѻЙ?!KAb줖(q0D>^ysk:"SzL!'MBDvՑ0I}]?x67'<m)xXHk(9ZQgvm̠\)=Z3P]a{M%['xJd$!fjef0.ʍ;VT	Y&-@dY#5J! xDx?1ltyXVѿ)fd4h9$6S4Sq̴r;Jظ4T&)\EC
aF|uBZ1ZD,A瘗{{ƺ*)O^'05oþ">0~fiL/8nH>'_!)/SK
"XT3^|AJ< 
 [r&g|WPXN:o*{Ȏ~ҽY5a PEd{y9Z\JCVr	Qɩ3XިQG8?oI#56u&;-1 oD[ENYHN0\9> !tGӷ*H%\ޱIa&.sw˝A652=g)*hm̀:w^Sf(;T*̇3C[ҟ|V[/wNJ3谤_%r+SWUx(ӝ4DI 
JC|o=bLJ^uD.-XY4l0|݉$6yK*`.FWG2,P$|	nYPc"$=3}cOrZ_o޵"պ~1Gh!M퐗]wfR(+cbחU#+AwZA%̡Mɀ/){EoRЙzm-6Ja󁠟)?Y0HTf@I]|^|(VaSoݷ*-i䆃o%q|po.UxUER_hI\2ًt%"';fnJM`>L[TJC?PR(NhI\N}nµ
~bâ<ئ:9&x(d99C6CylXp'׊	r#)+$.,cʱ~!A݆֩N7wBL^&ASMg%1m&g%|Il(x0[KS3!Af*ɖvu Ġ"'X+8As5  2`NCϜRGza<rԹPU?B" {n2(!-A!v7v䰍`D"caTu2Ȇ#jgSothS[kϸWg8cxMcIl(b-O!E~,;7iB g??jSd\\^leu.lg,-])qBRJ	TYBIF2X]m @&~o~D}ogZ/U#*6--DFj?̽\P6l?]^3D:pъW:!q)f&9zYy;G)LEi	8C	:tk XM,k+o^Q*n-
t2ΣF7ζ`{zF(;Hy*Gc%h |,xATZK9yk72pYp]WY.4JLYY(,xWmS O\bA1z?"_]1Fѽy&壋>0ڐ<Ld+5 i}֙Fq KFOn;ZR_^_SdmdEZd hEuDʘf'5%m K_ґvj'Xky0ovwpڒϣlT٬jOK	$*Za$g:nzA"Q6CiV?eX팛VΪìCy*x˱EB"Ҭ7CX hiX:({k~nð&'0jeabQt1͟".k13FRVbYT0DÁޭeoqyI }w89C3	&zfےR:CG= (\gR	MJ@z2;hYa[+£[SI_"ɀ&H=d!?@ZxYD',{BS|'	]PF& *Z 5RF0C%pjQL(/'7r.%^X!20t@Y+dK\z:$|g-0Ie\ť6Sb=*6-.'?w=}.Aԩvg[d[0X%vBqUz,х4]Um[sep=,g_fݍzW5`# ciB%|vt|s%Pnވt&o5T<۵,!EN?l5mҹUVn	I7kLWS+i#tɹ?,/*2H{^VC·Q.A[ǰ]OǮRJl@ԫdyPto1dA2ߧwWM])Kua%]Nɒ 68n5ǰky"ħvUw|cüX+OO`(39H4_w7dHiyvio
98e6}"@f
wc $ǖw,߸qLj)3<1tΩNW0(*<ڐ=sp=b2ul^h*䨍g Ш+9e#<f1j.2!TB8ԍ,?6#AYDܞ6qw nV*|\m>Bp<8XAQ+W8(zqv)B^ws*>'s_{9Tac[
KdI>ҝ@8sIJ{UZܣlڳ5*MϢ侢ɨ :IF9'2~d/B0@V|}wR틁%a]Ñ,A'8}koUewOOЩY}3jKS։7;Vrܻ]G'MDKRD Q!,=d$RAm?&j2ndoPG`8T;_Tm%h$x\|!{pn$(	cul*g>zPErۘSTm8]:ὥ%< aL4nm4ehR]>JB/P>0'Eٺ	k٢o;gxlD~}$f(,)Df$EOX{}gfHD^D\4\nbRQBC`JAF~\uflr7OoXK~.%!i{J$,9eDG@f qOA<07ENɑğydb/J2s<LH ZNiOsu$ѹleD+j\@c),ZR(,W[js#5l^YX@`y^Jtq
y">/-{P?z6 {SjU)ʖ܊
I6ƫ^T.A}(~`RI(M'̭,bo`X 
TP6DA8n_?MDg^a|@͓sղQ)O`VdhۅgG<(jsQcR~wmd1' swa$`rQn\j#v_|#wRi@)v'~kc	i4f?&\Z9u3lc=&ZCߪ4AbV˕o{p\b>mvJ'3~Yڶx\XWY |GBuI ԥo~!7P9.N|a<Ko#TNգ_)s4Jn0kZ_yHA1dS!c{u*8caX_ɷS&PNyj,7z+:c0:IѴ'ZXy ]Va2<C6=|4LM%uxWg1@˪Cԩ3DЈ~Ȃ:0quAQG)gMwA>&ݟL;)\WJO8`|r]-Bj
.J%^i$%T:Aݦ-?6̜j\\;dT {,bBxKD|zz͔>qcdj7tn=)ޖ[KˇKqO
V5R=(@6gZSg]'T[:3Dy"xPs4q5R;?y jљg<h@]_0]wu/_달&W	i.17Ɩ{A#!"S<L۞.Q*&e5P`h$kɾYaM%a6鏿6&zm-;Z1@&GKc~N-}m	n$^xh!^%i_7geǊ^7p-gC
59bD͕r8`Ɩ:^d8*=ZcR.']Mڇp#dאfڢ3r
כn{pK?{!ԭ?y`~1ąP6pFJؒ`N	##7QB ,HÎdShnnV	Ζe˧KRBs눁=&Nl0T~9B{qiPuKLEphDR1ӧb$nacKfvsఘOoԁ&}QgW;.NKIP 5I@D{rNHyt}|p+bF"y9JUZ}byPN;Ljy}fQhɯ#zvCeA(|c+0{̢=Y
#&Iߺ~ޫ7;b`!"􄣈}oȣL=XM_JhAع><|Eo4)8r [mE*?.ϩ4T'JdVqnC<sjG1D5=U"|OM2 ؗC=<d&!#})ZGpYMWKz5&3HaElbx&a5
i
>U.I*B/ogS⺉t:ßOь'j=S{w	HoBﻒӂ,ѣ8	#i6AmR8Bya?+nV@#\yky$(vg$z#"ZWͫx)lRD)"YMlnyz,^~JR;y7;uSˡxù,MGi.J6݈'im``AY8*2ٝ穗myu<4^(jaB#e1xw[1x6.7|_`Z;D[SbGv:}[g{*Y8fL,|ѯVbsSZrABr}Snf]ęb704Ah_nLD:v7ƪ2qE]wf,s},~V5әw	%q_p7T7Pz}%K#&RS(~,Z@_\Lv|4^Po~r5gSyNFDCw p>Xg?
%d!D(*:ç%Ugߋ\{ #DTw	rvb +iٔvs4He{_9Qj~ߐ#d)v[Jja( x*DMyŬBAm <54S8ү􄡡#|ӏx3/!*2U/IJbKXL@\R9,'~HNS?2ZyLL"J B(Cz?27)7mѮ*~P=e`Qzџ<u:7an\XTfƽPQ[/JJPf6(|;ln3q/x@ޚҔ׻ݴ0K[p7G}Ǝ C/otS"Qo j7kgjإ:1}:yCq:3-Ɋ=LXYċR?a5ի_5-6r@zZpliZ(ϕimb-@TY	/J(fQP2'!]Co壄n0AZXxZS%
;S14HQ/:U0bVDpm3Ʈ$17
BJ!x%m]Lm0*#*}hRj132"GfeWliL5Dm1wTtNffLj/-,^p]F25v:\h[m(g=irvn{%9*L卽ab$I"2o+0v|Gf;&NɹzSä<o}9ÿy35E+R1viPQ/	Z	n/=RH,>`u䗍|,N(TP{<Jsa#ϋ U/_h-a&GقMX.vgauUql~>mRMK\)ȉa`Uףּ+ix9F-#-$9c} 9ףA{_c{E$CB +PyE0֐B4Z4"%;|<(>$EΤ:478Yծ-L
.?3G{ُK}52ۡe3?  7I-$MرvVn.}){EOxSKf級45^0ai5HyDCb%,j@]vsBw[jz gMA=\1ny!&D|;Q r*DiX==&f};")X8	WݙH+*B',s}Z˳mp̻eÏq2FhO<3M`9w1NmYNH<2^,B|̕h&q/yUOE?Ʀ4Tac\%WQ-]0m D<X>Өx9bwKyiֱjXIYT#~ڶY:z|}&5qys׬!y3ZS^l^>wkE}yw6zdYN^;kB(-Ί۫:1vxd =x5/R ł?;7	oe7JE%w:X1/c^Ց9`gCo&a,AύҒ>Q}-SIw
\s-76"ll+{|$jzemsˁ@)U(hyW"c`OH&bsE.!?PI<\r͡/|0@ JCm{?LDTnնK(3BѿuB߻*YlOÔ^@%~Y	BN,?ZyبlQdZ3"f*xK>^a#~*9(OA}}HU,!$r JPvOy^m'Su1U-z8Xs!-Ν$Fo>ٺ:h,ubQWZ8#r_Yp@VAk4y8Co~r	:A"`3(iFvޞZJ%c?- jwt`vAMsCF2hr&WPo1-PRSsH&hbAH z!uEu}hSOZ~]mwIβe~oh
l2-,u-A*26N^Ղ3;iȊ{5-Cg
]Su1/jK8#%<J#K+ʋPw{NqbZH7T4j50^<(J@AR \UyE4nk6ڐ
-݂TҴg5TuFKx&Ғ^imnV&
75XىL1X%k-@5Pli'0E
C3!8;t=׻9"<@3&)B"V(zǭEЭQMBFFcWCA/%)tqWo!>t '-B)_ 	aPYY&s4s6ER;p=):/\ڐΡoPŶ 
AvnG|ዂ&v`hp6{{D:ܼa\y9UO}K^aaƱ;Y6Ч
OL9
Mwo7[;Xx	C"Fj[h~ Tr/E>v8;̴U2GW@>; aN8!ߩW6
b=7" G;nvN'^t[oшK[	G:?T]R-W*(aO;F܋=n*F_ng>&2bVҌ`;	 btbq&創~ك[f)pYv@JwW-ndm)ԊZ5g7\a"?Lk]sڡ-WTBo.3shs[Xk#gw~J8xYR?bmDHic;!+aEB9P+M}')'	XIm4R.rc~UfC`W/~/*`ֲ}ù <7Xf08ʛ|,}g@blќ~snV6o!Ǿ\nC&_&@3,xQh
䉥\5%L5{7LoԌ<UBy;N7702+q㭖^2cate	pS
*sW{՟~W46DZ;gmmסty\Pp|Hpk
YS[͛-K/2^$9Ӳc?cqΗ3xr?g;,..{@yَ#zmᚉ%`74b"WdYOlt]UXU=Շ|{2_X`8]w	(遺nywz]Y{:
ybƩLS\&EfiA	ZBH9<x7_ksdHO 8kd9S^?^<
YVq&u
ԑsm];̺kèk51P|7DޟF0`EŁ(޶6+晀(8|8z\lWUjui[BsXԫ OMZ˞sy̺p	NpwE琤ߪeL#9xl#"t.K~qԠv2N	Zx9r B5ڮY)vGT'23*N*VN?s%vxNg15g뙸2Г?Zf]aǌy[?4"cQb=̘UϜ)BL"3(2HLRtK 9d惍D*t~FSgY~R0Nwƹ-bNc'Gȸe1!6c%ʥ?Izyc)2!z41_8ʭLg '1 ');g x N3ՇХ8:+ݝsO"#hsuBtBClP!6Ӫ,R78[@*N3
!1:*11OAj$w5tT&W͛Ϣ12e(L'wC)dl^0 3\?SgkRrJ>
H΅hc4+IV!˞anF$fQV6F
B4ZܷZ.UwNZ>+(El5VƹN˲ (;?Q1g"Hab3@GrܜMηIC,G@6fǿ8H׀x
5*i"[
hފkY2r8cbωDtl㳶'.3hV֧n+Ko	AͰeQeGmXԢȅ*|2VS1sN޶?&KzAa&4feOCa&?EVY_ R^Ē£hFǜgK]=xx5#I #gs{A\T8<V^dK3"ͣbta	 ̞t7qB?*)TM(jN"kJ>ǘ|CR|Ga9vSKHY0
:7{AtZz4*F乫="1␋WI)AY=r3+Lѱ eP wg뙻0Cm MF_`3ǇJ0BośD	\+uCce19	xY%zkJ6leU%*LA=㨎1GI+g̙n1YӘY762@!z'ڙ*]%K3H{׵9$	iGn6pdCG/ZϽG<=+=4?uT׏DuXL+;錼E+pv^{D3n :t<U_'!K
JC5Y&F']QRx]!RlIwː) SÌ,&vj*_3k uG!-N8Ɠ }9!|<KAg$E_|W\O? E4]`EƦD<6 H_yvHa>Y%fuHEνDSl֭}SfBۍ[~T6%/+sQUq>F<фJxKKϼVwVKahbE7"K,r"%}H|wEu#´0$}>p*qqI]dQ X"gKV,Hw٧Z	Ov\,^rڙ"- 'QHQ8:`Cd-LÎU6gڣG!V;L
y2S_"¸~$bo5FK*#3֌ia(M/k_q%]m-=YĆAZjW8wݮ=W׃x~٠BFYCfz<Obbz#=qZ[׋?[:7>/ans#NVt6SyqU&nBhR񞐠j|munx$rϧiEQb&Jj_i
0J+B4N>=Y	%cfi`Dx䝄H!uJn2M-#t~9{֠j4YiS}0HCڅa[T=Iŋ8{Ej2i_Dy~3o`3: ̶3,
\-ۖ+U*f"ڒK>T.~2ͥ3"v"!I1*X#B/%yQ 0ݓ"qWӬB[%|lx vxV|}W"e3#MU1l_1ں}<=8ozO_l`#[X?ߨLҟI6!N]TAM*^5Y^<3~>:AgPrUkbôNtuJF2A!LwB)"-Y͂
4 	
ú'bQe;@!RQJ%_jUzE|.K3U]mr/[@܈GA`dVO.)7[}wK3`]XaU?~צH`4@A?v!is(a8c]_?loB.xf81!@+-rE'DeOuH鹏7kȌܔBH?S~0ri*7_2kK@sw[`t8-?V5u2b'1	l5:!A?Tf@߳AG%'zcЙPk1rȷ<3!t3l1&J)̵^#[NJn6S7Τ{(xC$pYuK 8ɞ°4|߅a6-\Hi^+b+9(}U2r жF@9-ŹrT3[(Rjrg)bxu
./X&zo?Ővw'1Ȁq͖kaj*;$zËlK'$rTY,ϿB.A8ǎHd݊lmJ_)|̴d֜B;WV oۧkx5I͛d-(薿/dkd29+ԖڨXSOΝY[oVJM|5vy]*/g,a3a|C7c˩ZC!XD8{Ln罐va:gSv#M
}rY-"F2b1+UhD0oFC'zVIḽv|A!׋_5F_L)]݊`aUK`~z^2ܟs)̣"O7lQڥ-IM܄2Bd8Gcf(qL緈h6ʵj*	lZꙒw~S!|ZXY ]k1xNr ^qR}$#)xLo5Kfmb1 `<uaiQH3[kt&I/ITwf`Nh&hHBp/׬T40c^崒(8\XV'SOlD9)C}^מG
g#W
)_X9G"Qqx[W
+F;3qETnixR]{^-VZ[.l5#`^^v[ܻxJ=9kՖ>ܗ}w`0y/=\}JaYH$QX9\dY0/J+o~OlV\'45a*uw]TarKWmִe/\jv. _syJ9:1L.^ۂ:?{¦cӡ~y JKxvWI&l\q,_-\G}}*+D#z)E 8bZ
[8{F|ᒙz.B2{P>dQ{rp zG4dP|ݫyV+\;Of҇&QhoV =#7IQw~s 'n@9qDh{~n#ƲpIҲEAR @'rmlJXE.'([kZ?ՙ3P/&>IN:{!&;[Pc__MxoLWܽsT`Nn)k'LpA7Zl͔Q2Jۓ[$8fTϞ7(8/c)K

;r@|k JFk3ko JKM *a7ac=Ê=w#?0xx'10GVUN'Ϟ,bj9t!0C!v]flq[JDz	l瞌GEK~jҋ]l(%tqtqnL<:q])ZRMZ&lhPO!nJh5l][xkz`xL>pW\M4e $%,݊trh\\8#>kZVKH*Q&S\fҍ`(`Dz릏$Cu
d˅_Ab.kp/wJk\ԄO>7l<I9= &,Fᴑ%hAgdZ\nhm_6#	[oGb>Ώ4݋K 5Ȇژ%L6j\brklq! 
7p^'0r!b[ՙ;:Ǐ6ްutwkrBʫƷ:*
-3B>O4hS(9	8_p!"QW8|CPr	_N	}Vr)=gSrn8ѧHEǈqZ	枤8PFΒnnZ_+rFK<!
k;tفI>,ܽY7Љ9,ʯ4$PkqR]=[@b0=@ȍj7XY/ˎrU: 2ƱC59KɈwKNphȲ'([%ڪ3q|\;u6Ѫ-bUg`e3=8ѝ )O.FNFs Ze$Y/7!wlFAA 7-L=םжƽPQ{BZ_!_9&䔻XD)7Ց(;B}Sֻ(>U;J[DXdhs	(Pm٤!^N]RtbAixS$ngfp7g>2T0	,)#!2Rg̘)%atLeGuLA1*7t)~40 kb6^VO٭)7@T]m`zނ?@mcbo>s	I;G6`/W#}\!4cHكDBឧzibBy^}_Or܀YcVkX	we!8t岹BkZW4HUZ ZYMn "6ǃ}EnO&I7	pB<"G~`yNPʬu8x+^1wRw9wXIIyC8y0֍A{qM[[tЧp16tTj oݏzPo⏕/ې@Kl)1MukKv	}tkAW1J&4քF5KT8nX~{
dH,$eʐnh1292مO)ѝYRU K~woYXttoSQΘCAWaB,7,IMКs{Ia,y~|-eI~r5t~=pZ`ƙzG)9L!E^&"?C3ke,A "Vy{a[^˨J"Dar'dڻ21p*%ݪ]0f4k3DJ|-=}A6͵WV`0틺!z302o_sKm;Mj"Ԍm5H@ӥ3NlH6'Y{!ĥQt{YR/XJ{4UR{jDw*qʅ.VTZ^_AuRW)e-[3xxzw"^4璀otQфuT5<^E#l(u"B.ZּĪhFߍAE,|,d=oRRoma<:0(oC=moFh(
zE#fHLK7#)Cm;:N\+?E|ސCF@N" OrP9Pf_ݬս5P7΋#eUI%++Wxѳ ЦM$d_4M_ޣ	OJKk`H#hn_71n[ϰ3PYa[[Vd	sF.:B{xHqmN`D,{nCΠyMU6%k9BgNs\	YVn:qeGnk8inEդ'0U]HΠ֪!
89'qʰ=A[@|b~xo^vE	49b4,a7r.llWO/nBHCx7<<N%-rF;gJu{WWiP8XК1 ӝ?>E쳥ʓ]#aw%Ҙ_=ឪ:#pNsPC?(0,F[ߟdBu0HcJ$\w(6(GTPD65r5mS 	`-܏);G{ɔmE0lӷ"{BlS@I\c+ؖŦ6,\aj!)l݇!^<Ce0Q|I>܈/՞G6N0!ݬytvއm-$(]Ds0cEY)lZFV$X0UE4?4c,<r+Ap2TkH1I6s);z1+6A MMʹvtF`O̈́ws#*wl2ֳw'3d1Bю5QFQd0k\ІȺG<o8^e/Ap
*)vyE.ntly@߀HzTp5"y޳10Ey[W+pm=W.mGTdxDDZZC58n	mZjoӬ
sVo./ѹ}6ǥ.AhC9wVh>sj%V,My߯Hkʒm@h[ ԧa<2B qBrVTr6̹=d~}еЭ	Km,ՁJp<2b+o^5x7T<ԒTAM^% >E1;}nA˛6BΡg7=/joт"6|9Ĝ-1WΧ4D0!; ji$kQNS?4 '	:VZa	El#QJ{?Wf%QROY8	ԡED\NجH-FYJE]EfIKir*d
4?7B+wM)Ѣ#dɛg>/:$Mxd<R6HѪfq(ENƙ]{YW*;¯|s$۩-.NzPC̾FHdIJ8@\:U`Oo姀#?
z-͖?:S3VSLq`WhL%DE~Vp>xh]uҎeD	6s' /I,EIL"?dx`nBW3+[	AL΁ʹ|QOQ6@Z2߀JzMHֱ!Q{.>cŽ@ָ$_-Sr$S!De|qmDdzʒvugޠ4e<Ns <$E8>֪696v]^}=K΃t~rJ仩<xLKB|rxh7+Z?͌XjEs>ݜك^I0YyuPR4mUz5= 82{w.^^0{Kh:uVz!i*{*'IIKۋ赪f=0>4K `ln,;$]P."(ľ?Oa0YI4f"R*"gMsX/)n<5/xui$,rVIƯohIL20>>ȂU編jm߁QӢRXDj=c90EShz(7B"@][:6uz_SU"S.$uQ ũt1vaKOP~\'#|+Ak$tK~%kf9-͏
Y k`[˖ڇ1FyNσ.Sn	y\$fe+Xacƥ# ]_'Ӎ7M>_g++zj8>h$/ʦQ6rJxz|4G=i5$E0QSxmԊ. =r챝N!cwò\_gT~eR_2O46t-y{э}]gg|F@|&%CI3~Y\trl3 .6|wL9<iqJh@T߶BX~klm/	Qa9Eǰ#Ϛ|kaΛ1OgA.߄KbKHaLlOj-	M?9;&
( =IEQ!zHR,"-gEjK)ݓCbklpeU%p6)nJ^|mN$-4w;nZmozƸζ8!F?Yau:<`\<XRl8^M~s=: S`h;	}R[)x[i)XLi_&;>Lo?_6g+D>Si^#bazG 1ۮx:`=+TekY6sU*o`G96U#y62v6uK&qfyPƝtn&uRBk$Kw589>tEiS2P,BQUokwv::Zѹ vU~!_R4%8}WJ< b3\FJ ~[(tC?֡X, E#Ӈ`PhmbYM[VA̫XeiLCr]/JRP}^4t@q<DX1#sv6,뻗*}
nwN(Tc!pU$ykt˕T]0O8cb\8_SZ+bbe,FtC.%޲.`VgFD	9 \C(hZPb_G&` 4,9H]c'{8}l,9#.V&mTVX,rry(k^b 
|oĄ2EZ]OgU  }ȥ_݋mO	/>B0y͟7{՛dFߵ.5[ 2vU>YO_NZ/HZ:f_v0LPLe4:<8nibehmI&?3(
zTu9*IdihE 84vP0,<H}ګI wj0CFR4'(0:Z]9r !ȻMW	TuI ԙc9nj;^`Y2tQ*=ɒΣfD=8D3#Gs6)>[H>Y?*SGdG BJ콥 H'/԰}ҴV3bӋ-UeEM,FYNRݎY22*)5Od0`)DT"!Yc5u~7+;A5gd{6~+Qgbj&qԫʮJusP.:Hnj?W|}{F!p}k~VoLXWiH4`kTa;(y
3S	G[F0P{}g k;x@-	`)N4ޔ5etǩ/Qm^7 E_|(=HX`@5[8*AѤ-R[I'`(.;pA4zu)O1{QWXE"ϛw\s"D㹖;FI|+פX~uFi+W#5%&CK8b<Un	<Q^⟴K728rgeʦ'TjsZ5N/\.ߧ\u2?)Z=ST\g63.ٓH]I~Xž7ߡR.voΨg)n7{"M M/FifqR<j'C3`{O*zbW}idb^,y `k'Q$k`oj-L+z/8,5tL.p.=㇅Xhv{(,
@:G_r1WcRM˿ϰDc@2*9QF&s$+bn7e?ўDYK`%<;bvI%Aonz+<.GYq{k!>/|%sǣbBH{(eNmk_,8Cc{2?Gbg[ePN^%	W>n%FIvUɦ{i(C-лP {^#k00P0~'YZŤwu߉r]	|"Ԗ
o}!@h8K0e68Ʒ5Dt;y\a/|)	>ݑPlaJGus"pah3T*KzF~u*@`d\X(Jh=_Uz\9<fvC0\lҖDP28v9?O}NJs^u,q􆪊=0:I$>C/w3"p?q̵4cu|O@+4LThJj`ԩ4$	Ή\Q3;1dA;m7ÃGdj|]%6ڪv^ZoK@Usk{fF4K#(DT;kMηE <TE6K_r_5iP2\Df=7.ӨDQsC,Å	ޠr70:bh[Py&YD̶֖2 #~sHMZKqB$qkxfBD[S<*,)عImelZpB\rBRr: 0$j:őt\6ML9Bm4F0yHf+A1;+vzgNw8-.EKygWi1U?le5<ߓDs;BB+zY:Ҳ-+ˎ1L<<v)&w:4x7+`x-Q5QCW]"-b8 %>&%hn`/zs<$D2CjR^A4F&;*&3:c[Jjkm {KgܟNLɛ՝Sg|\ws[ktG$t(){&Gc"5 יp`tsybnv'iYm*Y2i3qZN?etAZVDo]C:`m9$J,Aąހf7fϻL`;&Ά# eAoXBfFf#)f K>T"F`򥣽lCziwHFU?YQvWթs12A+xO$f$HJ&ք!	 )N:fquoo͚D<!Y+$KGW]\pZ,3S9*9t?H06#Mi*9pZD8d˿/1|
Z-сK+sÞ$(Xᮇ AIEN z͉''v;4+s!  Vbcѷ,oJD
cvu+(C?s./2`3y8ɗ1T	vjvˠmmh寺9	~
zȷ_$D@wgRZGdz芕(f+LidٺU$zj<.
0RnZRW)%ŠMvDW;eTpތIpŹG}ܦ-ExmjVT8pΌ)Lg{.{Pco%AG\S y^_RM嘾VwYkB8 KExzOOtnڀ#kzMEm=?US11stg~ ~vm9q1F̴%vGںZm<a!M1*6n?~,o-HU f]ԭrc^6ð2J#Sٵ	Ӗ5f'3"T$j\ԗ+PQт~V+4.MlUH2]:<H9WD뵇ĭKETa)>}a&*$ʳen/-~	 GC]$RX[cs<c]k7=GIbZ|_Yϩߢ
Uyx%L)w_ЍfI;NjC,Q $ei~ TwM5Ugz}"$⇖'Zn[+	@.
l6nFemf^ii{~~h-6{}.O3bT&vV<@`}XUC"->Ǉ)GF]9GM]~Uf|Mmp)]Ix1{ͪ;noOwǯߣݶϢE6a=djVz0	 iL(}?p^`֗PZRށzS>I3$Z)"~wȀ-6~#hS~SFb@oQ$ӄ	֍ڪ)^P4&8q<!yhE4+w2ulQҲcf(Χ2dBu1Yd%m:~GJ@'ʽ~[f"%,l-"t6[8^u`rJ""|rӆT:@86ܔHY_x+~0?])̢l`?v3ZWZ!Cm@Z[Ql絙U F gsuQ|4Zc],ղլץG\cdBuf?dJRk4k49R j3 +.0V&7S0wд^2c(y|Ewk"#`!y܇%c"yRl^Hrpo8ޗdfp-7AtQ/LXS<xrϕGZ;Uv2g	)!f;Ҵx\`TAЬL=i!go}l/W7ϙ:rԻp`1+3n?8Qv-}Cr
כͲa㛔J(7	[d{)Uܦ"s׼ܐaV\r˵3{S3e>DM^?}4E*1ur	'Q|ZnJ.Ѡ&|N` ,.JNE̸}W:I5s$7y͸iil瑺 ,S(jBor l(
mEYmq$(5AlRViBV=nB9ak~p$e`24c)hLxI:'YnxuKhrO2>-ѺTCG
q92|yU#w
=C4>_Ws\3|I'wQ>yO	6:Cht6~3Op	37bDq yQSxz7+uN:|uޘTd*r`^l[.rqodcPɹt%3;*掾nx;
X>NWˀ5W(<Om05+"6Tr"$A>iSm"V LU{1J|UST(˷L~(]ըWmѵdNkcis|KMm"Sf"تݢGs9aE{j;KR;&HQ0W>X|5l$vIzӊُFgΦc{$\Rl`q`Ya.K`,`|ODnz}h;9Hʩ7dq.0BIoI~ۭN;a9М,M2a&_M2]/<Tj,aPļFEHŴ#얞!V/,b<4lv;M`F$Ê6DWz7O?)9_!u֒w}ESǟ coo&9_ ɿR*B6r;S_5Ha,K;Ek6_!y>3@E).:To5kZ\f{?f].S_\l߂#ꄨ}˩5:U$uH/Gח0K'Խxy|jLǢ
%t+|]		6'ͽeM3;Q_;&>z/Ex?rg7hBxԚ@R]m'QiJ? '5 ֏/`#HD	Լl!1a-;!NmȾSe=B̃V)Ϊ*QeoəhI_[!C2)ַc0v)oHKO|9N9'=2_ӵquQl`5ҽExɥc䄖ce!2ge<h!@>X1
:x뒖sh=	h`^&5!N`9,v@ntT]X=Qlg~AQϤoq%;=`?fEV[čJ0Mfr#pgd|j4BUTzoXi'%fp]X|0R$] +zв=GlYŸLCn\*kK<0jU|]b::j;j:LD:v3?H'PmpVޯ<Uw6?`rM]ɛ@g#' ,U6xFrKR~!LS,klÆC%V2t~Թ&߱aeLK{*}=Y ~LS UpaxkZNb
 \i-5޼yVݹ]FB2쒝0J}j&_#~1Ϩ(0NsƖ~I6hi?Wvz9͒)H_-GߋE:i	&Sy~Ctil^p2a+ػq,^1d\{L,O7vv$ym<v	=e0ҏSHыLhfXI95_+ s$-O˒SO$##NΈ5d!Gc?:~W~~}lH\-˨=݉JYH NrCҭi<YqhiD2|x
\h8Fk3\p<dsQ'%4zVN8a/V:B*.J9@)T'tO145/8\̈́K	+4wqYfиsLP،jF^u?޷K,PR1]1X9g
i"D	}dQ?\)}I:33/GB1&@\	S`h氏+ |dӮORRЬ%awbYl_V#Jgӏj6U-uE  GON {}v35ƊdRv6