[cZv٥8c
8bJ6T}-iHYo/AK9}ߵ:C^DwgFX+9e3J㑂h%
Y ZPکo4n6t#%yӦQfH3GػBІFC{3f;ПNpPqivβߺUd42āc]?=:KtC5kDHMEt9=}	yeBH93` H25jOJk`g./U97]Yμ.d!id"ya[$gGwX0uƚ¦|QjfB?GojAW+ D$~OñXJcft#"4}!ձԛ[ZXcǁs+p	5WL+v^O1$~lW,hϳZKJc_K&(6f	_ F[LNf$!<K)Pc"fPa@Pree+$~bQs`G`u䆱Q=S%[ySK=rXnay?J6܋
9ăXɎf#7G3!NfL=##1[/`&aWwjan|]Pj
 7dDd}+TOmN={<+Vlp2V o1gD8up1yhiԚdCYX$ hPplP'&|5O1'Dn]±@k~rxkHU:#CϚx|UUz%v\^o3}|P+uYu5*2YqbN@1gXU%߻vL}Kܢs=ey

ޏSPiҍhnzBQF$Weg6;YjBhdp!~i=OiܴMj]IPFr%}p5|2Z@kǲwcc+ 6u,IMFl	d"tQlu(X=@4L˷,z>PpaW -X=B!SEH]YLT0%]H^BJHeuP)D@dM>\r|G⸛p)[#UnDHy{FM< [0ӥRDپGfU'}lbP>?;_Mh1e^!|ؖb*TTANnZ))?jUR"cqrU==fIZ)a;
AnB]\g2Lx u`f@,ZWԥCAjtpd-|s_!h+p9"R~eks0!G!g+2N+&R^{NQT0j։eUVE!jsMa@]#r	+LVn4TLsE񈟩owe}7h2E.qNLQa,~40Ex39qC78X%}!q-13*!e\?dȉ,,[K:.2cs^Urb/qpʻJ\Zi^D6._&]ZC:Ö|]R5C涰.xFu5WH=G{߸ty./a0=X3Pru)O2*Ot˛.3#_x}x{-X0
kŢcXoawQ9ThYVH=msvAP#sDUJ5v.USh.k&;dz+4]AzD^Nd82nfC<p吠\Y?|4%c/0^GEpj[xWK]Ks2ԫn!\s_A<lv=4kKU]5KyJVѭ1:
}i;DC?}_:sZQm=jc<UvRlF:oMwG-KFJ7[YS%X?i-qQxp#DE%u.YLtʝEr'l 9eE.fx/uj7*`)Tu6g\~qd֠/<V1F
| -lJև;	<aԢc`l\u4QK6|>A!	ua:Oݿs 	.gzSM_zζwQ1{J9_
pS**iA%;3l/շr>	R'.V(ۛ"  [dc8P&Fad+.tH!x&oW?Aᰃo/U!*ԒϞ;4de$JnUyկ3taX[s*	óU t#w!ވG5- w
QF0CK`[]
;lH-Wd#0ocFp,%"["kxxa:

 ʸT: <[+S̀9,r5by Ck\Wȯ-1{ݦ7i>6l"ac<B"iSZ<<U}x#ss=ܭapYVsGWE$ӏ_c݉Y'I\;DoaN`'FHz:K,gk1J/a.pZ3:h>E^4RVe2[D0/2K0fnEjߛޭ9v	wl;A2H齨4%ڍ@3WZM=#'RxK)E	%)٥/D|t
^v^#!T&rNs^~$@fdaWrېBT%l4I-``v {`}ZdM&4f`BxHXT9dڶwJ_VxHpA˞1eR>_@ѮKP2NX|<uMhy0ΌGO
,z]u=AG/BoM@uˤX0N{v֓R(/Ad{lEbKȼR*ZM`y<A5,Ta#) }f "PJSZMppv1Zb7?>=lx0@ h^[k<e;zU>d dPNE >6ߚz [='}.ԛ|CwB9i"M~RdU럹k|2><
o.-ɓ1 }x(hhftcey 2#)i9a|]Z/Os[2xޫ3:E1J6PilBRl(N
D]r&}`ͬq3:	!b$v|+ `۠.w< xhLKOiop}:r@޶d0ImDnynINOØ?Cyaq$4;ŨV)[S;	?F31^ihW
:6T5,s.kG@T24Ѓ&R!MjU?rSkE(U68D0
ݱFhT;ZnWo L>_<#i1W)1GckrsZeJn#reyaeMR!(|P	\` yyK$C\o <	GXJg܅FP}M0<k*n)JndW+z >*IۖSsm\R$p]UHyg\ʭ4][d4DtD4+9c7ai糴hܒ6@7v>(Y=XIRjIl 𠛒yuDvĄYL}}R9؈WDV˜G(K]Q^}&Uwˁyu?$2MD^'3ݕ,ߏ?brlVd/OA%O^X{sϳ2ib-ǝN+~ke_`u^~YIJtc;s#8@#ph=Ѫ
~699')inu$s \B(aGe74$^zjS!(Iq
x$z6M]S9յCBK9-h{PL3cP&$CSz7,PJ@=ws0`;Ho<,?BUlOKRqz1Ұ<ñ"@X?{țuK VZJ--3t 	 _BѯAm>IK(yma
C@z
ik.	BB[u"AL>p7 hl^79~ST|yx'bqPXT>~Q_CL3+r32suh*ZɐCOdRFٞi=|}GOC/6#J[sBq{Lg(ۤ- $8ntNUk%	(##::_"x& \p7bM.'eقk4l7	)\Xj4%=XT11
7T6CDA&m?;EoO`q^+h97i:\a~?,$P|Яu#)&Tg GpA̲k%hZx]ua:~#@sDJ\fQA/[KiިnǼ]RۊփaH f#e©ڈS`Խ:O@KJi7eMBM<Q؀,	(p3"cP[kY1jQt-qGWX|0Y$%48|jX)@߆ydscsv/zUTj"\)GnE`*ǴTAku.
'JGѶs7"ʖ	h,9x5HwIEA`L7(M;Hax>1DOkP$[4
Xqj]t,ѱ.4K<i,rcvj7!1Ok_~"JT+Ie%8s: uI8/iA,3y|˽Q̉(omEE 4!mÏahH^N@4ȼk훘_N%$ܨ-nskKO_׌NF-̥f>%d[^O^XoˌYN؊08q눇=	毀V$]n9"8Xn>L=m|^jRYk`UW
H%G	>[/D%^ۍWszͬ1J8 %C~mB%>&`ٷ7t+I-nSY¡x *6OZD'z6$&oG2
V+i 
o 
3vC1sdio:ԺnOUN<gKܴvyho;t?Y	;R4;zl^ CڅL_ي;oE|ןg?N҅z7YٵւN~mguY'n5w'*5~Xc鑃HBCGR=GBXyf8#t)1cLWA)P%Jϟ՝H=':C8DxQc|'_*PĮr$Hk+y#-ku4]tB0hV.D|Tʈ\ cg1sJ-x>zWcy)u8~f0h˲jEK8(ZB8sj%=4a$ח!VZG`Wqr]뗻jh>5bE*J>6SNT,AZ˚[G1W@qdɎ
N}Fq(`3w	-W17i'ُLpՅe;-[E6cq(P@I2݃渾^pLD 6񯛟8nFy 8Im_*ӝQ;v?P	)->GJ	u3#Q1zՏr0v	'aA#M!SgX`{(pxwv3TQ b!FPD-us%[<D͞S  -g0N
6YCypƤņ/dxC:33m\!]sF`}/9ωmxGl/hѽzD!ŦnoENNIc@:׉?kaĭ5ͧk|;!UaW͞%= A~g}6DqAp=Phnq)_086c.;	C)<)vmNaYQ&&oŇJq(z趜e׌ho`oȺ;2lRc
eL1xOCULG36V.
zHO([%Qi|⒔-vy#IEWtsɆ>=cìimrQ-CDx;J5~YwVV>n?BS93H/ ,x퓌)Ya*#]	@夁T%KmQ
26rL?˖0koݬi_]{'0cfQ*Hl)AXїPxuf=!rH۫Ci(nS9vxfQe%dBwhJ啡	OǓnk68D17[b1#\<1mS)՝ydqH>UxqG*Q%(9ρN<ːGg@:pYq@Fc- Jsb7Du7sK	ob-y_
qҚl hbu|*FxƄ@FTkKRO G	Y>^e'鋟$@a/$a?suB"bb)ywKښqǜqa|#9evws$jHEH)`SC=>rs됡(炏'¼/0pՁ!RA9du$}Qr]Uﭾ|ʢ`G
w":'7DSPrd=
`[5kL8 i}AZ7TF7}
v\B/S44N8.[o<scW#tuqTQqrƒX8{ע\䶞5f@$Y6Gw'H=Sc#gz@5H@MyY"ކte[L$Ɠ-X0쿝'W>VEoufn1zKU2/OϭF_J)FQң眃K==שFV'vMT-*4V+"vCjf"'B;WL-yyЌ[!OI\7M^S㑩Rv0:%.j_xEæ}KʱYeU os`kˠyA]KRU#NÐb*\d/;uqQԦHQRzXHG\5@Vb
P3}Tin,Uy)ڑZd݅4jgД\,^bX
/U\PM<(7o9^M#/)Y7w)PPyW5.@u+H1}DXP4Y')~ 9HB	~:ʢE/2(ám*&A\HV"		3Z#ArZF 96䫋zL*oJ*کLy6['mt[o5|/빟o6vO2*3q̊>A@܇pQiq#DlN9V sUW<UJh⥫#2#&yEzڽƱn=xV0p&aٲ]bfD[]iN/{p5u7O/тR B7۪79Dz,~~!&w1`6 +dR;sy3}bV9gn/M/cVبZ:Y {b7s1siUrj\X\~ Àna3}Ֆz%/>@xV`ﵝ5!Jd[>G$\~"JL^re<YD%<=A	G|O72u% Ws~D<8VdBImN(m-S>s _RƦ+?857yc\h̻/%иPӛ),9&.w8Jc</7h,Y.GG\Tb|{a?dd2fu> MG4QOd	]/#'s.U単{:Qz9S1^ݦA5JB%JU;B%ݦ0r,)oi
'geX6?J$m`'U9+XK~1~a|NVҲZBӧ8(cJB a>D.F۝_:or%h2\u`]tYVۘ3baaYS,ky{\<l<~iTBY,5:^W=|b5)1u;/)3v/]X)Jخ1-`OP#"y.]K%ҽ3]Q 'aSCG_[A"xq5f_~Uq4҆$C 8M3gR0C=.kK5Z9#65RpnWyK1 k7ܔ |`.61ŭdW5*o]e.a4O]4U鍣tIЛ[ Ɯ<s~E7Q`^n	G%ÙKNK#*k&I.581wQ=bR#Ux8N^"}I.pI˶ě"gRǦyNţ!"2''źp6=F@İhyAh$£d-j	H9j@x*G6w]|\˺#noyl?6xz0[Ȝmgizl#3/m6OMt;GPj<xae)Z@]WƇ@zoTr	_SԼpO"\vg["[$N/ArJm#0))oVAY-sCɚϏ\,OKZ42k+ճMws0ʝ{v"&`qKlt*m?MU]lz`"Ȏ]qȭ'?q٤oت ;XBbk
W2w4,u;Or_~#xTq;-n?Y8Mi-$nxn$0 [ʞ3q d짜Q5n',DK
*DnITgG}ҍ,/Йl9jI.Qcmrzχ	<{:hM1B!'a(ٌc@CM.ױ"n37콬$M]W{M{ љQ̺f8[dvrSJ<;zj(_Vmd@4R!`Z#֏iyODZ.ߡRjH飈p
(r&oH<Wa_$,#MK?w։4(ފֽ㸯p+r2w3AU A:f|#'A&=mèJSj>	Y	7=!BweZB0\9h9 raswK;$?]ؙP|4͡+o'|('ibsU5nNhXG̣%%.{?e>rX2Ϋ̫j6TQOp	Ω̎Mol<RR|P!ׂx˕Ne9-)Vߵ\wrwL7\I{;킮pN雉̿SYdE3<B͢M0N#%FˬYt:cP][3HvTr@[&_Ɖ-ViQBdG{X+ENAJet䗥ߏ y6hZa 2S#CHF]yXZДԸt?K%o2g3#Q
V3[z^4K
Sհcf{Pݏ]pR-WD)hI;D~HJ%ZZQ|)yw]mh\߷ISHz'Mc/zI>˃XϿN؊~pO^RRytZ`](DL@]-,C3YFs%_uLFP-O021 >S*M3AV2?'ˬ7%7r}ok;+ziH]K$xFQ&m\4˟G#;ݲ7WV
ej36B<{u>3}=PB47{t[$:򺾅mHazPG'2 k0k
O#Hdc6,z|!	ֹ9*Flf9F	yY$$6}8}!هfZ(9/*'wPY23:\@2ށ<vBrAOT~ zm-f45O؄F	OYy'z聇D%håu&ϞAj?|\_y:.~57B2q+K dOicA&rۈ4@|xQQЯp@BS9ߚZԍ<LvUs"ض*=MLͨ9QN$Nl-bQtLL#0)8񰲓l5XDkr)-t7 AȜ	BW)VySrq՝'
ID68ii|&PLϛ"A_0JpbE݇kM
6cnk<_|zxm'.p<鷖Z
ks.nH"b;h묕_
ٌ.vKH$W3@@専)|Bɔ[%Ǽ))Ry9w5>Ӎtƥ2nv	 MoӘaPpwhiq""7<<e)5/DЌA YQTuJPr<nekOwwXײ,˘P[`n0O|% ϙn4Gq	}L1XCH{aTCYuLCQR҈t
EvB1E	~k!~%\,><y,3B1oƩR?}YaAFQǸLW=>Ywr06)(HM1| }ǹ^,7l\	JH0f2S
;rn4^-;Mh7+'Jbf9=rdBD<Sy]H1Z~-\`3O"O(-8LP}0߾8TSh,i DƊj m<MLPhTK+@f@I:i_l2ؐHlsETMZGiux#q$^w8nk!C_f_'B!>{ySP70 .˓InoFw ,՟Bno|w;nhM[ALOzk+	9B Rod5J|ŝo'&HrXkY|U%-;.c^1lg7d!JAM2Cz luޘ1ȜryK&LeBygǊ1\jr/](flo@\c!1.1(ؕxe?MrkG츌?5,ޠ<25&[u_`Oȡ8앐Ίqw	M)oykY@Zx:DU%40o[Z}T:YV+HxJ̨(%UgwCNk;\^CgG9-GL9Q>wֶ΀=Ȫ[Lc@K!BJ:_+y.b;ϡ''z JO]u%܎.7)Iڡg`^_I2B.,pڇ[>Y~q^	,L^79^(q,  _B[o*S	*phFIP~>ISϱo![T!nDxng7TBGܼP,'@LTj"}WiL2{jI0v.ۑ./TEڮZ*(K;:՜VecyUxpvȊt)1Sˆ4՚]JgH6<}"na+U ȯ)hBdih6chJ偙+C}꯻2-ш2*OYb0!F@r;.2%&06O,G8i}V}0O.NakuHO7,SIC{ `(o-%:>"RtdV؞W]Ckᶒ-əW!B@v߮2<}6 O/*r8
 ˞hn1: ᅹah:t ӡ,(.IC>0Na1o;`Ђ:5,( q~8n~E[I1%;Q|m3)1^lGzRS}ԙ/wf!yrYܠ2=khNtJk>=[hi(t~h5Vx
{K|Ƹll-iI#{z4X?a:⾮ezk(d",M.m7\^:;<g,fyk`MDs	S@Ի,ßybXn@(*";+Ůr˝#6BW;ܹ11*?mQ@1]"X)FNʟY_^x	BFI<ޔ55%߻*:E|sՎ<MWx#*\:}ɲ#/yV3F<^;gIAg(762%3v KP-2/Ko;pY>o\AYWY$Dm&}bLHUVbdw-v_~?^r\E>@3wij`i\<>bdP[Z!{1@0u[]	҆F\֝#($e_URkdK&^F1o!@OG Lcr+NjVkơ;2-̉>Ռ1}!uvؗJL0Nlx kYiMi)9Xsu3Aiҩÿ469jCjT=X
[v7F&69l;WB-P1/2S{+nq){]z'6:躛n[:V=?u11`E $BǦϞʿJbi0ޑPZh[pJjHHuP(MB7&RvMvlb!n;ew0EJ#uYQ/DLr	,Rpx%3s9ը/5hK<m\Og~?I'(DJ2z?9Wպ+xӆReRJLH:gyG^$m_9 C#8_on[BqA^ciVEs"}E]e^	suIMm=)F7gYQM(Jm|'SyCMӐw#,j9Ö6 +u0`TʄlZA`?appHa
`WA-gpU;.َ0gBX$0;1av}g?&oC=#6syJK";ػ^IJ'uʌ+B8q
i93Xo&n*Ё#
A,B6(<:wb~__A:!8G" Ot2TiY5y5nlBQH]0.[dmmWѥUT[4&s BjB"<ø\dɋ|$W[]Yay<:R!TRvSCDySd0`P(^اeUɸ=W		ڛ2@x!FǹӹZUMVE9l='z}
rT7X]>ొv?[~*ml駳#)'e5i5Da}d'SY#W"6y(u',j/Q[4sQבkНOxz9zNS{˂
;6&=O5~/<'V^ALiЖDÃyE}WuXd#U';JdǕ:rW/KVzK9dYteV!Z$+G3yR\8S%x([,G_-6Q7MӒ63{skj-Qi`Ջ*i\N}~u57ŝ~bXxy|Yr~b78(cvKjٮɏͺbq	<hڟ)C1+jW_A*N `M'y+?]Y`
PՆ#?K+QI"+t8-@D8qZx4?aUҷEтcueX[|OzT` 3Nnx	yb^Q*0<5E&aetI%׺Iiq/m|xh{8QSKJԕ5AI˂DkqPiNl/~ÑYLY5cU]DNKK,փ^.(yQZmw&(m*j"*v27_TGjwIQ̏	Sr<_I*"[8mqye׏\Ӈ޶Zl] ~nT9
$9{^J'?|?Cq\'5#1Iӳԡ}+	 Y.R6A[Jqq@islٹ)J'^vAx͢
Mc,żr	QCYdbyBBQꜧMnPvG/|Tޮ 3fkE%섕x;FT؂>FNV	HQ
NP34Wndj?kGٞz}WWZDAd.)wQUҊ  &KTrW>Ws2֔5҉CcB`?NQe|MϟaK>8"g3-^8*֢͍OUKdI89(KbB!9Iv|&v,Tѩ(R?Bep6oU?2QHd[V[YFYɧjvȱ+
c=jnA`x ,IVFbP;X kYw>%&Y_Z4XʤQ)ݠMX:΍Jmi~9ͩtkl~PY&ǘ|%&?NKsϻ6Ar;4NqooIQ'Ie奮wL"OXҕs&1M&^I~U]Ve>R+#=lR&Ja޽ЋbZ\)Xfc%{
&s}[d3gδ	NrHD1
mݶj^B_!cX[v}ۂ}|xYaO+~[~[z}%okg$$ZyfDg)DfˈbwUqW$ ]"Rl%'Ey 눛. ʧSz7,u;K(O6!AU&*a^&.p:)|'^5xuPʠ^DL"REg 01Q=VUq"'f+>$RQ6fpieN&;je
5r[$iwEα;.5ݴ+9io N2eΩ~0Ǡ9U-"ڗ!6.nX޽K2B!1*W8@u<%9(OJb#`0#b0B/9k'U[:w:w	Г1y4^kx%/Gm'?#M@KquH]-[F1`l'G\Jb'Q	㍪#F{%nυQzj(:qToL(!<N&S_S,n/;#s_öXo9{FP
Kǣ\\ofxs5f1"":>M&U]cix'TS9)tB0
Q9._|m ?K׶7fƅ)(I)@ܲ>Lxujgp;^,1reY'^"ɮ,8[t	9A4jr8Av:3?m,U+1]Ŏ{y^s'%לN܉cCtv0Wj
SP1E([x>1Wqa2sOnM>oK\lmu/P J5]>eV$-]ws'=R<(28s!7~ǯ_<JfFOEL[5SbKNΨ+:IDul=§
Fj08|it6#*VJI0/_UǢyÐ&#_-)u3=Hjx,0L>T^8:-;a Jik)X)	R0+T#OǔđHypUn>B w32:n!y#sޯ'pw4n%g`B(Z2~!|N-	В:izBԶP?9z3 ES$Ѯ6P3cxtr+﬎/{
%uS"?qss]B{ m/>(`ӿ!V񸤮s܇8PЯÊ"|zc2A&%XHbu#+ZR=Ӥ7,,aZVzT#k*'{mIEɅYOBuS:ѵȦ~ 4[<^'Yt0ZPޛAgy3IIගۭ(1u8ro
!mq{0O{ޭ -~d{'8T3-dìW[qu3Z`
SYRD"o 2ɳ/^A0.*ٍR~>6o%~kT)3a^!+,{gՖ7˟B!]E[Ls8ڞbSx\vl-ş$nw]?xyXXQLYs-+%: v 
5gzXA_'cO,4:T(yXUxحÆյzFT}v	2ï.hfDKp#w3d]u/vCFc}C}շjkk,Rukyc؁-zN|Od QO)^Cas=D;@!Nq)" ):,AqSSyZJǷn_`ct4/m;~ݫ^;kl8SAʤ3I%f)pGg'q#8"~]Qsu0g"]7 ,y&Ny2~81jWF(_	#OWz[J"./C-_~wZ:Cf\?1icOHpt~"c|iC`r<އWKDtn Y0)GtZZQ5: 	9<޿s&MpH*wraj&I{RQ8K~e<`dqI"ҀY(SB_DDup ^?X(E:^oͲK9}toHS0Cs;Cn.1:{<QΒ}}_1@Ggs`upzA5PM8))F6.V`q~֭]E.PҦ667qԗ̐ʧ'ѓKGO~7շ;JEYAƓJ\KkV~,0Y"1A`&S{r6b251L'M6R`C˙v۞2jRלKy(YD<dN!$)m9ro)8UؼV<m7׭/)ths`Sgtl`Z{pww03s>(VI-.!7mM]~;Y[%N3wW)a|FOK~p-ST!
?mע+25b'5>1ǚS@ O_\Js` Jό%.7P4NJ`*+\3iA4eGIѫ g9rbJ~9hg5s$6mhPq2qOG)0ݔuWQ[Rw.n?6a j2U*/9c6>kkK?$\r-t*v.%Sml0hMRBl5s~CmLGbQWq9K0iJ&@]_ePQgN8Sogn mp\뵡yWHɛ Pw7N\eTp^x0=M:tCga=ƿo<b*HZg59zR$J%;L
ǎQo«i'p@wN<KnN]<HnD|6_ئKa AșJ] f6ME9TmQsոIRA|q( 
9v8s8ǘʞbcmOb)EwXf<;0&[NNPKCEI)1ؽ=9?2`t~$KfJ1/.^W6gfzGA8g*Yvwא.y:/`tQm:4G' >?1}n'I*7~. v<YhCwssɝHޟ{r~jehlӳ] Gv	bp[
*1wy͡k|VhD-o
J0m.h?vGh׳fLǒcԏ2xu?LI x(>y-JH=S[w4ƷpKA,
J-* ,<j~a=Jo6
8Sc_9*CUdz:`:PZV4Dh+^pxQK1%N8Y?.z) R@>j39l\|25'Z8N2ſ=Ona[#+x$fȱٌ$;jJ"IgYeE>]n23k_AUdCPi]WV(zl{8[]uz&ƛPY7	{c?.BS6ѯm&+9P_Y7^F"wҡ Yՠsk\tY+7s/~bFXHa8m$$-z%~P5($׷EH-I	"b WATJ
Iuiy^Ť4>%&~7 AyFB`QRͻ]eϥ{e"Qi23B%ɞfqP&d1vՀ%̼	648ôEKqo5b"Sz3"";$HK迷I_p·'@`r+s+8^!,KЇ]tH9Fn lktAÂ zsChorE)*B`b<?gfRd×X\8P%=ʡS:Nŵ
rNu_I oz]T1Z)vrA=KXjA:ߩ)&9VN|[ɱoBŕb7£*HNcr_=L(qsBf7PWk9p}G-~.ź{c+Hϛ\J[utAqpwd<a'7"[qJ"!ut(#_O'S/c<!X$S@ hZ#Z&vʏ&.L@IBGp~.N	z>'*ª4(sS$tjy`5ۑirf+úi^{cE^}W0͜H	Z:<8l0[T~7 j~6$xZiؠ7Tڝ)עVi<UrbS:Q}Av^ .ۦ{gՔ"X>؅wI}LH.kb	O]x_*Pf5sgOJC1lδ![R:8m9i giSe2:>n^Oƅ	>0B"5k"T>tȚuQVXq>ᾧqcnU?%ҫ$p$hCPkPjNǌZ:FM'[^Gp$y[JRT,b.QFl G~MZRHDA;>cY@fWؐ5 s6WY,ego^!0B7<p|/H;'"?E閪ju>Eڎb3A>ԾHރ[6]'ڎ&qvG~o2ȔC0 &6YlO9UBGݻR]m_l]Ug_錤2"Ef3	,xiN@ASh6j^	H
t&N?	\DfEL^:[*b'	D[$e*]%=TU2∁B;"=,URD!~8Q	)eMG%BȚk7{ \?-~\taW
Idm+13MVwS~9˽ȳTˆsB8a|Op8ң}5P#/Fߚ¨GMD0h9\\,
\*%e泅ǘQrݵ-u#	\+TSDz괷L<#wal7+~6KLWÒ+3d1XL]EL,7PZ|Ѣr=:(?YscǜwIOws2Ґmw^y#3}5ηr_얋5%># 4A*"lϿQ5H=QNn=[AÕ
+'`?g(C$_GȐ{(W+@jମ4G$A]U|@srmM^Ae?:>]g[5rۦk5
k/ZdFFgR5EG`Uc >SGl2GyH<#x`LVV
(!9XQw|x¯ww#TRem64P$ЦbZ;C^?	cE	 N.zheCv;_+G,i't*}y'YCAk09ΩeFHOHOr3n}J_|Y=|ɺ	=G#=5^ Eǘqw릡t9-+ߦ7)Z*4JڕL=\d7
&X*@\:pRH[7!:rm`Tpt^lw@NDԇU{']ɱ
$B*x׶v]!4j6I=Џ4~gBx]ఀM u`Z~S͂3~c_wֶO2r>sd#7gSOZyQ/T;;=oJ/hz@MCX"	hLq
"%Gm`ꋝ_2D8ԧ(qb2̎ ʉS]= 3>hDhW&}ҫS< X0b:0~('sQV
tE}ŉLb}W2=ԉ7prCH26a4m"LӜ[!xR<:k/F\3	^~7bt-@֩ =yϲrYKk O)kp-D
 a˽4>82zDVsyєzXv%9sq _ݔG"e4[_Go2-U-/zHhrl'];[3ɪ:GLmCl}=6F	y`cqgVl
}o[~:
lUZƉN-M?HWN⟌wk"!z]4 <9A<5|g(f4[ hռ`̿[2ؾOg,Dg.1omm q2h!]
&ENs#^^~(dwS/~(9]i\ԜɎ
5$@:fS'2kD'@R:3t\OC&N$)/)<uhHXfFcal}m߫wA\\r=*p[.tG4ĭ]z(`O ҍ!ʄ^'vXYZǠ:s &kEqcitkCLJ<=L߀索!}? HaA]H&Kha+ŉjےLQD,e%D̸@ԑ~$`P=7֞Z8:$bQn8"5SU_\W|6X]_m[Cտ_Ohh(C\WT<s4r&`Ԙ-9{x$NlLlԮu!XXx޼#$`hsN,㛐`n٥ D^0\BUItl(|I/JVMlઊ5tyyxj_rLUO)s|oTGp6;QQӚKUC	Ȇ>/dh7}-r♙=Oak( s^{Fpú i&jFqЮٔˢ#ܓ%?B~ivS@C@4TˮտK&uEҤZ˜'ukIZYR0RO/`x3NH5]4@جkI2ebWJ VMֆn[sh<j_<~dsM{Lj7r3(HHԨh>05>i%קKkv0|pjJ_u2O镁LH#q3`XFDdbZN~Mf)]sp/+wNf4Nj-=I"\؊C{'9XPlD28W7T'\wD-]q*5W&{ʺ"CZtlKy VpGk-,0:ߠ=WŘ演^7^#r%R`߫s, y2W4~ r
Oe4FJ$3J*Z7:,˱~cB7GB/%ImGg)ϱ=ܬzxNldWF C@$(1 m&C9Y@`ņ/yDL	R~AQiQA|Md:NW>{9$V<a4s8o+rIgAj)d,tR:Ʌ[ī/F rfckbh76:j`v̫|fށ<_G:Ͼ[=qodzJNp),H 
z/ᴺi}
5Ǡ:}CjQ{kǞRZ}=C4O:.uG7,Zqfji62͠#MEpY
pLĐ`X3iz8ؚLad|9gg~3|ȉh,!sۥ8H Cj./р(AD(bϽĀ /mH/ sT)vkz7n<W\۹?K3ϧq>.O6NOSþ)^&:}}fy nb?V4β4g萐uW7Rw\ۼ۴_thv`a
>Z[QVͷe-t\oFS~ 	'dݎHʵ gRS*sD	csYtnEogv6qE׏w3ԡX1G~o2ND@6Aٷq@vTg[eESUBi8f3βik;耻8A*׾&"xE) .B)m+ԡpuE^;e[L-#A=w¤)ZaT`]f[!R2+d"uIkrdzGv<%UK5f*s&
-pyk̠yL5	7`I;T$F"1>:֗'	x^p9]xy1_Ҙ<gLM*0Wo%?yl}#zmxj'4Gh ]̶P$Q|U !:SKcu$Fs/f6Cc]r m%vF[PZawz1mVƿpig\ niD輆}Ttq%A	q2xk0VU".5u v1\O4\ m''>/,˪/.
ac4dxns1Pg>EubNN藤;ͩƉyš3(ΥGMPSkBnՀgB#`*)VZkmC6Oo-i~![t+
!'RFbh`w6dݣ2q-PGVD@a͸7ti|aҌ$Mz+\dcSfۧwzю<BidQ>Ɉmp$څk%jx	q1]Z
D.I"`M*2Sk7B<5jF0dCɕNsʡe!{pjȩƭR@ԌHHbl_ K.T9{D.UF͒cC)[B:}^G:?1ЋFV h
KiSx"bjo 7Y0$p-Mi߯jb%ߨ&9ʧ:T {;Q"\mg BFɀrh"rm*9<c\*}[Y~":q	i']]b	"f5(ֲ7x}YxF=t`.K
3CƩ 2DX0I!O0V*/cH5×n:5t &;»sWa{Hqz[yzeuXh/$Vs0!ENTS0a,MUv$uy	<aX8J$(|Rր	LQE77c&';4obh(B凃 2MTrƨ㳅U5.IYJDR#nxjץvɆGro-ZqkowF&&euFAi[6yu1萾Bps8|i~ӑSwIvJƬ4k'؆A<zCoP<Imȝ)Ub%ͳT-P2"TLT֓Z+CAwzFw󮂦@Ô.0/4->2fZhc}AuIqR[Z&UBVm 3_rR iL^1ȈԄW\XR;Ŵjc{+r\MgƟkcsⶖsQo\;i{~KsHfA"g">'cZE2C
O\"(HYH'ԬNX ߁̋uq|d05VBS,m  s'	$|=$B
@x[>~Rvp2LC]# 8bxD,ZSUʣXuAz\G}o%+hN.7ueЎiGo_{Ԡ2E]TxdO_m4$5zmƻp"4i<M>"\{٥ѹ@7wjTۛ8CYh}]0L&/٠J~출^;tq+<f$[~Ok.Õ~% %~Z֦]`djJXBO;aCbh$~*~1M} !*gIǬEk=_p</ʼu}LlkջT[Ԭoz	<K~0g
__E
6=dB(Mf@;n6&h6zJU(*=Og=kZXCq1̤ڃ΍X3#FKCC!<Z]*I;b-PJ`q>Zv6taW"ZM{\0'ppBl2;xBkfUO<[ʄW䖬93)EDa%VX9}q#E8R;<"hCF;f.dg.D!l^Dďw(վboRirΊ^ax pl	gW9qZґ<!xPwB_NG.mN3;6zv_2L!8-:p!YbIGf8>tw:Iu].ǫPW.Y82C݀|8c 2zflfǳ՜g6|XtX'QM
kyhջr="`_t<hЅ:2$n>E2DJ	< aДQb,B3B)zH΢>RW\1Z.HTywr{_Ɫo;»P?h#ώγh~
nj\Z|ʠbU48GIJi[炧
Zz!B5 I\IKk^~?g}$	Hx@Q9L{厂I;U
_ ƕfǒˬ3GtwSbrJCڗ|&boYÙ}>bw).Fnؽ nQ5K|vXbһȸAFlQ~pT9nl&4IlKWҜ<je4;$5.ys}6uhnl^0JxwWfW8Ӌ3rle+h1.dM˽LUvbTx5em'~կ; fqp4"zpNdrTu-;D`eY6Qup"`~xxVXK|oD9qY74Hn?`򻤓6M2ae`{2

%E.{=÷^ai.3θn	
S''F47a *q+LF W#ꬸ/a DgXtzY^\i.3B=u0cHgRSQa) <ޞ$>7//VzУ}p!0ffr{[eVn"Ma?
ut( d㌛lRRks1%Rz&}|`3ـJ7vD~4X* RfO\x7YɃB7JlR/hHc({HF	Fj%G¦;0gmɰ<=5llo_u %X4d㔢J =S~Woښ}"/ŀlTsd<0'M>L8uNƉrb"bH~slz*W5(¬j[Mls
!#VZg{~:RRꚁ|ZU>gʯۆ4&0(3(|f=r
uGՖV3R)BB9rch{=OGg;v2@U<&%WB3_Oiez	mO9܊b<U @!<6Fn8zbןr[h@A
p Pǐ{)kc7Im^eLoܧOLqIZ驤W27	y3p'lI@`^U
B`wLgZ:OW%۔q#RDz'{Id=3B<?6^9YZZELa-<6#-wny-5BIIlݧ:
:v&G)8pfď}Ssoz"P5Ϡtg2gj(-g""(q5zg?_$:ajO!85m%O9ê>X*/H'%Ֆ/j4
a[ٰwOS D;K3"1m7ơHʦW-Gtww!7?n]<
I6JO\#(9rK?(AbUg.|s|leûCqV~g̰!_wy^?F72ޤ{-FY=up!=u},zX 5xrXhQ5|'{7E[ʈilRHD(8O&{t۳iZش1udGcx˨ߏZ7s(z* Kn%bn*Sg(~|Vc#+-\dS[exUfŔ-iBS, s[ZRb"פD~'^^=_Wh^?o;2ū5jB]pҰ\Qz|A`ٸBx&aK\U1x@zfV	rh_H"hŁ/!(Čd'C?XAHp_ίD؉;돔|+浊m*ŁآDm)hVk
Vb#4@˻+HtWnb;v:jeڕe1x:=JbD'=LᶼI]47Kz&+{3UH=39 -4SјNG3u<y$p)"=c 1	l_
ݤpQuh|l'(h
(k9mi(%j|gP?	XAMGnBzy'0K/
Ipɰ}=KmIwGK ;f$Uߑ!cNk[dKdoDwj] p>Wkq/:w8>kơV(nScGMRǱa۾Sw4g,߯ '{%8St˽$L=7+4;?͞
T
DkVMz(RݧN	zLkTM!j#YC,:5> =7(&nh*=(MR !Ii"m擮LybK	ӢseMk@~|+@z4)_p1v0i4C&F$DUn9Qa9ȋMqhB@cjTD)AMgiI^^P`ձFIIdS^fʟ%aV9k4.zo^@5<Jl"O&r`pPAV|0<.C:
%6fxb
VVdEE|p[? /?{U$%>*)n
CC
T{*#]XRcg4x1.E634iw3":)@±\k,MiQJ8-gBXЈٮA{٤OJ%!i☩x@cT#AW؈ꐱ[\ڢ {I2Ԛ+MѲ
ݚ1 ^4a3BG7}..mˠ{(j\Կ&2Fb?eUa񘀆"9"(HCgilva+E	ńŋ֪`
W e_M3,Xns{.Ugj=<٩Y0=ja$e3L`ħ$ĥC%(AnFR=S!~I:KE;եˇꢣd!/TQ`ix:.uxˣͿ)i6tjIptza|t2?Lcm{:.!:m
!g [)#!SCW63]+MrxƞׂzŐA !/2QEz@Feᕟو5a!0d骕6xPX'88%K`265-K|ץ\dtyG4")S-/h#((QQi#;ʭJA-U8H%yTdNvx0סIѭ3X'%obR}yZc_vD6Qq-r y=Bxʤ/lU')K/+ee.b~ˍo9!MC1] Ez'8iTF!||5罻-9{U#e	V7nNcEbEQ"Y⬧)Hj?F /^ewDk@m޲?[YpOwW~ͦFUjqra~X?c⨩L'+ (#}⑲Z8.8uë7Puwϻ AuJ
IZ@J"boDild}/rNqv.\(6Q<&4ٕuѻq35S`䥫5b)AMKKsӯ	 1ljrp֙"|ݪܗqu5KIh_ԼQUzX־<3J"@^rmGTidT0mD/6bQͳT gP]`7s}규jgg:Js	(W7Rea-hbk@v>ǙJRB-r;E;3#Gg$T};SrA`aO3{ԇ@aGcZvxHQFJ619Dpv*%7H>K"`Ңjyܮ9--"HgipSd^B~eA(42Uh$d$~zvWC _ĥGD|jXW&E~5OµYV+ aHUa%`Hw*8Ao}odf|Q۞V^mz5=AJT="[$n[}B}O "vRpW}t>/X;l@vQ~lMR)ԃ"C}\'v4O=^i}Jb2RfL)JXdXV	dۀSӏ$	]v8|KVnSS1얓\n
yUsA\+4-Ф˰O#K!ѝ~8$DmRz$|kĘ\Ԑ}Lҝ&5o=)8$LwrhQ&y7XJdpcZG`s,yJyQܕ*!!5&/yuһ+" _X"<wm:엚&JnG{T爈ߟƵInuT<1_^`"J7r.@4zNZo(1vF RwcI@:tn7Вs8*?]*FLixi	8 g;$k'$q",D<Jޤd]uW*bdϊ1?)t8&϶>ŽHw9*ٝsLBH"j:ybj5N<}ZL}UVW{J-X^^)Ak?=SƼR̿\э}/L.lp5У*Gi?p~Mb3y{2]"v (v՘_Z,]ꈼM; @x
w!T7hZ/y_Ȇ9ݟjQq$ш%\p֫(̀h/lko!6̂b$zJ~Ҕ}9eA~܃ݟP(4z,oO(	wi΄qq)7itƈ࿖ILyFxL e́JIjd&=XB/	Q~kzIcRso_uZn)[h3'ծ*%	ِ߲k}{.EFE+%tN'r7SMdٿ٥mHT`*dv4-/zu܉7ql/ߴ<FtS-=*@B#? yC_=yKn;I^h'! 4JǕؕ ߰~f3kΛ X'O:  3cUwڻ0ƚԁaEX¨1XqK	2ޓ" xмr]V]P3%JӇ?g&	+]U8?b@Ih"?} 	`ڽ;
!jm heLP;2ZڈA0jh/ڨz*Z?L$ զ~y_]l\QM%{.t=!}uݚ)-iLJ,9z9a&P%]E r\Y҉EágHԏ Q?-G^>(`5г~dwܖ1X]Q0Őw<Ҷcj%ĩ%΋adްTW^ 낑rg~Lpl1T{lUi;<c|WQG0ƠΟA6sAڰP\芿M
:Vu_;d&)-:Md2L:}a_>0M"_rZM;^!,L1h3Fe< 	]d>Txb/{ݤ֎.]ۢ9]Iޤj9gn}PhL\.'x .8N!cbB#Ng*#(z٢IOW/`XXvD+xcrr񑲢%HGPA1T@n2^Bv'IQM@LFGtucUo~/]2Я,ölw6|Lkɍts;65b |јʒ:ӻb^TAP~1nJM{rۤK[I0V^}"R:xgOU*C{mv(|x10(-.!*ԏh}TRSq c`9Z(#0:68(8χror>Qc4$\
53n~7s<{\2Y X-7	^B˧:ulHRE\FeUzG
LT@Nr_	ZLZ=P~ԄlwS(a+JFu|҇
TZY+[\3]:@>~>*u]L6w;hhض\>o`<Ԋ'[t`C	mfK=Z4F~z]Z!k6_~Ί)h©iߟZEh?n^nSE}<ϐs	6t?-!ʐ^
V4%!$vw^bƋJϦBtOc}U 7r`%'@>j[E.\\F fΌҺMmKL1-82lG	߃՛#X]d{O%gT]ZڪM[RUtQ1GpE>D2.#b+zE
.M,IB놨@d*+DzzO3fC{G7)-bW|zIZ
gz{q.6bqQ!0kXG[Su`08D*+Z>T)^ti0XKL=8ѫץueDIF'^>nE{DŹN'Q@Ѫd)& F%߹`^w#p74Xpv
<Χaw]	Wj:NFz֒B4ޕ$$N 2yk-OK~hPx^
fuaq 	Z/qB85sm2#m?	>vTi2Be&W6Dϊ59W"_tt!#o90xzh{ه>v3qD`vUJ&*߀\/pvUP)2mcolNPʖ1܎=c=e98͚QD[\j91^#O~Su۵#c^8W% Yc&vrb<㶲jۮr!lWP\6&L3bY%,1lhz͢~B-Er`#t\o7$aN.{"Vd2-nem@`E=O8btTAw L_}`q!f,Zݎ(ՙ?ANY'`^DM톜M"K/Ȣ_Ԙ+.YC_rONvI6v=in<t'MZf3T 3У7;u8vLykTfTwCarrs=%2ju6-繣쇡7P0vߦ3z[v<<EBvO~K8ſȠ̙YͲ;5.BrrBˌC75MaUvX4-j$˦]``~9Ҥ
fz 񱨕e\0/ukҚMީ/49PcdN4$ӓgoG32fN@g9l_Qĝ{m/K*9/JA7OеQB*F<JOLĤrnpkǳT͝E Z{ò6	]?J Gd>4>Q:Yd_Oedȷ=(C:Hǯb~1GX0h-Oy=6*v@R*>֯#܎))LY;Khl
!3"7F',`uL3vMVDi!/|;ܭ}2ڲ$wI^O&,±!V2Ma 07FѨub<*=C'AJu#ٜ<ٗ@+5#g|oHm+%SIN1B0e4 HQ8<~gƴ
u9a4~9dHxɦrzߧտ3۬Xzf]~@u(j9⊪VSat!Kf\6T<9y >>O}sэsa2
OnvIg
Y2kY})خi` $;Iڻ龹HO Q<YNt7}c^JZ}Q_B5BF`]o,	5[.hW-?_%w7Yj^VDk܈!9;iX͘V̟:~j~;Ԑ5WޘZWIN<	+@K.AsrBt.^pj/txáq_r_$m`[N sA"LAd:֑ؔѿC;-\Ĝubâ((EMSYJY$mΨ+J`&d:vsձT-Em؍R1 s(gB6mL5z}u̎(sKsuw(T@D\&</
*ϓ;p+O
L}Z	9̰v]JCFFe70r*FռY"aU`s,f)/=h¼Hŋ7ɹ>bWN8k@c3gv[|2f8S*]~
yc;Gc5XiioF8w'zĨ\q'W{ͮ {z>:#qۂ3?Hޫ3TᚮjV98fx8uܳ尛diMTrMސ[)13N>d q۱SovB9͔H)®X◻2 wF$ߧ:hΏ W>*iIUӜNK
1; n92C)n37'(q	w̫ C(|2 oS6ܛy9XM2u{BjYGy$ 	7GcZ㬇vq	E6'w/
2DB;n]J̦5!{oCuwa747ok:Y5$v,#~l=ʲJ]I%ADNPhBDÌ?~|,߄k\YPי/lY9ޅ#b8FJ2=3&9d2[0U4*sW]i(P81*hE^4ER2.=ϊxtqsy4a(;[$yku&oK.eJ֝*?8!O) đ>pҴPHZYmV)pR4ԗl^as_D?УUǎ~1<	XREѾ,bj˥gJ߲q;*^"ƴ^j+<>#m b\TW'87n3[pZF]=H P? 'mX_))GsMFxzBkODߠ,b$^zΚS"qVbnHL]d-TO'BUwʂV]@ޕ[Q;:9QAi;ɘ{AU
ϩ]JGΥ\.r=\QXqTN6a\u4q{Nc;[{OؖO@ܕw8VgP+\:|m7krHY#43"J5f:dcPg˔KD'e0v
g8F\gQzf@eHq]ˆ{鍓O2F'uP!fK؎si 
i搑Y<0}3\`r,uΒK5T鵥֍,ʙ
*!>IXnL\RϒK&I#I&*SڗE	qt&b!?缬oy;ps0vHA{2\P ;2PYwhtb<Xx(c_@bpeC`!os!礘&s-,1@|za4h;74lāBF '[b77$?{މZCm.`@q_2)g<G9TZ]n)|$>w~	 O_A0Ԩs!a0_f֋pjƋ xEtktTlY?bŚy5E!ôuZ(I|;_=̦A⽷D<2@\	8 kIQF״nKr0HӆUgfnmyMOa	$5ZDm}F/ι^4~!0Xh_8x܇)zՆ`8}Dŀ=nnlkF548Q룯
"Q}cH7DCN	r	Ӗ؋*u?kNYːzJys`(*VJækTAئ`LZ)O$VY!VxQ\\ɷr?UBF#tBna	<%JH0YW*&, FgǨ5ãJma(dS%7kLH?4;Z^\A7#$HX2?F1WH#c|]? >2<ǵ)'*.RIܽ᭜%l9_WHAo͜g{wk9Ř8A
&?tGH}i5h:\%aUDޒ15=dE{0;hn!]ϛYeGm?|FP14ⲧZawk8U0K-]<6wnVjl;ZN@AjvP6J^	u3gT>ؽ{mq`e1+CQ$VbXԣwt:\?"EvUi["7h4onIOFM+n@m2/4iqHO1ctߗ$;V^Vy.3ʳC<y6|ńX];bv;<ckdPuG \s8.׏pW,
mR?aY8!a[clmedAiƅQPkR2@4;ۀx?Yт^t/"׵
餿ӳLiC#ȱ#< R5qh=n;i_e=U'T"N85) ARFxs 5PMepJ0U|74k.\\m=mf'5Clvc<)7@e b]аd>ZSMb¤Rj1x0ª*bvVrNf\k^mz16
P,HiғIw7E;KyKP4cƋz=ֹ[hlv繊Ǉo"yKn3Fq.0`Cs^A2B~0qܿ!`ki-xAUOGz4M!1Kf>֠FME8r1>iQ1\*eD[qm|;Yl>(
6:w	ɔbf:_>3u'-q&M+-Y[|衜˷wm[$0/FcxzMk"E!7ݏ-oG
JT8n2^$r<+ǥ|٧Q5bK<*TwzijRZ5P[br#mh-s_.>DW*ɥTq~ui?v{M`9e+RrV'WOB;qp6ʭ7RKv<Ŕ̽zR65z%QUG 6pRe~X͔>aòwh.u₼؅K,l}vm?!T_9Exf%jE5OIquIAHw_!O)_hRkEƹΡG\lL+\KXm+RuZ]fLs6-EI]mLoX.[?Uף5'R8RcP`[C y]oqy%ZT]GgԒW ?GlHJcl2!~b>$
ZyS@)m	0qrb$ hw#ZUҙ`7Qv!Udp~[k];]	Vb[f^lzcY2
!ST{UǴ;"TzhX.;^r.:1LNK[rJo{.da8_#SElS߫Jiwa?l4$bu\X\[3`(^Ŋ3;EL#/QTd+ 9~Ewk8Fx<!3Wfuo+FOmd"t(P9Al`C-u pvsV[LҦr.ab2=ݭ^ sEȔC`y#}	bl"Ղ2Ѹc#LFh:+dG;;DS,m޷;|_*i#3r*#9<<U^X	z@(^-=Y0k~
(y:cG+5k{oNzH)g58Q$O)k'ыER0M|ͿlQ!Zn8X3$2mroU:qm\2dSf?toש6%{Rrd#.)F^-*+8Ǭ{5j:	B[8f.æ@^}>S2;9v+4f/B.Kx&&]
yqGU|Wlt:.x_\vie m\_ ?ğ6I;
\x@R=8i@gxiYh,`ca=!"[Yp-[]f7fel4~Zt#hWO2LhɩU*<=UN}ZFR ӕ"3=}aL`˺62:AdO%Jr)dpм,غct읐'cKoORViRHo z[FL/ӮV_
(D}r=#Ng=B<5vP˶s$&)mMNRnX*av{[ll/x  ϙɾ{fCrvpdgq)âv@Zcf@g!6E|ce\5쿥qz/	nOlņd} WKJAE<WmNCHw88"sc~(Ov,Wi}Fl ڿM&=c($3a¿?}MK,([krD
Ŕ#3:, XX%Fv?s(.SnlFŶp"MWN_dc²"
[*9/'P$dd.VCΊv?HDY!/[.gąP hFn৤-d(X1baa.}{cD24r	OLha|8B(LEXQf@aY-س=t5;/_q3Ǻy߶g4eD2*`v.ˠ1AV& Knc{T1vhȭvH[N?P$9_'>?GYKwmB}/ՉzK'o臫N"\`mgJ-}?J3*5{fEF}wqޓ%<Զq4"qJnQ4øy(cC3@ALjhֻyʉfMwX8m/Oa91,rhhCp@{KzVDbM-x#BQlNQzqĲl_`:$&eD!%VU"-[cIT~4{ @c\F_kT6H+H"TndI5T[^1d;>wv|sǊ=Yfs10e;%+&pV{'/
%Ci!ϳYy	iz<co2#mdQn2(&U9?"ւc͕ZۭdXA Nx45)f9):YzotG2"=j(ϷKm:RS3NYD~"?1m1XI1ttP=0á0i	To~RW(&Ía6XV&sm<7k㞬eޥ
OZZ}6aUtf\Sg,l<Kf"u}M@~{?K3ی+>8	Q(	ڻS;헢 _j6629L#Ӄbv^pDA iˮ`;&᷁qOAx;zqP{&Q{ꇠ$:4= OҪk4@_h踶rzk]Gj0r\xM9?)?R;5*J:~N-r/|?JY\ZJ:qu)_ҾWyFr56o[9߄}n3d[M,ZCkE7}%4Ikn鬺^H'fh3gmJ(,}3h+jqX߄LNsZ'R#5{FɽF$ ̼x_* /q:&FT ʌ-ql
9 Fk0]7JizWy,QFc//GjvHiP&b#FAQaڒ>BѕGH?
?"Jȯ,.BV-)ϯg<{=CNx9!&n0siߨR~EROKص8	yfpɹe_X;?ϯ]cY3}3n;f slk^pzZ_ioUwGIjrꆆsr"uѷeT2iqj޹t ?tk#,0xPjcW#feGh"#e&,<1p&A6\S@H{~p}).ƈS	`SH+<w; $ [*гl&a7Y/(7	h,T P}E@ht /#aQz؊2ZBr.¤{LmQ!_41{YYS`~lШwՊe>])9?RE̩G55}b:NH"IS8m)e3H7R+WڍTuyғr].{ۜxFAa~ݵyĠN/,%\ c҃~=O;8aNtWu!gcs	]ECͨ]ǰcưRތ͈\Cn[JDz#(wwn_sd9zAڸ9pcKyңW^K7Kǉ#gnD]BQCpn(}Qwe[I'I5+u"U03 nu0/MLNcQ{̂hS$~E~Lt^ya[L>yG}?uo-*zsO0}}٤̿R4Nl~ev'5\4bruf?bj}у`13;Aj`z23uUA~Nl&bĕJ>}\4eUF#Ǡ0'G!%ERmL^Z?б,CWϡ.+'e0r9ks-:CKEN/8EtӨхAT|b4uP\5QΨ(kh%Yhؤ#,ex[OOեu	VC[atvWG<-Hқ*;;qV2QHzgCD ԴC>K}k&UxRhTۏU [NO=F1P˛Ϣ[s6ƫVIݪ=/<.A>,`O?=`Q8v~Ll,~
2Eo"Usl垁(UR̬)9ZQض<2,\nkOam
<I-GCC	I"j6ŀK*NQ?ԧKBpKA)041^2"v9$ +GYdC.2R}c#\978C;W-$Da}L0J!Wh
ĠM'+D͑&!mxrq8T댵\kTaaBLw328n>V~Fxݔ'~܌;$R\þAV\))lL#YL.!XK@½Ǔ@'LTF#OH`ٵVCѠ%|:Ao3}IwD0}b(j٪WWYnig@{Η46{"5ѕ)VALub齕U5!quj~C)`]+D^DvU)Tf+p{j>Z
@T9GۖlUtδV _w	@	^<qݤ&)Ю&g+,#)^ 2ղU	`Tvu%vP	k:gqN3J/m[c]Rt~h*Ur"W8_i܀!A [j,%p<=I[sI{ѱԉTJ:Bg.Bls:GTX`TN.a E_jC)CGyt\Avsa/rEp*6x"a<0?LOo 0/;/-<jm5'9MO	oykhiB:ˑ'J|zv$[ 1rL0mɃ܃i= Ԇ;E:SSc&xD@8I~V⨆.D+%9oCdđ޺eTS&HC&:pۉkyɁ[=:Beu)浠-ѳI\1U#r շ_*N렢`<YؤTTJz8I/eX|{Ͽ
x;ktsʽ}%*gj!6qbLHi-Tə~3zeNM$ e[!W~~$k)1eqe%*|M=eLVr@ &QIEڀ1k5%҇JH*a6޾Urk;Ԧ7jB\Ɵy9Ym?cS(i(Wn^trZjVJ@VYohc$<kZ9}cƫ]4(aH/_lSy6/i1MtIg\kg6Φlpm)ss_T-CCbhd4u_kb:u*e_@W(@_ +~E8pk*!lX	{Hʼ֢Ha[tחyIg5z9 v/PK@7SR?UZI:jۿ,SwKO}@6NōH2Q(}ԧG<cEF9͕1/ö~ Z,0l,,UZ,Tnd@)Y>&kwywe Ȩ	Rg_QQVe)jaaQzD8R%WDuU%*oz>J j}iFs#dW9I;y|/	Rd_n8ϳ|WCK./n0:qjd{=IQ"0]AV|JgV]hFuogJ{6T%R_i?x8/Sty8M1;98`[/BW=lHqs;>Oʎ\DKs!
[;Vr!~l->O(pܟ,fNYE/׾-dz}(sSɻwABR.ռxAR<1svHVkBB~k퍄O,[ '$&30Y*er?~UM;3\L$`RL%wnDi{b0ZA5q\k!L}>äS;cr륽-!?_]^\-]nYX䛶O|]dsNT޳FMn-u}YE+x ]c'9`YJ[Rqqf `2Ti6L |nԬxoQydH{L_S!h'<?Efn$oU+ Cd	A{L^sjɱ u]+~83Kje+dS3˽M߸O4-0~e+u;~;ɑpI*4=0ZԙqQkAq03>1axy{Q}v^.iflbΆ0l:5v'&ҳ)؂//I$]FnŀSrht_7ɿZ>MۭX͇kOץ͇;A|IEt2+|l<QP8q u4mnM![pMXL*&43%g,\+uEΉ9pq6785CޫQG+VWf4ֽ`p34IӚGg:-JBoSȚjb5`Q):4啯]wAm+aKs=*j5-](Q:;x1ãR3RaMߔn덭\O'|~U*¸Fpܙqڸe 8^wtQkx/~Q?j{/g]:;tk᪮q=#^ײ\LsЊrʑi&|-n'x
#.4HpL۝7Bliu.UدY}h]K%SpIHF#>9d=Lcy@߾chO!s7"'Xӣ,pQTWL)M0jeED[$.}T:	˃mz

jzUVtEYeZqIe3/@_KΑgre[Cti"cWbc/3Lh%<r2yag,o=d'ߝ5~ߌE'H[՘#<{D=u7	U5P9 9[ioxcY:V)v'|VwM}+㇉~"n{F.?/ ؀A`
MJ^ؐX(fk	οbf`+xKՑVa@7}g-YJiKghg	W/β`|[~|kgC$U1e~lLBƐrmЪkL~2y>i)i!y51@䰏d7>y\|Ђ9leڗC؇txwuB\+A+"b[(F| yV$8^q5|9:KVח0)J}{?[ą|98>)7a\8߅pvpa9}NIkBB!JTb$5eYm߲eKd:l`2	hއ@ rFAAz I_UCe.)UMk6QUfSx\E jXD,QTxW+ya}RzǊub	b0	a͌&GB5uou衾%AYtHo?ʟ~G	&wiOFJ"`x "e$mZ(VAĘwwK,Vq(X82_Hy^ߨ?.1_f4,[VلI}-0z^˷MçIW6uDp^6Էbg	]"ߊϼHGEFx$nuF.y5H/Xn0-yE)<g}T
|&Ѫ8pfN "lAhMb]?_!"B%MViZ,a0)+ H CaЄ]`N-K^A_k~7ʣǒ3A7ߊɢګ.~X}kX`TVw7GۄۂE]|66YaVrDDl0ε+Kdۗz,r S*%.M^_?N_
lcxN\B6U@f۾&ae-:L&Rو=	-J- K	-סF֎2A,*iKrV32 q,jhiZ-a;LAB.v5^XSVñSB0GaʬkiEMjtCz`~0QiE U!mnXzKتl`ڹk5uB9@B:昒[O< kQrYIw؍`^[e͚>U5\~$"O*pwNs4,\Zzbt:V7'Vb4&ސ{bwޱ/f}sDzm`84:v
PfbT?kGI҈1VncS`tTk}ODd>,铺AέT4j֡ʼ& B:Y$tWFpt{jԴVV$Ck^ҀwR0?$)}#|*93}'ԭJAsObnAߕ^6	>uUs8 PzLF؄
,<qDLg4U5yu36G %:`Jg!AOUCoe\y8LFBW@\(7ux|/?(]F ;B6HERMޱhs%87ŹG$ ~:F  ɰe$UG2%!6~5U	۶A*%G`rAIW
7\)P-I'?mOm5FG'Cߐou0%f?a`)6Dy f4fo@Qd.em|У3"|	2־d<d^Ś(\mFbNZ5[l.P2X54B@%[SI^ǣǻ6=vabe7$4SW@G*,߫D&-,8%X, `uӢ2YdXJ(zfӑT&FORTtEݱfu
8zHp6mq
6urs@`|
2S7ƲnX0m꣒kBTZsd\-{L 2%y*07A,>Qw>A^N|aXMb{(Z=7)A-USC$C7n0ccFňy:o&É'r֦xP<WSȱgC&~eOXfuqճmo11Rݐl<)uOd#i0l3Aqsǹpf14{Ro_Ҙ~xex|ɣ8Ix
衵p٦*N%K՘
$)fJs${Sig6wd0jlL4šK3u[hfՅyHKT}`D O|HW̸@1_g@	<&5Mkwyvi9$e>j`lK/SO8gè wx}@gy¬5OUyF3֑Eis\Ԍ9RQT7YJĴT$TXk?J:iF\&@:gR{iK>T7Evk\F I/F_//1DSn1#Qnv.k#J	Ԋvq8|Sgq,H4L@~pV.pUywdaH=1F\+W`6l2{j.ΒXsG@qb >]m\S˃_Dޚ*FLS̲*SlފJa]V!RbD#p$a3R3Qq"U$9N#$,Sϯ&kJoI:/N	FhQFQZ	Tx	:y 85ESZDȥ{=;,"v[~nWHT?G|:2ǚ\Ae&_{B2^UL*lHtk9.j7Q5F6NG~W8<<N"JLY5ޒ.Fu<㗤gdaTu`w꟱LE3x> D¤!OtՔu7s}},F36\FC.{?׎!1:=8 qT̢ԵsZjUl04'u|.ճPzliLAYF .-4K2o?;1]Nx.$QZ!/4 4Vɛ_vhkŹcE]rO#RИ]iB+`1H,Ts<&W\'T6۫ͩD,I+\W35kbN<VL84xy'}՝ڷEKqFI؂9QG]t$%yDN,k@܀G(Y"kNgjJN!9@C!G+2mHKKt?|3qsh& ~G$~$k'A$MUr޿>?t~t>2	f)Dz8Aۄ,x$3آYrAWÇznݽ[Lʩ%WX7%mط'N>T.f^F-d@d.D,k¼7emB2H[9]K"A3Lwѿ4ij)ˇZ|G	*JJґ[s5|<(O{&ǹ=Пy-Z#e	haN,dh.NB|rb<:֐%RũtFI$v z2.6J*e(l#u#8NХ`@=SSn:BqC}~b~ZMstbRN	EL	ҧVQ`` 1L9?S@5<8oGEWX08ah۱2+핎#)u%vOE#me׈?ESHi};H4)zb&UP5S.}ӵ9]FhUpήH#=E7G(l@GZ $Jی7;/
ZC"o>=-ݶlW2`4Dt?sTU~&	%͋eݒ::Z j6	^\5\7;;I_ch!j Wn}3/c^Aڸtw,[lPtj}H26ϩqsvjhM~=U} f%F/H;]K	9[+Y`	R>"nKua٘i%̕Apȩ+NH|/,Te6ZloGCcϸQD:pKiΔ$z^J ;t*HkuդQLK(6Եz`>^e_yl|΋9ؤޚ\8v8/-ٔ7&#ǹf1Ҹ	MT8V9xՎi]NJukDl>QPmÇc,r-i2Q/)JVPBD8x/
s!RŌd	dυ>h7Jiָˌ?'q14*py_vt>}Xxd..vtDYiQQ|#LNLI%zj^)CYNrN''=:\{X4N1lv$AD,*>r)Mh؊GPO5z+i Ko_)G+M7]Wce?2^fDz*nK&._Vk?+O|wd?62M>q6yё<0@%UAWxRb<7I]eIp}y{h9NtHm#O/􈯟H`Pu$!Dt@{D8olJ=x^ Bn9Zy7WK#i$%D܎`K:ԈA<0Tœ/Џ5ubK)>>fa3IIt^aTN؝M5^a>藑y3A;$1} ͱUl`0_e%NBӜxoT1/#83y;ji[KN]#@3zm(X
! : !p}YNBRUܲI%ck0(6fIɒu\XLHWm:9;=H˶͝\O6'5O.!AHy#?d.x_|Ij]ƲK~B5+ kG~x-u=qx#z&y44I>$jՕ30Yi3%saL~2P­C(H,ڸUXe}>

(+	?8\B 5r˴Ej{&h:%d^5(9lV9k>H/c#{z-|ޤ?IIqhbTuz.#9}Zሧ rZ-hdbOI` ]&Նjr@4IQSFzq(hW`rϞ?Ե} WX:gaT0r\x&ǥi-I9xW	#&i3oEw.AD_q- Pq+Þ6oj ziE!#zGOR	3}pD9\V`ʩHPOx%2V/Fgr9`jtF?Α"6dUDDYDLܵw%w}G0jaHYM|Z].`	i\ѷ[1(#J}9+'+
˝w)sSc"$_J8ȋw}Tt.<=h5c	=0 ʷD?5_mFlb9>/jGt~iOtR팘\ʇ[B02\rNRZo,
MxШSu+t3:J"e?HcMwOG2"?腹â+6gC{auպqp:żo* LiGޑBqQj1FNcfޞ%Mu7F~3b병jo{gd]:+Ɍc(kjpVIR`(2ˉG쟅"MCWQ#}C@T3VI`Xt4DXPx-L_lc]xL1hL!J6.SMHP=~_9p}E+ c:6Ad&X-|jqa^F>ZJ--<ct_A>,ejnB9B4աj=Y[UC-W^%EΒniIlii9
4
-)1eLC=RS
6(C0:PKfVxhRRƻ mL}5R-}j!!Ŝd`.-u{!Fk/+kƵAHt.{7Ў}6
ᓩ<?~_c3ިR$;x'NN0d!S%3wFNP;KH'! ._ŕŔXCJ'S~i/?BX{PY5ИAƭK-M0 -bfH}b\3Mn{rEڷj(cE o5RPV5q2e-tAUԂ+(jOQTz=^	l&0yMcߤS_q|
Rot$ )̺"1.TPF,ع\$ƪnKUci`z0S&U'9Ns'Q^ʞX-	/,f|zx`dS+&s3&^@/	33XB5+Gҥ0ϟ&kicTd?\#<T0i~09VPx3yϑ0zGiC*ZsmkW6ZBk ~@W5R ϲ']_`x"5l;ف^Iς
Oj;K
-œ{e^_/qo"K8lǘFH[//V@1d6؇3:ʂf<1~Ҵ_5"I|6@\][k?ʉZ-Q*xiolƆybG7^
;dTw(9Pwm)OR1t]Ll(rY"l^s&(;HwA*H8GP}oܫ[Εsi [U%*>~[266T
Iԇ%_s\Zg#^4UB<;EkW>!y2=.V(CH!aЛn`۪}HarZu|:
Jj,ޝZoR*$eMZ]+#.ZxZ"kA:fş&I40}vc$Eڈ᷺m<.8y+lr z} {h]+Iړ3ӨQ'Q/ RG
C\*:}&S4MFh-[vїRԈ5LvsI0Zh˃&z]ސQkYV̒a3[ּ!a{kՐ8{G6~\u#Dm.+ =*
R3-5(?2F.~+zF^#G{{w.113J jqu$yw:Y'\^ j[&[+Q5]ث~4*bFnM]S% (aGº%^o@F:EA"ixu8n5xnfW/8TɝF2ݵ#e?/ʓ:WjL1JTYƻ>
\k
Z*dh,d^080T#]k+ܛw&v)m+yJCQY7)|ھ|Td=~w+iSO*aW2y3?7yٳJUzUNq 1'(&.\hЍ$2E i IcK_-aUK^+zZl wxX`f?)U끠nٷݟr\n@)lڇ{Cr`, xt"i;ǨwBB<Z/8]yAמiNҀ3<	$ X܎./.o%<h>sjIVOTWս32н|*~+c8*Nx3FtūI.
btX3(Ȧ(+8(n-Xh[YAduRI9|;.->mCNxtYCtn
Q[X9يJSf15&netW7
;)
vGP''B:[cVJ҂B-tf,i
qMesW#qDeꓹw3A1\"[E74v(ʛ\_CPJq.\ǾEV;O:OAK	/39x0UO0KeaMֿULKzï~|e+;nF@~A.>*ģC)Ƣ.i+!Y=2(u4\o5:nNP2Y_h?ΰK
"w_m<Y3{s<NZv<de	X'Ԉ,]]ZpVϱ?)Zw^n:Cl9SN)ʷ<jbދ"¨åq;@))Y(zbܹyZ<:Ic7)	Ir x\ifau|<xu^+Z^
/E錏.qQM8!+nt}vz3DId(:b'r>]hV\sALIpu21y!SXf6COF6Xt}0۷EPN*{DݸꙞ-{tj6Sr%o֬E\:;yU9>eƀZ62"0{IK
8}`ގVfNq"	f=޶3\7T28)F+fE9vԞg\ 뇪LmWUZi\w3ReD3ČO MA6xjzGFϱBNε:{ϼը	[?-TMTԘ|NAX0y [DBMhDFGvVseNDGsemQUO81`w -)X(S`J'h}Vdƪ$U+䪫	HyZ;EO[~c!jڝi=O"Y7ׄ;${ȥ󪂸H^>R"M/(+7S.%5VJ(2;9?u!<]t:#Զfs5ȽK #g)8Ju}kSO*B@+l;BesDlIZChAm1bQ6;Srv(>C4xFΤgCEJ&8u^zDDqXX#; *nDvHeHX-#CCT4)Њ #5Ł<g">.~2h:d{E>!LLQM"Izlky1q.
)2VH'@3p8fxTqT}/6zc0c]Xt?iӬ2߿A}o}_-7ow[[^y'\Ϝ3m=S!U8;Egs	MU]ktnRϗX BS@и@ƚ(gKe&Uq}jevxʉdғ/d\"?Τ+i?\	|s:>~Qn<a($drnM4uw
O<p,tyVt7#A%zD3'A4 eDI5ϧi<aJ?J)] ]j\xfQ(5r7(Զ]%xf&13 }?ͪB CRqȞ͖0sծǖ_bc^T` &c( sԉtcO~`HGE*|,1@óT)-,{:-T[&]R䡴v}daSNF
7Z[2G$PtfRp_o*c+k1IDP֎>vMYHS]7MӟJI=\F?0>_y:'\׹?q0vfP.t܏gKGpHg[q̮^3r:,h 0l29(ڲڄc!]6Ov	@O;b94x24
je¶A"|)*UbOOpW "%8h![Ȼ6Z̦ΊtNKōs`"}0')GJ(hP*5!(IhI5q`IW2ͪ	Q9f{8vfїOjL0$rG۱_j/T'st<]ⲪLOuN
0Vƻr{ƭ6=p쉽dGckV'n}^iJ?YI;\2 y凟Y)n_T@OFMj,nY[tjULgokn><Sf.=繃?yh(pXte0*4{HVrA11XF u[\frm~C	!(n
r,刑:.[aكb^0<z+rzF=&RbA\̾%l=YC԰'(ڝ=OxcUca6Ob;ūק	pJo=?-CFJ\.F:*f3PQR8*ʏt:j%L<KZ{;50V1wRk9Rep"Ͼ$H1=">bd6(C&sH}(K!#rX`ʯmu5YAsZ+5POzX#d-aK|n6t}9<Rdkl݄j\=EgL+Z8_cC^Kh /%qVԗp\j|΂D.Z#:SEpNsaLol{^!sJuq*C[Ϣ\(We*'W1xōȬa XV1Sawdn1Qo^gusJZ*3@.kK> 2xɁ۫A#2*Y;Psh[Kml,9ȣV>+qM.wÖxN8R]""(l3l1D uRkU9IBwPE;5Vq6IXHeGUy$sB%8l*BD`rṱ˄>qFZm=G! 
~۽|]~Y'@o GjM}.2`
ױ?U*[GrÎw}JzFGU9*bEavKZe7(%$O0b׵+Yi<މr;DÉL
{ZW`WJZ_#1wR0/ec	5&#k"N9ـ=m?%ukN170;=Յ`98:-q;ob1:dʕɟz{rZ(-nca;(~4IPFM5c }mÞDv1Ka=q7aJg(Ӄ+SFDD=	^JMg8$M#{٤o@B4xoN7q;< wdhmf ˑtw	{yS!(AŞJ:ͼ,Ny8Չ].S:t{Y]#2,9+-jܧvUΜ/ßFmQ2v$p%Hu?d~6:ԝeiU_NjuLٗrTQɟC\4,V!,PsT*5
E)-hq1D1l4	C.4 ̽(CO_K TIFRd$
SrHEFc(':	g!5en.x
ʔ.f;1/^NQQi@MP}/M/=^Fh+÷z9*,nN(dO+dΪg0Ws]}K]X2V>8Z`q&zR%`|ʋw־F^\w*ײl+N`25W zs &^~գNñEz媿䂋n֋ЅZVRÓk
@	Vr:<onը9o{gYalJ"/%4wϴSuf`SoZZÓuoaHrh+8-πѻ֛#@Som,#d)%񩼦(@U##oW
@!3H%uYI9.}lϺ9iZ&IrmCf;ATH3fÒdWtO>ևPQMio_ʛc@i/
WΒI^Ve24"=s<C-M^A

h|LZK1Rԛ!
1dŮYv]aF*6+Q#\Xk:tJ뀃9]d ܮh`5K`$|OǛ)6rA0k/
x$0 ARitG	1xΐsVSdD'j̷zV^a4(	^]	Á,N,I;4;rzhNVR3:NoeSW	m`ԏ](XOj%Ho^Mq8DQ >UY ^4$onZ3Yu"E} 5)儢6 [o.E=~^8%)qF!x]0FV`P`$W,Djր@嵬?s\A~b >p.iBԇokrcw=fsxgoU*wZv>O#O/D?cnM9Pq$3{W#E\C쌶U#'[I;m|#T7M-;e<u߂Cn84~̸Ҳ%G[ 
{\YMqX\8d/s!tspT\3#n%o cZzY[O?~]An☒QM}Kd5>ݱl]n$	8<
}1GR]~~mQ6?o n~]sQ!H^&M[b,=3
_^8X($tϰ}Wc=Sʠ
2aIO`Ѓe@O
6%TÈpK@'1
GNuo=E;D#|rd[Mp@ǙG	-ֲ+SuFN!0+ߟVJ\SYv	2yph -Ā-;q,,.ϭ˱OdU3=szk3OtAka<y|<oF\MsC}vR{嬄sk?K{̈́x.qQ*F q?P=ڄ6{+fQuOZ&
88 --> 00:38:53,664
Ξέρετε τι είναι;

691
00:38:53,748 --> 00:38:58,544
Το άτομο που, ό,τι κι αν λες ότι θέλεις
να κάνεις ή να προσπαθήσεις, λένε...

692
00:39:00,171 --> 00:39:01,047
"Όχι εσύ".

693
00:39:01,130 --> 00:39:03,549
Και λες "Χαίρομαι που είσαι εδώ".

694
00:39:04,258 --> 00:39:05,801
Μένουν μαζί σου. Σωστά;

695
00:39:05,885 --> 00:39:09,138
Είμαι σίγουρος ότι σας τους θύμισα.

696
00:39:09,221 --> 00:39:11,390
Τόσο ισχυροί είναι. Θυμάμαι ότι

697
00:39:11,474 --> 00:39:13,976
της είπα "Θα πάω στο Λος Άντζελες
να κάνω κωμωδία".

698
00:39:14,060 --> 00:39:15,519
Χρόνια πριν. Της το είπα.

699
00:39:15,603 --> 00:39:17,146
"Πάω στο Λ.Α. να κάνω κωμωδία".

700
00:39:17,229 --> 00:39:20,941
Η απάντησή της ήταν
"Πήγαινε στο ταχυδρομείο".

701
00:39:23,819 --> 00:39:24,779
Ήμουν πολύ αφελής.

702
00:39:24,862 --> 00:39:27,448
Είπα "Κάνουν κωμωδία στο ταχυδρομείο;"

703
00:39:28,115 --> 00:39:29,617
Λέει "Όχι, για να δουλέψεις".

704
00:39:30,117 --> 00:39:32,495
Είπα "Όχι, η κωμωδία θα ήταν η δουλειά".

705
00:39:32,578 --> 00:39:34,038
Και λέει "Καταλαβαίνω".

706
00:39:34,622 --> 00:39:37,333
Είπα "Μισό λεπτό. Σου λέω το όνειρό μου

707
00:39:37,416 --> 00:39:39,585
και μετά λες
"Πήγαινε να γίνεις ταχυδρόμος;"

708
00:39:40,544 --> 00:39:41,837
Και είπε "Ναι".

709
00:39:43,089 --> 00:39:44,340
Εντάξει. Τώρα τα πάω καλά.

710
00:39:44,423 --> 00:39:46,384
Λοιπόν, κάνω καλή ζωή. Το ξέρει.

711
00:39:46,467 --> 00:39:49,303
Προφανώς. Μου ζητάω συνεχώς πράγματα,

712
00:39:50,304 --> 00:39:51,680
αλλά ακόμα διασκεδάζω.

713
00:39:51,764 --> 00:39:54,892
Ξέρετε τι της έστειλα
πριν λίγες εβδομάδες;

714
00:39:54,975 --> 00:39:57,061
για τα 75ά γενέθλιά της;

715
00:39:57,144 --> 00:40:00,147
Ένα βιβλίο με γραμματόσημα.

716
00:40:01,649 --> 00:40:04,693
Έβαλα και σημείωμα.
"Τα πήρα από τη δουλειά σήμερα".

717
00:40:05,903 --> 00:40:06,862
Έτσι.

718
00:40:13,119 --> 00:40:15,454
Μη νιώθετε άσχημα. Είναι καλά.

719
00:40:16,872 --> 00:40:18,457
Ναι, είναι τόσο καριόλα, αλλά...

720
00:40:20,334 --> 00:40:21,168
Είναι.

721
00:40:21,669 --> 00:40:23,963
Δεν μου αρέσει η καταστροφή ονείρων.

722
00:40:24,046 --> 00:40:25,089
Εγώ είμαι το αντίθετο.

723
00:40:25,172 --> 00:40:26,841
Είμαι ενθαρρυντής ονείρων.

724
00:40:26,924 --> 00:40:31,262
Αν έρθεις με μια τρελή ιδέα,
τότε θα το γιορτάσω.

725
00:40:31,345 --> 00:40:35,224
Αγαπώ όσους έχουν εξωφρενικά όνειρα.

726
00:40:35,307 --> 00:40:37,935
Το έχω πει δημόσια.
Τώρα με πλησιάζουν όλοι,

727
00:40:38,018 --> 00:40:41,147
"Θέλω να ανοίξω πάγκο με χοτ ντογκ
όπου θα αγοράζεις μπότες".

728
00:40:41,230 --> 00:40:43,357
Λέω "Εντάξει, ας το σκεφτούμε".

729
00:40:45,234 --> 00:40:48,863
Μου αρέσει και θα σας πω
ότι θέλω να έχετε τρελά όνειρα.

730
00:40:48,946 --> 00:40:50,448
Σοβαρολογώ. Πραγματικά.

731
00:40:50,531 --> 00:40:53,826
Θα σας δώσω
την καλύτερη συμβουλή, ειλικρινά,

732
00:40:53,909 --> 00:40:56,036
για το κυνήγι των ονείρων.

733
00:40:56,120 --> 00:40:58,372
Ελπίζω να ισχύει για όλους σας.

734
00:40:58,456 --> 00:41:01,083
Ακούστε την αλήθεια. Νομίζω πως είναι...

735
00:41:01,167 --> 00:41:07,173
Όσο δέχεστε ότι το όνειρό σας
δεν θα πάει όπως σχεδιάζετε,

736
00:41:07,256 --> 00:41:10,718
θα νιώθετε ολοκλήρωση
για το κυνήγι του και μόνο.

737
00:41:10,801 --> 00:41:12,720
Πάντα να κυνηγάτε ό,τι θέλετε.

738
00:41:12,803 --> 00:41:14,805
Αλλιώς, τι νόημα έχει να ζεις;

739
00:41:15,306 --> 00:41:16,140
Αλήθεια.

740
00:41:19,852 --> 00:41:23,522
Για να το προχωρήσουμε,
θα σας πω αυτό.

741
00:41:23,606 --> 00:41:26,442
Θυμάμαι, πριν από δύο χρόνια,
ήμουν σε ένα καφέ

742
00:41:26,525 --> 00:41:28,068
στο Λος Άντζελες για μεσημεριανό.

743
00:41:28,152 --> 00:41:29,153
Κάθομαι.

744
00:41:29,236 --> 00:41:30,321
Καθώς κάθομαι,

745
00:41:30,404 --> 00:41:33,532
ακούω τη φίλη μου να μονολογεί
"Δεν το πιστεύω ότι το σκέφτομαι αυτό".

746
00:41:33,616 --> 00:41:36,076
Και λέω "Τι σκέφτεσαι;" Λέει "Τίποτα".

747
00:41:36,160 --> 00:41:38,120
"Τι είναι;". Λέει "Είναι ντροπιαστικό".

748
00:41:38,204 --> 00:41:39,371
Λέω "Πες μου".

749
00:41:39,455 --> 00:41:41,582
Λέει "Αν σου πω, θα με κοροϊδέψεις".

750
00:41:41,665 --> 00:41:43,876
Και λέω
"Πάντα σε κοροϊδεύω. Πες το ".

751
00:41:44,460 --> 00:41:46,504
Λέει "Είναι κάτι που θέλω
να κρατήσω μέσα μου".

752
00:41:46,587 --> 00:41:49,507
Λέω "Είπες ότι θες.
Πες το, τότε μπορείς να το κάνεις ".

753
00:41:49,590 --> 00:41:52,510
Λέει "Δεν θέλω".
Λέω "Αν δεν το εκθέσεις στο σύμπαν,

754
00:41:52,593 --> 00:41:54,845
δεν θα συμβεί ποτέ.
Πρέπει να το πεις. Τι είναι αυτό "

755
00:41:54,929 --> 00:41:56,096
Και λέει "Εντάξει.

756
00:41:56,180 --> 00:41:58,891
Θέλω να πάρω πίπα από κάποιον
από τους Wu-Tang Clan".

757
00:42:06,065 --> 00:42:08,609
Σκέφτομαι αμέσως

758
00:42:09,360 --> 00:42:11,195
"Τι θα έλεγε η μαμά μου".

759
00:42:11,820 --> 00:42:13,989
Και λέω στον εαυτό μου
"Μην είσαι σαν τη μαμά.

760
00:42:15,032 --> 00:42:16,617
Είναι το όνειρο της κοπέλας".

761
00:42:22,039 --> 00:42:23,999
Την κοιτάζω, λοιπόν, στα μάτια...

762
00:42:24,542 --> 00:42:26,293
και λέω "Να προσπαθήσεις.

763
00:42:28,546 --> 00:42:31,215
Είναι πολλοί". Αυτό είπα.

764
00:42:34,718 --> 00:42:36,262
Τρεις μήνες μετά...

765
00:42:36,929 --> 00:42:38,973
μπήκε στο πούλμαν της περιοδείας...

766
00:42:39,431 --> 00:42:42,101
και τους το είπε και μαντέψτε τι έγινε.

767
00:42:42,184 --> 00:42:44,603
Δέχτηκαν όλοι.

768
00:42:49,149 --> 00:42:51,360
Αν δεν το γνωρίζετε,

769
00:42:51,443 --> 00:42:54,154
είναι εννιά άτομα...

770
00:42:55,030 --> 00:42:56,490
στο συγκρότημα.

771
00:42:56,574 --> 00:42:57,616
Εννιά.

772
00:42:58,617 --> 00:42:59,577
Τόσοι πολλοί.

773
00:43:01,328 --> 00:43:02,288
Είναι πολλοί.

774
00:43:02,371 --> 00:43:04,582
Μπορούμε να σκεφτούμε για λίγο...

775
00:43:05,249 --> 00:43:07,084
πόσοι πούτσοι είναι οι εννιά;

776
00:43:08,919 --> 00:43:11,964
Δεν καταλαβαίνω πώς κάθεται κανείς
στη θέση του αυτήν τη στιγμή.

777
00:43:13,132 --> 00:43:16,218
Υπάρχουν άνθρωποι που λένε
"Τι άλλο έχεις;" Με κοροϊδεύεις;

778
00:43:17,720 --> 00:43:18,596
Το λες λίγο;

779
00:43:18,679 --> 00:43:19,847
Κλείστε τα μάτια...

780
00:43:21,223 --> 00:43:23,017
και φανταστείτε εννιά πούτσους.

781
00:43:24,184 --> 00:43:27,563
Λες "Θεέ μου, είναι παντού".
Γιατί είναι εννιά. Γι' αυτό!

782
00:43:30,149 --> 00:43:31,609
Δεν την αποκαλώ τσούλα.

783
00:43:31,692 --> 00:43:36,196
Λέω απλώς ότι το εννιά
είναι μεγάλος αριθμός.

784
00:43:37,197 --> 00:43:39,992
Αν έλεγα, "Έφαγα κρουασάν κανέλας".

785
00:43:41,118 --> 00:43:43,203
Και ρωτήσετε "Πόσα έφαγες;"

786
00:43:44,330 --> 00:43:45,372
"Έφαγα εννιά".

787
00:43:51,629 --> 00:43:54,048
"Θέλεις να σε πάω στα επείγοντα ή...

788
00:43:55,424 --> 00:43:58,344
Θα χάσεις ένα πόδι από διαβήτη
μέχρι το πρωί. Πρέπει να πάμε".

789
00:43:58,969 --> 00:44:00,346
Εννιά πούτσους;

790
00:44:00,429 --> 00:44:02,264
Με δουλεύεις, ρε γαμώτο;

791
00:44:02,848 --> 00:44:06,101
Κάποιοι από εσάς χρειάστηκαν 15 χρόνια
για να φτάσουν τους εννιά πούτσους.

792
00:44:06,185 --> 00:44:08,729
Αυτό συνέβη μόνο την Πέμπτη
για την κοπέλα εκείνη.

793
00:44:13,692 --> 00:44:15,569
Φανταστείτε

794
00:44:15,653 --> 00:44:18,614
το σωματικό κόπο που χρειάστηκε...

795
00:44:19,323 --> 00:44:23,786
για να γλείψεις εννιά,
και μάλλον μεγάλους, πούτσους.

796
00:44:26,330 --> 00:44:31,085
Αν δεν το ξέρετε,
οι Wu-Tang δεν μου μοιάζουν.

797
00:44:33,629 --> 00:44:36,173
Είναι σαν να κάνεις εξτρίμ σπορ.

798
00:44:37,091 --> 00:44:39,259
Αν τα Burpee είναι σκληρή γυμναστική...

799
00:44:41,637 --> 00:44:43,263
"Τα πάω καλά;"

800
00:44:45,015 --> 00:44:46,558
Σας αρέσω τώρα;"

801
00:44:49,228 --> 00:44:53,357
Μετά από πόσους νομίζετε ότι είπε
"Ας κάνουμε ένα διάλειμμα.

802
00:44:58,445 --> 00:45:00,114
Τι στον διάολο κάνω;

803
00:45:02,741 --> 00:45:04,535
Γιατί είναι τόσο κακοί;

804
00:45:08,247 --> 00:45:09,289
Στους πόσους είμαι;

805
00:45:09,373 --> 00:45:10,708
Τέσσερις! Γαμώτο!

806
00:45:13,544 --> 00:45:14,545
Τελείωσα;"

807
00:45:14,628 --> 00:45:16,672
Και λένε "Όχι, δεν τελείωσες!

808
00:45:17,047 --> 00:45:20,426
U-God, RZA, Rae, Ghost, Meth.
Όχι, δεν τελείωσες!"

809
00:45:25,222 --> 00:45:27,933
Λέει "Αλλά πονάει ο λαιμός μου".

810
00:45:28,016 --> 00:45:31,729
Και λένε "Πρέπει να προστατέψεις τον
λαιμό σου. Δεν ακούς τη μουσική μας;"

811
00:45:38,777 --> 00:45:40,696
Ναι.

812
00:45:40,779 --> 00:45:44,241
Αυτό είναι κορυφαίο αστείο
για πίπες στους Wu-Tang.

813
00:45:46,160 --> 00:45:47,786
Ήταν πολύ δυνατή.

814
00:45:48,370 --> 00:45:51,165
Τη ρώτησα μια φορά και είπα,
"Αν γυρνούσες σ' εκείνη τη μέρα

815
00:45:51,248 --> 00:45:53,959
για να αλλάξεις κάτι, τι θα άλλαζες;"

816
00:45:54,042 --> 00:45:57,004
Και είπε "Δεν θα έτρωγα μεσημεριανό".

817
00:46:01,383 --> 00:46:03,594
Κορίτσι από τη Φιλαδέλφια, τι να κάνεις;

818
00:46:06,138 --> 00:46:07,514
Τι λέγαμε πριν;

819
00:46:07,598 --> 00:46:09,266
Ναι, η μαμά μου. Έτσι…

820
00:46:11,852 --> 00:46:13,771
σταμάτησα να τσακώνομαι μαζί της.

821
00:46:13,854 --> 00:46:17,399
Ελπίζω αν είστε σε παρόμοια κατάσταση
με κάποιον γονιό,

822
00:46:17,483 --> 00:46:19,610
να σας έρθει επιφοίτηση, όπως εμένα.

823
00:46:19,693 --> 00:46:22,863
Αυτή είναι η κατάσταση.
Μου τηλεφωνεί, πέρυσι.

824
00:46:22,946 --> 00:46:24,531
Υπήρχαν φωτιές στο Λος Άντζελες.

825
00:46:24,615 --> 00:46:26,033
Και λέει, "Τόμι..."

826
00:46:26,116 --> 00:46:28,410
Δεν είναι ντόπια, αν δεν το ξέρετε.

827
00:46:29,369 --> 00:46:31,455
Αν λέτε "Γιατί μιλάει τόσο περίεργα;"

828
00:46:32,706 --> 00:46:33,957
Είναι από τη Νότια Αμερική.

829
00:46:34,041 --> 00:46:35,751
Από το Περού, συγκεκριμένα.

830
00:46:36,919 --> 00:46:39,588
Μου τηλεφωνεί και λέει "Τόμι..."

831
00:46:40,088 --> 00:46:43,592
Και λέω "Ναι;"
Λέει "Οι φωτιές είναι μεγάλες;"

832
00:46:43,675 --> 00:46:44,968
Και λέω "Ναι.

833
00:46:46,678 --> 00:46:49,139
Συνήθως είναι μικρές,
αλλά αυτή είναι μεγάλη".

834
00:46:53,143 --> 00:46:54,937
Και λέει "Πεθαίνει κόσμος;"

835
00:46:55,020 --> 00:46:56,897
Λέω "Αν είναι στη φωτιά, ναι.

836
00:46:58,524 --> 00:46:59,358
Φωτιά είναι".

837
00:47:00,609 --> 00:47:02,611
Ζει στη Φλόριντα, οπότε λέει

838
00:47:02,694 --> 00:47:06,073
"Εσείς έχετε φωτιές, εμείς τυφώνες.

839
00:47:08,158 --> 00:47:09,910
Κόσμος πεθαίνει παντού".

840
00:47:10,452 --> 00:47:13,914
Λέω "Ακούς ειδήσεις μάλλον.
Θέλεις κάτι άλλο να αναφέρεις;"

841
00:47:15,415 --> 00:47:17,835
Και λέει,
"Νομίζω ότι συμβαίνει για κάποιον λόγο".

842
00:47:17,918 --> 00:47:20,420
Και λέω
"Ναι. Λέγονται καιρικές συνθήκες".

843
00:47:21,547 --> 00:47:22,589
Και λέει "Όχι.

844
00:47:23,215 --> 00:47:26,468
Νομίζω ότι ο Θεός
προσπαθεί να μας στείλει...

845
00:47:26,969 --> 00:47:28,011
ένα μήνυμα".

846
00:47:29,721 --> 00:47:30,889
Και κάνω. Εγώ λέω

847
00:47:33,016 --> 00:47:34,142
"Ποιο είναι το μήνυμα;"

848
00:47:34,226 --> 00:47:37,688
Λέει "Θέλει να μας πει
να είμαστε καλύτεροι".

849
00:47:38,480 --> 00:47:43,527
Όταν κάποιος λέει κάτι
και νιώθεις σίγουρα

850
00:47:43,610 --> 00:47:45,362
ότι θα μαλώσεις μαζί του;

851
00:47:46,321 --> 00:47:48,866
Καθώς τα λόγια βγαίνουν από τα χείλη τους,

852
00:47:48,949 --> 00:47:51,118
λες "Θα σου την πω πολύ άσχημα".

853
00:47:54,371 --> 00:47:57,457
Ένιωθα τον θυμό να βράζει μέσα μου

854
00:47:57,541 --> 00:48:00,252
και άκουγα το επιχείρημά μου
στο κεφάλι μου.

855
00:48:00,335 --> 00:48:01,712
Άκουγα τη φωνή μου να λέει

856
00:48:01,795 --> 00:48:06,800
"Θες να μου πεις ότι ο παντογνώστης,
πανάγαθος και πανταχού παρών Θεός

857
00:48:06,884 --> 00:48:09,177
βάζει φωτιά στον κόσμο...

858
00:48:09,845 --> 00:48:13,307
και τους πνίγει σε τυφώνες
για να αγκαλιαστούμε πιο πολύ;

859
00:48:13,390 --> 00:48:16,560
Είναι ό,τι πιο χαζό έχω ακούσει ποτέ
στη ζωή μου". 

860
00:48:21,899 --> 00:48:22,733
Αλλά...

861
00:48:23,233 --> 00:48:25,944
πριν το πω, είχα μια στιγμιαία σκέψη.

862
00:48:26,028 --> 00:48:28,530
Σκέφτηκα πού πάω, "Τι νόημα έχει;

863
00:48:28,614 --> 00:48:31,158
Γιατί τσακωνόμαστε με αυτή τη δαίμονα; "

864
00:48:31,241 --> 00:48:32,075
Καταλαβαίνετε;

865
00:48:32,743 --> 00:48:36,038
"Άσε την αδερφή του Λούσιφερ
να περάσει το δικό της.

866
00:48:37,539 --> 00:48:39,249
Δεν θα της αλλάξεις γνώμη".

867
00:48:39,333 --> 00:48:42,169
Για πρώτη φορά στη ζωή μου,
πήρα μια βαθιά ανάσα

868
00:48:42,252 --> 00:48:44,171
και είπα "Ναι.

869
00:48:45,047 --> 00:48:47,257
Καταλαβαίνω γιατί θύμωσε.

870
00:48:48,926 --> 00:48:50,469
Ελπίζω να μη μας σκοτώνει".

871
00:48:52,554 --> 00:48:54,598
Και αυτή το κατάλαβε. "Τι;" λέει.

872
00:48:58,060 --> 00:49:01,188
Λέω "Έχεις καλό επιχείρημα"
και μετά "Γιατί το κάνεις αυτό;"

873
00:49:03,523 --> 00:49:06,693
"Γιατί δεν μαλώνεις μαζί μου;"

874
00:49:06,777 --> 00:49:11,323
"Μαμά, δεν ξέρω. Ποιος νοιάζεται;
Έχεις δίκιο. Κάνω λάθος. Και τι έγινε;

875
00:49:11,406 --> 00:49:13,617
Και λέει, "Τόμι, ξέρεις κάτι;"

876
00:49:13,700 --> 00:49:14,868
"Τι;" ρωτάω.

877
00:49:14,952 --> 00:49:17,788
Λέει "Πάντα ήξερα
ότι είσαι καριόλης, Τόμι".

878
00:49:21,959 --> 00:49:23,460
"Τι;" ρωτάω.

879
00:49:24,127 --> 00:49:27,005
Και λέει, "Τσάο, πουτάνα",
και έκλεισε το τηλέφωνο.

880
00:49:32,552 --> 00:49:33,679
Η μητέρα μου.

881
00:49:35,514 --> 00:49:37,933
Να πώς την εκδικήθηκα. Έχει πλάκα.

882
00:49:38,725 --> 00:49:39,893
Δεν τη βρίζω ποτέ.

883
00:49:39,977 --> 00:49:42,312
Όσο κι αν λέω τρελά πράγματα,
δεν βρίζω ποτέ...

884
00:49:42,396 --> 00:49:45,857
Ακόμα κι αν τρελαίνομαι,
δεν λέω "Άντε γαμήσου!". Δεν γίνεται.

885
00:49:46,233 --> 00:49:50,070
Δεν κάθεται καλά.
Προτιμώ τον ψυχολογικό πόλεμο.

886
00:49:50,570 --> 00:49:54,116
Ναι. Μου αρέσει να ξέρω
ότι μπορώ να ρωτήσω τη μητέρα μου

887
00:49:54,199 --> 00:49:56,743
και η παραμικρή αναφορά
αυτής της ερώτησης

888
00:49:56,827 --> 00:49:59,788
μπορεί να τρομοκρατήσει το μυαλό της
για πολλά χρόνια.

889
00:50:00,622 --> 00:50:03,792
Έτσι, αποφάσισα να χαλάσω μια μέρα της.

890
00:50:03,875 --> 00:50:05,043
Επέλεξα τα Χριστούγεννα.

891
00:50:05,127 --> 00:50:06,503
Ακούστε τι έκανα.

892
00:50:09,381 --> 00:50:15,846
Χριστούγεννα, οι γονείς μου
και τα πέντε σκυλιά τους είναι σπίτι μου.

893
00:50:15,929 --> 00:50:19,266
Η μητέρα μου έχει φανταστική διάθεση.

894
00:50:19,349 --> 00:50:22,894
Είναι Λατίνα τα Χριστούγεννα.

895
00:50:23,729 --> 00:50:26,440
Δεν ξέρετε πώς είναι αυτή η χαρά.

896
00:50:26,523 --> 00:50:28,316
Μαγειρεύει και χορεύει.

897
00:50:31,486 --> 00:50:33,989
<i>Ο μικρός Ιησούς είναι εδώ σήμερα</i>

898
00:50:35,240 --> 00:50:37,325
Κάνει τις μαλακίες των Λατίνων.

899
00:50:41,455 --> 00:50:42,372
Η μαμά μου.

900
00:50:42,456 --> 00:50:43,331
Λοιπόν...

901
00:50:44,750 --> 00:50:45,834
τη βλέπω.

902
00:50:49,921 --> 00:50:53,133
Ναι. Λέω "Μαμά".

903
00:50:53,216 --> 00:50:55,260
Και λέει "Ναι;"

904
00:50:56,136 --> 00:50:59,222
Νιώθω τη χαρά να πηγάζει από μέσα της

905
00:50:59,306 --> 00:51:01,224
και λέω "Τώρα είναι καλή στιγμή".

906
00:51:02,934 --> 00:51:04,895
"Μαμά, σκέφτηκες ποτέ

907
00:51:04,978 --> 00:51:07,731
πώς θα θάψεις τα σκυλιά;"

908
00:51:12,402 --> 00:51:14,154
Λέει "Γιατί το λες αυτό;"

909
00:51:15,739 --> 00:51:17,199
Και λέω "Δεν ξέρω".

910
00:51:20,035 --> 00:51:21,411
"Σκέφτεσαι ποτέ

911
00:51:21,495 --> 00:51:25,165
-τι θα κάνεις αν πεθάνει ο μπαμπάς πρώτος;
-Θεέ μου!

912
00:51:28,460 --> 00:51:29,544
"Όχι!

913
00:51:30,587 --> 00:51:32,255
Δεν το έχω σκεφτεί ποτέ".

914
00:51:33,131 --> 00:51:35,133
Και λέω "Σε ρωτάω,

915
00:51:35,634 --> 00:51:36,635
οπότε σκέψου το".

916
00:51:38,720 --> 00:51:40,305
Και λέει "Θα προσευχηθώ

917
00:51:40,931 --> 00:51:44,059
και θα ελπίζω να πεθάνω την ίδια μέρα".

918
00:51:45,102 --> 00:51:46,770
"Θα ήταν πολύ βολικό.

919
00:51:46,853 --> 00:51:48,021
Όσον αφορά...

920
00:51:48,522 --> 00:51:51,149
τον σχεδιασμό των κηδειών
και τις διαθήκες.

921
00:51:51,233 --> 00:51:53,735
Αν τα καταφέρεις,
θα είμαστε όλοι χαρούμενοι.

922
00:51:55,821 --> 00:51:57,948
Λέει "Καλά Χριστούγεννα, Τομ".

923
00:52:00,408 --> 00:52:02,536
"Καλά Χριστούγεννα και σ' εσένα".

924
00:52:03,245 --> 00:52:05,539
Κι ο μπαμπάς μου κάθεται λίγο πιο πέρα.

925
00:52:06,248 --> 00:52:09,209
Δεν έχει ακούσει λέξη.

926
00:52:09,751 --> 00:52:13,213
Είναι σε κατάσταση πατρική
και κοιτάζει τα φώτα στο ταβάνι.

927
00:52:13,296 --> 00:52:14,172
Ξέρετε…

928
00:52:17,968 --> 00:52:20,846
Του τραβάς την προσοχή
κι είναι σαν να ξυπνάει από αναδρομή.

929
00:52:20,929 --> 00:52:22,430
"Μπαμπά". "Ναι!"

930
00:52:23,932 --> 00:52:24,766
Χριστέ μου.

931
00:52:29,437 --> 00:52:30,772
Τον ρώτησα το ίδιο.

932
00:52:30,856 --> 00:52:31,690
Ρώτησα

933
00:52:31,773 --> 00:52:35,193
"Σκέφτηκες ποτέ
τι θα έκανες αν πεθάνει η μαμά πρώτη;

934
00:52:35,277 --> 00:52:38,029
Λέει "Μ 'αρέσουν οι ξανθιές
και τα μεγάλα βυζιά".

935
00:52:43,618 --> 00:52:46,413
"Μάλλον το σκέφτεσαι πολύ".

936
00:52:47,372 --> 00:52:48,957
Και λέει "Κάθε βράδυ, φίλε,

937
00:52:49,499 --> 00:52:50,458
κάθε βράδυ".

938
00:52:50,542 --> 00:52:53,628
Είπα "Έχετε διαφορετικά όνειρα".

939
00:52:54,296 --> 00:52:56,006
Αυτός ο τύπος. Θεέ μου.

940
00:52:56,798 --> 00:52:58,842
Τίποτα σαν τους άντρες στα εβδομήντα.

941
00:53:00,135 --> 00:53:02,762
Ο μπαμπάς μου είναι
σ' εκείνο το ωραίο σημείο της ζωής του,

942
00:53:02,846 --> 00:53:07,767
όπου λέει αλήθειες
που δεν ανακουφίζουν κανέναν.

943
00:53:09,352 --> 00:53:12,731
Αυτήν τη βδομάδα τον παίρνω
και λέω "Τι γίνεται;"

944
00:53:12,814 --> 00:53:15,525
Λέει "Οι γκέι δεν με ενοχλούν". Κι εγώ

945
00:53:17,444 --> 00:53:18,278
"Καλό αυτό".

946
00:53:19,404 --> 00:53:22,115
Λέει "Απλώς ζουν τη ζωή τους.
Γιατί να θυμώσω;"

947
00:53:22,199 --> 00:53:23,700
Και λέω "Δεν ξέρω".

948
00:53:27,454 --> 00:53:31,082
Και μετά είναι ήσυχα στο τηλέφωνο.
Λέω "Τελειώσαμε τώρα;"

949
00:53:33,043 --> 00:53:36,296
Λέει "Όχι, απλώς σκέφτομαι".
"Έχει πλάκα να ακούς...

950
00:53:37,839 --> 00:53:39,341
καθώς αναπνέεις..."

951
00:53:42,510 --> 00:53:44,721
Και λέει "Η μάνα σου κι εγώ
θα πάμε κρουαζιέρα".

952
00:53:44,804 --> 00:53:46,389
Και λέω "Καλά να περάσετε".

953
00:53:46,848 --> 00:53:48,516
Και τον ρωτάω "Με ποια εταιρεία;"

954
00:53:48,600 --> 00:53:50,018
Και λέει "Την Κάρνιβαλ".

955
00:53:50,101 --> 00:53:52,812
Και λέω "Περίμενε, δεν είναι
αυτή που κάνει πάρτι;"

956
00:53:53,146 --> 00:53:54,564
Η απάντηση του μπαμπά μου...

957
00:53:55,273 --> 00:53:57,901
Ορκίζομαι στα παιδιά μου...

958
00:53:58,610 --> 00:53:59,819
ήταν "Φίλε,

959
00:53:59,903 --> 00:54:01,571
δεν μπορώ να το περιγράψω αλλιώς!

960
00:54:02,155 --> 00:54:04,741
Μ' αρέσει να βλέπω
να διασκεδάζουν οι μαύροι".

961
00:54:11,039 --> 00:54:11,873
Τι;

962
00:54:14,125 --> 00:54:17,671
Όλοι το κάνουμε, αλλά να το πούμε δυνατά;

963
00:54:18,713 --> 00:54:19,965
Είναι τρελό.

964
00:54:22,050 --> 00:54:26,680
Φαντάζεστε τον μπαμπά μου
στο κατάστρωμα...

965
00:54:32,018 --> 00:54:35,105
"Οι μαύροι περνάνε καλά.
Ας φάμε κάτι. Είναι ωραία".

966
00:54:39,651 --> 00:54:41,111
Λοιπόν, ας σοβαρευτούμε.

967
00:54:42,862 --> 00:54:45,156
Παιδιά, πρέπει

968
00:54:45,240 --> 00:54:48,451
να αρχίσουμε
να φροντίζουμε το περιβάλλον.

969
00:54:48,952 --> 00:54:50,495
Εντάξει; Αλήθεια.

970
00:54:51,579 --> 00:54:52,414
Απολύτως.

971
00:54:52,998 --> 00:54:57,669
Και νομίζω ότι ευθύνονται οι φτωχοί.

972
00:54:59,045 --> 00:55:00,547
Αφού ήδη ψάχνεις τα σκουπίδια μου.

973
00:55:00,630 --> 00:55:02,924
Τι λες να χωρίσεις
το γυαλί από το πλαστικό;

974
00:55:05,343 --> 00:55:06,177
Ναι.

975
00:55:07,095 --> 00:55:09,556
Ακούγεται λες
και υπάρχουν φτωχοί εδώ πέρα.

976
00:55:10,515 --> 00:55:12,642
Σκέτη αηδία.

977
00:55:15,103 --> 00:55:16,563
Αυτό το γνωρίζω με βεβαιότητα.

978
00:55:17,063 --> 00:55:19,190
Οι φτωχοί λατρεύουν τη Βίβλο.

979
00:55:21,318 --> 00:55:23,570
Και τους αρέσει
επειδή είναι το μόνο βιβλίο

980
00:55:23,653 --> 00:55:25,155
που παίρνεις δωρεάν. 

981
00:55:28,950 --> 00:55:31,036
Προσπάθησε να πάρεις
κι άλλο βιβλίο δωρεάν.

982
00:55:31,202 --> 00:55:32,871
Πες μου πώς θα πάει.

983
00:55:33,747 --> 00:55:36,374
Φαντάζεσαι να είσαι τόσο χαζός

984
00:55:42,464 --> 00:55:45,008
που είσαι προληπτικός;

985
00:55:48,261 --> 00:55:51,348
Φαντάσου να είσαι τόσο ηλίθιος.

986
00:55:51,431 --> 00:55:56,561
Προσωπικά, περιφρονώ
όλες τις προλήψεις

987
00:55:56,644 --> 00:55:58,396
και όλους τους προληπτικούς.

988
00:55:58,480 --> 00:55:59,481
Τους μισώ όλους.

989
00:55:59,564 --> 00:56:02,400
Μισώ να είμαι στο αυτοκίνητο
με κάποιον που λέει

990
00:56:02,484 --> 00:56:04,694
"Θα περάσουμε γέφυρα".

991
00:56:10,867 --> 00:56:13,703
"Θα βγω από το αμάξι
κι ελπίζω να φύγεις από τη γέφυρα.

992
00:56:13,787 --> 00:56:14,621
Πραγματικά".

993
00:56:15,914 --> 00:56:18,666
Είναι όλοι χαζοί. "Είναι 11:11".

994
00:56:21,503 --> 00:56:22,420
"Κάνε μια ευχή."

995
00:56:22,504 --> 00:56:26,174
Μακάρι να ήπιες σμούθι με κυάνιο
και σπασμένες πέτρες.

996
00:56:26,257 --> 00:56:27,217
Αυτό εύχομαι.

997
00:56:30,136 --> 00:56:31,262
Σας εκνευρίζουν,

998
00:56:31,346 --> 00:56:34,391
αλλά είναι κάτι που θα σας τρελάνει.
Μιλάω σοβαρά.

999
00:56:34,474 --> 00:56:36,559
Δεν το πιστεύω ότι ζούμε

1000
00:56:36,643 --> 00:56:40,271
σ' αυτό το απίστευτα πλούσιο,
αναπτυγμένο έθνος,

1001
00:56:40,355 --> 00:56:43,233
και συλλογικά, όλοι δεχόμαστε

1002
00:56:43,316 --> 00:56:48,988
ότι τα ξενοδοχεία, ακόμα
και μερικά κτίρια, δεν έχουν 13ο όροφο.

1003
00:56:49,072 --> 00:56:50,990
Καταλαβαίνεις...

1004
00:56:51,574 --> 00:56:54,661
ότι πετάμε διαδοχικούς αριθμούς

1005
00:56:54,744 --> 00:56:56,037
γιατί ο κόσμος σκέφτεται..

1006
00:56:59,749 --> 00:57:02,877
Μπορείς να πας σε ένα ωραίο ξενοδοχείο,

1007
00:57:02,961 --> 00:57:05,797
και θα πας στον 12ο, στον 14ο όροφο.

1008
00:57:05,880 --> 00:57:08,842
Και αν πεις "Συγγνώμη,
γιατί δεν υπάρχει 13ος όροφος;"

1009
00:57:08,925 --> 00:57:10,844
"Είναι τρομακτικός αριθμός.

1010
00:57:13,638 --> 00:57:17,559
Κι αν τον είχαμε,
θα υπήρχαν φαντάσματα και καλικάντζαροι.

1011
00:57:21,855 --> 00:57:23,356
Έτσι, τον αφαιρέσαμε

1012
00:57:24,149 --> 00:57:25,733
και τώρα δεν είναι τόσο τρομακτικός".

1013
00:57:27,068 --> 00:57:28,903
Και σκέφτεσαι "Γαμώτο, είσαι Κέιτζουν;

1014
00:57:28,987 --> 00:57:31,072
Αυτό συμβαίνει αυτήν τη στιγμή;"

1015
00:57:33,533 --> 00:57:34,367
Δεν ξέρω.

1016
00:57:35,285 --> 00:57:36,119
Αλήθεια.

1017
00:57:37,537 --> 00:57:39,581
Σας αρέσει αυτό, αλλά αυτό με τη Βίβλο...

1018
00:57:42,041 --> 00:57:44,002
Δεν σας άρεσε πολύ.

1019
00:57:50,091 --> 00:57:51,551
Λέτε "Ακούει κάθε σόου".

1020
00:57:55,472 --> 00:57:57,182
Δεν πειράζει. Του μίλησα πριν το σόου.

1021
00:57:57,265 --> 00:57:59,517
Είπε ότι ήταν καλή οπτική.
Μην ανησυχείτε.

1022
00:58:05,064 --> 00:58:08,234
Δεν σας λέω ηλίθιους,
αν είστε θρησκευόμενοι.

1023
00:58:08,318 --> 00:58:09,194
Φτηνό σχόλιο.

1024
00:58:09,277 --> 00:58:11,905
Αν η θρησκεία σάς παρηγορεί,
το βρίσκω τέλειο.

1025
00:58:11,988 --> 00:58:13,865
Δεν θα σας έλεγα ηλίθιους γι' αυτό.

1026
00:58:13,948 --> 00:58:17,160
Θα σας αποκαλούσα ηλίθιους,
αν διαβάζατε το ωροσκόπιό σας.

1027
00:58:17,619 --> 00:58:18,536
Και…

1028
00:58:21,331 --> 00:58:25,502
παίρνατε αποφάσεις ζωής βάσει...

1029
00:58:28,755 --> 00:58:30,340
του τι κάνουν οι πλανήτες.

1030
00:58:31,132 --> 00:58:35,136
Δεν ξέρω αν έχετε περάσει χρόνο
με έναν από αυτούς που ασχολούνται,

1031
00:58:36,221 --> 00:58:38,181
αλλά συνήθως μοιράζονται τη σοφία τους,

1032
00:58:38,264 --> 00:58:41,142
και λένε "Πρέπει να το κάνεις,
γιατί είσαι Ιχθείς".

1033
00:58:44,270 --> 00:58:45,355
Ευχαριστώ, γιατρέ.

1034
00:58:45,939 --> 00:58:48,441
Είναι οι ίδιοι που πιστεύουν
ότι είναι θαύμα

1035
00:58:48,525 --> 00:58:50,527
να έχεις ίδια γενέθλια με κάποιον.

1036
00:58:51,110 --> 00:58:52,695
Λες και είναι σημαντικό γεγονός.

1037
00:58:53,530 --> 00:58:55,949
Και μετά εξηγείς ότι δεν είναι παράξενο.

1038
00:58:56,032 --> 00:58:58,201
"Είμαστε πολλοί

1039
00:58:59,452 --> 00:59:01,913
και όχι πολλές οι επιλογές.
Θα γίνεται συνέχεια".

1040
00:59:02,539 --> 00:59:03,665
Αυτοί οι άνθρωποι...

1041
00:59:04,499 --> 00:59:09,629
Όμως, αυτοί που με εξοργίζουν αμέσως...

1042
00:59:10,213 --> 00:59:14,759
είναι αυτοί που ενθουσιάζονται
για τα κοντινά τους γενέθλια.

1043
00:59:15,843 --> 00:59:18,972
Σαν να αξίζει
να σπαταλάς μια ανάσα γι' αυτό.

1044
00:59:19,931 --> 00:59:21,891
Γίνεται μία φορά τον μήνα σε ξενοδοχεία.

1045
00:59:21,975 --> 00:59:23,393
Πάω σε ξενοδοχείο,

1046
00:59:23,476 --> 00:59:25,728
ο τύπος παίρνει την ταυτότητά μου...

1047
00:59:28,106 --> 00:59:30,984
"Γενέθλια στις 16 Απριλίου;
Εγώ στις 3 Απριλίου".

1048
00:59:37,031 --> 00:59:40,660
Λέω "Μισό λεπτό!

1049
00:59:43,037 --> 00:59:44,289
Θέλεις να μου πεις...

1050
00:59:45,665 --> 00:59:47,041
ότι δύο εβδομάδες...

1051
00:59:47,917 --> 00:59:49,335
προτού γεννηθώ...

1052
00:59:50,378 --> 00:59:51,337
γεννήθηκες εσύ;

1053
01:00:07,353 --> 01:00:10,440
Ναι. Έχω υγρά στο βρακί τώρα".

1054
01:00:13,234 --> 01:00:14,819
Υγρά;

1055
01:00:16,779 --> 01:00:17,739
Αηδία.

1056
01:00:19,115 --> 01:00:21,534
Θυμάμαι το κορίτσι που το είπε. Ήταν...

1057
01:00:22,327 --> 01:00:24,329
το 2002 και...

1058
01:00:25,288 --> 01:00:27,165
σε πολλούς δεν θα αρέσει αυτό.

1059
01:00:29,000 --> 01:00:34,172
Αλλά εκείνη τη χρονιά, το Οχάιο κέρδισε
το πρωτάθλημα στο ποδόσφαιρο.

1060
01:00:36,716 --> 01:00:41,387
Σαν να νοιάζεστε περισσότερο
για το ποδόσφαιρο απ' ό,τι για τη Βίβλο.

1061
01:00:41,471 --> 01:00:42,388
Τέλος πάντων,

1062
01:00:47,393 --> 01:00:48,227
το ξέρω.

1063
01:00:48,311 --> 01:00:50,188
Μπου, ιστορία. Τέλος πάντων...

1064
01:00:51,272 --> 01:00:52,398
Ήμουν με ένα κορίτσι.

1065
01:00:52,482 --> 01:00:54,359
Τη γνώρισα την επομένη του αγώνα.

1066
01:00:54,442 --> 01:00:57,320
Ήταν από το Κολόμπους,
όπου βρίσκεται το σχολείο.

1067
01:00:57,403 --> 01:00:59,530
Είπα κάτι τυχαία. Απλώς, το είπα.

1068
01:00:59,614 --> 01:01:03,576
Είπα "Είσαι από το Κολόμπους;
Κερδίσατε τον τίτλο. Είσαι ενθουσιασμένη;"

1069
01:01:03,660 --> 01:01:07,914
Και λέει "Ενθουσιασμένη;
Έχω υγρά στο βρακί".

1070
01:01:09,207 --> 01:01:10,375
Και ήμουν...

1071
01:01:13,628 --> 01:01:16,255
Και μετά την πήδηξα, επειδή...

1072
01:01:17,340 --> 01:01:19,592
ήταν μια βρομιάρα.

1073
01:01:19,676 --> 01:01:21,761
Και δεν έλεγε ψέματα.

1074
01:01:21,844 --> 01:01:24,472
Ήταν σαν ταπιόκα.
Το έβγαζες με το κουτάλι.

1075
01:01:25,556 --> 01:01:26,891
Πάνω από τον ώμο σου.

1076
01:01:28,643 --> 01:01:30,770
Λέτε ο Κόσμπι να τρώει ακόμα υγρά;

1077
01:01:34,315 --> 01:01:40,947
Συχνά αναρωτιέμαι
αν έχει διατηρήσει το χιούμορ του.

1078
01:01:41,030 --> 01:01:44,784
Πιστεύετε ότι πειράζει τους άλλους
στον δρόμο για το ντους;

1079
01:01:45,535 --> 01:01:49,247
Νομίζετε να λέει "Μη βάζετε τα υγρά σας
στο σταφιδόψωμό μου".

1080
01:01:55,294 --> 01:01:56,129
Έτσι;

1081
01:02:00,925 --> 01:02:03,219
Και λένε "Ο Μπιλ είναι τρελός.

1082
01:02:04,137 --> 01:02:05,388
Να πάρω ένα τσιγάρο, Μπιλ!"

1083
01:02:05,471 --> 01:02:06,347
Εντάξει.

1084
01:02:10,393 --> 01:02:11,811
Ξέρετε πως μου αρέσετε.

1085
01:02:12,979 --> 01:02:14,105
Ναι. Ξέρετε γιατί;

1086
01:02:14,188 --> 01:02:16,858
Γιατί σας είπα
μια παλιά ιστορία μου περί σεξ.

1087
01:02:16,941 --> 01:02:18,901
Νομίζω ότι πάντα όταν γίνεται αυτό,

1088
01:02:18,985 --> 01:02:22,363
όταν κάποιος λέει μια παλιά ιστορία
από τη ζωή του,

1089
01:02:22,447 --> 01:02:25,324
είναι επειδή σε συμπαθεί
και θέλει την αναγνώρισή σου.

1090
01:02:25,825 --> 01:02:27,410
Ναι. Απολύτως.

1091
01:02:28,619 --> 01:02:30,455
Ποιος σου λέει τις καλύτερες ιστορίες;

1092
01:02:30,538 --> 01:02:32,790
Κάποιοι που έχουν μπει πρόσφατα
στη ζωή σου.

1093
01:02:32,874 --> 01:02:35,585
Γιατί; Επειδή σου δίνουν
ό,τι καλύτερο έχουν.

1094
01:02:35,668 --> 01:02:37,170
Θέλουν να σε εντυπωσιάσουν.

1095
01:02:37,253 --> 01:02:40,590
Ποιος σου λέει τις χειρότερες ιστορίες;
Οι κολλητοί σου.

1096
01:02:42,383 --> 01:02:44,844
Ξέρουν ότι δεν θα πας πουθενά.
Οι κολλητοί σου λένε

1097
01:02:44,927 --> 01:02:47,555
"Γάμησα τη γυναίκα μου"
και σκέφτεσαι "Σκάσε.

1098
01:02:49,140 --> 01:02:51,851
Θα φάμε. Την ξέρω. Βούλωσ' το, φίλε".

1099
01:02:52,852 --> 01:02:54,353
Τότε λένε "Είναι καλή ιστορία".

1100
01:02:54,437 --> 01:02:56,731
"Εντάξει, τι;".
"Δεν ήθελε να το κάνει.

1101
01:02:58,566 --> 01:03:00,985
Όμως, την ενοχλούσα.

1102
01:03:02,153 --> 01:03:03,696
Και τελικά διαλύθηκε.

1103
01:03:04,614 --> 01:03:06,032
Αλήθεια, ξάπλωσε ακίνητη".

1104
01:03:06,115 --> 01:03:08,785
Λες "Τι είσαι; Ο Τεντ Μπάντι;
Είναι απαίσια ιστορία".

1105
01:03:10,745 --> 01:03:12,872
Θα σας πω μια ωραία ιστορία.

1106
01:03:12,955 --> 01:03:17,627
Όταν πρωτοήρθα στο Λ.Α., πριν χρόνια,
γνώρισα κάποια σ' ένα μπαρ.

1107
01:03:17,710 --> 01:03:19,253
Με πήγε στο σπίτι της.

1108
01:03:19,337 --> 01:03:22,173
Αρχίσαμε να χαϊδολογιόμαστε.
Υπέγραψα τα έντυπα συναίνεσης.

1109
01:03:23,549 --> 01:03:24,884
Ξεκινάμε να χαϊδολογιόμαστε.

1110
01:03:24,967 --> 01:03:27,762
Καθώς το κάνουμε, απλώνει το χέρι

1111
01:03:27,845 --> 01:03:29,889
και μου βάζει δάχτυλο και κάνω...

1112
01:03:31,849 --> 01:03:32,683
Και κάνει...

1113
01:03:34,894 --> 01:03:36,813
Και λέω "Ναι".

1114
01:03:40,024 --> 01:03:42,235
Αυτό είναι. Αυτή είναι η ιστορία.

1115
01:03:46,030 --> 01:03:47,323
Κυνηγήστε τα όνειρά σας.

1116
01:03:48,741 --> 01:03:49,659
Το εννοώ αυτό.

1117
01:03:49,742 --> 01:03:52,495
Ξέρω ότι ακούγεται ξενέρωτο,
αλλά δεν το θέλω. Απλώς…

1118
01:03:52,578 --> 01:03:53,996
Γι' αυτό το σκέφτομαι πολύ.

1119
01:03:54,080 --> 01:03:57,083
Γνωρίζω πολλούς. Εντάξει;
Γνωρίζω πιο πολλούς από εσάς.

1120
01:03:58,751 --> 01:04:00,127
Ούτε καν φαντάζεστε.

1121
01:04:01,212 --> 01:04:03,297
Ακούστε. Συνήθως μου λένε ωραία πράγματα.

1122
01:04:03,381 --> 01:04:05,633
Λένε "Ευχαριστώ που ήρθες.
Πέρασα καλά".

1123
01:04:05,716 --> 01:04:09,595
Οι συζητήσεις θα αλλάξουν
και θα ρωτήσω κάποιον "Τι κάνεις;"

1124
01:04:09,679 --> 01:04:11,639
Ξέρετε τι ακούω σχεδόν όλες τις φορές;

1125
01:04:11,722 --> 01:04:14,058
Λένε "Είναι χάλια. Το μισώ".

1126
01:04:14,642 --> 01:04:16,352
Τότε λέω "Γιατί δεν κάνεις κάτι άλλο;"

1127
01:04:16,435 --> 01:04:19,689
Λένε "Είναι πολύ αργά. Η ζωή μου
είναι χάλια. Χάρηκα"και φεύγουν.

1128
01:04:20,314 --> 01:04:21,858
Ναι, αυτό είναι στο μυαλό μου.

1129
01:04:22,441 --> 01:04:23,442
Το σκέφτομαι.

1130
01:04:23,526 --> 01:04:26,863
Αλλά έχω συμβουλές.
Ελπίζω να σας αφήσω μ' αυτές.

1131
01:04:26,946 --> 01:04:30,157
Αυτό είναι. Πρέπει να μάθετε
να κάνετε ένα πράγμα πολύ καλά.

1132
01:04:30,241 --> 01:04:31,075
Κι είναι αυτό.

1133
01:04:31,158 --> 01:04:34,412
Πρέπει να μάθετε
να διαχειρίζεστε τις προσδοκίες σας.

1134
01:04:34,495 --> 01:04:37,290
Δεν είναι έμφυτο. Είναι ικανότητα.

1135
01:04:37,373 --> 01:04:39,542
Αν το δουλέψετε, θα τα καταφέρετε.

1136
01:04:39,625 --> 01:04:43,254
Όσο διαχειρίζεστε τις προσδοκίες σας,
τόσο πιο ολοκληρωμένοι θα νιώθετε,

1137
01:04:43,337 --> 01:04:45,923
λιγότερο θλιμμένοι, πιο ευτυχισμένοι.

1138
01:04:46,465 --> 01:04:49,218
Θα μοιραστώ μαζί σας
τη μεγαλύτερη απογοήτευση της ζωής μου,

1139
01:04:49,302 --> 01:04:51,345
για την οποία εγώ φταίω..

1140
01:04:51,429 --> 01:04:53,389
Δεν το ήξερα τότε. Τώρα το ξέρω.

1141
01:04:53,472 --> 01:04:56,267
Και θα σας πω
ότι θα αναστατωθούν κάποιοι.

1142
01:04:56,851 --> 01:05:00,354
Ελπίζω να το χρησιμοποιήσουμε
ως μάθημα, οπότε…

1143
01:05:01,397 --> 01:05:02,857
Να τι είναι, εντάξει;

1144
01:05:03,190 --> 01:05:07,945
Νομίζω ότι το εξήντα εννιά
είναι υπερτιμημένο και είναι χάλια.

1145
01:05:10,656 --> 01:05:11,616
Αλήθεια.

1146
01:05:11,699 --> 01:05:13,159
Το βλέπετε; Κάποιοι χειροκροτούν.

1147
01:05:13,242 --> 01:05:15,620
Κάποιοι λένε "Συλλάβετέ τον".
Ακούστε, όμως.

1148
01:05:16,913 --> 01:05:19,123
Η ιστορία σχετικά με το γιατί
είναι πιο σημαντική.

1149
01:05:19,206 --> 01:05:21,334
Θυμάστε όταν το ακούσατε πρώτη φορά;
Εγώ ναι.

1150
01:05:21,417 --> 01:05:24,170
Πήγαινα τρίτη δημοτικού.
Πάει πολύς καιρός. Εντάξει;

1151
01:05:25,338 --> 01:05:28,049
Μου το είπε ένα από τα μεγαλύτερα παιδιά.
Κι είπα "Τι;

1152
01:05:29,342 --> 01:05:30,676
Ταυτόχρονα;"

1153
01:05:32,178 --> 01:05:34,764
Κόντεψα να πάθω εγκεφαλικό.
Δεν ήξερα τι έλεγε.

1154
01:05:35,181 --> 01:05:38,184
Δεν είχα καν αναφορές για να προσποιηθώ
ότι καταλαβαίνω.

1155
01:05:38,267 --> 01:05:41,187
Σαν να τρως ένα τσίζμπεργκερ με παγωτό,

1156
01:05:41,270 --> 01:05:43,022
ενώ χέζεις.

1157
01:05:45,107 --> 01:05:47,401
Και είπε "Έτσι είναι".

1158
01:05:48,903 --> 01:05:50,363
Από εκείνη τη μέρα, κόλλησα.

1159
01:05:50,446 --> 01:05:54,408
Όταν σας λέω ότι είχα εμμονή,
είχα εμμονή.

1160
01:05:54,492 --> 01:05:56,202
Δεν το λέω σαν ιστορία.

1161
01:05:56,285 --> 01:05:58,913
Το έχω συζητήσει, σκεφτεί, ονειρευτεί,

1162
01:05:58,996 --> 01:06:01,499
τραγουδήσει, αστειευτεί "Εξήντα εννιά",

1163
01:06:01,582 --> 01:06:04,377
Σε κάθε σημειωματάριο,
έγραφα "Εξήντα εννιά".

1164
01:06:04,877 --> 01:06:07,713
Σε κάθε ομάδα που ήμουν,
είπα "Είμαι το νούμερο 69!"

1165
01:06:09,006 --> 01:06:10,883
Έλεγαν "Είναι μπάσκετ πέμπτης τάξης.

1166
01:06:10,967 --> 01:06:12,510
Γιατί δεν χαλαρώνεις, φίλε;"

1167
01:06:13,928 --> 01:06:16,180
Κάθε γενέθλια, Χριστούγεννα,
ο μπαμπάς έλεγε "Τι θέλεις;"

1168
01:06:16,263 --> 01:06:19,684
Έλεγα "Θέλω ένα εξήντα εννιά".
Έλεγε "Σκάσε και σταμάτα να το λες".

1169
01:06:20,101 --> 01:06:22,144
Και είπα "Όχι!" Τον αψήφησα. "Όχι!"

1170
01:06:22,770 --> 01:06:26,107
"Εξήντα εννιά. Θα είναι το καλύτερο.
Γίνε ο καλύτερος. Εξήντα εννιά.

1171
01:06:26,190 --> 01:06:29,151
Σαν να καπνίζεις μεθαμφεταμίνη.
από το πουλί του Θεού. Θέλω να το κάνω".

1172
01:06:30,903 --> 01:06:33,531
Και το έφτιαξα στο μυαλό μου,

1173
01:06:33,614 --> 01:06:36,492
και όταν το έκανα επιτέλους,

1174
01:06:36,575 --> 01:06:38,160
ξέρετε ποιο ήταν το πρώτο που είπα;

1175
01:06:38,244 --> 01:06:39,704
"Φύγε από πάνω μου. Εντάξει;

1176
01:06:40,955 --> 01:06:42,164
Πονάει ο σβέρκος μου.

1177
01:06:42,498 --> 01:06:44,750
Δεν μπορώ να βγάλω
τη μύτη μου από τη μέση...

1178
01:06:45,918 --> 01:06:47,837
Νιώθετε καλά; Νιώθω ότι δουλεύω.

1179
01:06:47,920 --> 01:06:51,340
Εντάξει, θα ένιωθα καλύτερα
αν με αναποδογύρισες και με τελείωνες

1180
01:06:51,424 --> 01:06:52,675
και μετά εγώ για σένα.

1181
01:06:52,758 --> 01:06:55,428
Γιατί να είναι ταυτόχρονα;

1182
01:06:55,636 --> 01:06:57,304
Έχουμε αργήσει για κάτι;

1183
01:07:04,353 --> 01:07:07,940
Έρχεται ο πάστορας σε λίγα λεπτά;

1184
01:07:09,275 --> 01:07:13,362
Ας το κάνουμε με τη σειρά,
όπως μάθαμε στο νηπιαγωγείο".

1185
01:07:14,447 --> 01:07:17,199
Τι είδους μανιακός κάνει εξήντα εννιά
ως ενήλικας;

1186
01:07:17,283 --> 01:07:18,492
Αν είσαι άντρας,

1187
01:07:18,576 --> 01:07:20,911
ελπίζω τουλάχιστον
να φερθείς σαν κύριος

1188
01:07:20,995 --> 01:07:22,371
και να ξαπλώσεις ανάσκελα

1189
01:07:22,455 --> 01:07:26,500
και να μην είσαι
από εκείνα τα γουρούνια...

1190
01:07:28,627 --> 01:07:31,005
που λένε "Προτιμώ αυτήν τη γωνία.

1191
01:07:32,256 --> 01:07:35,468
Και μετά ακούς τον αγώνα
να ζήσει από κάτω σου".

1192
01:07:40,431 --> 01:07:42,433
Κι εσύ λες "Ναι, ωραία".

1193
01:07:42,516 --> 01:07:44,143
Σίγουρα θα είναι ωραία.

1194
01:07:44,852 --> 01:07:47,938
Καθώς το χώνεις στον λαιμό
της καημένης από κάτω σου.

1195
01:07:48,439 --> 01:07:52,276
Δεν νομίζω ότι υπάρχει
πιο φρικτή εικόνα...

1196
01:07:53,319 --> 01:07:56,197
από μια γυναίκα, μια όμορφη γυναίκα...

1197
01:07:56,280 --> 01:07:59,325
Φανταστείτε τη μαμά σας ανάσκελα...

1198
01:08:00,826 --> 01:08:04,622
περιμένοντας το εξήντα εννιά.

1199
01:08:05,456 --> 01:08:07,500
Και λέει "Τι στον διάολο;"

1200
01:08:08,542 --> 01:08:10,503
Έχει μια έκφραση στο πρόσωπό της,

1201
01:08:10,586 --> 01:08:13,547
σαν να λέει "Θα με βρει εδώ πέρα
η ομάδα διάσωσης;"

1202
01:08:14,423 --> 01:08:17,093
Κι ένας αηδιαστικός άντρας...

1203
01:08:19,136 --> 01:08:21,889
σαν εμένα θα πει
"Ετοιμάσου. Ξεκινάμε".

1204
01:08:23,849 --> 01:08:25,975
Υπάρχουν διάφορα κολλημένα στον πισινό.

1205
01:08:26,935 --> 01:08:28,354
Η μαμά σας είναι αυτή κι εγώ...

1206
01:08:31,232 --> 01:08:34,693
Κι αν το κάνω αυτό,
ακούω "Τι έχω στο κούτελό μου;"

1207
01:08:36,529 --> 01:08:38,322
Και λέω "Αυτό είναι από μέσα μου.

1208
01:08:40,116 --> 01:08:42,493
Αυτά βγαίνουν μέσα από τον μπαμπά".

1209
01:08:43,577 --> 01:08:45,996
Όστιν, ήσασταν φοβεροί.
Ευχαριστώ που ήρθατε.

1210
01:08:46,080 --> 01:08:47,413
Το εκτιμώ πολύ.

1211
01:08:48,415 --> 01:08:50,960
Τα λέμε την επόμενη φορά.
Καληνύχτα. Τα λέμε, φίλε.

1212
01:09:51,060 --> 01:09:53,606
ΑΦΙΕΡΩΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΦΙΦΟ
ΑΝΑΠΑΥΣΟΥ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ

1213
01:09:53,689 --> 01:09:56,483
Υποτιτλισμός: Βασίλης Μανουσάκης



