Downloaded from YTS.MX
Denne er det fjonge valget. Noe Mrs. Peanut kunne giftet seg i.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Er Mr. Peanut hetero?
Denne er det andre valget.
Den er bare gøyal, som en flytemadrass formet som et pizzastykke.
Hva? Bryllupet er om tre dager, og du har ikke valgt en kjole?
Det er tåpelig. Takk for at du er så tålmodig.
Ikke takk henne. Du er rik nå.
Rike mennesker gjør som de vil!
Jøye meg. Dette er vrient. Hvordan velge mellom fjongt og gøyalt?
Hvorfor velge? Skjær rumpa ut av den fjonge.
Pose og sekk.
Ikke velg den gøyale. Hvis du synes noe er gøyalt, er det dumt og barnslig.
Jeg velger... den gøyale!
Beklager, Titus, men bryllupet skal bli gøy,
og den kjolen er som en fest på kroppen min som alle er invitert til.
Sånn, ja, vennen! Bare barnemat!
Apropos...
-Hvor pokker fant du den? -Kakesmaking.
-Du var ikke på kakesmakingen. -Jeg kan ha min egen, Kimberly.
Kimmy, jeg kan ikke gå med denne.
Slapp av. Bryllupet er innendørs.
Godteriet vil ikke bli vått av regn og tiltrekke bier.
Det var ikke det...
Herregud! Titus! Tuller du?
Da hadde du humret nå.
Humret hardt.
Som din agent kan jeg ikke la deg spise den.
Kom igjen.
Innspillingen begynner om to dager. Du spiller en Navy SEAL.
Du skal følge Mark Wahlbergs treningsopplegg.
"2.30: våkne."
-Sjokkerende. -"2.45: bønnetid."
-Pass. -"3.30: første treningsøkt."
-Første? -"5.30: måltid."
-Gjerne. -"7.00: golf."
Hvorfor?
Dette er en stor mulighet.
Du er stjernen i en stor actionfilm.
Du vil være den første gjesten på Fallon,
ikke han de dropper til fordel for Bindy Irwin.
Hun tok med en ekstra frosk uten å gi beskjed!
Dra til treningsstudioet.
Greit.
Vet du hva?
Jeg gjør det.
Lyver jeg?
Nei.
Men i så fall hadde det også vært en løgn.
Men jeg lyver ikke. Eller?
Av sted til treningsstudioet.
JACQUES PÉPIN OM TORSK
Bare prøv å få meg til å trene.
Jeg er en skuespiller. Jeg kan spille sterk.
Husj.
Ikke gi meg ordrer. Jeg skal bare...
Jeg skal bare...
Barna gjør gymnastikk.
La oss spise.
En drøm inspirert av virkeligheten.
Torsk, kjære?
La oss elske.
Kom hit. Ja!
Dette er et mareritt!
Kom hit, din svære gamling.
-Jeg må våkne! -Ja! Du vet du vil!
Nei!
Charlotte McKinney! Slipp meg!
Når du går opp kirkegulvet i den kjolen,
vil Frederick være helt: "Ga-ga-ga-gu!"
Jeg gleder meg til å se deg i brudepikekjolen.
Titus' manneveske vil være vill etter deg!
-Hva er galt, Jan? -Jeg får ikke på meg kjolen.
Jeg får ikke slanket meg!
Jeg vil ikke være den tjukke brudepiken som må gå med sjal.
Sjalet...
Er du gæren?
Du kan ikke slanke deg mer.
Du er tom.
Ser du?
Det kiler!
Det gjør vondt! Nå kiler det igjen.
Du har ingenting.
Vent. Hva i hæ?
Hva er det? En portal til et magisk land? Fort! Hopp inn i meg!
Nei.
Det er en bok!
En bok?
Det er derfor jeg har følt meg tjukk.
Snakk om slankebok!
Vidunderlig!
Jeg skulle ønske jeg var like kvikk som deg!
Sekken min er min morsomste venn!
Har dere noen gang sett en morsommere sekk?
Frederick?
Vi er hjemme! Frederick?
Kimmy! Hallo, elskede.
Jan! Har du slanket deg? Ikke noe sjal på deg.
Å, Frederick!
Ja! Se hva jeg fant inni henne.
En bok! De lærer deg om hesteraser.
Hele tiden jeg var i bunkeren,
hadde jeg en bok jeg ikke visste om.
Hundre bøker, siden man velger sitt eget eventyr
og velger hva som skjer.
Mener du en "hvorhen"-bok?
Jeg må lese den nå!
Vi må ordne noen bryllupsdetaljer.
Vi har ikke funnet noe gammelt, nytt, lånt og blått.
Jeg fikser det. Ikke tenk på det.
Jeg kan ikke noe for det.
Jeg hadde en merkelig barndom. Ikke som din, som var fæl. Du vinner.
Men jeg er nummer 12 i Englands arverekke.
Elleve, hvis grandonkel Uther er mest corgi, slik mange tror.
Han har korte bein, og halen...
Jeg har aldri hatt venner.
Kim Jong-un var min eneste studiekamerat.
Jeg tilbrakte mest tid med barnepiken, Fiona.
Jeg er glad hun kommer i bryllupet.
Ikke vær sur på familien min. Jeg gifter meg med ikke-adelig avskum.
Deres ord.
Men dette bryllupet kan være begynnelsen på et normalt liv for Scooch.
Jeg vil ha et kult kallenavn, en vakker kone,
og kanskje vi kan bo i Harrisburg i Pennsylvania.
Det er vel en normal ting å gjøre? Harrisburg?
Å, Frederick! Du kan ikke snakke om å være normal
når du snakker som Robin Hood-reven.
Du vet det tenner meg.
Beklager.
Du er en luremus, Frederick.
Jeg får vondt i området mitt.
Vel, et tredje valg ville vært å øve til bryllupsreisen.
Å, jøss. Jeg liker å kysse deg.
I like måte.
Men planlegging er også gøy.
MODERNE BRUDGOM
Klart jeg hjelper med bryllupet. Jeg vet hvordan det er å gå glipp av ting.
Det er derfor vi kommer overens.
Og de livlige fantasiene
vi utviklet i våre ensomme år.
Sant, RoboKimmy?
Du har rett.
Glimrende.
Og vi har ikke møtt fedrene våre.
Min stakk, og din døde i fødselen.
Visstnok.
Men tabloidavisene trykker fæle rykter
om mors gartner.
LADY EVELYN "PLØYD" AV JORDMENNESKE?
Jeg ser ikke ut som ham.
Så, noe gammelt.
Hva med Jan? Jeg har alltid hatt henne.
Øglen din fra fjerdeklasse døde i meg!
Men vil en ryggsekk i bryllupet
passe med "kule voksne"-temaet vårt?
Hva med boka di?
Den er gammel, men den er også ny for deg.
Og den er blå!
Og den er lånt.
Den er en bibliotekbok! Flott, Scooch!
Hva i H-E-L-S-I-K-E?
Denne boka ble lånt 24. april 2003.
Det er fem år etter at jeg ble tatt.
Og du gikk ikke på Louis Gossett jr. ungdomsskole.
Nei, så den er ikke min.
Den må tilhøre en venn fra undergrunnsterrorhullet.
Dine ord.
Ja visst. En av de andre muldvarpkvinnene.
Det er underlig.
Vel, det blir lett å løse mysteriet.
Hvem skal jeg ringe?
Cyndee er alltid artig.
Hva med Donna Maria?
Og hvem kan glemme Gretchen? Det er vrient.
Elle, melle, deg fortelle, skipet går...
Er det sånn det gjøres her?
I England sier vi: "Hoppe, sprette, unna vei, ta en ku og stjel dens høy.
Hvis en bonde kommer hit, hopp og sprett og skrik."
Og så gjør vi et veloverveid valg.
Hallo?
Hei, Cyndee. Det er Kimmy.
Hei, Kimmy. Hvor fjong blir denne helgen?
Skal jeg pakke kjolen fra Kjendisungkarskvinnen?
Den har noen hull der Brandi Glanville bet meg, men...
Den er sikkert fin.
Hør her, Cyn. Jeg fant en bibliotekbok jeg tror en av oss hadde i bunkeren.
Jeg må stoppe deg.
Jeg går i en ny terapi som sletter uønskede minner,
så jeg vet ikke hva "bunkeren" er. Du er bare New York-vennen min!
Men jeg fant den i sekken min.
Mener du Jan? Nei, nå kommer alt tilbake.
Nei. Hvorfor? Hva?
Den heter Mysteriet om den mystiske spionen.
Er den ikke din?
Da vi ble reddet, fant de den blant pastorens ting.
Den tilhørte ikke meg eller de andre.
Politiet må ha lagt den i Jan.
Men den er ikke min.
Hvis den ikke tilhører noen av oss,
kan det finnes en ukjent jente? OK. Ha det.
Nei! Vent!
Tror du en annen jente ble kidnappet, som vi ikke vet om?
Det håper jeg ikke.
-Vi må gjøre noe. -Men hva?
Den eneste som vet det, er pastor Richard,
og jeg vil ikke gå nær ham på grunn av noen ting jeg husker.
Hva er den sveiven til?
Vil du dra til Indiana tre dager før bryllupet?
Jeg må vite hvem som eier boka. Hvis det er en annen jente...
Jeg vet at det er viktig, men vi har mye å gjøre før lørdag.
Hvis du trenger hjelp, er Lillian ledig.
Så mursteinene kaster seg selv fra veiovergangen?
Jeg kommer på generalprøven.
Jeg vil ikke bruke mer tid enn jeg må med det monsteret.
Han pleide å jukse i Cluedo!
Hvorfor nevnte jeg det? Han gjorde mye verre ting.
Dette vil bli vanskelig for deg.
Du bør ikke dra alene. Jeg blir med deg.
Nei. Du skal jobbe med kondis om fem minutter.
Kondis? Den erotiske tryllekunstneren jeg datet tidlig på 2000-tallet?
Trening!
Kimmy er viktigere enn noen film!
Hvis jeg må trekke meg for å støtte henne, så trekker jeg meg.
Det hadde vært fint å ha en venn med meg.
Nei. Jeg blir med deg, og Titus kan trene.
Han har kostymeprøve i morgen, og jeg må redde mitt eget skinn også.
Jeg vet hva dere tenker. "Heldig replikk." Men dette er alvor.
Jøsses. Snakk om sofas valg.
Det må være tøft å være en sofa.
Dere er perfekte sammen.
Beklager, Jacqueline.
Din smeltede Conan O'Brien på Madame Tussauds!
Jeg liker amerikanske fornærmelser.
Titus, du har vært min beste venn siden dagen jeg kom...
Ja. Spiser vi på flyet...?
Jeg har enda en!
Din druknede cruiseskipbursdagsklovn.
Jeg ringer Teterboro og ber dem gjøre klar jetflyet.
Skybilen Plane-O.
Vi drar til Indiana, for fillern.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Ubrytelig! De lever, dæven
Det er et mirakel!
Ubrytelig! De lever, dæven
Men kvinner er sabla rå Ubrytelig! De lever, dæven
Det er et mirakel
Ubrytelig! De lever, dæven
Det vil bli... du vet, en fascinerende overgang.
Dæven!
De finnes mange Louis Gosset jr.- ungdomsskoler i USA. Hvorfor?
Det var et promostunt for premieren på Iron Eagle II.
Jeg så den.
Men ingen i Indiana.
Hvis det fins en annen jente, vet jeg ikke hvor jeg skal begynne.
Og Dick Wayne vil ikke hjelpe meg.
Jeg må gå inn i fengselet og overliste ham.
Som Silence of the Lambs.
Stillhet? Å, nei.
Når man dreper dem, skriker lam som mennesker og lager en raslelyd.
Stillhet! Tenk det!
Dette er uakseptabelt.
-Hvem har fly uten mat? -Vi hadde en vegetartallerken.
"Vi hadde en vegetartallerken." Det er sånn du høres ut.
Besøk for Richard Wayne?
Ja. Det er meg.
Vent her, Titus.
Jeg må gjøre dette alene.
Bra, for nå sitter jeg fast i en snacksautomat,
og jeg får bare tak i tyggis!
Vel, vel, vel. For en overraskelse.
I motsetning til bursdagene mine, til tross for hintene.
Hallo, Dick.
Jeg bruker fengselsnavnet mitt nå.
"Vete Pedófilo Blanco".
Jeg skal gå rett på sak. Jeg må stille deg noen spørsmål.
Det er fem år siden sist.
Kan vi ikke gå rundt grøten?
Jeg glemte at du spiser grøt! Du er syk!
Er det sykt? Jeg har gjort langt verre.
Husker du Cluedo? Hvorfor var det eksempelet mitt?
Kom igjen, Kimmy. Du kom helt hit.
La oss være hyggelige.
Den Kimmy Schmidt jeg angivelig kidnappet, var i det minste høflig.
Har New York forandret deg?
Er du blitt helt: "Bagelene smaker så godt på grunn av vannet"?
Jeg er ikke sånn!
Bevis det!
Greit. Hvordan er det å sitte i fengsel for alltid?
Både monotont og voldelig. Takk som spør.
Så du dokumentaren jeg spilte i?
Fint å se at du har støttet meg.
Jeg hørte du er forlovet med en slags prins?
Ja! Jeg er forlovet.
Frederick og jeg er registrert hos Tiffany,
Build-a-Bear og Sky Zone trampolinepark.
Men vi er jo allerede gift.
Så det er rart at du er forlovet.
Nesten like rart som at jeg er kona i én fengselsfamilie
og babyen i en annen familie. Gu, gu, ga, ga, pappa!
Når jeg vil skille meg, er det:
"Jeg vil ikke gjøre Richard lykkelig, for jeg elsker ham ennå.
Han er som Drakes hvite halvdel."
-Nå vil du skille deg... -Det er ikke derfor jeg er her.
Advokatene mine ordner "ekteskapet" vårt.
Lykke til med det, for dette er Mike Pence-territorium!
For å sitere delstatsmynten:
"En kvinne er bundet til sin ektemann så lenge han lever"!
Og jeg lever, dæven.
Kan en død mann danse som dette?
Det var for Team Coco.
Og nå MJ!
Uskyldig!
Å, nei!
Jøsses! Det hørtes dødelig ut!
Hvem sin bok er dette? Hvor er den andre jenta?
Det fins ingen annen jente.
Det er "jenter", i flertall.
Din dumming.
Men hvor er de?
Det får du aldri vite.
Gå og gift deg, din gærne unge!
Vi vil trenge søppelsekker og en spade på besøksrommet, takk.
Det virker ikke som den riktige slutten.
Hvem er du? Meg på Chipotle?
Du gjorde noen dårlige valg som påvirket alle.
Vi fikk ikke se Kimmys kjole!
Den ville uansett bli en katastrofe.
Den jenta i hvitt? Det er fargetone på fargetone.
Jeg tror noen, ikke jeg, må gå tilbake og prøve igjen, min venn.
Opphavsrett Titus, en del av Titus AndromeCo.
Kom igjen, Kimmy. Du kom helt hit.
La oss være hyggelige.
Har New York forandret deg?
Er du blitt helt: "Bagelene smaker så godt på grunn av vannet"?
-Jeg er ikke sånn! -Bevis det!
Hvor fant du den...
...tingen jeg aldri har sett før?
-Hva er det der? Noe man spiser? -En bok, Vete Pedófilo Blanco.
Jeg tror du vet hvem den tilhører!
Kimmy, Kimmy, Kimmy.
Det er navnet mitt. Ikke slit det ut.
Kanskje jeg vil slite det ut... Kimmy.
Du tror du er så smart, hva?
Men du er bare en dum landsens jente
med pappsko og billig parykk.
Vet du hva?
Jeg har aldri vært i Vest-Virginia.
Vest-Virginia. Er det der skolen er?
Vent. Hva? Nei. Hva? Pokker. Hva?
Greit. Hør her, søster Kimmy.
Dette er bare en lek for meg.
Jeg lot politiet finne Indiana-bunkeren.
Altså, min eneste bunker.
Den eneste bunkeren, åpenbart. Du hørte feil!
-En annen bunker? -Du er en annen bunker!
Jøye meg. Cyndee hadde rett! Det fins en annen jente!
"Jenter", i flertall, din dumming.
Herregud, Richard. Hold kjeft.
Hvor er bunkeren? Hvor mye mat har de?
Hvor mange jenter er det?
Jeg må til Vest-Virginia!
Sitter jeg med Buckley?
Ding-dong! Hvem vil feste som om det er 1999?
Å nei! 1999? Jeg er der nede igjen!
Han jukser i Cluedo!
Jeg har dårlige nyheter.
Kimmy måtte stikke, så det blir ikke noe utdrikningslag.
Fillern!
Jeg gledet meg til å dra på byen og finne den neste Mr. Pokorny.
Faren min døde!
Ingen holder utdrikningslag for meg.
Min bestevenn Fiona kommer først i morgen på grunn av en hysterektomi, så...
Dere kan drikke meg ut.
Jeg har planlagt en heftig kveld.
Og jeg får VIP-pass på alle klubber i byen!
Jeg lot Lillian planlegge festen fordi hun truet meg med hammeren.
Framifrå! Ja! Kameratskap!
Ja.
Flott fest, Kimmys mor, tror jeg.
Frederick koser seg visst.
Hele verden er en fest hvis man aldri har jobbet.
Liker du ham ikke?
Det bekymrer meg at han ikke er amerikansk.
Vil han stjele jobber fra prinsene våre?
Alle kongelige er egentlig blakke.
Kanskje han bare vil ha pengene hennes.
For Kimmys skyld må vi sjekke om han er pålitelig.
Men hvordan?
Nord-Korea er et paradis Med mat og datamaskiner
Vi velger en sexy sang,
og så går en av oss bort og rister på rumpa foran ham.
En klassisk honningkrukke.
Hvem av oss skal synge karaoke mot ham?
Altså, jeg er Cyndee, og du er Lillian.
Ja, men jeg er Lillian, og du er Cyndee.
Jeg gjør det, for rødtoppen.
Er dette deres eneste sang på engelsk?
Glem det. Jeg finner ut av det.
Ja, vi har ingen bananer
Vi har ingen bananer i dag
Vi har grønne bønner og løk Og kål og vårløk
Og alle typer frukt, og si
Men ja, vi har ingen bananer
Vi har ingen bananer i dag
Farsken. Hva har jeg gjort?
Jeg er lei for det. Jeg...
Jeg mumler ikke. Jeg bare... Unnskyld!
Unnskyld!
Å, Kimmy.
Han gjorde det! Jeg er så sint!
Men også gira fordi jeg var med på en plan!
Hva slags billig flyplass er dette?
Hvor er chilisjappene og den asiatiske restauranten med svarte ansatte?
Dette er den eneste byen i Vest-Virginia med en Louis Gossett jr.-ungdomsskole.
Frackwater.
Det er to mil unna. Tror du jeg er en bil?
Du var en bil i Transformers 7.
GLAAD og NAACP kom med en fellesuttalelse og kalte skuespillet mitt "opprørende".
Jeg bestiller en Uber.
REGIONAL LUFTHAVN
Mamadou fullfører en tur i Little Rock. Han er her om 4000 minutter.
-Hvorfor tar du den veien? -Det er mange minutter.
Vi bør gå til byen.
Vi ser etter en sølvfarget Mazda.
-Vi har føtter av en grunn. -Diabetesbeholdere.
Du hater venting mer enn noe annet.
Kan jeg få snakke? Herregud, jeg hater å vente.
Greit, vi kan gå.
Selv om Kanye designet skoene
for å gjemme seg mens de filmet The Kardashians.
Raska på, Titus! Klokka går.
Vi må finne ungdomsskolen.
Kanskje bibliotekaren vet hvem som lånte boka.
Skolen har vært over i timevis.
Vi finner bare geniale vaktmestere som løser regnestykker.
Du må mate og vanne Titusene dine.
Hva er det?
Du ba meg få deg ut av actionfilmen.
Gode nyheter. Det gjorde jeg ikke.
Judas! Fordi du er en forræder, ikke fordi du fikk kysse Jesus.
Du kan ikke trekke deg fra en film rett før innspillingsstart.
De har bygget en ukrainsk landsby de skal sprenge.
Du vil tro du er i Karabulut.
Vet du hva dette vil gjøre med omdømmet ditt?
Gjøre meg til en sexy frekkas?
Ingen vil ansette deg.
Du må gå tilbake til å lage karaokevideoer.
I bytte mot blekksprut!
Jeg må droppe deg, du faller ned i et hull,
og jeg skriver en bok om min side av saken.
Jeg vil ikke skrive bok. Ikke gjør dette mot meg.
-Jeg kommer ikke... -Jeg er på settet.
Jeg prøver å oppholde dem. Bare kom hit.
Unnskyld meg.
Hvordan kan jeg hjelpe?
Vi må gjøre en sminkeprøve.
Aldri i verden.
Titus kommer ikke ut av vogna
før situasjonen er tatt hånd om.
-Det visste jeg ikke. Hva er galt? -Det skal jeg si deg.
Titus er sur på...
Hva som enn skjer i garderobeavdelingen.
-Hva skjer med... -Vi har ventet på Titus' bukse i timevis.
Mottatt. Jeg skal fikse det.
Kan jeg få garderobe på to?
Jeg venter her med Titus.
Er vi fremme?
Jeg går inn på baren og spør noen medborgere
om de vet noe om savnede jenter.
De er ikke medborgere. De er folk.
De vil ikke like en sofistikert storbykar og hans bleke makker.
Storby? Titus, jeg er fra Indiana.
Du er fra Mississippi. Vi fikser det!
Hvem fikser det?
Kan jeg hjelpe dere?
Hør! Kan jeg få kile lyttehullene deres en smule?
Noen jenter fordufta for ei svær drøss år sida.
Få klær på Benjy og send ham inn på kjøkkenet,
så han ikke vekker gutta.
Det er kaldt i dag!
Kanskje dere bør gå videre.
Ikke rart Hillary ikke gadd å dra til byer som dette.
Vi må få dem til å snakke.
Ja visst!
Vi har ikke mye til felles med disse bondetampene,
men ingen misliker musikk!
Ja! Det er et universalspråk.
Akkurat som at alle vet at dette...
...betyr: "Vil du drikke milkshake med meg?"
Min gylne stemme vil berolige disse beistene.
Ja, men hva kan du synge for dem?
"Free Bird"!
-Jeg kan den sangen! -Gjør du?
Jeg har et stort repertoar, Kimmy.
Jeg bør varme opp.
"Legg igjen fettet, pappas kjeller stinker."
Kan du "Free Bird"? En sang som han der vil høre?
Det er klart jeg kan "Free Bird". Jeg er fra Mississippi.
Alle engelsktimene handlet om Lynyrd Skynyrds poesi.
Dere hørte folket. "Free Bird"!
"Free Bird".
Denne er til deg.
Ja!
ÅTTE MINUTTER SENERE
Spill din gitar
Du hører kun gitar
Men vi har trommer
Det er ikke en gitar
Hva med et par øl på huset?
Jeg er skrubbsulten.
Og jeg vil stille noen spørsmål.
Er det greit?
Det var visst første spørsmål.
Gjenkjenner noen ham?
Det er en stund siden. Han hadde nok en annen skjorte.
Jeg har sett ham.
Hvor? Når? Tenk!
Det må ha vært for to, tre timer siden. Men han hadde ikke skjegg.
Så du ham i dag?
Jeg jobber hos familien Kroger,
og han byttet en drøss med sigaretter mot tamponger og bønner.
Har han rømt fra fengsel?
Har han bønner?
Så du hvor han dro?
Han spurte meg om den korteste veien til Peabody Falls.
Hvor er det?
Rundt 15 mil vestover i kråkegange.
Det er noe galt med kråkene her!
Kan noen her selge oss en bil?
Denne klokka var en gave fra selveste Hello Kitty.
Hele kattefjeset er diamanter!
Hun er ikke rask, men hun får dere dit dere skal.
Og jeg trenger penger til opioider og sånt.
Det er en epidemi.
Kom, Titus!
Jeg har ikke bestilt.
Og de har ekorn. Det er fjellets torsk!
Hvordan slapp pastoren ut?
Jeg så ham i går!
Han er supersleip og har hvitt belte i karate.
Så det var enten en sleip plan eller karate!
Jepp, alt er sikret her.
Greit, fangevenn. Jeg kommer tilbake neste uke, som alltid.
Han er heldig som har en venn som deg. Kul kjeledress!
Takk! Se hvor nonchalant jeg er.
Slett ikke chalant.
Blås i hvordan han rømte.
Han er på vei til bunkeren hvis han har tamponger og bønner.
Vi må redde de bønnene.
Jeg mener bønnene.
Kimmy, jeg bryr meg om deg. Jeg elsker deg!
Og jeg gjør hva som helst for å redde bønnene!
Hva pokker?
Kommer ikke Kimmy til generalprøven for sitt eget bryllup?
Hun fortjener ham ikke. Nå ser jeg dem for meg!
Kimmy! Ikke smil så mye!
Lillian! Hvorfor er vi her?
Ringte du ikke Kimmy?
Beklager. Hvor er manerene mine? Jeg er glad i deg.
Jeg kan ikke være den som sier det til henne.
Jeg kom i skade for å fortelle henne om 11. september.
11. september? Hva er det?
Men hvis de var saudiarabere, hvorfor invaderte vi Irak?
Vel...
Men da jeg gikk inn i bunkeren, var solkraft...
Hei!
Se hvem som kommer rekende.
Skal vi fortsatt gjøre dette?
Eller fortalte du Kimmy hva som skjedde mellom våre munner?
Da jeg så for meg ansiktsuttrykket hennes, kunne jeg ikke gjøre det.
Dette er ditt rot, Freddy! Du må si det til henne.
Jeg vet det.
Vil en annen aksent hjelpe?
Engelsk høres fælt ut fordi nazister snakker sånn i filmer.
Jeg kan snakke amerikansk, bror. Da vil hun dumpe meg.
Bazinga! Nei.
Min barnepike Fiona fløy helt fra England.
Litt kaviar, og de små, lilla potetene med krem.
-Vent litt. Er det barnepiken din? -Hun skulle være forloveren min.
Hallo! Der er den snille gutten min.
Jeg er ikke en snill gutt. Jeg er det motsatte. Jeg er en slem pike!
Kanskje du ikke skal fortelle Kimmy om munngreiene våre ennå.
Jeg tror kanskje du var forvirret
fordi jeg minner deg om den eneste som har brydd seg en døyt om deg.
Den eneste... Det er ikke sant.
-Hvordan er forholdet ditt til moren din? -Vi har møttes flere ganger.
Hvor mange kjærester har du hatt?
-Medregnet Kimmy? -Ja.
Én.
Kimmy er mye mer erfaren enn meg.
Jøsses!
Jeg vet ikke hva jeg skal si, Freddy.
Du kan ikke gifte deg med noen.
Du er som en liten gutt.
Det er derfor jeg vil gifte meg.
Jeg vil ha kone, familie og en salatslynge. Jeg bare...
Jeg vil være normal. Vær så snill. Hjelp meg.
Jeg gjør alt for å være bra nok for Kimmy.
Da trenger du litt livserfaring, sporenstreks!
Du har to valg.
Enten så kan jeg stappe det inn i deg,
eller så kan du se om du kan få det av barnepiken din.
Hoppe, sprette, unna vei, ta en ku og stjel dens høy.
Hvis en bonde kommer hit, hopp og sprett og rop og skrik.
Så gjør jeg et valg. Fiks meg, Lillian.
Som en sønderknust Lille Trille.
Samle plommen og teip igjen skallet. Gjør meg til en lykkelig, normal egg-gutt.
For Kimmys skyld. Jeg skal gjøre deg til en mann.
Vi trenger et hotellrom.
Et hotellrom? Jøye meg.
Ja!
Blir det ingen generalprøve?
Jeg kom til Midtown for dette!
Jeg skal forbanne dere alle.
-Jeg sover ikke! -Hvorfor er jeg våken?
Klokka er 2.30 om morgenen!
Det er da Mark Wahlberg-er våkner!
-Kom igjen! -Pokker! Vi er tom for bensin!
Dobbel-pokker! Ingen mobildekning!
Greit. Da får vi gå.
Titus Andromedon skal ikke dø på et fjell som en hvit fyr som kjeder seg.
Han skal bli kvalt på Met Gala!
Hva i bleia er denne greia?
Det er romvesener.
Dere kan sondere hva som helst. Bare slipp meg av i New York!
Hallo?
Hallo, herr romvesen?
Er dere her for Festeroo?
Gi dem salgstalen, Junior. Du er en salgspanter.
Å! Jeg så dere ikke.
-Hva gikk galt med Fyre-festivalen? -Alt.
Ifølge brosjyren skulle man få svømme med griser.
Men man møtte ingen griser! Nå blir det andre boller.
Hvis jeg har min egen festival...
Og faren min sa: "Greit! Jeg betaler! Bare forsvinn!"
Kabom! Festeroo!
-Kan du si oss... -Den er ikke fantastisk.
Insane Clown Posse skulle opptre, men de bare stjal bilen min.
Festeroo begynte for tre dager siden, men ingen kom.
Det er ille, for jeg kjøpte dop til 1000. Jeg husker ikke engang hva jeg har tatt.
Vi har hastverk. Vi må til Peabody Falls.
Kan vi låne to av dine teite voksentrehjulssykler?
Ja visst. Etter at jeg har spist trynene deres!
Jeg har tatt badesalt.
Nei!
-Stopp! -Det skjer ikke, drage!
Udyr!
Titus! Ta syklene!
Tidenes verste vårferie!
DAG 1
Mr. Andromedon? Her er kostymet ditt.
Den var god, Titus.
Svarte mennesker er alltid sånn.
Å! Dere fant buksa.
Så flott.
Nei, det gjorde vi ikke, men det var ekstra stoff på lageret,
så jeg kjørte ditt og sydde i hele natt.
Hvis han kan prøve denne...
Det siste jeg ønsker, er å hale ut dette. Tro meg.
-Men jeg kan ikke slippe deg inn. -Hvorfor ikke?
Hvorfor ikke? Herregud.
Hva heter du?
Jenny.
Jenny...
Hva skal jeg gjøre med deg?
Noe hyggelig? Jeg...
Hør her. Vi vet begge at dette ikke handler om buksa.
Gjør det ikke?
-Du får Titus til å føle seg utrygg. -Jeg har ikke møtt ham.
Skal han stole på en fremmed? Hvorfor oppfører du deg så rart?
Jeg er forvirret. Jeg har ikke sovet.
Greit. Du kan spille spillene dine, hvis det er det de elsker ved deg,
men jeg blåser i hva hun mener.
Vi må ordne opp i dette. Ellers vil de sladre til alle.
-Hva? Det er for mange pronomener. -La meg hjelpe deg.
Begynn med å skrive et beklagelsesbrev. Vær spesifikk.
Titus vil respektere ærligheten din.
Jeg vil ikke at du skal få sparken. Jeg er din eneste venn her akkurat nå.
Jess og jeg er gode venner.
Herregud. Han eller hun hater deg.
Hva?
Vi skal ordne dette. Jeg er glad i deg.
Sørg for at brevet er maskinskrevet. Han kan ikke lese løkkeskrift.
-Jeg har ikke tilgang til en skriver. -Jeg støtter deg!
Jeg er så sulten.
Alle ordspillene mine mislykkes.
Jeg er Tuba Gooding jr. Er det noe?
Nei, Titus. Det er ingenting. Beklager.
Men vi må fortsette.
Hvorfor smaker sjokoladene jeg stjal fra romvesenet, som sopp?
Hvorfor er du en tegnefilm?
Å, jøss.
Jeg tror de sjokoladene kan ha vært en narkotikajoint!
Det tror jeg ikke, drager.
Der er det et bord fullt av mat.
Jeg lever mitt beste liv.
Titus! Reis deg!
Du narkotikahallusinerer!
Vil du ha pastasalat?
Nei! Jeg...
Titus! Se! En bensinstasjon!
Nei!
Kjøp eller ran?
-Kjøp! -Kjøp!
Tenke seg til! Stig på.
Vi prøver å komme oss til Peabody Falls.
Kan du vise meg hvor det er på denne mynten?
-Jeg har ikke kart. -Tørket kjøtt?
Bingo.
Dere er i Peabody Falls.
Men hvor er byen?
Byen? Nei!
Peabody Falls tilhører kullselskapet.
To tusen kvadratkilometer med sprengte fjell og slamsjøer,
20 ganger større enn Disney World.
Jeg er en milliondel så stor som Disney World.
-Hva? Nei. -Jo da.
Pastoren ligger langt foran oss.
Og nå vet vi ikke hvor vi skal.
Vent.
Han prøvde å kjøpe bensin med håndjagere.
Han fikk full tank, jeg ga ham en rose, og så stakk han.
Så du ham? Hadde han noen jenter i bilen?
Nei, men jeg tipper han kan dra mange.
Kisen er en hvit tier.
-Hvilken vei dro han? -Den veien.
Titus! Vi må dra!
-Jeg fant Gatorade! -Legg pengene på disken.
Jeg må dra hjem og bevege den elektroniske fotlenka
så snuten tror jeg er der.
Pastoren var her. Vi har fortsatt tid!
Etterlot han ungen sin her?
Ikke rør den! Da tar ikke moren den tilbake.
Hva skal vi gjøre? Vi kan ikke ta babyen med på syklene.
-Du kan ikke ta babyen, punktum. -Vil du etterlate den?
Hvis en baby kan leve alene inni en kvinne i ni måneder,
klarer den seg her i en time.
Fy feen med to E-er!
Greit. Vi venter her til han kommer tilbake.
Så tar vi igjen pastorens bil på trehjulssyklene.
Det er greit for meg å ikke trehjulssykle.
Men hvis du vil ta igjen pastoren og la ham få høre det, så må vi dra!
Fillern!
Hold munn, baby! Jeg tenker!
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke svikte Sharon.
Jeg har døpt henne Sharon.
Vent nå litt. Henge med en baby?
Det er familietid. Det står på Marky Mark-planen.
Jeg tror Sharon har sukret bleia. Gi meg noe å vaske henne med.
Hvis jeg må jobbe...
...vil jeg få kompensasjon.
Disse kunne like gjerne vært en klovn i kloakken, for de er It.
Hjulene på bussen De går rundt og rundt, rundt og rundt
Jenta mi, du gir det barnet urealistiske forventninger til busser.
Den gale mannen skriker om gud Alfabetiserer kuponger...
Gode nyheter.
Jeg satte fotlenka på en vaskebjørn, så jeg klarer meg en stund.
Kom igjen, Titus!
-Takk for at dere passet Sharon. -Utrolig! Jeg hadde rett!
Vil du leke med pappas lighter?
Sakk farten!
Vet du hva? Jeg prøver ikke å vitse, men du er en prins.
Hvor har dere vært?
Ikke noensinne, men fra i går kveld og til nå!
Jeg var på hotellet og fikset prinsen.
Jeg fikset ham bra.
Du har mye liv å gjøre opp for, småen.
-Skal vi gjøre dette? -Jepp!
Du gikk glipp av et liv fullt av teite kjærester
som ikke kan måle seg med Kimmy Schmidt,
og du skal få møte dem alle.
Du var skikkelig slem mot meg.
Hva? Når?
I et tidligere liv. Vi var fisker.
Hvordan kunne du glemme syvukersjubileet?
Hvorfor betaler jeg for din ekskjærestes avrusning?
Hvis han ikke hadde vært der, hadde han drept deg.
Hva?
Herregud! Er det en ekte pistol?
J-E-T-S, Jets!
Den siste har jeg opplevd selv.
Så dere hadde ikke C-E-C
T-C-H-S?
-Hva? -Går det bra?
Sex!
Nei, jeg bare viste ham hva han ikke går glipp av,
og at nesten alle andre enn Kimmy er grusomme.
-Nå er jeg klar for å gifte meg. -Ja, det er han.
Jeg har et sted å være i morgen!
CANYON MOUNTAIN ØST-VIRGINIA
Hvilken vei? Ser du noen hjulspor eller en bunkerluke eller jenter?
Hvilken vei? Hvordan skal vi velge?
Kanskje du kan hjelpe oss.
-Hva gjør du? -Jeg har knasket dop.
Kom igjen, Kimmy. Finn ut av det!
Hvorfor brøt pastoren seg ut i utgangspunktet?
Det er umulig å finne noe her.
Han må tro jeg vet noe som kan føre meg til jentene.
-Du fant den rare boka. -Der har vi det.
-Titus, du er et geni! -Jeg vet det.
Hvorfor leste jeg ikke boka?
Nei.
Jeg kom meg til bunkeren først, fjols!
Nå kjører jeg jentene til Florida, hvor alt er lov!
Dere har tapt!
Nei! Ikke Florida!
Greit, da. Jeg hadde heller ikke klart det.
Måtte man lese boka? Er det noe gøy?
Jeg hadde kysset Frederick. "Ga-ga-ga-gu!"
Jeg har ikke en type.
Men du gjorde det rette da du passet babyen,
så du slipper å gå tilbake til start.
Den dårlige nyheten er at jeg brøt den fjerde veggen. Nå må jeg fikse den.
Klassisk Mikey.
Ja! Disse er it!
Jeg ser ut som en sexy Chuck Schumer.
Unødvendig.
Hva er galt med den?
Det er en baby.
Få den til å slutte.
Scenen er over, baby.
Det må finnes noe hun kan leke med.
Jeg kan lese for henne.
Nerd. Bedre idé.
Jeg skal lese denne babyen,
for den er en diva og må få høre noen barske sannheter.
Kom igjen. Babyer elsker å bli lest for.
Jeg kan huske at moren min leste Camel Cash-katalogen for meg:
"Røyk i dusjen med vår sigarettlaminator!"
Du bør la Titus gjøre som han vil,
for dette utdrikningslaget er forferdelig.
Vet du hva, Larry Fornærmelser?
Du er bedre på dissing enn meg. Men jeg er bedre på å trøste babyer.
"Mysteriet om den mystiske spionen.
Kapittel én: Paris, Frankrikes og mysterienes by!
Varmen avslører en skjult beskjed skrevet med sitronsaft:
'Vær forsiktig. Spionen er falsk.'"
Det er derfor spionen var så mystisk!
Dere er her. Gode nyheter.
Jeg satte fotlenka på min andre baby og ga ham en energidrikk,
så jeg klarer meg en stund.
Titus! Kom igjen!
Slutt å la babyer være alene.
Ikke pappa-skjem meg.
Jeg prøver å ha alt: karriere, familie og hepatitt.
Hvor er skyteren min?
Hvilken vei denne gangen?
Hvorfor sa jeg det?
Tidligere liv. Vi var fisker.
Sitronsaft.
Man kan skrive beskjeder med sitronsaft. Det gjør de i boka.
Jeg er bare med i bokklubben for å drikke vin.
Jenta som lånte boka,
må ha prøvd å gjøre tingene hun leste om.
Hun må ha prøvd å skrive en beskjed med skjørbuksitronen,
men pastoren avslørte henne og tok boka.
Vi må varme opp papiret!
Hvis du trenger varme, så tror jeg disse brillene bare er forstørrelsesglass.
Perfekt! Men hvilken side er den på?
Denne smaker sitron.
Jøye meg! Det funker!
"Det siste jeg så utenfor, var..."
Det er en tegning.
-Men av hva? -Mikeys penis.
Hvordan visste hun det?
Nei, det er ikke en tissefant.
Det er et kart!
Kom igjen! Vi har fortsatt tid!
Indiana-skilter!
-Den er tom! -Hva med bønnene?
Morrapiller.
Du ser meg ikke hvis jeg står stille!
Gratis caps!
Må vi løpe?
Å, Jenny.
Dette er enda verre. Du blir kaldere.
Bare si hva jeg skal be om unnskyldning for!
Det kan jeg ikke. Og denne skrifttypen er rasistisk.
Hvis Titus ikke tar på seg buksa, mister jeg jobben.
Og jeg kan ikke miste jobben etter det året jeg har hatt.
Det har vært et litt av et år, bare så du vet det.
Ja visst.
Du vil ikke engang vite det.
Altså, det har vært episk!
Skal du spørre meg om året mitt?
Kutt ut. Vi har alle hatt dårlige år.
I store deler av 1999 bodde jeg i Murray Hill.
-Hvor? -Nemlig.
Straks tilbake, Titus!
Du vil klare deg hvis du får sparken.
Du er så dyktig.
Buksa du laget over natten, er prikk lik den opprinnelige.
"Den opprinnelige"?
Når så du den opprinnelige buksa?
Du sa den ikke ble levert.
Fortell meg om året ditt. Var det sprøtt? Du er pen.
Du løy om buksa. Du dekker for noe.
Er Titus der inne?
Hva? Titus?
Herregud! Hva er det som skjer med ham?
Mislykket Botox?
Krasjet han luftskipet sitt inn i en skolebuss?
Skadet han seg da han prøvde erotisk kvelning?
Jeg har sett alt. Jeg har jobbet med Tom Hanks.
Regissørens kokainrus går over. Vi trenger Titus.
Lykke til. Han er ikke der inne.
Hva mener du?
Titus er ikke i vogna.
Hvem er du?
Jeg er grunnen til at vi er her.
OK.
Jeg er for rask for deg på grunn av karate!
-Hvor er de? -Karateløping!
Herregud.
Hvordan klarte Forrest Gump dette i tre år?
Ja visst. Med den kroppen.
Ikke nå, dop. Vennen min trenger meg.
Kanskje det er ekte denne gangen.
Det er en sånn skogbankett man har lest om, ikke sant, ingen?
Kimmy.
Torsk.
Kimmy!
Spaghetti-O-pudding!
Kimmy! Fortsett å løpe den veien!
Jeg løper i motsatt retning...
...jorda rundt, så vi kan omringe ham!
Jeg kan smake at dette er jord.
Samme det.
Jeg begynner å like det.
Greit, hvor er han?
Jeg vet ikke hvor han er.
Jeg har halt ut tiden for å redde jobben hans og betalingen min.
Men Titus har aldri vært i vogna.
Og jeg tror ikke han kommer.
Så du løy for oss.
Ja, jeg løy, OK? Jeg er lei for det.
Men alle i Hollywood har fortalt oss at man må tro på kvinner hele tiden nå.
Hvis du løy...
...betyr det at andre kvinner har løyet.
Nei, det er ikke det det betyr.
Det vil si at Time's Up er over.
Kvinner lyver, så vi kan gjøre som vi vil!
Nei! Mine feilgrep er bare mine!
Garderobejente! Du har sparken!
Menn trenger ikke bukser lenger!
Hva har du gjort, ditt monster?
Dette var ikke meningen.
Ro deg ned. Du er hysterisk.
Du tar meg aldri igjen! Hunder er raskere enn katter!
Kara...
Hjelp meg, søster Kimmy.
Kom igjen!
Hvor er de jentene?
Jeg finner dem ikke.
Jeg har lett i hele dag, men finner ikke luka.
Dette er villmarken, Kimmy.
Den er enorm!
Finner du dem ikke?
Jeg trodde jeg markerte stedet godt,
men jeg har ikke vært her på fem år fordi jeg satt inne!
Så det er din skyld.
Nei, du kan ikke bare glemme hvor du satte dem!
De er ikke CD-omslag! De er mennesker!
De er sannsynligvis døde mennesker. De er døde fordi du satte meg i fengsel.
Dere hvite damer er egoistiske.
Dere vil ha rettferdighet, samme hvem det skader.
-Det er ikke... -Men når en mann dummer seg ut
og ønsker å gjøre "det rette",
er det: "Å nei, Louis CK."
Diskriminerende. Her er det vi skal gjøre.
Du bærer meg til bilen, vi kjører til sykehuset,
og dekkhistorien er at det var et campingtursexuhell.
-Hvem vet at du er her? -Ingen. Jeg er ikke dum.
Jeg tagget bildene med "Bassengfest i Vegas".
Så vi er helt alene, og ingen vet at du er her?
OK. La oss ikke gjøre noe dumt.
Rolig, prinsesse. Vet du hvordan du skal bruke den?
Nei.
Ikke gjør det du tenker på.
Hva tenker du på, Kimmy?
Nå holder det.
La meg holde den til du roer deg ned. Sa brura.
Greit. Kanskje vi skal ta et øyeblikk?
Bare et øyeblikk.
Herregud! En ulv!
Pokker!
Greit, Kimmy! Kutt ut!
Du vil ikke drepe meg. Du vil ikke engang skille deg.
Bare innrøm det. Vi har en greie for hverandre.
Jenter!
Jenter?
Jenter!
FEM ÅR SENERE
Vi møttes da Lillian hjalp meg med forberedelsene til bryllupet mitt.
Til noen andre.
Men da forloveden min forsvant inn i villmarken i Vest-Virginia...
Jeg vet du ikke er herfra, men det finnes ikke noe Vest-Virginia.
Det var en vanskelig tid, men Lillian støttet meg.
Du virket så trist og forkommen, som en valp.
En valp med eget slott.
Og som vanlig ble medynk etter hvert til kjærlighet.
Og her er vi.
Lillian har en plan for alle som er foran meg i arvefølgen.
Det stemmer.
-Ja. -Det vil bli bra.
Hva tenker du på, Kimmy?
Nå holder det.
La meg holde den til du roer deg ned. Sa brura.
Kanskje vi skal ta et øyeblikk?
Herregud! En ulv!
Pokker!
Hvordan føles dette?
Skummelt.
Hvorfor gjorde du de tingene mot oss?
Fordi jeg kunne.
Og nå vil du gjøre det samme mot meg. Jeg skjønner.
Det er sånn verden fungerer.
Du vinner. Jeg skjønner.
Nei!
Det er ikke den verdenen jeg vil leve i.
Hvis jeg dreper deg, er jeg ikke bedre enn deg.
Og jeg er bedre.
Takk og lov.
Det er jenta si.
Bare bær meg tilbake til bilen før det blir mørkt.
Nei, du skal gå.
Hvor skal du? Nei.
Veien er den veien. Hallo?
Jeg trenger et trestykke for å lage en skinne til deg,
som i boka, når hesten skader beinet.
Ja. Jeg vet det.
Knallbra bok, men jeg klarer meg.
Du må ikke skade et tre. Jeg kan krype.
Pokker.
Greit, jeg innrømmer det. Ja, jeg løy.
Men dette er en skummel tid for menn.
Det er her! Alt er her ennå!
I underholdningsnyheter sa forfatter Kimberly Schmidt i dag ja
til prins Frederick av England
og "hvil i fred" til eksmann/kidnapper/erketypisk Skytten
Richard Wayne Gary Wayne, som ble sparket i hjel i fengsel.
Hva for noe?
For NBC News, jeg er George Georgiuilio.
Hurra!
Jeg tok feil om den kjolen. Den er rå!
Vi er samlet her i dag for å feire bryllupet,
som betyr "brudeløp", FYI,
til Kimmy og Frederick, som er en vaskeekte prins.
Utrolig.
Jeg er glad på min forangjengers vegne. Det er det sekker kaller mennesker.
Jeg vet hvem du er. Du ødela Time's Up.
Du er grunnen til at sjefen min kaller meg "Superpupp" igjen.
Men hvorfor?
Jeg ber daglig om unnskyldning på Instagram.
Jeg skjønner at hun er sint.
I går tisset presidenten på en dame.
Hvorfor spiste du så mye jord? Det ødela sangstemmen din.
Fordi det var mat, Jacqueline. Spør en mark om jord er mat.
Smil, dere to. Greit, dere dreit dere ut.
Dere kan gjøre bedre valg neste gang, ikke sant?
Kysset du brudgommen?
Vil du, Kimberly Cougar Schmidt,
og du, Frederick Henry Eurythmics Windsor,
henge sammen resten av livet?
Visst fillern!
I makt av embetet gitt til meg av hjemsøkt-tempel-heksekunst.org
erklærer jeg at dere er et jevnbyrdig team på to mennesker.
Hurra!
Dette var en fascinerende overgang!
Det var nesten!
Jeg tror det kunne ha endt bedre for Jacqueline og Titus.
Kimmy er i hvert fall lykkelig. Men hun er alltid lykkelig.
Jeg tror det er noe galt med henne.
Jeg har bare katteparasitten som får deg til å ville kjøpe flere katter.
Uansett, A-minus.
Gratulerer! Du skal til Cornell!
Og jeg skal til kattebutikken.
Tekst: Aleksander Kerr