Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[propos indistincts]
[protestations de manifestants]
[klaxons]
[reporter 1, angl.] 70,8 millions de personnes sont déplacées dans le monde,
fuyant la guerre, la persécution et les conflits.
C'est le nombre le plus élevé qu'ait connu l'Agence pour les réfugiés
en 70 ans d'existence.
[reporter 2] Les inégalités augmentent dans le monde
selon la dernière étude d'Oxfam.
Vingt-six personnes
sont donc aussi riches que la moitié de l'humanité.
[reporter 3, angl.] Nationalistes d'extrême droite et contre-manifestants
se sont accusés des violences ayant éclaté à Charlottesville.
[reporter 4, angl.] Ces groupes prônent la domination de la race blanche.
[reporter 5] Canicules, extinction d'espèces
ou diminution des calottes polaires,
le GIEC prévient, si le réchauffement
climatique dépasse 1,5°C,
les impacts seront catastrophiques et irréversibles.
[musique calme]
[de Freitas] Aujourd'hui, il n'y a plus une journée
sans entendre parler de crise.
Crise économique, crise écologique,
crise sociale, crise du dialogue.
De plus en plus de scientifiques et d'experts
affirment qu'une prise de conscience solidaire à l'échelle de la planète
serait la première étape pour inverser le cours des choses.
On n'a plus le choix, aujourd'hui, il faut absolument
retrouver ce qui a été la valeur centrale de l'humanité
la valeur de solidarité, du partage, la valeur du donner, recevoir et rendre.
Mais il faut réaliser cette valeur à l'échelle de l'humanité tout entière
dans le respect de la singularité des différentes sociétés.
On a cru que dans le fond, l'histoire de la vie,
c'était l'histoire de la lutte
où les meilleurs triomphaient, etc.
Ça veut dire que finalement, les plus égocentriques et dominateurs.
Or c'était une vue fausse
qui depuis très longtemps était démentie par la biologie.
C'est vrai qu'il y a la lutte, la prédation et la cruauté.
Mais c'est vrai aussi qu'il y a d'innombrables liens qui se tissent,
de complémentarité vitale.
Il faut faire confiance à l'engagement dans toutes les formes de solidarité.
Et chacun peut le faire à son échelle là où il est,
commencer d'un jour à l'autre
à entreprendre ce défi de devenir pleinement humain.
- [homme] Un réseau d'entraide… - Non, merci.
Je m'intéressais depuis quatre ans à la thématique de la solidarité.
[homme] Indigo, réseau social d'entraide.
En développant une plateforme qui permettrait aux gens
d'échanger des biens et services gratuitement.
La démarche de mon ami Matthieu Chedid s'apparentait à la mienne.
En formant le collectif Lamomali,
il avait rassemblé des artistes du monde entier,
pour montrer concrètement qu'on pouvait être multiple,
et faire une œuvre commune.
Ces artistes à la renommée internationale
réunissaient des milliers de gens à leurs concerts
au Brésil, aux États-Unis, en France,
et partout dans le monde.
Ensemble, ils avaient enregistré un hymne à la solidarité,
dont ils m'ont proposé de réaliser le clip.
L'occasion d'adresser un message d'entraide puissant.
Avant tout,
je voulais que ce clip permette la rencontre de militants
aux quatre coins du monde,
et qu'ils fassent découvrir leur combat solidaire.
[avion à l'approche]
[bruits urbains]
[brouhaha]
[de Freitas] On peut faire un plan...
Tu vois ?
[homme 1] Vous faites quoi ici ?
Dégage ta caméra.
[de Freitas] On fait un documentaire sur le Grand Défi.
C'est un projet de Mara, Mara Kanté.
Mens pas. Appelle-le.
[homme 2] Allô ? Il y a des mecs avec des caméras, en mode...
Ah, c'est pour toi ?
[Mara] On a grandi dans ce ghetto.
C'est ici que tout se passe pour nous.
Une mixité sociale,
les travailleurs, les écoliers, des gens qui sont dans le business
ou dans les voies parallèles.
Tout se côtoie, tout s'entremêle, tout se mélange.
Dans tout ça, on essaie de s'en sortir.
On apporte notre truc.
Le Grand Défi, c'est simple, un ami à moi, Malik,
nous a dit "J'étais sur Paris,
j'ai vu une famille pauvre allongée par terre.
Ça m'a tellement fait mal au cœur que je me suis dit avec les potos,
faut qu'on s'organise pour leur venir en aide."
Il a proposé son idée et...
Ça a fait son petit bonhomme de chemin.
[TV] Bienvenue à la table de la famille Kanté.
La scène fait penser à un repas dominical.
En réalité, dans quelques heures, ce plat ne sera pas dégusté dans ce salon,
mais dans la rue par des migrants.
Le Grand Défi a été lancé sur Facebook par Malik,
un habitant de Sarcelles indigné par la situation des réfugiés.
Tout le monde peut le faire.
Primo, on est des êtres humains.
Deusio, nos parents sont des immigrés.
[Mara] Tercio, aide ton prochain.
C'est dans tous les livres saints.
[TV] Le Grand Défi va continuer.
D'autres quartiers sont déjà nominés pour prendre la relève.
Oui, les gars, on va du Val-de-Marne au Val-d'Oise.
À vous de relever le défi.
[Mara] Tout le monde était motivé.
C'est une espèce de solidarité.
On est entre guillemets dans l'un des coins les plus pourris de France,
mais c'est celui qui a le plus de richesse,
pas une richesse économique, elle est
au niveau des valeurs, le savoir-vivre ensemble.
C'est ça notre richesse.
La misère forge, soude.
On s'entraide.
C'est ça.
[homme criant] Le Grand Défi !
[homme 2] Allô ?
Ouais, le magicien. Ça va.
[homme 3] Allez, les gars.
Vas-y, tourne.
Avec le sourire.
C'est pour notre bureau.
Allez.
Voilà.
Bravo !
Il manque une serpillière.
C'est trop innovant, ça.
Ça fait rien du tout, ça.
Tu ramènes ça à mon daron il te jette dehors.
Ça nettoie rien du tout.
[en criant] "Tu fais quoi, Lucrèce, là ?
Y a intérêt à ce que ça brille !
Le chef doit pouvoir manger sur le sol !
- [rires] - Ouais, il dit ça.
[Lucrèce] Vous êtes des grands malades.
Chacun y fait avec le cœur et donne son temps.
On donne de notre personne, de notre poche.
Mais il va falloir se mobiliser plus sérieusement et toquer aux portes,
pour pouvoir ensuite
nous donner un appui financier ou matériel.
C'est pas qu'aujourd'hui on nous donne et que le mois prochain on se ramasse,
on va ramer.
C'est sûr qu'on dépense 500 euros pour une maraude, une distribution.
Aujourd'hui on a combien ?
On a 1 500 euros.
Ça fait trois maraudes.
En mars, on est morts.
Oui, c'est pour ça que notre situation est...
On est dans une situation précaire.
Je pense que depuis le début, on est trop timides.
[femme] Hum.
Tout ce qu'on a fait depuis le début, franchement, c'est grand.
Maintenant, on est à un stade où
déjà, on sort même plus un euro de nos poches.
On a vraiment des gens qui sont derrière nous.
Il faut démarcher plus et les gens vont donner.
Faut qu'on soit fiers du Grand Défi,
qu'on parle de ce mouvement de solidarité.
Faut essayer de toucher un maximum de personnes,
bien sûr au sens très large.
[musique dramatique calme]
[Mara] On connaît Sarcelles pour ses grands ensembles.
C'est les premiers qu'il y a eu en France.
Moi j'ai grandi dans "la jungle".
En 2007 à Villiers-le-Bel, il y a des émeutes.
Des policiers ont été tabassés.
La ville a été saccagée.
[TV] Collision entre une petite motocross pilotée par deux adolescents
et une voiture de police extrêmement violente.
Les deux jeunes de 15 et 16 ans roulaient sans casque.
Les secours ne pourront rien pour les réanimer.
Le quartier s'est aussitôt embrasé pour six heures de violence.
C'était la première fois que la police se faisait tirer dessus à balles réelles.
Nouvelle nuit d'affrontements à Villiers-le-Bel.
Quatre-vingt-deux policiers ont été blessés, dont six grièvement.
Et...
Moi, je suis au milieu de tout ça.
Trois mois après, j'ai été dénoncé par une personne sous X.
Il m'a accusé d'avoir tiré sur les forces de l'ordre,
et d'avoir voulu attenter à la vie des fonctionnaires de police.
Je suis passé de l'espoir
à être footballeur professionnel,
à me retrouver là dans un trou.
C'est là que le cauchemar a commencé.
Ça a duré 29 mois, où j'ai été mis...
à 20 ans,
dans une des maisons d'arrêt les plus difficiles
en isolement pendant un an.
Donc je suis confiné dans une cellule de neuf mètres carrés, tout seul.
Je me suis dit, il y a pas de justice, pas de paix.
Un innocent en prison...
c'est... rien pour eux.
Ces mois sont passés, dans ma tête c'était foutu.
Je me dis c'est terminé, ils ont niqué ma vie.
Maintenant, on va jusqu'au bout.
Anti-système.
Anti-juges, anti-police.
Anti-procureur, anti-tout.
J'ai rencontré un bibliothécaire qui me dit : "Tiens,
je te sens trop révolté, lis ce bouquin, ça te fera du bien."
J'ai dit : "Non, c'est pas pour moi la lecture."
J'ai pas envie de lire. Y a que des conneries dans les livres."
Il me dit : "Non, tu vas voir, lis celui-ci, ça va t'intéresser."
Roger McGowen.
Les messages de vie du couloir de la mort.
Je commence à bouquiner. Une page, deux pages, trois pages.
C'est intéressant. Ta ! Je commence à dévorer le bouquin.
Lecture sur lecture, j'ai commencé à dévorer les bouquins.
Tous ces mecs qui ont été enfermés injustement
et, tu vois, c'était des grosses peines.
Et le truc qui me marquait,
j'étais en pleine lecture de Nelson Mandela,
après 27 ans de prison, il tient debout, y a pas de problème,
le mec est prêt à négocier, etc.
Il veut réussir.
Il ferme les yeux sur certaines choses et laisse parler le cœur.
[musique rythmée]
[homme 1] Les bols !
[femme] On vous les ramène.
[homme 1] Oh, là ça va.
Tiens, mets le riz avec.
On va le laisser comme ça au chaud.
[propos indistincts]
[homme, porte-voix] Merci à tous.
Merci pour le boulot que vous avez accompli depuis ce matin.
Vous avez fait vraiment un très bon boulot.
Aujourd'hui, le but, c'est quoi ?
De se mobiliser pour aller distribuer tout ce qu'on a fait
à des sans-abri
qui sont dans le besoin. Merci à vous.
Merci à nous et continuons dans cette aventure.
[acclamation]
[musique rythmée]
[arrêt musique]
[moteurs et klaxons]
Salam aleykoum.
Hé ! Merci beaucoup !
- Je vous pose ça là. - Merci.
Comment tu es venu ici ?
[réfugié en angl.] Je viens de la Somalie.
La Somalie est un gros problème. Il y a trop de combats.
Pouvez-vous m'aider. Je n'ai rien là-bas, il n'y a pas de vie.
C'est pour les mourants, ces gens meurent.
Combien de personnes sont malades ici ?
Il y en a trop.
Aujourd'hui, je n'ai pas eu à boire.
J'ai faim.
Je n'ai qu'un seul habit.
Je n'ai rien.
[bruits de circulation]
[klaxons]
[homme] Il a dit, que ce soient les Soudanais,
les Palestiniens,
Irakiens, chacun a ses raisons
pour venir ici. Certains, c'est par peur,
car ils n'ont pas les droits de l'homme.
[en arabe] C'est les enfants de sa sœur et voici sa sœur.
[en fr.] C'est les enfants de Madame.
Et elle, c'est sa sœur.
Leurs maris sont en Somalie.
[en arabe] Vos enfants vont à l'école ?
Non, ils n'ont même pas de maison.
Ils sont arrivés quand ?
[en fr.] Ils vivent dans la rue depuis deux mois.
Les enfants ne sont pas scolarisés.
Et ils dorment dehors.
[Mara] Ça me tue que plus de 600 millions de gens dans le monde
vivent avec moins de 2 € par jour.
Au vu de tous ces déséquilibres,
Le message que le Grand Défi veut faire passer, c'est "Engagez-vous".
Peu importe que tu sois blanc, noir, chinois, arabe, musulman, chrétien, etc.
fais ton geste et ce sera beaucoup pour l'humanité.
[musique douce]
[de Freitas] La pauvreté est une cause
mobilisant des milliers de bénévoles dans le monde.
Les violences faites aux femmes en est une autre.
[musique à la guitare]
Un fléau qui sévit dans nos sociétés.
Les féminicides.
Le Brésil est l'un des pays les plus touchés.
Dans cette réalité,
des femmes s'unissent pour y faire face.
[en brésilien] Je suis Panmela Castro.
Je suis née et j'ai grandi à Rio de Janeiro.
Petite, ma mère m'a inscrite à des cours de peinture et de dessin.
Plus tard, quand j'étais adolescente,
j'ai commencé à dessiner des graffitis.
[femme] Nous sommes là pour une raison spéciale,
le lancement de la peinture Dororidade.
La peinture a été pensée et peinte par Panmela Castro.
[applaudissements et acclamation]
Écoutons-la,
car elle le mérite vraiment.
[acclamations continuent]
[Panmela] Je voulais vous dire comment ça s'est passé.
À l'âge de beaucoup de filles ici,
je me suis mariée.
J'ai vécu la violence conjugale.
Je ne voulais pas
que d'autres femmes vivent la même chose.
Donc en 2006, quand la loi Maria da Penha
a été votée pour les droits des femmes,
j'ai utilisé mes graffitis pour aider les autres femmes.
Et au fil des ans,
on a fondé le réseau NAMI,
qui va dans les écoles et les communautés
pour promouvoir la loi Maria da Penha.
[acclamations]
[musique rythmée]
[homme] Dororidade.
D'où vient l'idée, que représente-t-elle ?
On entend beaucoup parler de sororité,
c'est-à-dire l'union, le soutien mutuel entre femmes.
Dororidade
est un concept sur la douleur
causée par le machisme
et le racisme.
Ça a rattrapé toutes les femmes.
Des femmes de toutes les races.
Donc, on a AfroGrafiteiras, un programme entièrement gratuit
où les femmes peuvent s'inscrire sur notre site
et suivre des cours de graffiti pendant huit mois,
et découvrir leurs droits
avec des animateurs spécialistes de ces thématiques.
[musique rythmée]
[acclamations]
SE TAIRE SIGNIFIE CONSENTIR
N'ATTENDEZ PAS DEMAIN POUR SIGNALER UN ABUS AUJOURD'HUI.
[sonnerie de téléphone]
[femme] La peinture de Panmela Castro
ici, devant la police, c'est un cadeau pour nous tous.
La peinture est fortifiante.
Je dirais que ça nous fortifie.
Malheureusement, le Brésil est le cinquième pays du monde
où sont tuées le plus de femmes pour être femme.
[TV] Tatiana Spitzner a été retrouvée morte le 22 juillet.
La vidéo du garage montre que l'homme
qui a agressé Tatiana était son mari,
Luis Felipe Manveiler.
Les caméras de sécurité montrent un homme agressif.
Leur combat continue dans l'ascenseur.
Vingt-cinq minutes après son arrivée à l'appartement,
elle tombe du bâtiment.
À trois heures du matin, Luis Felipe est vu dans l'ascenseur,
ramenant le corps de la femme.
Quatre minutes plus tard, le suspect porte une autre chemise
et nettoie les traces de sang laissées dans l'ascenseur.
À 3 heures du matin, il s'enfuit.
C'est une société patriarcale, une société machiste
avec des hommes misogynes
et surtout des personnes violentes.
J'ai beaucoup entendu dire : "Bien sûr, je l'ai battue, mais c'est ma femme."
Ils pensent avoir le droit de le faire.
Les femmes ne décident d'aller à la police qu'après avoir souffert des années.
[musique calme]
[propos indistincts d'enfants]
[Panmela] J'ai vécu la violence conjugale.
Je pensais qu'en tant que femme mariée,
j'étais obligée de le supporter.
Car c'était déjà dans la culture de ma famille,
de mon quartier, des gens avec qui je vivais.
Et un jour, il a fermé toute la maison
pour que personne n'entende ce qui allait se passer.
Puis, il a mis de la musique fort
et a commencé à me frapper, sans s'arrêter.
Il m'a agressée pendant deux heures.
Et sa mère le voyait, mais elle ne m'aidait pas.
Elle disait qu'il devait me battre faute de ne pas avoir fait à manger.
J'étudiais et travaillais et je rentrais la nuit
pour que personne ne me soupçonne d'avoir été battue.
Il m'a acheté un plâtre et l'a mis autour de ma jambe
comme si elle était cassée.
Mais en fait, c'était pour m'empêcher de courir.
Pour m'empêcher de m'enfuir.
Je suis restée enfermée pendant une semaine,
pour me remettre discrètement
et en attendant de pouvoir aller chez ma mère.
Il avait un portable, pas moi.
Un jour, il a laissé son téléphone à la maison.
Le lendemain, ma mère est arrivée avec deux mecs noirs baraqués.
Après ça, tout a changé.
J'ai porté plainte mais ça n'a pas servi,
car il n'y avait pas de loi Maria da Penha.
Ça n'a servi à rien.
[homme] Hum.
Tu as compris ?
[sirène]
[musique calme]
FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE CONJUGALE APPELEZ LE 180
Bel, met beaucoup de peinture dans cette zone,
celle avec la mousse verte.
[Bebel] Mes ongles sont beaux.
Je suis la seule graffeuse
avec des ongles comme ça.
Alors, Bebel, que penses-tu peindre ici ?
Comme c'est la semaine de prise de conscience du cancer du sein,
je pense faire une femme
qui montre ses seins.
Une femme qui me ressemble.
C'est adorable.
[en rappant] ♪ On enregistre Bebel, Ne gâche pas tout ♪
♪ Je peins, c'est tout ♪
♪ Les femmes, les graffeuses On ne joue pas ♪
♪ Bebel du ghetto En première ligne avec les femmes ♪
♪ On a besoin d'une leader Et de beaucoup de foi ♪
♪ Je dédie ça à tous ceux Qui écoutent cette chanson ♪
♪ Je chante ce rap du fond du cœur ♪
♪ Bebel du ghetto est là pour durer ♪
J'ai essayé de faire un rythme mais je suis nulle.
[Bebel rit]
[musique calme]
[rires de femmes]
[sprays secoués]
Dans le réseau NAMI,
ils ont travaillé dur pour émanciper les femmes,
et maintenant, on se bat pour ne pas perdre nos droits.
Pour ne pas les perdre.
Toi qui es plus âgée, tu sais comment c'était avant.
Oh, oui.
Quand il y avait de la violence
à la maison, on le signalait.
Mais la police demandait toujours : "Qu'avez-vous fait ?"
Donc, je me faisais tabasser,
et la police avait le cran de demander ce que j'avais fait pour que ça arrive.
- C'est du machisme institutionnalisé. - C'est ça.
C'est ainsi que notre société a éduqué les hommes.
C'est pour ça qu'on veut changer la société.
C'est le travail que faisait Marielle,
et c'est pour ça qu'elle a été tuée. Pour avoir donné la parole à ces femmes.
Ça te fait peur quand j'en parle.
- Panmela, je ne veux pas... - Écoute maman...
...qu'il t'arrive quelque chose.
J'en ai été témoin.
Les gens manifestaient aux réunions d'école, dans les universités.
Ceux qui ont dénoncé des choses qu'ils n'aimaient pas,
ont été photographiés, arrêtés et ont disparu.
Mais on en est arrivés là…
Mais je ne veux pas ça pour mes filles.
On a acquis des droits grâce à ceux qui se sont battus avant nous.
Et maintenant, ils sont glorifiés.
Je n'ai pas commencé hier. Ça fait dix ans, tout le monde le sait.
C'est affreux, c'est ce que je dis. C'est moche.
Voilà pourquoi nous avons besoin de toi.
Mon Dieu, rien que d'y penser...
[musique calme]
[Panmela] Je n'arrêterai pas mon travail.
Je n'ai pas peur d'être tuée demain.
Parce que je crois
qu'il vaut mieux vivre en liberté,
avoir le droit de s'exprimer,
faire ce qu'on veut,
avoir une vie épanouie...
que de vivre très longtemps mais opprimée.
[musique rythmée à la guitare]
BATS-TOI COMME MARIELLE FRANCO
[prise de photos]
[Fatoumata Diawara chante]
[de Freitas] Il me restait quelques jours avant de proposer une idée
pour le clip de la chanson "Solidarité".
[sirène]
Si ce voyage au Brésil en dit long sur les violences faites aux femmes
Qu'en est-il quand on fait aussi partie d'une minorité culturelle ?
[bruits urbains]
En allant sur Internet,
J'ai vu les vidéos d'une slameuse américaine d'origine soudanaise
victime de ségrégation
qui a abordé ce sujet dans ses textes.
[chante à voix basse]
[Afaq en angl.] "Être noir et musulman dans cette Amérique,
c'est être enterré deux fois.
C'est être exclu de toute conversation qui nous concerne.
C'est être constamment interrogé sur notre humanité,
toujours se battre pour être vu tel qu'on est,
être seulement accepté par fragments.
On dit que les musulmans sont les nouveaux Noirs,
comme si je n'avais jamais existé,
comme si j'étais une ombre dans la salle de prière,
une fissure dans la Cloche de la Liberté.
Je suis coincée entre ma foi qui est de mon choix et ma peau qui ne l'est pas.
Je ne peux pas être noire et arabe,
être les deux et bienvenue ici.
Un samedi,
on me dit que tous les musulmans comme moi devraient se jeter à la rivière.
Dans la même heure,
un autre hijabi me traite d'esclave.
Je porte sur moi tout ce que je suis
et tout ce que j'ai perdu.
Ma maison est là où je me trouve.
Et j'y suis, j'y reste."
[acclamations]
Je suis Afaq, mes amis m'appellent Fofo.
Je suis une artiste de 22 ans, activiste, éducatrice, poète et photographe,
issue d'une famille de réfugiés.
Je suis né en 1996 au Yémen.
Ma famille vient du Darfour, au Soudan.
Je suis né au Yémen car ma famille a dû fuir
le Darfour.
Mon père milite pour la paix,
il a eu des ennuis à cause de son militantisme.
Au Yémen, il y a une guerre civile,
donc depuis ma naissance,
je suis entourée de violence.
Et mes parents ne voulaient pas ça pour nous non plus,
alors on a fini en Amérique.
Vivre dans cette Amérique,
c'est combattre l'anti-noir et l'islamophobie au quotidien.
J'utilise l'art et le militantisme pour déconstruire ces systèmes,
pour élever les voix des exclus,
et pour combattre l'intolérance en général.
[musique calme]
[femme] ...sachez qu'il se passe des choses.
On organise des événements contre l'exclusion des musulmans
organisés dans tout le pays.
Et nous nous mobilisons à Washington D.C. le 18.
Ceci est historique, chers frères et sœurs.
Et nous allons changer le cap de notre pays
en nous mobilisant, en étant fiers,
et en revendiquant haut et fort
que nous refusons de laisser nos valeurs américaines
être transgressées.
Exactement !
[applaudissements et acclamations]
Si je suis mobilisée contre le racisme,
le fanatisme et le sexisme,
c'est pour l'avoir vécu moi-même.
J'ai étudié à l'Université d'Arizona.
Je voulais étudier les droits de l'homme,
ce que j'ai toujours voulu faire
étant moi-même du Darfour, d'une famille de réfugiés,
et vu ma réalité quand j'y suis allée.
J'ai vécu le pire racisme,
le racisme anti-noirs et l'islamophobie de ma vie.
C'est arrivé si souvent que les gens
me crient dessus.
Tant de fois que c'est devenu ma réalité, ma routine.
Cette religion,
est une religion de haine !
C'est une religion qui tue !
L'islam tue les gens !
L'islam déteste les Juifs !
J'ai rencontré le doyen de la fac.
Plusieurs élèves en marge,
sachant que j'allais la voir,
m'ont demandé de l'informer sur ce qui nous arrivait
sur le campus.
Car ces attaques n'arrivaient pas qu'à moi.
Beaucoup d'étudiants se sentaient en danger,
les étudiants queers et les natifs.
Voici ce qu'elle m'a dit :
"En dix ans passés dans cette université,
jamais aucun étudiant ne m'a fait de telles demandes."
Après lui avoir dit que j'avais la preuve vidéo
de l'homme qui me criait dessus,
elle a répondu : "Si c'est si dangereux,
je connais la situation de ta famille dans ton pays",
elle parlait du Soudan,
"Pourquoi ne pas y retourner ?
Peut-être que tu n'as pas ta place dans cette université."
C'en était trop.
On me disait depuis deux ans que je n'avais pas ma place ici.
J'étais si blessée que le lendemain,
je suis retournée à Philadelphie,
et ne suis jamais retournée en Arizona depuis.
J'y ai laissé toutes mes affaires.
J'ai décidé de m'en laver les mains.
CENTRE D'ART ET DE PHOTO DE PHILADELPHIE
[bruits urbains]
[Afaq] Voici le Centre d'art et de photo de Philadelphie.
Ils m'ont aidée à trouver
comment garder ma poésie avec mes photos.
- Les voici, non ? - Oui.
Je choisis de prendre l'appareil
et de le diriger sur moi
pour réclamer mon identité.
Car je veux donner aux gens comme moi
l'occasion de se voir correctement représentés.
Toutes celles-ci sont de la confrontation.
Le thème des photos était le concept du regard,
incitant les gens à regarder dans les yeux pour voir l'humain derrière.
[musique dramatique au piano]
J'ai commencé la photo en 2015.
Je suis allé au Darfour pour la première fois en dix ans.
Cette dictature est responsable de la mort de tant de membres de ma famille.
Le génocide au Darfour, je l'ai vu
de mes propres yeux.
À cinq ans, j'ai vu la violence par les armes pour la première fois,
j'ai vu du sang couler sur quelqu'un.
En 2015,
j'y suis allée avec un appareil photo pour que ça ne soit plus dans ma tête.
J'ai pu prendre les photos et montrer aux autres ce qui se passait.
Je pensais que si je ne prenais pas de photos de ma famille
et des autres personnes dans les camps de réfugiés,
les gens diraient qu'ils n'ont jamais existé.
C'est pour ça que je fais ma poésie et mes photos,
pour que personne ne nie la vérité.
[la musique s'arrête]
[de Freitas] L'art a un rôle à jouer dans l'engagement.
[musique rythmée à la guitare]
[Fatoumata chante]
Le titre "Solidarité"
et le projet du clip avec Lamomali
étaient une opportunité de mettre en avant l'entraide.
D'ailleurs,
[ils chantent]
il y a un point commun entre les musiciens et les militants.
[il chante]
C'est cette vibration qu'ils portent au plus profond d'eux-mêmes
et qu'ils veulent transmettre au plus grand nombre.
[rires]
[Fatoumata, propos indistincts]
[en fr.] Merci à vous.
Lamomali, pour moi, va au-delà de la musique.
Pour une fois tu te sens dans un projet où tu sens le partage, y a la famille.
Quand j'ai rencontré Matthieu, il m'a parlé de Lamomali.
Il a dit "Je fais un truc avec Toumani et Sidiki, tu les connais ?"
Oui, très bien.
Sa kora m'a toujours déclenché des choses
que je ne connaissais pas. Cette énergie m'a toujours fait pleurer.
La musique, les vrais artistes, sont des guérisseurs.
Mais ils sont les premiers malades
qui essaient de se guérir et à travers leur guérison, ils guérissent
le public qui vient les assister.
Certains pleurent tout de suite, d'autres...
Chacun réagit selon l'état de sa maladie.
On est des survivants, je dirais.
La musique nous soutient,
nous permet de survivre, de rester en vie,
et de garder de l'espoir et d'avoir une foi pour avancer.
Les valeurs que nous avons,
en les rassemblant, en s'unissant,
aident à nous en sortir.
♪ Manitoumani ♪
- Allez ensemble ! - [acclamations du public]
♪ Manitoumani ♪
Allez, chantez tous !
♪ Manitoumani ♪
♪ Au-delà des désastres de nos biographies ♪
♪ Manitoumani ♪
♪ Au-dessus des murailles de nos fausses vies ♪
♪ Manitoumani ♪
Allez, chantez tous ensemble plus fort !
♪ Manitoumani ♪
[public] ♪ Manitoumani ♪
[acclamations du public]
♪ Manitoumani ♪
- [M s'exclame] - [public] ♪ Manitoumani ♪
[public] ♪ Manitoumani ♪
[Fatoumata] On vous entend pas, plus fort !
[public] ♪ Manitoumani ♪
[Fatoumata vocalise]
[Fatoumata pousse un long youyou]
[de Freitas] Avoir rencontré Mara, Afaq et Panmela
m'a profondément marqué.
[la concert continue en fond]
Voir ces activistes s'engager malgré les barrières
et souvent le peu de moyens
avait été une véritable claque.
Ils faisaient tout pour faire bouger les choses.
Il fallait les soutenir.
[Fatoumata pousse un long youyou]
♪ À vouloir changer le monde ♪
♪ Manitoumani ♪
♪ C'est le monde qui l'a changé ♪
♪ Manitoumani ♪
[Sidiki vocalise]
[acclamations du public]
[Sidiki continue]
[acclamations du public]
[les musiciens l'accompagnent]
[fin de la chanson]
[ovation du public]
[de Freitas] Aujourd'hui, grâce aux réseaux sociaux,
une vidéo peut faire des millions de vues.
Beaucoup d'associations se font connaître par ce biais.
Alors pour le clip,
j'allais proposer à Matthieu de remplacer à l'image les artistes de Lamomali
par Mara, Afaq, Panmela...
et des militants avec qui ils s'engageaient.
Ça me va. C'est une bonne idée.
Il faut évidemment qu'on en parle aux autres,
à Toumani et à toute l'équipe.
- [de Freitas rit] - [elle s'exclame]
Au début de chaque projet, on croise les doigts pour que les gens nous suivent.
Beaucoup refusent,
parfois ça passe.
[musique africaine]
Toumani Diabaté et son fils Sidiki
jouent un rôle central dans la vie sociale et culturelle du Mali.
L'un des pays les plus pauvres au monde.
[chante en baramba]
[la musique s'arrête]
[bêlement]
J'ai eu Matthieu au téléphone qui m'a parlé du clip "Solidarité".
Je pense qu'on devrait saisir cette opportunité
pour aider une organisation pour les albinos
comme Salif Keita le fait avec sa fondation.
On doit tous s'entraider, car c'est notre cause.
C'est des gens qui ont besoin d'aide,
qui sont rejetés.
C'est très important.
[Toumani] C'est une cause noble.
[bêlements]
[ébrouement]
[la musique continue]
[la musique s'arrête]
[bruit métallique]
[femme] L'huile de coco
et l'oxyde de zinc nous protègent des rayons UV.
C'est une crème solaire faite maison.
C'est pas du tout difficile.
Peut-on ajouter ça ?
Merci.
[homme en baramba] Que fais-tu ensuite ?
- [femme] Laisser refroidir. - [homme] Refroidir.
Tu rajoutes quelque chose ?
[femme en fr.] Non.
[femme] Tu peux même tester.
Avec tes poils.
[il rit]
[femme] Il faut en mettre partout.
Il faut te protéger.
Voilà.
Nous sommes réunis pour parler de l'AMPA.
De nouveaux membres ont rejoint l'association.
Notre premier boulot est de sensibiliser la population.
On voit encore des parents abandonner leurs enfants car ils sont albinos.
Les femmes sont répudiées par leur mari
sous prétexte qu'elles mettent au monde des enfants albinos
pour avoir été infidèles.
[homme] Comme vous le savez, ici au Mali,
les gens croient encore que les organes d'albinos
sont une source de richesse.
Récemment, notre sœur Ramata a été assassinée.
[TV] Dans toute la ville de Fana, le temps s'est arrêté samedi dans la nuit,
quand la petite Ramata, cinq ans, a été enlevée, arrachée
à sa mère Awa, à côté de qui elle dormait.
Le corps de l'enfant a été retrouvé à 150 mètres de la maison familiale,
décapité et éventré.
Ça arrive toujours en période pré-électorale.
Selon certaines croyances persistantes, les organes albinos apporteraient
richesse, élévation sociale et succès politique.
J'insiste, jusqu'à présent l'albinisme reste incompris
et qu'on vous souhaite la bienvenue et on sait
qu'ensemble, on peut unir nos voix
pour atteindre ceux qui n'ont pas encore compris
que l'albinisme n'est pas une fatalité.
[en baramba] Quand j'étais jeune,
c'était difficile de trouver du travail et de trouver une femme.
À chaque demande,
on me refusait, je n'avais pas de travail et j'étais albinos.
[femme en fr.] Je vais passer le bac cette année,
mais j'ai des difficultés en classe.
Je suis en sciences.
C'est très dur
de voir l'exercice qu'on traite au tableau.
[femme 2] Nous souffrons tous d'une myopie incurable.
Nous cherchons les moyens
de pouvoir nous procurer les verres correcteurs
aux uns et aux autres.
Nous faisons aussi des crèmes solaires locales,
car c'est excessivement cher ici.
On doit même les commander.
[musique calme au piano]
[Broulaye en bambara] Se marier tôt est un autre problème.
Si tu te maries tôt,
avec l'aide de Dieu, tu auras des enfants plus tôt.
Avant que cet enfant ne devienne adulte,
tu as le temps de te préparer pour son avenir.
C'est pour ça que je voulais me marier tôt, mais je n'ai pas pu.
Les parents me refusent car je suis albinos,
disant que je ne peux pas travailler au soleil,
que je suis pauvre, etc.
Mais personne ne peut échapper à son destin.
Ce que je veux, c'est que nous, Albinos, unissions nos forces,
et sensibilisions les gens à notre cause pour obtenir leur soutien,
qu'on nous inclue dans la société et qu'on mette fin à notre détresse.
[rires et propos indistincts]
[la musique continue]
[de Freitas] Voulant mettre en lumière leurs engagements,
Broulaye, Afaq, Panmela et Mara
ont accepté d'être au premier plan du clip de Lamomali.
Mais pour ce tournage, nous avions un gros défi à relever.
On voulait rassembler des centaines de personnes
au Brésil, en France, aux États-Unis et au Mali.
Il fallait créer un mouvement.
[Derek Sivers en angl.] On parle beaucoup de leadership et de mouvement.
Un leader a besoin de courage pour se démarquer et se faire ridiculiser.
Mais ce qu'il fait est facile à suivre.
Voici son premier disciple au rôle crucial.
Il va montrer aux autres comment suivre.
Voici deux autres personnes puis trois autres.
On assiste à un élan.
Voici le tournant. Maintenant, on a un mouvement.
Dans un instant, vous verrez tous ceux qui préfèrent rester dans la foule,
car ils seraient ridiculisés de ne pas participer.
Voilà comment créer un mouvement.
[vrombissements]
[talkie-walkie de police]
[vrombissements]
[de Freitas] Dans la favela choisie pour le clip,
il y avait des tensions à prendre en compte.
Des échanges de tirs venaient d'avoir lieu entre des gangs rivaux
et la police.
[aboiements]
Les habitants craignaient de sortir.
Ces morts finissent par inquiéter les habitants.
Les résidents ne veulent pas être impliqués,
surtout parce que certains morts étaient innocents.
Tu crois que les gens vont sortir dans la rue avec cette tension ?
Je ne peux pas te le promettre, mais on fera de notre mieux.
Panmela avec son art et son militantisme au féminisme,
est un mouvement qui apporte de la joie à la communauté.
Les gens peuvent de nouveau sortir librement
et continuer à vivre comme ils le veulent,
avec la liberté et la tranquillité du mouvement.
L'évènement offre cette possibilité.
[Panmela] Ça va être génial.
[de Freitas] Par chance, on pouvait compter
sur l'aide des associations et de leurs proches,
pour mobiliser le maximum de gens pour le tournage.
[femme] Salam aleykoum.
[femme en bambara] J'encourage tout le monde à nous rejoindre,
pour nous soutenir, nous aider,
et en faire un événement merveilleux.
[en fr.] On a besoin de soutien, juste un petit coup de pouce.
[homme en brésilien] Allez, Bahiana, c'est l'heure du clip "Solidarité" !
Comment ça va, Bahiana ?
[homme et femme] Allons-y !
Bonjour, Bahiana. Levons-nous !
Allez, les gars ! Vous serez filmés par Globo !
Venez assister au tournage d'un clip !
[cris d'encouragements]
[porte-voix] Un clip qui va parler de la solidarité
entre les albinos et les non-albinos du Mali
d'Afrique et du monde entier.
Vive la solidarité !
[de Freitas] À Paris, alors que l'équipe s'activait
pour préparer le tournage du clip,
les médias relayaient les actions contre les violences subies par les asiatiques.
[TV1] La communauté chinoise d'Aubervilliers s'est mobilisée
un an après la mort de Zhang Chaolin.
Ce couturier de 49 ans,
avait été sauvagement agressé en pleine rue,
frappé et dépouillé pour une sacoche.
Sa mort avait alors suscité un immense élan de solidarité.
[TV2] Victimes de clichés, les commerçants font l'objet de convoitises.
Les agresseurs imaginent qu'ils sont tous fortunés.
et qu'ils détiennent du liquide sur eux.
Leurs préjugés persistent et leur racisme anti-asiatique existe encore.
C'est un long chemin, une lutte de longue haleine.
[de Freitas] On avait peu de temps.
Mais on a voulu contacter Tamara et son association
pour leur parler de notre projet.
[bruits urbains]
Le principe du clip est simple.
On se mettra autour de nos acteurs associatifs, Tamara et Ajian.
On mettra de la musique. Le but est de les célébrer,
de danser, de se lâcher, d'essayer d'embarquer un maximum de monde.
OK ?
Merci d'être là aussi nombreux.
Surtout merci de soutenir la cause de la communauté chinoise en France.
Nous sommes victimes de crimes racistes
Le père d'Ajian a récemment été tué à Aubervilliers.
Merci d'avoir montré votre solidarité. On a besoin de vous.
[de Freitas en angl.] On tourne, là.
On tourne.
[chanson "Solidarité"]
Action !
Je veux voir tout le monde sourire !
Tout le monde sourit, les mains en l'air !
Yeah !
Tous ensemble !
[acclamations]
Allez venez, les gars !
Allez !
["Solidarité"]
[homme en brésilien] Plus de mouvement. Dinei, avance, danse. Oui !
Panmela, bouge plus, laisse-toi aller, danse avec le son !
[brouhaha]
Vous, dans l'immeuble, allez !
[rires]
[en fr.] ♪ Solidarité ! ♪
♪ Solidarité ! ♪
[tous vocalisent]
[brouhaha]
[acclamations et chant]
["L'âme au Mali"]
♪ C'est toi mon ami ♪
♪ L'âme au Mali ♪
♪ C'est toi mon ami ♪
♪ L'âme au Mali ♪
[chanson continue]
[en angl.] ♪ Double, illusion Je ressens une grande confusion ♪
♪ Viens marcher sur la nation ♪
♪ Suis mon intuition ♪
♪ Arrête-toi et danse ♪
♪ Regarde la beauté autour de toi ♪
♪ Arrête-toi et danse Et regarde autour de toi ♪
♪ Titakapoum takati et tam Ma tête monte dans les nuages ♪
♪ Titakapoum takati et tam Mon cœur suit le rythme ♪
♪ Arrête et chante un peu Pour ressentir un peu d'amour ♪
♪ Arrête et chante pour plus Arrête et aime encore plus ♪
♪ Mon âme est au Mali ♪
♪ On chante ♪
♪ On danse ♪
♪ On bouge ♪
♪ On se parle ♪
♪ L'âme au Mali ♪
["Solidarité"]
♪ Solidarité ♪
♪ Pourquoi se battent-ils ? ♪
♪ Solidarité ♪
♪ Pourquoi se battent-ils ? ♪
♪ Solidarité ♪
♪ Pourquoi se battent-ils ? ♪
♪ Solidarité ♪
[le chant s'estompe]
[tonalité]
- [femme] Allô ? - [de Freitas] Fofo ?
[Afaq en angl.] Salut !
Comment vas-tu ?
Ça va.
Je repense au tournage.
C'était si amusant.
Ta famille a vu la vidéo ?
Oui. Et je n'arrête pas de chanter la chanson.
[rires]
- Fofo, je t'appelle car j'ai une idée. - Hm hm.
Après le tournage, l'équipe et moi voulions vraiment tous vous aider.
Et ici, en France, une ONG est prête à vous rencontrer.
Pour trouver un moyen de t'aider ainsi que tous les gens du clip
pour tous vos engagements dans vos associations.
Tu serais prête à venir dans les prochains jours ?
Ouah ! Je vais à Paris !
- Donne-moi une heure. - [rires]
[musique calme]
[de Freitas] Ça va ?
Bienvenue.
- Trop cool. Ça va ? - Bien.
- C'est ta première fois ? - Oui.
[en baramba]
Il dit qu'il n'a jamais vu un froid pareil.
C'est vrai ? [rires]
[Afaq] "Si mon amour t'offense, aime-toi toi-même.
Et si mon amour t'offense, je ne suis pas désolée.
Et si mon amour t'offense
il ne mourra pas. "
- [Afaq] C'est tout. - Cool.
[de Freitas] Super !
[Mara] Je sais aussi slamer.
"Je vole tel un papillon,
je pique comme une abeille."
Je sais pas slamer, je plaisante.
[Mara] Les mots, c'est... une ouverture sur le monde.
C'est un art qu'elle maîtrise et c'est un art
très respectueux.
Tu aurais dû ramener ton livre. Il a dit qu'il en avait écrit un.
Ça parle de mon histoire.
Le titre est Préjugé coupable. Villiers-le-Bel après les émeutes.
J'ai cumulé 29 mois de détention,
avec au final un procès qui a duré 15 jours.
Le procureur a demandé 15 ans contre moi.
Et là, je suis acquitté
pour tout ce qui m'a été reproché.
Quel est le titre ?
Préjugé coupable.
C'était le bon titre car c'est sur des préjugés,
sur l'aspect physique,
sur ce qu'on représente et pas sur les faits.
Même chose pour les Asiatiques, les gens pensent qu'ils sont tous fortunés
avec du liquide sur eux.
- Alors que pas du tout. - [Mara] Bien sûr.
Les préjugés tuent. Ça détruit des vies.
[Mara] C'est ça.
[en angl.] Pas seulement en France et aux États-Unis,
mais le système pénitentiaire est très corrompu
et affecte souvent les gens de couleur.
C'est ce que j'ai remarqué.
Et il n'y a aucune preuve factuelle
qu'ils commettent plus de crimes.
[femme] Bien sûr.
[de Freitas] Au fil de mon parcours, j'ai été aidé par Ashoka,
une ONG internationale qui aide les entrepreneurs sociaux.
Elles ont soutenu mon réseau d'entraide
et pour les militants, il pouvait aussi être utile de les rencontrer.
[homme en angl.] Ashoka est une ONG internationale.
C'est le premier réseau d'acteurs de changement
qui tente de soutenir et développer
l'écosystème d'innovation sociale
pour répondre aux défis majeurs de notre société.
On apporte financements et savoir-faire aux entrepreneurs sociaux,
on les met en relation avec des conseillers,
on connecte les entrepreneurs sociaux entre eux.
[musique électronique calme]
Toujours sortir l'argent de sa poche, c'est toujours compliqué.
Il nous faut un accompagnement au niveau des structures, de la logistique,
des financements et de la stratégie.
[en baramba] Il nous faut de la crème solaire et des lunettes.
Notre association a été créée il y a huit ans.
Oui.
Mais on a reçu peu de soutien.
Nous espérons que le moment soit venu.
[en angl.] On n'a pas l'espace pour agrandir le projet,
car il nous manque de l'espace pour mettre le matériel
et tout ce dont on a besoin, et pas assez d'espace pour travailler,
et c'est pour ça qu'on doit commencer la construction
pour récupérer le deuxième et le troisième étage.
[en fr.] Je veux expliquer à mes compatriotes qu'ils restent chinois
mais qu'ils sont aussi français.
Ils disent qu'ils ne parlent pas français, et ne comprennent pas la loi.
Ne parlant pas français, les victimes d'agressions ne vont pas à la police.
Avec mes collègues, on n'a pas les outils.
[en angl.] J'aimerais changer les mentalités,
la racine du racisme et de l'intolérance.
J'aimerais devenir une meilleure activiste
à l'aide de conseillers
qui ont fait depuis plus longtemps ce que j'essaie de faire.
On a des milliers de façons de faire.
Tu devras choisir,
et peut-être parler à d'autres qui ont déjà fait ce choix
et qui pourraient vous aider à trouver votre propre manière.
Merci.
[musique calme]
[cloche d'église]
Au revoir.
[il rit]
[gémit de peur]
[il rit]
[tonalité]
[femme] Allô ?
- [en bambara] Comment allez-vous ? - Bien.
- Et toi ? - Bien.
Tu t'en es bien sorti ?
Oui, ça s'est bien passé.
Quand tu leur parleras, n'oublie pas de demander de la crème solaire.
Je leur en ai parlé et aussi de l'achat d'une machine pour la produire.
Bien. Et les autres ?
Ils vont bien.
Il sont tous sympas.
Et surtout une en particulier, une Soudanaise.
Ah ! Tant mieux pour toi.
Si on avait passé plus de temps ensemble,
je l'aurais épousée.
- Seigneur ! - [il rit]
Tu travailles ou tu flirtes ?
Les deux ! Je serais heureux de trouver une femme.
Et les filles blanches ?
Elles n'ont pas le temps.
Elles sont gentilles, mais pressées.
C'est vrai.
Elles vont travailler tôt, pas le temps de jacasser.
Elles se lèvent avant le muezzin...
- [elle rit] - ...et dans le froid. [rires]
Aminata, à bientôt.
Je t'en dirai plus la prochaine fois.
C'est bon pour la santé, les gars.
[homme] Bon appétit.
Tamara, qu'as-tu retenu de ta journée de clip passée avec...
[Tamara] Avec l'équipe ?
Le premier plan du clip, c'est dans le quartier chinois.
Hm hm.
Les figurants m'ont impressionnée, c'est eux les protagonistes.
Ils chantent et dansent dans la joie.
Aux Halles, on est au moins mille personnes.
- C'était extraordinaire. - [Tamara] Extraordinaire.
Moi j'aime pas danser, mais il fallait danser avec eux.
Et l'ambiance s'est réchauffée. Impressionnant.
Cette synergie créée autour de la solidarité.
Le mot "solidarité" a plu à tout le monde. C'est notre but.
[en brésilien] Ce dont je me souviens le jour du tournage,
c'est que j'étais très tendue, puis je me suis détendue.
J'ai beaucoup dansé avec les gens.
Briser cette barrière a été difficile pour moi.
Le clip parle de solidarité.
Les gens sympathisaient avec nous,
et nous devions dépasser la barrière de la colonisation.
Il y avait beaucoup d'obstacles
contre les Européens et Américains
qui nous ont imposé leur culture.
Donc, avoir un étranger
qui ordonne : "Faites-ci, faites ça..."
- "Va te faire foutre, petit con ! - [rires]
- Tu te prends pour le boss ?" - [rires]
C'est ce qu'on pense de ces problèmes de colonisation.
Le fait qu'ils soient venus et aient participé, c'est important.
Car normalement, les Blancs ne se mélangent pas avec nous.
- Vous êtes tous les trois dans le clip ? - Non, pas avec eux.
On a tourné au Brésil.
- [Tamara] Mais non, pas au Brésil. - [rires]
[Tamara] Je préfère.
Le grand Sarcelles.
[homme] C'est celui qui était assis sur la chaise royale.
- J'ai une image de racaille. - [rires]
Si je vous croise dans la rue, je vous évite.
[rires]
Déjà ça, sauf que vous avez un cœur gros comme ça.
♪ Solidarité ! ♪
Faites-nous confiance.
[en angl.] Suivez-nous.
- On va sortir ? - On va sortir.
- Faut mettre les manteaux. - Oui.
- Le passeport aussi ? - Non...
[rires]
[la musique continue]
[le concert continue]
[final et acclamations]
Greg Zlap, s'il vous plaît !
[acclamations]
Ibrahim Maalouf !
[acclamations]
[M] Là, on a une petite surprise assez dingue.
Vous avez vu le clip "Solidarité" ?
[public] Oui !
Au lieu de chanteurs, on a préféré des acteurs associatifs incroyables.
On a réussi à les ramener ici à Paris, ce soir.
Mais ils ne sont pas au courant encore qu'ils vont être là sur cette scène.
C'est une surprise.
J'ai besoin que vous chantiez "Solidarité"
tout doucement et on va faire monter la sauce.
Donc là, j'ai besoin d'un vrai silence.
[M et le public] ♪ Solidarité ♪
♪ Solidarité ♪
- [Afaq crie] - [rires du public]
♪ Solidarité ♪
[la musique commence]
♪ Solidarité ♪
[M] Gladys !
♪ Solidarité ♪
[angl.] ♪ Je connais l'amour, la liberté Et si bien ce que je défends ♪
♪ Pourquoi ne le sait-il pas comme moi ? ♪
♪ Pourquoi se battent-ils ? ♪
♪ Maintenant, l'homme avec le plan qui nous sépare ♪
♪ Mais qui ne le sait pas ♪
♪ Tu ne peux pas diriger le cœur d'un autre ♪
♪ Tu ne peux pas tuer l'amour en bas ♪
♪ Solidarité ♪
♪ Oh non ! ♪
♪ Solidarité ♪
[chanteuse vocalise]
♪ J'ai entré l'espérance Aux racines de ma vie ♪
♪ Oh ! ♪
♪ Planté des flambeaux À la lisière des nuits ♪
♪ Oh ! ♪
[chanteur en bambara]
♪ Solidarité ♪
[vocalise]
[chante en bambara]
[M] Ensemble !
♪ Solidarité ♪
♪ Solidarité ! ♪
[Sidiki] ♪ Solidarité ! ♪
♪ Solidarité ! ♪
♪ Hé ! Solidarité ! ♪
Tout le monde ! ♪ Solidarité ! ♪
Tous ensemble !
♪ Solidarité ! ♪
Chut !
Hé ! ♪ Solidarité ! ♪
[public] ♪ Solidarité ! ♪
[Sidiki] Pour l'amour !
♪ Solidarité ! ♪
[Fatoumata] Merci, Bercy !
Merci !
Merci beaucoup !
[la musique s'estompe]
[fondu musique calme]
[la musique s'arrête]
[de Freitas] Aujourd'hui, on a l'impression que tout s'écroule.
[musique dramatique]
On se demande dans quelle direction on va.
On est à la fin d'une ère
devant une grande page blanche.
Dans le monde entier,
des mouvements apparaissent pour adopter de nouvelles façons de consommer,
de dialoguer,
de redistribuer les richesses,
de préserver notre planète.
Cette volonté de changement porte l'espoir et la solidarité,
mais elle peut basculer dans la haine et la violence.
Face aux problèmes qui nous menacent,
certains comme Mara, Panmela, Afaq, Broulaye et Tamara
ont commencé à se bouger.
Accepter que nous formons une seule et même communauté humaine,
que nos destins sont liés,
à la condition sine qua non à notre survie.
Il s'agit d'un des plus grands défis qui nous soit posé.
Ce que j'ai retenu de cette aventure,
c'est que chaque geste, chaque parole compte.
Que l'énergie de la solidarité est communicative, puissante, vitale.
Mais pour que ce monde solidaire émerge,
une question subsiste.
[la musique s'arrête]
Si on est la génération de la prise de conscience,
sommes-nous prêts à agir ?
[Tamara] Salut, Fofo !
- Ravie de te revoir. - Contente de te voir.
[Macron] 500 millions de femmes analphabètes dans le monde.
Deux fois plus que les hommes.
Six cent vingt millions d'enfants à scolariser en plus dans le monde
d'ici 2030,
dont 450 millions pour le seul continent africain.
J'avais 11 ans,
quand j'ai exprimé pour la première fois pourquoi scolariser les filles.
Les Talibans ont pénétré la vallée de Swat.
Ils ont ôté la paix à notre peuple et interdit l'éducation des filles.
J'avais 17 ans quand j'ai gagné le prix Nobel de la paix.
J'ai demandé à des filles de plusieurs pays de se joindre à moi.
Des filles qui, comme moi et des millions d'autres,
se sont vu refuser le droit à l'éducation.
J'espère que vous vous joindrez à moi
pour vous investir dans l'éducation des filles.
Merci de m'avoir écoutée.
- [applaudissements du public] - Merci.
[présentatrice] Elle est aujourd'hui poète et photographe.
[Afaq] Qui aurait cru que cette aventure me mènerait ici ?
[présentatrice] Elle vit et enseigne à Philadelphie.
[Afaq] Incroyable.
- Veuillez accueillir... - [Afaq murmurant] C'est moi.
- ...Afaq Mahmoud. - [applaudissements]
[applaudissements]
[angl.] Il y a quelques semaines,
mon cousin a été assassiné.
Quand j'étais plus jeune,
j'ai failli l'être aussi.
J'ai vu mon village
devenir un cauchemar
dont je ne pouvais pas sortir.
J'ai vu des corps jetés dans la rivière
pour avoir osé demander la liberté d'apprendre,
car on la demande toujours.
Quand on parle d'accès à l'éducation,
il faut aussi parler de sécurité.
Je pense à toutes ces filles brillantes
qui n'ont pas accès à l'éducation,
et à tout le bien qu'elles auraient pu faire.
Changer le monde, c'est protéger les personnes vulnérables.
Protéger les plus vulnérables du monde,
c'est investir dans l'éducation des filles.
Ça veut dire que l'école devrait être le seul endroit
où l'on peut se concentrer sur son éducation
sans craindre pour sa vie.
Ça veut dire que quand la punition pour vouloir une bonne vie
est de la perdre dans une rivière,
aucune personne bienveillante ne peut rester silencieuse.
Merci.
[applaudissements]
[musique calme]
[la musique continue]
["Solidarité"]
["L'Âme au Mali"]
["Solidarité"]