Downloaded from YTS.MX
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRE
Official YIFY movies site: YTS.MX
Zo'n 70,8 miljoen mensen zijn op de vlucht voor oorlog, vervolging en conflict.
Het is het hoogste aantal dat het UNHCR heeft gezien in zijn 70-jarige bestaan.
Ongelijkheid neemt toe in de wereld volgens Oxfams meest recente onderzoek.
De 26 rijkste mensen bezitten evenveel als de armste helft van de mensheid.
Rechtse nationalisten en tegenprotestanten gaven elkaar de schuld…
…van het geweld dat zaterdag in Charlottesville begon.
Deze groepen willen dat het witte ras overheerst.
Hittegolven. Massale uitsterving. Gesmolten ijskappen.
Het IPCC slaat alarm.
Een temperatuurstijging van 1,5°C zal een onomkeerbare impact hebben.
SOLIDARITEIT: EEN RELATIE TUSSEN MENSEN DIE MET ELKAAR ZIJN VERBONDEN…
…DOOR GEMEENSCHAPPELIJKE BELANGEN.
De laatste tijd gaat er geen dag voorbij zonder crisis.
De economische crisis, de milieucrisis…
…en de sociale crisis.
Steeds meer wetenschappers zeggen dat…
…een wereldwijd besef een eerste stap is om de gang van zaken te veranderen.
We hebben geen keus. Onze enige oplossing...
SOCIOLOOG
…is terug te keren naar onze kernwaarden: solidariteit, delen, geven en ontvangen.
Aan deze waarden moet wereldwijd worden voldaan…
…met respect voor de eigenheid van elke samenleving.
We zijn gaan geloven dat het leven een wedstrijd is…
…waarin de beste de winnaars zijn.
FILOSOOF
Met andere woorden: de meest egoïstische en de meest dominante mensen.
Maar dat ziet men verkeerd.
Het is al lang ontkracht door de biologie.
Concurrentie, plundering en wreedheid bestaan.
Maar we smeden ook talloze relaties waarin we elkaar aanvullen.
We moeten vertrouwen hebben in solidariteit.
Iedereen kan op elk niveau actie ondernemen en op elk moment…
…de uitdaging aangaan om volledig mens te worden.
Een netwerk van hulp voor elkaar…
Ik heb me vier jaar in solidariteit verdiept.
Indigo stimuleert saamhorigheid.
Op mijn platform kunnen mensen gratis producten en diensten delen.
Matthieu Chedids aanpak lijkt op die van mij.
MUZIKANT
Aan de leden van zijn band Lamomali...
…kunnen we zien dat we verschillend kunnen zijn…
…en toch kunnen samenwerken.
Deze wereldberoemde artiesten…
…trokken massa's mensen in Brazilië, de VS, Frankrijk...
…en de rest van de wereld.
Samen brachten ze een ode aan solidariteit uit…
…en ik mocht de clip regisseren.
Het was een kans om iets uit te dragen.
Het was vooral…
…een kans om activisten van over de hele wereld te ontmoeten…
…en hun toewijding te benadrukken.
MARA SARCELLES, FRANKRIJK
VEERTIG DAGEN TOT DE OPNAMES VAN DE 'SOLIDARITÉ' VIDEOCLIP
SCHIJT AAN DE POLITIE
Wat dacht je van een shot...
Snap je?
Wat doen jullie hier?
Zet dat ding uit.
We zijn hier voor De Grote Uitdaging. Mara Kanté's project.
Onzin. Bel hem.
Hallo? Er zijn hier mensen met camera's.
Horen ze bij jou?
We zijn opgegroeid in dit getto.
Hier gebeurt het allemaal. Er is veel sociale diversiteit:
arbeiders, kinderen, zakenlui of mensen op een ander pad.
Alles gaat hier samen en mengt zich.
We proberen er het beste van te maken en ons steentje bij te dragen.
De Grote Uitdaging begon met Malik.
Hij zei: 'Luister.
Ik zag een gezin op straat. Dat raakte me zo…
…dat ik vond dat we iets moesten doen om ze te helpen.'
Hij kwam met een idee...
...en dat haalde ons over.
Welkom aan de tafel van de familie Kanté. De tafel lijkt gedekt voor een feestmaal.
Maar over een paar uur wordt dit eten geserveerd aan dakloze migranten.
Malik zette De Grote Uitdaging op.
Hij was geschokt door de toestand waarin vluchtelingen verkeerden.
Iedereen kan het.
Ten eerste zijn we mensen. Ten tweede waren onze ouders migranten.
Ten derde, help je naasten.
Het staat in elk heilig boek.
Het avontuur gaat verder met andere buurten die het overnemen.
Ja. Van Val-de-Marne tot Val-d'Oise. Het is nu aan jullie.
Mensen deden mee. Ze waren enthousiast. Het is verbondenheid.
Dit is een van de armste gebieden van Frankrijk.
Maar het is ook het rijkste gebied.
Niet rijk op het gebied van geld, maar we hebben een gevoel van saamhorigheid.
Dat is onze rijkdom. Armoede brengt ons samen.
We helpen elkaar.
De Grote Uitdaging.
Ja. De goocheltruc. Zo, ja.
Kom op.
Draaien.
En nu met een glimlach.
Het is voor ons kantoor.
Kom op.
Daar.
Goed.
We hebben een dweil nodig.
Dit is prullaria.
Het werkt niet.
Mijn vader zou dit niet pikken. Het wordt er niet schoon van.
'Wat doe je?
Zorg dat het glimt. Ik wil van die vloer kunnen eten.'
Dat zou hij zeggen.
Je bent gek.
Iedereen stopt er tijd in.
We geven wat we hebben uit eigen zak…
…maar we moeten meer doen en mensen werven.
We gaan financiële en materiële steun nodig hebben.
DE GROTE VOEDSELINZAMELING
Als mensen nu iets geven, maar dat de volgende maand niet kunnen…
…heeft het geen zin.
We hebben 500 euro nodig per voedselinzameling. Wat hebben we?
Vijftienhonderd euro.
Dat zijn er drie. In maart is het voorbij.
Daarom is onze situatie nu…
Het is onzeker.
We zijn al vanaf het begin te verlegen.
We zijn al een heel eind gekomen.
We zijn nu in een fase beland…
…waarin wij de financiering niet regelen.
Er zijn mensen die ons steunen. We moeten mensen werven. Ze geven wel.
We moeten trots zijn en over de beweging praten.
We moeten zo veel mogelijk mensen bereiken.
Sarcelles staat bekend om z'n projecten.
De eerste woningbouwprojecten in het land.
Ik ben opgegroeid in de jungle.
SLACHTOFFERS VAN DE STAAT
In 2007 waren er hier rellen.
Agenten werden in elkaar geslagen. De stad was leeggeroofd.
De botsing tussen een motor met daarop twee tieners…
…en een politieauto was extreem heftig.
De jongens hadden geen helm op. De zorgverleners konden niets doen.
Het geweld in de buurt laaide die nacht op.
De politie werd beschoten met echte kogels.
Weer een nacht vol onrust in Villiers-le-Bel.
Tweeëntachtig politieagenten raakten gewond, waarvan zes ernstig.
Zo was het.
Ik werd drie maanden later bij de politie gemeld.
Ik werd beschuldigd van het schieten op de politie…
…en een poging tot doodslag van een agent.
Ik wilde…
…voetballer worden…
…maar kwam terecht in de bak.
De nachtmerrie begon.
Ik werd gedurende 29 maanden opgesloten…
…als 20-jarige…
…in een van de strengste gevangenissen en heb één jaar in de isoleercel gezeten.
Ik zat alleen in een cel van 8,8 vierkante meter.
Ik geloofde dat er geen gerechtigheid of vrede was.
Een onschuldig man in de bak?
Het kon ze niet schelen.
Zes maanden gingen voorbij. Ik dacht dat het over was.
Ik dacht dat mijn leven voorbij was.
Ik besloot me te laten gaan. Fuck het systeem.
Fuck de rechters, fuck de politie. Schijt aan iedereen.
Ik ontmoette een bibliothecaris. Hij zei:
'Ik weet dat je boos bent. Lees dit boek.'
Lezen was niet mijn ding. Ik wilde niet lezen.
Boeken zijn onzin.
Hij zei: 'Wacht maar. Lees dit boek. Je zult het leuk vinden.'
Roger McGowen.
Messages of Life from Death Row.
Ik begon te lezen. Eerst één pagina, toen nog een.
Het was interessant. Ik verslond het boek.
Ik las boek na boek van begin tot eind.
Al die mannen die ten onrechte vastzaten…
…en lange straffen uitzaten.
Wat een impact maakte…
…was dat ik las over Nelson Mandela…
…die na 27 jaar gevangenis nog overeind stond, klaar voor een onderhandeling.
Hij wilde het.
Hij liet dingen los en liet zijn hart spreken.
DE GROTE UITDAGING
De kommen.
Heb je ze nodig?
Wat heb je nodig?
Hier, doe de rijst erbij.
Zet het hier neer om het warm te houden.
Bedankt allemaal.
Bedankt voor jullie inzet.
Jullie hebben het geweldig gedaan.
Waarom zijn we hier vandaag?
Om het voedsel dat we hebben verzameld uit te delen…
…aan daklozen in nood. Bedankt.
We gaan door met dit project.
Salam alaikum.
Hallo. Bedankt.
Ik zet dit hier neer.
Hoe ben je hier gekomen? -Ik kom voor het eerst uit Somalië.
Somalië is een groot probleem. In Somalië wordt te veel gevochten.
De politie kan me niet helpen. Er is geen thuis, geen leven.
Dit is voor stervende mensen, deze mensen sterven.
Hoeveel mensen zijn… Zie je? Hoeveel mensen? Het is te veel.
Vandaag drink ik niet… Ik heb honger.
Ik heb alleen deze kleren. Ik heb niets.
Hij zegt dat migranten uit Soedan…
…Palestina of Irak allemaal een reden hebben om hier te zijn.
Ze zijn misschien bang of hun mensenrechten zijn hen ontnomen.
Dat zijn de kinderen van haar zus en dit is haar zus.
Dit zijn haar kinderen.
En haar zus.
Hun mannen zijn daar nog.
Gaan uw kinderen naar school? -Nee. Ze hebben geen thuis.
Hoelang zijn ze hier al? -Ze zijn hier nu twee maanden.
De kinderen gaan niet naar school. Ze slapen hier.
Te bedenken dat 600 miljoen mensen ter wereld leven van twee dollar per dag…
Om dit probleem aan te pakken…
…is de boodschap die wij uitdragen: onderneem actie.
Wat je ras of religie ook is…
…doe iets, draag je steentje bij. Je kunt echt een verschil maken.
Vrijwilligers komen overal ter wereld in actie tegen armoede.
Ook voor geweld tegen vrouwen.
Ze zijn een vloek op onze samenleving:
vrouwenmoorden.
PANMELA RIO DE JANEIRO, BRAZILIË
Brazilië is een van de meest getroffen landen.
Maar vrouwen vechten nu terug.
Ik ben Panmela Castro.
Ik ben geboren en getogen in Rio de Janeiro.
Als kind gaf m'n moeder me les in schilderen en tekenen.
Later, als tiener…
…begon ik met graffiti.
We zijn hier om een speciale reden…
…de Dororidade-muurschildering.
De muurschildering is bedacht en geschilderd door Panmela Castro.
Laat je horen want ze verdient het.
Ik wil iets vertellen over hoe dit tot stand is gekomen.
Toen ik zo oud was als veel meisjes hier ben ik getrouwd.
Ik kreeg te maken met huiselijk geweld…
…en ik wilde niet dat andere vrouwen hetzelfde zouden doormaken.
Dus in 2006, toen de Maria da Penha-wet werd aangenomen voor vrouwenrechten…
…gebruikte ik wat ik had; mijn kunst om andere vrouwen te helpen.
In de loop der jaren hebben we het NAMI-netwerk opgericht…
…en gaan we naar scholen en dorpen om de Maria da Penha-wet te promoten.
Dororidade.
Hoe kwam je op het idee en wat betekent het voor jou?
We horen al veel over zusterschap, wat betekent dat vrouwen elkaar steunen.
Dororidade is een kunstwerk…
…over de pijn die voortkomt uit machismo en racisme.
Alle vrouwen herkennen dit. Vrouwen van alle rassen.
We hebben Afrografitty, een gratis programma…
…waarvoor vrouwen zich kunnen inschrijven…
…en acht maanden lang graffitilessen kunnen volgen…
…en kunnen leren over hun rechten…
…van hulpverleners die daarin gespecialiseerd zijn.
ZWIJGEN IS INSTEMMEN
WACHT NIET TOT MORGEN OM TE MELDEN WAT ER NU GEBEURT
De Panmela Castro-muurschildering…
…tegenover het politiebureau is een geschenk voor ons allemaal.
We worden erdoor bemoedigd. Het maakt ons sterker.
Helaas staat Brazilië op de vijfde plaats van de meeste vrouwenmoorden ter wereld.
Tatiana Spitzner werd dood gevonden op 22 juli.
Op de camerabeelden is te zien dat de man die Tatiana aanviel…
…haar echtgenoot was, Luis Felipe Manveiler.
Op de beelden is een agressieve man te zien.
Hun gevecht gaat door in de lift.
Zo'n 25 minuten na aankomst in het appartement valt ze van het gebouw.
Om drie uur 's ochtends wordt Luis Felipe in de lift gezien met haar lichaam.
Vier minuten later draagt de verdachte een ander shirt…
…en maakt hij de bloedvlekken in de lift schoon.
Om drie uur 's nachts ontsnapt hij.
Het is een patriarchale samenleving, een seksistische samenleving…
…vol vrouwenhatende mannen en vooral gewelddadige mensen.
Ik heb veel mensen horen zeggen: 'Ik sla haar, maar ze is mijn vrouw.'
Ze vinden dat ze dat recht hebben.
Vrouwen besluiten pas na jaren lijden naar de politie te gaan.
Ik heb huiselijk geweld meegemaakt.
Ik dacht dat ik het als echtgenote maar moest accepteren…
…want zo ging het ook in mijn familie en bij de mensen in mijn omgeving.
Op een dag sloot hij het hele huis af zodat niemand zou horen wat er gebeurde.
Toen zette hij luide muziek aan en begon me te slaan.
Hij sloeg me en schopte me heel vaak. Hij heeft me twee uur lang mishandeld.
Zijn moeder zag het, maar ze wilde me niet helpen.
Ze zei: 'Sla haar maar, ze heeft geen lunch gemaakt.'
Ik studeerde en werkte. Ik kwam alleen 's nachts thuis…
…zodat niemand zou vermoeden dat ik geslagen werd.
Hij kocht een gipsvorm en deed die om mijn been…
…alsof ik hem gebroken had.
Maar dat was alleen om te voorkomen dat ik zou vluchten.
Dat ik weg zou lopen.
Dus ik zat een week opgesloten in huis…
…terwijl ik langzaam herstelde…
…en ik hoopte dat ik snel naar mijn moeder kon.
Hij had een mobiele telefoon, ik niet.
Op een dag vergat hij zijn telefoon mee te nemen.
De volgende dag stond mijn moeder aan de deur met twee grote, zwarte kerels.
Toen ben ik vertrokken.
Ik heb aangifte gedaan…
…maar dat heeft nooit iets opgeleverd omdat er geen Maria da Penha-wet was.
Het werkte niet.
Begrijp je dat?
VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN HUISELIJK GEWELD, BEL 180
Breng genoeg verf aan op dat gebied, daar bij het groene mos.
Mijn nagels zijn mooi.
Ik denk dat ik de enige graffitikunstenaar ben met dit soort nagels.
Dus, Bebel, wat wil je schilderen?
Omdat het Borstkankermaand is…
…wil ik een vrouw schilderen die haar borsten laat zien.
Een vrouw die op mij lijkt.
Dat is mooi.
ik word gefilmd dus ik mag het niet verprutsen
ik ben gewoon aan het schilderen, meer niet
vrouwen en graffitikunstenaars wij maken geen grapjes
Bebel uit het getto aan de frontlinie met de vrouwen
we hebben leiderschap en vertrouwen nodig
ik draag dit op aan iedereen die luistert
dit lied komt uit mijn hart
Bebel uit het getto gaat niet zomaar weg liefde voor iedereen
Ik probeerde een beat te maken maar dat lukte niet.
Bij het NAMI-netwerk werken ze hard om vrouwen te emanciperen…
…en nu vechten we om onze rechten te behouden.
Precies.
Je bent ouder, je weet hoe het vroeger was.
Ja, dat klopt.
Als er geweld…
…in huis plaatsvond, meldden we dat.
Maar de politie vroeg altijd: 'Wat heb je gedaan?'
Dus ik werd in elkaar geslagen…
…en de politie durfde te vragen wat ik had gedaan om het uit te lokken.
Het is ingebakken machismo.
Zo heeft onze samenleving mannen gevormd. Daarom vormen wij een andere samenleving.
Dat probeerde Marielle ook…
…en ze werd vermoord omdat ze vrouwen een stem gaf.
Je wordt bang als je me dit hoort zeggen.
Panmela, ik wil niet dat…
Er kan iets ergs gebeuren. Ik heb het gezien.
Mensen protesteerden bij scholen en op universiteiten.
Degenen die iets zeiden wat ze niet aanstond…
…werden gefotografeerd, gearresteerd en verdwenen.
Maar we zijn zo ver… -Ik wil dat niet voor m'n dochters.
Veel mensen hebben voor onze rechten gestreden…
…en nu worden ze geprezen.
Dit is niet iets van gisteren. Ik ben al tien jaar bezig.
Het is een nare zaak, dat is wat ik zeg. Het is nu naar.
Daarom hebben we mensen nodig. -Mijn god, als ik erover nadenk…
Ik ga niet stoppen.
Ik ben niet bang om morgen vermoord te worden…
…omdat ik geloof…
…dat het beter is om in vrijheid te leven…
…en om jezelf te kunnen uitdrukken, te kunnen doen wat je wil…
…en om een rijk leven te leiden…
…dan om te lang in onderdrukking te leven.
VECHT ALS MARIELLE FRANCO
Ik moest binnenkort met ideeën komen…
…voor de videoclip van 'Solidarité'.
AFAQ NEW YORK, VS
Brazilië was een eye-opener wat betreft geweld tegen vrouwen.
Hoe worden culturele minderheden erdoor beïnvloed?
NUYORICAANS DICHTERSCAFÉ
DICHTERSCAFÉ
Op internet…
…zag ik een video van een Amerikaans-Soedanees dichter…
…en slachtoffer van rassenscheiding. Ze besprak dat in haar gedichten.
'Zwart en moslim zijn in dit Amerika…
…is twee keer doodgaan.
Je wordt uit elk gesprek buitengesloten dat jou aangaat.
Er wordt constant aan je menselijkheid getwijfeld.
Je moet vechten om gezien te worden voor wie je bent.
Om maar deels geaccepteerd te worden.
Ze zeggen dat moslim het nieuwe zwart is, alsof ik nooit heb bestaan.
Ik ben een schaduw in de gebedsruimte of een scheur in de Liberty Bell.
Ik zit vast tussen mijn gekozen geloof en gekregen huid.
Ik kan niet zwart en Arabisch zijn.
Ik kan daardoor niet welkom zijn.
Op een zaterdag…
…horen alle islamieten zoals ik in een rivier te springen.
In hetzelfde uur noemt een andere hidjabi me een slaaf.
Ik draag alles wat ik ben…
…en alles wat ik heb verloren mee.
Dus thuis is waar ik ben.
En ik blijf hier.
Ik ben Afaq, mijn vrienden noemen me Fofo.
Ik ben een 22-jarige kunstenaar, activist, leraar, dichter, fotograaf…
…uit een familie vluchtelingen.
Ik ben in Jemen geboren in 1996.
Maar mijn familie komt uit Darfur, Soedan.
Ik ben geboren in Jemen omdat mijn familie moest vluchten.
Mijn vader is een vredesactivist…
…en hij kwam in de problemen vanwege zijn activisme.
In Jemen is er een burgeroorlog gaande dus vanaf de dag dat ik ter wereld kwam…
…heb ik geweld gekend.
En mijn ouders wilden dat niet voor ons…
…dus kwamen we naar Amerika.
In dit Amerika moet ik iedere dag vechten tegen racisme en islamofobie.
Ik gebruik kunst en activisme om hier tegenin te gaan…
…mensen een stem te geven en te strijden tegen onverdraagzaamheid.
…om te laten weten dat er iets gebeurt.
We maken deel uit van de protesten tegen een moslimverbod in het hele land.
Op de 18e gaan we allemaal naar Washington D.C..
We schrijven geschiedenis, broeders en zusters.
En wij gaan de gang van zaken in ons land veranderen…
…door onze stem te laten horen, trots te zijn en duidelijk te laten weten…
…dat we het niet toelaten dat onze Amerikaanse rechten geschonden worden.
Juist.
Ik strijd actief tegen racisme, onverdraagzaamheid en seksisme…
…omdat ik dat zelf heb meegemaakt.
Ik heb gestudeerd aan de universiteit van Arizona.
Ik wilde mensenrechten studeren, dat heb ik altijd al gewild.
Gezien ik uit Darfur kom en een vluchteling ben…
…en toen ik daarheen ging…
…kreeg ik te maken met extreem racisme en veel islamofobie.
Er werd zo vaak van alles naar me geschreeuwd…
…dat ik eraan gewend raakte. Het werd normaal voor me.
Dat geloof…
Dat geloof is een geloof van haat.
Dat is een geloof van moord.
De islam doodt mensen.
De islam haat joden.
Ik had een afspraak met de decaan van het honoursprogramma…
…en een aantal minderheidsstudenten vroegen me…
…of ik haar wilde vertellen wat er op de campus gebeurt.
Want ik was niet de enige. Veel studenten voelden zich onveilig…
…vooral queer studenten en inheemse studenten.
En ze zei:
'In de tien jaar dat ik hier werk, heb ik dit nog nooit gehoord.'
Nadat ik zei dat ik videobewijs had van de man die tegen me schreeuwde…
…zei ze: 'Als het zo onveilig is…
Ik weet dat er iets aan de hand is met je familie thuis.'
Met thuis bedoelt ze Soedan. 'Waarom ga je niet terug?
Misschien hoor je niet op deze universiteit.'
Dat was de druppel.
Ik hoorde al bijna twee jaar dat ik er niet hoorde.
Ik was zo gekwetst dat ik de volgende dag naar Philadelphia ging…
…en nooit meer terug ben gegaan. Ik heb al mijn spullen achtergelaten.
Ik zei: 'Ik neem hier afstand van.'
Dit is het Philadelphia Photo Arts Center.
Ze leerden me hoe ik mijn poëzie met mijn fotografie kon combineren.
Dit is het, toch? -Ja.
Ik kies ervoor om zelf voor de camera te gaan staan…
…om mijn eigen identiteit terug te winnen.
Omdat ik mensen als ik de kans wil geven om zich vertegenwoordigd te voelen.
Ze zijn allemaal confronterend.
Het thema van de foto's was het concept van de blik…
…waardoor mensen in je ogen kijken en zien dat je een mens bent.
Ik begon met fotografie in 2015.
Ik ging na tien jaar voor het eerst naar Darfur.
Door de dictatuur daar zijn veel van mijn familieleden gestorven.
De genocide in Darfur heb ik met mijn eigen ogen gezien.
Toen ik vijf was…
…zag ik wapengeweld, de eerste keer dat ik iemand zag bloeden.
In 2015 nam ik een camera mee…
…zodat het beeld niet alleen in mijn hoofd zat.
Ik kon foto's maken en anderen laten zien wat er gebeurde.
Ik geloofde dat als ik geen foto's zou maken van mijn familie…
…en andere mensen in de vluchtelingenkampen…
…men zou zeggen dat ze nooit bestaan hebben.
Daarom schrijf ik gedichten…
…en leg ik alles vast op beeld…
…zodat niemand de waarheid kan ontkennen.
20 DAGEN TOT DE OPNAMES VAN DE 'SOLIDARITÉ' VIDEOCLIP
Kunst kan een cruciale rol spelen in activisme.
LAMOMALI PARIJS, FRANKRIJK
Het nummer 'Solidarité' en Lamomali's videoclip…
…waren een kans om solidariteit te belichten.
Eigenlijk…
…zijn muzikanten en activisten heel machtig.
De vibratie die ze in zich dragen…
…en die ze proberen te delen.
Bedankt.
Ik geloof dat Lamomali meer is dan muziek.
Dit project voelt als familie.
Toen ik Matthieu ontmoette, vertelde hij me over Lamomali.
Hij zei: 'Ken je Toumani en Sidiki?' Ik zei: 'Natuurlijk.'
Door zijn kora voelde ik altijd een vreemde energie. Ik moest ervan huilen.
Muziek. Echte artiesten zijn genezers.
Toch zijn zij het ziekst.
Ze proberen zichzelf te helen en helen daarmee ook hun luisteraars.
Sommige mensen huilen meteen.
De reactie is afhankelijk van hoe iemand zich voelt.
We zijn overlevers.
Muziek houdt ons in leven.
Het helpt ons te overleven en te leven en hoop en vertrouwen te hebben.
De waarden die we delen kunnen we samenvoegen…
…waardoor we het redden.
Zingen.
Allemaal.
voorbij de rampen van onze biografieën
voorbij de hoge muren van ons nepleven
Dat kan harder.
Ik hoor jullie niet. Harder.
De kennismakingen met Mara, Afaq en Panmela…
…hebben me diep geraakt.
Ik zag ze actie ondernemen ondanks tegenslagen en beperkte middelen…
…en dat overweldigde me.
Ze deden alles wat ze konden.
Ik wilde mijn steentje bijdragen.
hij wilde de wereld veranderen
maar de wereld heeft hem veranderd
Vandaag de dag kan een video…
…miljoenen keren bekeken worden op social media.
Veel organisaties zijn daarvan afhankelijk.
Voor de videoclip…
…wilde ik de muzikanten van Lamomali vervangen door…
…Mara, Afaq, Panmela…
…en andere activisten.
Ik doe mee. Goed idee.
We moeten overleggen met de rest.
Toumani en de anderen.
Bij elk nieuw project…
…krijg je te maken met de reacties van anderen.
Afkeuring…
…of goedkeuring.
Toumani Diabaté en zijn zoon Sidiki zijn van cultuurdragers in Mali.
Een verpauperd land.
TIEN DAGEN TOT DE OPNAMES VAN DE 'SOLIDARITÉ' VIDEOCLIP
Matthieu vertelde me over de videoclip voor 'Solidarité'.
Ik denk dat we deze kans moeten aangrijpen om een albinisme-organisatie te helpen.
Salif Keita heeft een stichting.
We moeten elkaar helpen.
Het zijn mensen in nood die verstoten worden.
Van levensbelang. -Het is een nobel doel.
Kokosolie.
Zinkoxide. Het beschermt je huid tegen de zon.
Het is zelfgemaakte zonnebrandcrème. Het is heel makkelijk te maken.
Doen we dit erbij?
Bedankt.
Wat doe je vervolgens?
Laat het afkoelen. -Oké.
Doe je er nog iets bij? -Nee, dit is alles.
Probeer maar.
Op je haren.
Niks overslaan. Je hebt bescherming nodig.
Zo.
We zijn hier vandaag om over AMPA te praten.
We hebben nieuwe leden mogen verwelkomen.
We willen vooral aandacht vragen voor ons doel.
We zien nog steeds ouders die hun albinokinderen verstoten.
Vrouwen worden verstoten door hun mannen…
…omdat ze beweren dat het baren van albinokinderen…
…bewijst dat ze ontrouw zijn geweest.
Hier in Mali…
…geloven mensen nog steeds dat de organen van albino's je rijk kunnen maken.
Onlangs is onze zuster Ramata vermoord.
In Fana stond de tijd zaterdagavond stil.
Ramata, een vijfjarig meisje, werd ontvoerd…
…weggerukt van haar moeder Awa, naast wie ze lag te slapen.
Het lichaam van het meisje werd gevonden op 150 meter van haar huis…
…onthoofd en ontdaan van haar ingewanden.
Het gebeurt altijd tijdens de verkiezingen.
Volgens hardnekkige overtuigingen…
…brengen de organen van albino's rijkdom, sociaal- en politiek succes.
Ik blijf erbij. Albinisme is nog steeds onbegrepen.
We verwelkomen jullie allemaal. Laten we ons verenigen…
…om degenen te bereiken die nog steeds niet begrijpen het geen vloek is.
Toen ik jong was…
…was het moeilijk om een baan en een vrouw te vinden.
Steeds als ik een aanzoek deed…
…werd ik afgewezen. Ik had geen baan en was albino.
Ik studeer af maar ik heb problemen gehad op school.
Ik studeer af als wetenschapper.
Ik kan niet goed zien wat er op het bord geschreven staat.
We lijden allemaal aan ongeneeslijke slechtziendheid.
We hebben geld nodig om een bril voor iedereen te kopen.
We maken onze eigen zonnebrandcrème. Zonnebrandcrème is heel duur.
We moeten het bestellen.
Vroeg trouwen is een ander probleem.
Als je vroeg trouwt, heb je als God het wil al vroeg kinderen.
Voordat dat kind volwassen is…
…moet je je voorbereiden op zijn toekomst.
Daarom wilde ik vroeg trouwen, maar dat lukte niet.
Ouders wezen me af omdat ik albino ben…
…en zeiden dat ik niet in de zon kan werken en dat ik arm ben.
Niemand kan zijn lot ontlopen.
Ik wil dat alle albino's zich verenigen…
…om aandacht te vragen voor onze zaak en om steun te krijgen.
Dat we worden opgenomen in de samenleving en deze benarde situatie stopt.
Om hun daden wereldkundig te maken…
…hebben Broulaye, Afaq, Panmela en Mara besloten om mee te doen aan de clip.
Het opnemen van de clip was een flinke uitdaging.
We hoopten honderden mensen te verzamelen in Brazilië, Frankrijk, de VS en Mali.
We vormen een beweging.
HOE VORM JE EEN BEWEGING? LEZING VAN DEREK SIVERS
We praten vaak over leiderschap en de vorming van een beweging.
Een leider moet durven opvallen en tegen spot kunnen…
…maar wat hij doet is makkelijk te volgen. Zijn eerste volger heeft een cruciale rol.
Hij leert iedereen te volgen.
Dan komen er nog twee mensen en meteen daarna nog drie.
Nu gaat het snel.
Dit is het omslagpunt. Nu hebben we een beweging.
In dit filmpje zie je wie meelopers zijn…
…want anders voelen ze groepsdruk omdat ze niet meedoen.
En zo maak je een beweging.
FAVELA BABILONIA RIO DE JANEIRO, BRAZILIË
In de favela waar we de clip gingen opnemen…
…was de spanning goed te voelen.
Er was een schietpartij tussen rivaliserende bendes en de politie.
Mensen bleven binnen.
Zulke sterfgevallen maken de bewoners bang.
Bewoners willen niet naar buiten...
…vooral omdat sommige slachtoffers onschuldig waren.
Denk je dat mensen tijdens deze situatie de straat op gaan?
Dat kan ik niet beloven, maar we doen ons best.
Panmela met haar kunst en strijdlust voor vrouwenrechten…
…is iets wat de buurt motiveert.
Mensen kunnen in alle vrijheid leven…
…en verder leven op de manier zoals we dat voor hen willen…
…met de vrijheid en rust van beweging. Dit maakt dat mogelijk.
Het wordt geweldig.
Gelukkig konden we rekenen op hulp van andere organisaties…
…om zo veel mogelijk deelnemers op te trommelen.
Hallo.
Ik moedig iedereen aan om mee te doen…
…en ons te steunen…
…om dit een prachtige gebeurtenis te maken.
We hebben jullie hulp nodig, al is het maar 'n beetje.
Kom op, Bahiana, het is tijd voor de videoclip.
Hoe gaat het, Bahiana?
Kom op. We gaan ervoor.
Kom in actie, Bahiana.
Kom op, mensen. Jullie worden gefilmd door Globo.
Vandaag nemen we een videoclip op.
Het gaat over verbondenheid…
…tussen albino's en niet-albino's in Mali, Afrika en de rest van de wereld.
Solidariteit.
In Parijs, terwijl we de opnames voorbereidden…
…berichtte het nieuws over racisme jegens Aziaten.
De Chinese gemeenschap in Aubervilliers kwam samen…
…om Zhang Chaolin te herdenken, een 49-jarige kleermaker…
…die op straat werd aangevallen en gedood.
Zijn dood na een beroving voor een handtas leidde tot een golf van verbondenheid.
STOP HET GEWELD
Ondernemers worden gezien…
…als rijke mensen die met heel veel contant geld rondlopen.
Vooroordelen blijven bestaan, net als het racisme gericht op Aziaten.
Het is een lange weg en een lange strijd.
De tijd drong.
We wilden Tamara en haar organisatie bellen om ons project te bespreken.
ÉÉN DAG TOT DE OPNAMES VAN DE 'SOLIDARITÉ' VIDEOCLIP
Het idee is simpel.
We staan achter de leiders van de gemeenschap. Tamara en Ajian.
Speel wat muziek. We willen hen eren…
…dansen, plezier maken en mensen trekken. Oké?
Bedankt voor jullie komst…
…en voor jullie steun aan de Chinese gemeenschap in Frankrijk.
We worden gediscrimineerd.
Ajians vader werd vermoord in Aubervilliers.
Bedankt voor jullie medeleven. We hebben jullie nodig.
We beginnen.
We filmen.
Actie.
Ik wil iedereen zien lachen. Iedereen lacht, handjes in de lucht.
Hé. Iedereen.
Kom maar, jongens.
Lopen.
Meer beweging. Dinei, naar voren. Nog wat meer.
Panmela, beweeg wat meer. Laat je gaan op het ritme.
De mensen bij het gebouw, kom op.
solidariteit
je bent mijn vriend
de ziel van Mali
voor jou, mijn vriend
de ziel van Mali
je bent mijn vriend
de ziel van Mali
dubbele illusie ik ben zo in de war
loop met me mee door het land volg mijn intuïtie
ik zet stap voor stap en kijk naar alle pracht
stop en draai rond stop en kijk rond
ik zit met mijn hoofd in de wolken
mijn hart volgt het ritme
stop en zing nog wat om een beetje liefde te voelen
stop en zing nog wat stop en voel meer liefde
mijn ziel is in Mali
we zingen
we dansen
we bewegen
we praten
de ziel van Mali
WE ZIJN ÉÉN
solidariteit
SOLIDARITEIT
solidariteit
waar vechten ze voor?
solidariteit
waar vechten ze voor?
solidariteit
Hoe gaat het? -Goed.
Ik dacht nog aan de opnames. Het was zo leuk.
Heeft je familie de videoclip gezien?
Ja, en ik kan niet stoppen met zingen.
Fofo, ik bel je omdat ik een idee heb.
Na de opnames wilden het team en ik een manier vinden om je te helpen.
Hier in Frankrijk wil een ngo je graag ontmoeten.
Om een manier te vinden om jou en de deelnemers van de videoclip te helpen…
…met al jullie goede doelen.
Kun je binnenkort komen?
Mag ik naar Parijs? Geef me één uur.
UITGANG 4 - AANKOMSTHAL
AANKOMSTHAL
WELKOM IN PARIJS
Hoe gaat het?
Welkom.
Zo cool. Hoe gaat het? Goed? Bedankt.
Is dit je eerste keer? -Ja.
Hij zegt dat het koud is. -Echt?
'Als mijn liefde je beledigt, hou dan van jezelf.
En als mijn liefde je beledigt, spijt me dat niet.
En als mijn liefde je beledigt, sterft die niet.'
Dat is het. -Cool.
Geweldig.
Ik kan ook dichten.
'Ik zweef als een vlinder.
Ik steek als een bij.'
Nee, grapje.
Woorden bieden een opening naar de wereld.
Ze beheerst deze kunst.
Prijzenswaardig.
En je boek? Hij vertelde ons erover.
Het gaat over mijn levensverhaal. De titel is Préjuges coupables.
Ik zat 29 maanden vast voorgaand aan een proces dat twee weken duurde.
Ze vroegen 15 jaar.
En ik werd vrijgesproken van alle aanklachten.
Hoe heet het? -Préjuges coupables.
Het gaat over aannames en vooroordelen op basis van ons uiterlijk…
…hoe we eruitzien, in plaats van feiten. -Aziaten ook.
Mensen denken dat we allemaal rijk zijn, dat we geld bij ons hebben.
Dat is niet waar. -Natuurlijk.
Vooroordelen zijn dodelijk. Het maakt levens kapot.
Precies.
Niet alleen in Frankrijk en de VS maar het gevangenissysteem is erg corrupt…
…waar vaak mensen van kleur de dupe van worden.
Dat is me opgevallen.
En er is geen feitelijk bewijs dat zij meer misdaden plegen.
Natuurlijk.
Ik werd…
…bijgestaan door Ashoka…
…een internationale ngo die social entrepeneurs helpt.
Ze steunden mijn netwerk.
Ik wist dat de activisten hier ook profijt van konden hebben.
Ashoka is een internationale ngo…
…en het is het eerste netwerk van changemakers…
…die het sociale innovatie-ecosysteem willen steunen of ontwikkelen…
…om alle grote problemen van onze maatschappij aan te pakken.
We financieren de social entrepeneurs…
…we geven ze kennis, we brengen ze in contact met mentoren…
…en we brengen ze in contact met elkaar.
Het is lastig om zelf alles te financieren.
We hebben hulp nodig op het gebied van structuur, logistiek…
…financiering en strategie.
We hebben hulp nodig om zonnebrandcrème en brillen te kopen.
Onze non-profit is acht jaar geleden opgericht.
Juist.
Maar we hebben geen steun gekregen. We hopen dat daar nu verandering in komt.
We kunnen het project niet uitbreiden…
…want we hebben geen plek voor onze materialen…
…andere benodigdheden en voor alle deelnemers…
…en daarom moeten we beginnen met de bouw.
Zo kunnen we een tweede en derde verdieping maken.
Ik wil dat mensen begrijpen dat je Chinees en Frans kunt zijn.
Als je geen Frans spreekt, is de wet moeilijk te begrijpen.
Als je geen Frans spreekt, kun je moeilijk naar de politie.
We hebben de middelen niet.
Ik wil de denkwijze van mensen blijven veranderen…
…en de oorzaak van racisme en onverdraagzaamheid aanpakken.
Ik wil graag een betere activist worden…
…door te leren van andere mensen…
…die al langer in mijn vakgebied bezig zijn.
We hebben duizenden manieren om dat te doen…
…en je zult moeten kiezen.
Met anderen praten die deze keuze gemaakt hebben…
…kan je helpen je weg te vinden in hoe je het wilt doen.
Bedankt.
Dag.
Hoe gaat het met iedereen? -Goed.
En met jou? -Goed.
Goede reis gehad? -Ja, hoor.
Als je ze spreekt, vraag dan naar zonnebrandcrème.
Ik heb verteld over de zonnebrandcrème en over een machine voor de productie ervan.
Goed. En de anderen? -Ze zijn leuk.
Ze zijn allemaal aardig.
Er is er één in het bijzonder, een Soedanese vrouw.
Wat leuk.
Als we meer tijd hadden doorgebracht, was ik met haar getrouwd.
Jeetjemina.
Ben je aan het werk of aan het flirten?
Allebei. Ik zou ook graag een vrouw vinden.
En witte meisjes?
Die hebben geen tijd. Ze zijn mooi, maar ze hebben haast.
Dat is waar.
Ze gaan vroeg naar hun werk. Geen tijd voor geklets.
Ze zijn al wakker voor de muezzin…
…en ze staan op in de kou.
Aminata, ik spreek je snel weer.
Ik vertel je de volgende keer meer.
Het is goed voor je.
Het is gezond. -Smakelijk.
Tamara, wat vond jij van de opnames?
Met het team?
De eerste opname werd gefilmd in de Chinese buurt.
Ik stond perplex van de figuranten, de echte hoofdrolspelers.
Ze dansen en maken je vrolijk.
We waren met duizend man.
Geweldig.
Ik hou niet van dansen, maar ik moest wel. En dan wordt het steeds gezelliger.
Deze saamhorigheid komt voort uit solidariteit.
Het woord 'solidariteit' is fascinerend. Het is ons doel.
Wat ik me kan herinneren van de dag van de opnames…
…is dat ik heel gespannen was en toen kalmeerde.
Ik heb veel met mensen gedanst.
Over die drempel stappen was moeilijk voor me.
De video gaat over solidariteit.
Mensen voelden zich met ons verbonden…
…en we moeten niet blijven hangen in de kolonisatietijd.
Er rust een stigma op Europeanen en Amerikanen…
…omdat ze hun cultuur aan ons opdrongen. Dus dat een buitenstaander zegt:
'Doe het zo, neem dat op…'
'Val dood, klootzak, je denkt dat je de baas bent.'
Zo denken we over die kolonisatieproblemen.
Het feit dat ik kwam opdagen en meedeed, betekent heel veel.
Ik kan normaal gesproken niet zo overweg met witte mensen.
Zit je in de video? -Niet bij hen.
Ik was in Brazilië.
Nee, niet in Brazilië.
Kom op. Je was in Sarcelles.
Op zijn troon. -Juist.
Ik heb een bepaald beeld van foute mannen. Ik zeg het maar.
Ik vermijd jullie op straat.
Maar je hebt zo'n groot hart.
solidariteit
Vertrouw me. Volg ons en vertrouw ons.
Gaan we uit? -We gaan uit.
Hebben we onze jassen nodig? -Onze paspoorten ook?
We hebben een verrassing voor jullie.
Jullie kennen de clip van 'Solidarité'? -Ja.
We hebben activisten uitgenodigd, buitengewone mensen.
Ze zijn hier in Parijs.
Ze weten niet dat we ze op het podium gaan zetten.
Het is een verrassing. Ik wil dat jullie 'Solidarité' zingen.
Eerst heel zachtjes.
Maar ik heb eerst doodse stilte nodig.
solidariteit
ik ken liefde, ik ken vrijheid en ik weet waar ik voor moet staan
waarom weet hij dat niet
waar vechten ze voor?
nu drijft de man met een plan ons uit elkaar
maar hij weet niet
je hebt geen zeggenschap over een hart je kunt de liefde niet doden
solidariteit
ik heb hoop op m'n leven gevestigd
ik heb fakkels neergezet aan de rand van de nacht
Allemaal.
Samen.
Voor de liefde.
Bedankt, Bercy.
Bedankt.
Heel erg bedankt.
Tegenwoordig voelt het alsof de wereld instort.
Wat gaat er gebeuren?
Het is het einde van een tijdperk.
We zien een onbeschreven blad.
Overal ter wereld…
…proberen bewegingen ons nieuwe manieren van consumptie…
…praten…
…delen…
…en bescherming van de planeet te geven.
Dit verlangen naar verandering brengt hoop en solidariteit met zich mee.
Maar het kan ook leiden tot haat en geweld.
De dreigingen in onze omgeving…
…zetten Mara, Panmela, Afaq, Broulaye en Tamara aan tot actie.
Onze gedeelde menselijkheid en ons lot erkennen…
…helpt ons te overleven.
Het is de grote uitdaging van onze tijd.
MEDITEER VOOR HET KLIMAAT
Ik heb van deze ervaring geleerd dat elke daad en elk woord telt.
Dat solidariteit zich kan verspreiden en krachtig en vitaal kan zijn.
RED DE AARDE
Om een nieuwe wereld te doen ontstaan, rest ons nog één vraag.
Nu we weten wat we moeten doen, komen we dan ook daadwerkelijk in actie?
UNESCO- ORGANISATIE VAN DE VN VOOR EDUCATIE, WETENSCHAP EN CULTUUR
G7 EDUCATIE-TOP PARIJS, FRANKRIJK
Leuk je weer te zien. -Goed je te zien.
Zo'n 500 miljoen ongeletterde vrouwen in de wereld.
Twee keer zoveel als mannen.
Nog 620 miljoen kinderen moeten wereldwijd voor 2030 onderwezen worden…
…waaronder 450 miljoen in Afrika.
Ik was 11...
…toen ik voor het eerst begon te pleiten voor onderwijs voor meisjes.
De Taliban kwam Swat binnen.
Ze namen ons onze vrede af en verboden meisjes naar school te gaan.
Ik was 17 toen ik de Nobelprijs voor de Vrede won.
Ik vroeg meisjes uit verschillende landen mee te gaan naar Oslo.
Meisjes die zoals ik en miljoenen anderen geen recht op onderwijs hadden.
Ik hoop dat u uw steentje bijdraagt en investeert in meisjeseducatie.
Bedankt voor uw aandacht.
Merci, dank je.
Een dichter en een fotograaf…
Wie had gedacht dat dit avontuur me hierheen zou leiden?
Ze woont en geeft les in Philadelphia…
Niet te bevatten.
Een applaus voor Afaq Mahmoud. -Dat ben ik.
Een paar weken geleden…
…werd mijn neef vermoord.
Toen ik jonger was…
…werd ik ook bijna vermoord.
Ik zag mijn dorp in een nachtmerrie veranderen…
…waaruit ik niet kon ontwaken.
Ik heb gezien hoe lijken in de rivier werden gegooid…
…omdat we durfden te vragen om onderwijs…
…en dat vragen we nog steeds.
Als we het over toegang tot onderwijs hebben…
…moeten we het ook over veiligheid hebben.
Ik denk aan alle briljante meisjes die niet naar school kunnen…
…en al het goede dat ze hadden kunnen doen.
De wereld veranderen betekent kwetsbare mensen beschermen.
Het beschermen van de kwetsbaarste mensen op de wereld…
…betekent investeren in het opleiden van meisjes.
Het betekent dat school de plek moet zijn waar je je kunt concentreren op je studie…
…zonder te vrezen voor je leven.
Het betekent dat als de straf voor het willen van een goed leven…
…sterven in een rivier is…
…geen enkel goed mens meer mag zwijgen.
Bedankt.
LAMOMALI
De artiesten van 'Solidarité' gaven de rechten aan UNICEF…
…en Mara, Panmela, Afaq, Broulaye en Tamara.
AFAQ
Afaq blijft foto's maken en dichten.
Ze wil een tentoonstelling organiseren over oorlogsvluchtelingen.
MARA
Mara en De Grote Uitdaging hebben het nog moeilijk.
Ze werken aan alternatieve financiering om hun werk te kunnen voortzetten…
…voor de honderden migranten in Parijs.
PANMELA
Ashoka hielp Panmela en haar stichting Rede Nami…
…met een deel van de financiering voor haar graffitischool.
De organisatie verwelkomt nu elk jaar 100 vrouwen…
…die uit de arme wijken van Rio de Janeiro komen.
BROULAYE
Broulaye en de leden van AMPA kregen de brillen die ze nodig hadden…
…en weten nu hoe ze zonnebrand moeten maken.
De stichting wil naaimachines kopen…
…om de albino's een vak te leren, zodat ze zichzelf kunnen onderhouden.
TAMARA
Tamara en haar stichting…
…richten zich vooral op juridische hulp. Ze hebben Ajian geholpen.
Het proces van de moord op zijn vader ging de geschiedenisboeken in:
Het was de eerste keer dat een jury racisme zag als een verzwarende factor…
…in een misdaad op een lid van de Aziatische gemeenschap.
INDIGO
De mensen achter de hulp-app Indigo…
…namen deel aan de opnames van de videoclip.
Elke dag gebruiken duizenden mensen de app om dingen te doneren en elkaar te helpen.
Voor alle stichtingen, activisten en burgers die goeddoen.
En voor iedereen die zich morgen bij hen voegt.
We zijn allemaal met elkaar verbonden.
Moderne samenlevingen zullen solidair zijn, of niet.
Nu meer dan ooit…
EEN SPECIALE DANK AAN ALAIN AFFLELOU VOOR ZIJN STEUN AAN AMPA
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte