Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Το διαδίκτυο άνοιξε τα πράγματα σε τόσο μεγάλο βαθμό
που υπήρχαν μόνο ίσως
ΦΑΡΕΛ ΓΟΥΙΛΙΑΜΣ
μερικά αρχέτυπα στη βιομηχανία που αντιπροσώπευαν
μόνο ένα μέρος όσων σκεφτόμαστε και νιώθουμε
κι απλώς είπαμε
"Πάμε. Ας είμαστε ο εαυτός μας χωρίς να ντρεπόμαστε
"και ας είμαστε περήφανοι για αυτό που είμαστε".
Το τι και ποιοι είμαστε είναι
η καταγωγή μας, αποτυπώνεται καθοριστικά πάνω μας.
Αποτυπώνεται καθοριστικά στο πνεύμα και το σώμα μας,
στο ντύσιμό μας και στον τρόπο ομιλίας μας.
Όταν αναφέρεις τον Κάντι,
αναφέρεις τη συνεχώς αυξανόμενη και διευρυνόμενη γενιά ατόμων
που δεν μένουν κολλημένοι στα όρια.
Το κάνουμε γιατί είμαστε άνθρωποι, και είναι δικαίωμά μας.
Δεν μπορούμε να αλλάξουμε αυτό στο οποίο έχουμε εκτεθεί
και συνετέλεσε στη διαμόρφωση του τρόπου που βλέπουμε τον κόσμο.
Γι' αυτό δεν αλλάζουμε το αποτέλεσμα.
Τώρα έχουμε την ευκαιρία.
Είμαστε μπροστά σε κάμερες, πίσω από μικρόφωνα,
πίσω από πλήκτρα, κρατάμε μολύβια και στυλό
και κανείς δεν μπορεί να μας πει πώς να εκφραστούμε.
Υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι δημιουργικότητας, διαφορετικοί τύποι,
κι όλα αυτά υποβάλλονται σε αλλαγές.
Και μάλιστα, ένα πράγμα έχω μάθει σ' αυτήν τη ζωή,
τίποτα δεν είναι σταθερό.
Όλα μπορούν να αλλάξουν.
ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ ΣΚΟΤ
Η μαμά μου έλεγε πάντα "Γεννήθηκες για να είσαι στην τηλεόραση κάποιου".
Κι εγώ έλεγα "Ναι, καλά, δεν είναι για μένα αυτά".
Στην πραγματικότητά, όμως, διασκέδαζα πάντα τους άλλους.
Είμαι ο Κιντ Κάντι, καλλιτέχνης απ' το Κλίβελαντ του Οχάιο.
Άρχισα να κυνηγάω τη μουσική στα 15 μου.
Άρχισα να γράφω ποιήματα μετά τον θάνατο του πατέρα μου όταν ήμουν 11 ετών.
Προσπαθούσα να μπω σε εκπομπές ταλέντων, όλες αυτές τις αηδίες.
Όπεν μάικ, οτιδήποτε μπορούσε να με κάνει γνωστό.
Διαγωνισμούς αυτοσχεδιασμού, όλα αυτά.
Με τη μουσική μου, προσπαθώ να δώσω έμπνευση
και ο σκοπός μου είναι να δώσω έμπνευση.
Θέλω να ηγηθώ αυτού του νέου κινήματος, να ανοίξω το μυαλό των νέων.
Και στο Κλίβελαντ, δεν υπάρχει χώρος για αυτό.
Αν προσπαθείς να κάνεις κάτι διαφορετικό,
θα πουν "Ποιος είναι αυτός ο τύπος"; Με πιάνετε;
Πρέπει να ακολουθείς την πεπατημένη.
Ένιωσα πως...
"Γάμα το".
Τώρα κουνιόμαστε.
Γι' αυτό ένιωσα ότι πρέπει να πάω στη Νέα Υόρκη.
Τραβάει η βιντεοκάμερα;
-Ναι. -Το τραβάς;
ΥΠΟΓΕΙΟ ΤΟΥ ΝΤΟΤ, ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ
Το χρωστούσα στον Easy Genius.
Επειδή γουστάρω τον δρόμο.
Είμαι ο Τζορτζ Τζέφερσον του γκέτο.
Όσον αφορά τη ραπ, τότε,
είχα δουλέψει με όλους τους εμπόρους ναρκωτικών.
Είχαμε γίνει στενοί φίλοι και ερχόταν
και κάναμε μουσική απ' τις 7 το απόγευμα ως τις 7 το πρωί.
Έχουμε τον Κιντ Κάντι, με πιάνετε;
Ο τύπος είναι έτοιμος να κάνει επιτυχία.
-Κιντ Κάντι ο άνετος. -Μεσοδυτικές πολιτείες.
Δικέ μου!
Ήταν εμμονή. Δεν κάναμε τίποτα άλλο.
Κάναμε μόνο μουσική.
Ο καουμπόης Κάντι.
Πάμε στο Carl's Jr. να δούμε τι λέει.
Ο Κάντι ήταν απ' τους ελάχιστους γνωστούς μου
που δεν φαινόταν να νοιάζεται για τη γνώμη των άλλων.
Πού διάολο βρήκες αυτό το πουκάμισο;
Πού πάει; Γύρνα πίσω!
Ήταν διαφορετικά για μένα.
Είμαι απ' το Μπρούκλιν, φίλε. Το ραπ είναι το παν στην τελική.
Εκείνος έφερνε μουσικές αναφορές στις οποίες δεν έδινα σημασία.
Άκουγα μόνο οτιδήποτε άλλο εκτός από χιπ-χοπ.
Χαζεύω ακούγοντας Coldplay,
Τζον Μάγιερ, και τέτοια.
Πολλά άλλα σε στυλ εναλλακτικής μουσικής, ροκ, παλιό ροκ,
Electric Light Orchestra, Queen, πολλά τέτοια.
Crash Test Dummies. Χάζευα τελείως,
ακούγοντας διαφορετικά είδη μουσικής για να τα ενσωματώσω στη δική μου.
Όσον αφορά την ποιότητα.
Οι κολλητοί μου δεν είχαν ξεμυτίσει απ' την Καλιφόρνια μέχρι να τους βγάλω.
Όταν ταξιδεύεις και απομακρύνεσαι απ' αυτό,
το κοιτάς και λες
"Το γκέτο είναι πολύ μικρό".
Είναι το μόνο που βλέπεις, που ξέρεις. Τι άλλο να κάνεις;
Τι άλλο να ραπάρεις; Τι άλλο να ακούσεις;
Έβγαλα έξω τους φίλους μου, να επεκτείνουν τους ορίζοντες τους.
Μπορεί να αφαιρεθείς,
γιατί οι πιο πολλοί φίλοι σου δεν το γουστάρουν αυτό.
Ακόμα και στο αμάξι, παίζουν μόνο ένα είδος μουσικής.
Στο σπίτι, ακούν μόνο ένα είδος.
Ντύνονται μόνο μ' έναν τρόπο.
Αλλά υπάρχει τόσος χώρος εκεί έξω,
τυπάδες που περπατάνε στο φεγγάρι και τέτοια.
Όταν βαριέσαι ένα πράγμα, κάνε κάτι άλλο.
Είμαστε σκέτα δημιουργοί. Θέλουμε να δημιουργούμε.
Και έτσι καταλήγεις όλο παραξενιές.
Αυτό είναι το ωραίο, όμως. Δημιουργούμε κάτι
απλώς απ' τον ήχο του αέρα. Η φαντασία μας είναι τρελή.
Πρέπει να είσαι ανοιχτός σε νέα πράγματα. Μπορεί να αλλάξει τη ζωή σου.
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ ΑΛΛΑΞΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ
Έπιασε κάποιες δουλειές, τον απέλυαν από παντού.
Το συζήτησε με τους γονείς μου
γιατί του έκαναν έξωση και τον φιλοξενούσαν.
Αλλά μετά από λίγο, του είπαν
"Πρέπει να κάνεις κάτι, δεν μπορείς να μένεις σπίτι όλη μέρα".
Εκείνος απάντησε "Δεν θέλω να δουλέψω πια".
"Θέλω να κάνω μόνο μουσική".
Εμείς οι υπόλοιποι είπαμε "Σκατά".
Μέναμε στη γειτονιά, δεν υπήρχε ένδειξη ότι θα γινόταν κάτι.
Εκείνος επέμενε "Θα πετύχει, πίστεψέ με. Δεν χρειάζομαι Σχέδιο Β".
Ο Κάντι είχε ιδέες στο κεφάλι του και μου τις έλεγε.
"Λέω να δοκιμάσουμε αυτό. Άκου αυτό το ραπ, πώς σου φαίνεται";
Είχε μια ιδέα για ένα τραγούδι.
Είχε γράψει σχεδόν ένα τραγούδι στο μυαλό του.
Θυμάμαι, πήρε δύο μέρες.
Φτιάξαμε το μπιτ,
το ηχογραφήσαμε την επομένη.
Το ανεβάσαμε στο Myspace...
Κι αυτό ήταν.
ΤΟΚΙΟ, ΙΑΠΩΝΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 01
Δεν σκεφτόμουν να κάνουμε άλμπουμ.
Ήθελα μόνο να κάνουμε ένα καλό τραγούδι.
Ένα καλό τραγούδι, να το τελειοποιήσουμε,
κι από εκεί και πέρα, βλέπουμε.
Αφήστε με μόνο να κάνω ένα τραγούδι που ξέρω ότι είναι εκπληκτικό.
Περνούσα μια πολύ δύσκολη περίοδο
και... ήταν πραγματικά σαν θεραπεία το να το γράψω.
Όταν δούλευα το "Day 'N' Nite", άρχισα να το τραγουδάω.
Το τραγουδούσα πραγματικά.
Ο Ντοτ έλεγε "Ίσως να μην προσπαθείς να το τραγουδήσεις".
"Ίσως να το πεις μιλώντας με μελωδικό τρόπο".
Δεν σκεφτόμουν να κάνω έναν επιτυχημένο δίσκο.
Δεν έσκαγα αν θα άρεσε στον κόσμο.
Ειλικρινά, δεν δίνω δεκάρα.
Το έγραψα για μένα, με πιάνεις;
Κι αν το ένιωσε αυτό ο κόσμος, ωραία.
Κι είπα "Για κάτσε να το γράψω να δω τι θα γίνει".
Βγήκε όπως βγήκε.
Τότε η φάση μου ήταν "Γαμώτο". Με πιάνετε;
Δεν το πίστευα.
Φίλε. Το "Day 'N' Nite" θα συνεχίσει να κάνει επιτυχία.
Θα γίνει ένας διαχρονικός δίσκος με τον οποίο θα πειραματιστούν όλοι.
Μπορείς να ταυτιστείς μ' αυτόν σε τόσα πολλά επίπεδα.
Σε τόσα πολλά επίπεδα.
Οποιοσδήποτε έχει κάποιου είδους...
Ταυτίζεται τουλάχιστον με ένα πράγμα που θίγω.
Ξέρεις;
Θα υπάρχει για πολύ καιρό, είναι κλασικό.
ΚΟΜΜΑΤΙ 7 DAY 'N' NITE (NIGHTMARE)
Το "Day 'N' Nite" ακούγεται στο ραδιόφωνο, δούλευα φύλακας στο Vice.
Τότε λέω "Εγώ το έκανα αυτό"!
"Αν το έκανες εσύ αυτό, γιατί δουλεύεις εδώ";
"Στην ασφάλεια";
"Δεν ξέρω πώς βγάζεις λεφτά μ' αυτό. Δεν ξέρω πώς λειτουργεί".
Δεν ξέραμε τίποτα.
ΝΤΕΝΙΣ ΚΑΜΙΝΓΚΣ
Εγώ κι ο Κάντι μεγαλώσαμε μαζί. Ήμασταν πάντα τα διαφορετικά παιδιά.
Ήμουν διοργανωτής στο Σινσινάτι. Καθόμουν σε μια σύσκεψη
και ακούστηκε το "Day 'N' Nite".
ΤΟ ΡΕΜΙΞ
Ο υπεύθυνος του κλαμπ
λέει "Λατρεύω αυτό το τραγούδι".
Εγώ λέω "Είναι φίλος μου"! Εκείνος δεν το πίστεψε.
Εγώ επέμεινα "Είναι φίλος μου. Ας τον κλείσουμε για εμφάνιση".
Πάω να καλέσω τον Κάντι,
του λέω "Έχω κάτι τύπους εδώ που θέλουν μια συναυλία. Γίνεται".
Εκείνος λέει "Σοβαρά"; "Περίμενε να δω αν το κλείνουμε".
"Σε κάνω μάνατζερ περιοδείας".
"Θα φύγουμε από εδώ και θα τα καταφέρουμε".
Μετά απ' αυτό, έψαξα τι σημαίνει μάνατζερ περιοδείας,
και βλέπεις... Ξέρεις τι λέω;
ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
Τη φάση με το ραπάρισμα στο διαδίκτυο δυσκολεύομαι να την καταλάβω.
Βγάζεις το τραγούδι... Διόρθωσέ με αν κάνω λάθος. Δεν είχες υπολογιστή,
-αλλά μπήκες στο Myspace. -Ναι.
Είναι ο δίσκος "Day 'N' Nite" που ακούμε σήμερα;
Ναι, τον έβαλα στο Myspace για πρώτη φορά, αλλά...
-Πότε έγινε αυτό; Ποιον μήνα; -Ήταν τον Μάρτιο του 2007.
Ναι, και μετά...
-Το 2007; -Ναι.
Τότε ήταν περίπου. Δανειζόμουν από έναν φίλο μου...
Είναι το 2009. Δηλαδή είναι εκεί από...
Ναι, είναι εκεί πολύ καιρό.
Είχες συμβόλαιο τότε ή όχι;
Βασικά, υπέγραψα συμβόλαιο πριν από δύο μήνες.
Παίζεται στο ραδιόφωνο και μόλις υπέγραψες συμβόλαιο;
Ναι, φίρμα χωρίς συμβόλαιο.
ΕΜΙΛ ΧΕΪΝΙ
Ήμουν στο στούντιο και έκανα μπιτ.
Έμπαινα στο Myspace, άκουγα νέους ήχους, νέους καλλιτέχνες.
Έτσι άκουγες καινούργια μουσική τότε.
Πέτυχα τη σελίδα του Κάντι. Είχε το "Day 'N' Nite", ένα τραγούδι του,
και τρελάθηκα.
Διέφερε από οτιδήποτε άλλο είχα ακούσει.
Ακουγόταν νέο. Τι είναι αυτό; Τι κάνει αυτός ο τύπος;
Τραγουδάει, έχει μελωδία,
αλλά δεν πιέζει πολύ τα φωνητικά.
Η παραγωγή, τα πάντα φαίνονταν νέα και συναρπαστικά.
Μετά είδα στη λίστα φίλων του τον φίλο μου, τον Πλέιν Πατ.
Γνώρισα τον Κάντι το 2005. Όταν άκουσα τη μουσική,
σκέφτηκα "Ο μικρός έχει ορίζοντες".
Τον πέτυχα σ' ένα πάρτι στο κέντρο και τα βρήκαμε αμέσως.
Αυτό μετατράπηκε σε "Θέλω να μου κάνεις ένα mixtape".
Δίσταζα επειδή δεν ήθελα την ευθύνη ενός καλλιτέχνη,
αλλά εκείνος επέμενε, οπότε... Μου έστειλε ό,τι είχε κάνει.
Έλεγα συνεχώς "Αυτό είναι απίστευτο". Είναι τόσο διαφορετικό και περίεργο
που με έκανε να νιώθω άβολα, αλλά μου άρεσε πολύ.
Απλώς ρέει. Εκείνοι τότε
συνέχιζαν στο επόμενο μπαρ, ήταν κάπως ασυμβίβαστοι ή λίγο...
Αλλά μου άρεσε πολύ, ήταν τόσο αναζωογονητικό.
Όπως όταν πρωτοάκουσα το "Hyyerr". Έμεινα άφωνος.
Πάντα ακούγαμε όλα τα είδη μουσικής.
ΚΑΝΙΕ ΓΟΥΕΣΤ
Αυτό ήταν το καλό με το MTV. Έβλεπες το
Mrs. Jones and me
Όλη αυτή η εναλλακτική ροκ,
ραπ δυτικής ακτής, ανατολικής ακτής, νότια ραπ, τραγουδιστών-τραγουδοποιών.
Το να διευρύνεις το μυαλό σου
ενώ ακούς αυτό το στυλ μουσικής και άλλα στυλ μουσικής είναι...
Αυτό το όριο έχει ξεπεραστεί. Το νέο όριο διεύρυνσης του μυαλού σου
είναι να μην εγκλωβιστείς σε μια πολιτική σου άποψη,
να μην εγκλωβιστείς στις απόψεις που σε ταΐζει το διαδίκτυο,
στην ανατροφοδοτούμενη οχλαγωγία ενός δισ. ανθρώπων που ελέγχονται από 50.
Αρκεί απλώς να βγεις έξω στη φύση, να πας σε μέρη λιγότερο πολυσύχναστα,
να μπεις στο μυαλό σου, στον χώρο σου.
Κι όχι μόνο για τις επιβραβεύσεις ενός συστήματος
κατασκευασμένου βάσει σχεδίου.
Το υπέροχο είναι ότι έρχονται οι καλλιτέχνες
και εκφράζουν πράγματα με τέτοιον τρόπο, ενώνουν πράγματα με τέτοιον τρόπο
που μας βοηθούν να ελευθερώσουμε το μυαλό μας.
Τέτοια σύνδεση έχει ο κόσμος με τον Κάντι και τους αγνούς καλλιτέχνες.
Είναι απλώς κάτι που...
Είναι κάτι που νιώσαμε. Που νιώθουμε.
Ο Κάντι κάνει αυτό που νιώθει.
Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ καλλιτέχνη και υπολοίπων.
Η μουσική του Κάντι έχει απήχηση στο κοινό και θεραπεύει.
Δεν έχει φτιαχτεί για να ακούς ραπ μουσική
όσο κατεβάζεις αλκοόλ και στέλνεις μηνύματα.
Δεν είναι μέρος αυτού του παιχνιδιού δημοτικότητας
και ήταν πάντα κάτι εναλλακτικό που έγινε δημοφιλές.
Δεν χρειάζεται να κάνουμε όλοι ακριβώς το ίδιο.
Μας προγραμμάτισαν από μηδέν μέχρι εφτά ετών
να ταιριάζουμε σ' αυτό που αποκαλούμε πραγματικότητα.
Αλλά βγαίνουμε από τα καλούπια.
Δεν μας ικανοποιούν τα καλούπια της σημερινής κοινωνίας.
Εμείς ως καλλιτέχνες είμαστε σαν πηγή,
και όσο περισσότερο μισούμε τον εαυτό μας,
τόσο πιο δύσκολο είναι για τον κόσμο
να λάβει ένα καθαρό μήνυμα και μια καθαρή ιδέα.
Για να εκπληρώσουμε στον μέγιστο βαθμό
αυτό που ο Θεός θα ήθελε να εκπληρώσουμε, έχω την αίσθηση ότι...
Εδώ ακριβώς τελειώνουν αυτές οι σκέψεις.
Όταν πω "Κιντ", πείτε όλοι "Κάντι".
-Κιντ. -Κάντι.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ELECTRIC LIGHT ΑΔΕΛΑΪΔΑ
Όταν πω "Fool's", να πείτε "Gold".
-Fool's. -Gold!
Πώς τα πάμε; Είστε όλοι καλά. Έτσι μπράβο.
Πώς πάει, ρε παιδιά; Έκανα μεγάλη πτήση για να έρθω εδώ.
Καλά θα κάνετε να μου δείξετε αγάπη εδώ. Έχω τρελό τζετ-λαγκ.
Είναι 10:35 ώρα Νέας Υόρκης,
και θα παίξω εδώ άυπνος.
Θέλω να έρθετε όλοι στη σκηνή, δείξτε μου αγάπη.
Ξέρω ότι έχετε το ποτό σας, όλα καλά.
Θα ροκάρουμε, παιδιά. Έχω τον κολλητό μου, τον Dot da Genius εδώ πέρα.
Αντιπροσωπεύω τη Fool's Gold. Έχουμε μικροφωνισμό. Είμαστε λάιβ.
Ναι, γνωρίσαμε τον Πατ, τα βρήκε με τον Εμίλ,
και τότε έγινε μια κίνηση κι αρχίσαμε να μιλάμε για ένα mixtape.
Μόλις κυκλοφόρησε το mixtape, πήγαμε στην Αυστραλία.
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Ήταν η πρώτη μας περιοδεία, μόνο αυτός κι εγώ.
-Κάντι! -Κιντ.
Κάντι!
ΚΑΝΤΙ ΚΑΙ ΡΟΜΠ (ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ)
-Ναι; -Θα ήθελα μια διευκρίνιση.
Νιώθω ότι είναι μεγάλη στιγμή! Έκανα περιοδεία σ' όλη τη χώρα.
Ίσως να βάλουμε ένα κείμενο από πίσω που να λέει
"Το 2008, ο Κιντ Κάντι παράτησε την τελευταία δουλειά ως πωλητής
"που έκανε στη ζωή του στο Bape στο Σόχο επειδή
"το Bape δεν του έδινε τρεις εβδομάδες άδεια να κάνει περιοδεία στην Αυστραλία
"και έμεινε ξεκρέμαστος από δουλειά μετά".
Κιντ Κάντι!
Έχουν υπάρξει προβλήματα με την προφορά του ονόματός μου,
αλλά είναι "Κάντι". Με ακούτε; "Κάντι". Πείτε όλοι "Κάντι"!
Κάντι!
-Κιντ... -Κάντι!
Ναι! Πείτε το μαζί μου. Να μην έρθει κανείς να μου πει "Κούντι", εντάξει;
Το ξεκαθαρίσαμε αυτό.
Ήταν τρελό. Η πρώτη συναυλία είχε 10 με 15 άτομα.
Φαινόταν ότι ήταν μεθυσμένοι
και δεν ήξεραν πού πήγαιναν, ήθελαν απλώς ψυχαγωγία.
Φαινόταν ότι δεν τον ήξεραν καν,
αλλά ίσως να είχαν ακούσει το "Day 'N' Nite," το οποίο ήταν τρελό.
ΤΟ DAY 'N' NITE (CROOKERS REMIX) ΕΦΤΑΣΕ ΝΟ 15 ΣΤΑ ΤΣΑΡΤ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΤΟ 2009
ΣΙΛΒΙΑ ΡΟΟΥΝ
Πάντα έψαχνα όποιον πιο εκκεντρικό μουσικό και καλλιτέχνη υπήρχε.
Επειδή πιστεύω ότι έτσι προκύπτουν τα συναρπαστικά πράγματα.
Όταν υπέγραψα τον Κάντι, για να συνεννοηθούμε έγινε πόλεμος.
Μέρα-νύχτα, ξενύχτησα μία εβδομάδα για να κλείσω αυτό το συμβόλαιο.
Ήταν ο τύπος
που έφερνε άνω-κάτω τα δεδομένα και αψηφούσε τα είδη.
Ήταν προφανές ότι αποτελούσε κάτι πρωτοποριακά νέο.
ΤΖΕΦ ΜΠΑΣΚΕΡ
Έχει σίγουρα μια έντονη αίσθηση αρμονίας.
Νιώθω πως έχει δική του άποψη,
και αντλεί από μια συγκεκριμένη ενέργεια.
Υπήρχε μια αισθητική συνομιλίας του Πατ και του Εμίλ,
ο Πατ δούλευε με τον Κάνιε τα περάσματα
κι ο Κιντ Κάντι έκανε τα δικά του.
Όλα αυτά μαζί σ' ένα ηλιακό σύστημα δονήσεων.
Γαμώτο. Δεν το ηχογράφησα.
Όταν άκουσα πρώτη φορά τον Κάντι, ήταν κάτι εντελώς καινούργιο.
Ήταν ο συνδυασμός του ίδιου
που έδενε μελωδία και στίχο
μ' έναν τρόπο που δεν είχα ξανακούσει
απ' την εποχή των Bone Thugs.
Έπαιζα τα πρώτα ντέμο του Κάνιε ή του Κάντι, αυτά που έκανε με τον Ντοτ.
Μετά, αφού κάναμε το mixtape, είπε "Θέλω να συμμετέχω σ' αυτό".
ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ, ΧΑΒΑΗ
Ήμασταν στη Χαβάη και του είπα "Πρέπει να φύγεις από εδώ".
Βρήκε την άκρη, έφυγε, και ο Κάνιε δεν πλήρωσε τίποτα.
Το πρώτο βράδυ, έγραφε το "Heartless".
Νομίζω ότι ήταν η πρώτη φορά που είχε έρθει στη Χαβάη,
και το "Day 'N' Nite" έσκιζε. Ήταν τρελαμένος.
Μετά μπήκε στο στούντιο και είπαμε "Ωραία". Έχουμε το μπιτ.
Και είπαμε "Έλα, Κάντι, κάνε τη μελωδία. Κάνε τα κόλπα σου".
Καθόταν μπροστά στο στούντιο της Χαβάης,
ήταν στο λάπτοπ κι έλεγε "Εντάξει, να τι έχω".
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΚΑΝΙΕ ΓΟΥΕΣΤ 808'S AND HEARTBREAKS, ΧΟΛΙΓΟΥΝΤ ΜΠΟΟΥΛ
Λέει...
Τη νύχτα τούς ακούω να μιλάνε Η πιο ψυχρή ιστορία που έχω ακούσει ποτέ
Κάπου στην πορεία
Έχασε την ψυχή του Από μια τόσο άκαρδη γυναίκα
Τι ήταν αυτό;
Πώς φέρθηκες τόσο άκαρδα;
Νικητήριο κάρφωμα στο καλάθι!
Αυτός είναι ο Κάντι. Ο Κάντι έχει ταλέντο με τις μελωδίες, είναι εκπληκτικό.
Χειροκροτήστε τον Κιντ Κάντι.
Από εκεί και πέρα, με πήρε ο Κάνιε και μετά
άρχισα να δουλεύω στο 808s & Heartbreak και στο Blueprint 3.
ΚΟΜΜΑΤΙ 1 IN MY DREAMS (CUDDER ANTHEM)
Κι όλα αυτά ήταν πριν το ντεμπούτο μου. Ο κόσμος περίμενε.
Αν είχα εγκλωβιστεί στις προσδοκίες
και το τι ήθελε ο κόσμος από μένα,
το Man on the Moon: The End of Day δεν θα είχε τον ήχο που έχει.
Στην αρχή, είχα την ιδέα
ότι θα συμμετέχει ο Κάνιε και διάφορα άλλα.
Αλλά όταν ξεκίνησε το έργο,
όσο δούλευα τα κομμάτια με τον Πατ, τον Εμίλ και τον Ντοτ,
σκεφτόμουν "Δημιουργώ έναν ήχο εδώ.
"Εμπιστεύομαι το όραμά μου
"και ίσως να μη χρειαστώ τον Κάνιε".
Βγάζω τον ήχο απ' το μυαλό μου
και εστιάζω στην τέχνη, στην ιστορία μου και σ' αυτό που προσπαθώ να πω.
ΓΟΥΙΛΟΟΥ ΣΜΙΘ
Η αποδοχή και η γνώση
του να βλέπεις πώς να πραγματοποιήσεις το όραμα σου
είναι τέχνη από μόνη της.
Και πραγματικά, το έχεις ή δεν το έχεις.
Αυτό είναι κάτι που παλεύω αρκετά
επειδή βγαίνει χάλια όταν λες "Έλα να τελειώνουμε!"
Αλλά η καρδιά και το μυαλό σου λένε
"Δεν έχουμε τίποτα να πούμε τώρα. Λυπούμαστε πολύ για αυτό".
Πρέπει να σκάψεις βαθιά για να φτάσεις στο σημείο που βλέπεις τι συμβαίνει.
Αλλιώς νιώθω ότι κάνω βλακείες.
Δεν λέω ποτέ όχι. Μην πεις ποτέ σε καλλιτέχνη
"Όχι, δεν μπορείς", ή "Όχι, μην το κάνεις αυτό".
Οι καλλιτέχνες πρέπει να είναι αντισυμβατικοί
και να κάνουν πράγματα που υποτίθεται δεν πρέπει να κάνουν.
Η δημιουργία είναι κατόρθωμα
και δεν πρέπει να πεις ότι είναι βλακεία επειδή δεν σου αρέσει.
Κάποιος κάθισε κάτω
και το έφτιαξε με τα χέρια του, με το μυαλό του.
Πρέπει να είσαι... Δεν ξέρω καν.
Θα έλεγα "άνετος",
αλλά δεν είμαι έτσι εγώ ούτε κανένας γνωστός μου.
Το ακούτε; Πρέπει να σ' αρέσει, φίλε.
ΣΑΪΑ ΛΑΜΠΕΦ
Αυτό που κάνει τον καλλιτέχνη είναι να βάζει όλη του την καρδιά.
Αν δεν σου καίγεται καρφί, γιατί να βάλεις την καρδιά σου;
Οι καλύτεροι καλλιτέχνες έχουν αυτήν τη θέληση,
νιώθουν ότι το χρειάζονται για να επιβιώσουν,
αλλά έχουν και την αυτοπεποίθηση
ότι οι άλλοι απ' την άλλη πλευρά το χρειάζονται.
Όταν το μοιράζονται με τους άλλους,
θεραπεύεται όχι μόνο αυτός που το δημιουργεί,
αλλά αυτός που το λαμβάνει.
Σ' αυτήν τη σχέση, αυτό είναι η τέχνη.
Είναι η πλήρης αφιέρωση κι απ' τις δύο πλευρές.
ΣΧΟΛΗ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΛΟΣΟΝ 13 ΙΟΥΛΙΟΥ 2019
Οι αγαπημένες δημιουργίες βγαίνουν
όταν ξέρω στα βάθη της καρδιάς μου ότι δεν μπορούσα να δώσω άλλα,
όταν χάνομαι εντελώς σ' αυτό το διαφορετικό πράγμα
που προκύπτει απ' τη συνεργασία.
Είναι ωραίο να αποτυγχάνεις μπροστά σε κόσμο.
MAN ON THE MOON ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟ ΚΟΜΜΑΤΙ
Και νιώθω ότι απ' την άλλη πλευρά αυτής της αποτυχίας,
αυτοί οι άνθρωποι σε κοροϊδεύουν ακόμα.
Σου δίνει ένα επίπεδο αυτοπεποίθησης όπου δεν φοβάσαι να αποτύχεις.
Ο κόσμος υπεραναλύει τόσο πολύ την αποτυχία,
ενώ είναι ο κύριος τρόπος μάθησης,
και μερικές φορές, μέσω της αποτυχίας,
δημιουργείς κάτι νέο και εκπληκτικό και όμορφο...
Να τολμάς να αποτύχεις.
Αυτόν τον νέο ορίζοντα απαιτείται θάρρος για να τον προσεγγίσεις,
ειδικά αν δεν έχει ξαναγίνει.
Βλέπουμε σε μια μικρή ομάδα πώς η θετική ενέργεια μπορεί να εμπνεύσει
και κατόπιν να επηρεάσει μια ακόμα μεγαλύτερη ομάδα.
Ας εφαρμόσουμε αυτήν την αρχή και ας πειραματιστούμε μ' αυτήν
μέχρι τα εφτά δισεκατομμύρια άνθρωποι στη Γη
να έχουν όραμα και ευτυχία.
Πάντα θα υπάρχουν οι χέιτερ.
Θα λένε "Τι περίεργη μαγεία Γουίκακ είναι αυτή";
Αν ήμουν μόνο εγώ και το έλεγε κάποιος αυτό,
θα βούλιαζα, θα διαλυόμουν.
Αλλά επειδή έχω μια ομάδα ανθρώπων που με στηρίζει,
μπορώ να έχω τη νοοτροπία "Δεν δίνω δεκάρα".
Είναι καλό να αμφισβητείς. Είναι καλό να εξερευνάς
όλες τις πτυχές ενός ήχου, μιας σκέψης ή μιας ιδέας.
Ακτινοβολεί θετικότητα.
Και η πίστη
ότι μπορείς να πραγματοποιήσεις τα όνειρά σου,
ότι μπορείς να εκφραστείς εσύ κι ο βαθύτερος εαυτός σου, είναι φοβερή.
Το πιο τρομακτικό, άσχημο πράγμα πάνω σου γίνεται περίφημο.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Αλλά προς το τέλος των πρώτων δέκα ετών Της χιλιετίας ακούσαμε μια φωνή
Μια φωνή που μας μιλούσε Υπόγεια για κάμποσο καιρό
Μια φωνή που μιλούσε για ευαισθησίες Κι άλλα συναισθήματα
Και θέματα που δεν είχαμε ξανακούσει Τόσο καθαρά και ειλικρινά
Αυτή είναι η ιστορία ενός νεαρού
Που πίστευε στον εαυτό του, Αλλά και στα όνειρά του.
Αυτή είναι η ιστορία Του ανθρώπου στο φεγγάρι
Το πρώτο πράγμα που ήταν σημαντικό για μένα
ήταν να κάνω κάτι
που να απευθύνεται στους κατεστραμμένους και τους χαμένους.
Ήθελα να βρω παιδιά που ένιωθαν όπως εγώ.
Ήθελα να σχεδιάσω κάτι στα μέτρα μου, "Για τον Σκοτ".
Σκότι, έχω κάποια θέματα Που δεν μπορεί να δει κανείς
Και όλα αυτά τα συναισθήματα Βγαίνουν από μέσα μου
Τα βγάζω στο φως για σένα Αυτό είναι το σωστό
Αυτό είναι το σάουντρακ της ζωής μου
ΚΟΜΜΑΤΙ 2 SOUNDTRACK 2 MY LIFE
Το "Soundtrack To My Life" ήταν η εισαγωγή μου στον κόσμο,
κάτι σαν δήλωση της αποστολής μου.
Ήταν πολύ σημαντικό για μένα να είμαι όσο γίνεται πιο ειλικρινής.
Κάποιες στιγμές λέω "Είμαι στο τσακ να πάω να δοκιμάσω κόκα",
κι αυτό ήταν πραγματικό συναίσθημα.
Ανησυχούσα λίγο για το τι θα σκεφτόταν η μαμά μου, η οικογένεια, οι φίλοι,
αλλά τελικά το θέμα ήταν να είμαι ειλικρινής
και να είμαι αληθινός καλλιτέχνης.
Ο τρόπος που έκανα μουσική πριν γνωρίσω τον Κάντι ήταν
να κάθομαι μόνος στο στούντιο, να φτιάχνω ρυθμούς,
να καταλήγω μ' έναν ρυθμό και να προσπαθώ να τον πουλήσω.
Θυμάμαι που του έπαιζα τους ρυθμούς που είχα ήδη, και δεν...
Δεν μιλούσαν μέσα του.
Μόνο όταν έπιασα να παίζω κομμάτια
και ήχους με το συνθεσάιζερ άρχισε να του αρέσει. Έγινε αυθόρμητα.
Μόλις άρχισα να παίζω νέα πράγματα, να δημιουργώ διάφορα επιτόπου,
ο τροχός άρχισε να γυρίζει κι αυτός άρχισε να γράφει.
Ξέρεις, αν έπαιζα...
Έπαιζα κάτι τέτοιες συγχορδίες, πολύ απλά πράγματα,
γιατί δεν είχα τη δυνατότητα να κάνω κάτι πιο πολύπλοκο.
Έτσι έκανα, κι αυτός άναψε το μικρόφωνο, πήγε στην καμπίνα,
και του είπα "Περίμενε, να του βάλω τέμπο και να το περάσω στον υπολογιστή".
Δεν άκουγε τίποτα, ήταν έτοιμος.
Όσο βασικό κι αν ήταν αυτό που μόλις είχα παίξει,
το έπαιρνε κι έκανε κάτι νέο μ' αυτό.
Θα αμφέβαλα για ό,τι έβγαζα αν ήμουν μόνος μου.
Θα σκεφτόμουν, για ποιον το παίζω... Εκείνος εμπνεόταν απ' αυτό,
έβγαζε κάτι που με ενέπνεε και ανταλλάζαμε απόψεις.
Άλλαξε εντελώς τον τρόπο που σκεφτόμουν τη μουσική,
τον τρόπο που γινόταν η διαδικασία, τους ήχους που έψαχνα.
Αυτό σε εξελίσσει από δημιουργό ρυθμών σε τραγουδοποιό.
Οπότε, ακούγαμε, παίζαμε διάφορους δίσκους.
Και θυμάμαι, σ' αυτόν εδώ...
Αυτό είναι το κομμάτι; Έτσι μου φαίνεται.
Κι εμείς απλώς...
ΚΟΜΜΑΤΙ 4 SOLO DOLO (NIGHTMARE)
Νομίζω ότι παίζαμε βιντεοπαιχνίδια
κι ακούστηκε αυτό από πίσω.
Με ρώτησε "Τι είναι αυτό;" Του είπα "Ενός φίλου μου".
"Λουπάρισέ το και άλλαξε τονικότητα". Του αλλάξαμε τονικότητα.
Κάπου εδώ χαμηλά. Ορίστε.
Έπαιζα κάτι τέτοιο,
και μέχρι να το κάνω,
να το βάλω στον υπολογιστή και να το λουπάρω,
είχε τον στίχο. Αυτή ήταν η διαδικασία.
Το "Solo Dolo" ήταν πολύ ανορθόδοξο και περίεργο,
έχει αυτήν την επανάληψη.
Αυτό...
Σε υπνωτίζει και είναι απόκοσμο.
Είναι λίγο τρομακτικό,
και μ' αρέσει πολύ ο ήχος μου σ' αυτόν τον δίσκο.
Είμαι πολύ περήφανος για την ερμηνεία.
Γιατί το νιώθω τόσο λάθος Όταν προσπαθώ να κάνω το σωστό
Το "Solo Dolo" το θυμάμαι καλά.
Ήταν τρελό αυτό το πράγμα.
Όταν κλείνω τα μάτια μου
Είμαι ο κύριος Σόλο Ντόλο
Είχαμε ήδη το "Pursuit..." Είχαμε το άλμπουμ
και η δισκογραφική είπε ότι θέλει ένα "Day 'N' Nite".
Δεν ήταν "Day 'N' Nite" μέχρι που έγινε "Day 'N' Nite".
Μας πίεζαν να κάνουμε ένα εμπορικό τραγούδι.
Αλλά ο Κάντι δεν ήθελε να ακούσει τίποτα.
Εγώ τους έλεγα "Όχι, πρέπει να με ακούσετε".
Ήμουν εκεί μέσα έξαλλος.
Έλεγα "Όχι, αυτό είναι το επόμενο σινγκλ. Πρέπει να με πιστέψετε".
Ο επόμενος καλεσμένος μας είναι ένας δημοφιλής ράπερ με το 4ο CD του
που έχει τίτλο Man On The Moon: The End Of Day.
Υποδεχτείτε θερμά τον Κιντ Κάντι.
Αναζητώ την ευτυχία και ξέρω
Ό,τι λάμπει δεν είναι πάντα χρυσός
Θα είμαι μια χαρά μόλις το καταλάβω
Ναι, θα είμαι καλά
Το Man on the Moon
ΝΟΑ ΚΑΛΑΧΑΝ-ΜΠΕΒΕΡ
είναι ένα απ' τα πιο σημαντικά άλμπουμ τα τελευταία 20 χρόνια.
Στα μέρη μου, δεν μιλάμε για τέτοια συναισθήματα
όπως η θλίψη ή η λύπη.
Κι αν είσαι θλιμμένος, δεν το συζητάς, το κρατάς μέσα σου.
Το παλεύεις, το καταπίνεις. Δεν κλαις. Ψηλά το κεφάλι.
Αυτός έβγαλε τη μάσκα για να δείξει κάποιες αλήθειες
που δημιούργησαν ένα βάθος σύνδεσης που λίγοι καλλιτέχνες δημιουργούν.
Τα τραγούδια όπως το "Pursuit of Happiness"
λένε στην ουσία "Φίλε, είσαι θλιμμένος, δεν μπορείς να το κρύψεις".
"Δείχνεις ότι δεν θες να ακούσεις το τραγούδι,
"αλλά το ακούς συνέχεια, κάνοντας ότι δεν το ακούς".
Αυτό ήταν μεγάλη αποκάλυψη. Η μάσκα υπερηφάνειας καταρρέει
ενώ ακούς το "Pursuit of Happiness".
Είναι πολύ σκοτεινό τραγούδι. Ίσως το πιο σκοτεινό του άλμπουμ,
γι' αυτό είναι "Εφιάλτης".
Νομίζω ότι αυτό δεν έγινε αντιληπτό από μερικούς όταν κάναμε το ρεμίξ,
και μετατράπηκε σε κάτι άλλο.
Με ενόχλησε στην αρχή. Σκέφτηκα "Δεν έπιασαν το νόημα.
"Κακώς το εκθειάζουν. Μιλάω να οδηγάς μεθυσμένος",
πολύ ριψοκίνδυνο στο τραγούδι.
Λέω "Θα κάνω ό,τι θέλω και γάμα τα όλα".
Είναι πολύ επαναστατικό.
Τώρα, όμως, δεν μου πολυαρέσει πια.
Λατρεύω πώς υποδέχονται το "Pursuit" όταν το παίζω ζωντανά.
Πρέπει να παίζω αυτό το τραγούδι. Θα το παίζω για πάντα.
Άνθρωπος στο φεγγάρι.
ΚΟΜΜΑΤΙ 6 MY WORLD (ΜΕ ΜΠΙΛΙ ΚΡΕΪΒΕΝ)
Είναι εκφραστικός και αστείος και ευαίσθητος.
-Τι είπε; -Αυτές οι μελωδίες...
Κανείς δεν έχει τέτοιες μελωδίες.
Όπως στο "Heart of a Lion..."
Όχι, όχι, όχι Ναι
-Κι όλα αυτά. -Νιώθεις,
"Αν είχα έναν ρυθμό, θα το έκανα κι εγώ". Αλλά δεν μπορείς.
Είχε διαφορετική ενέργεια. Δεν είχα ξανακούσει κάτι τέτοιο.
Σκεφτόμουν "Μα τι διάολο ακούω";
Δεν το καταλάβαινα. Γιατί μ' αρέσει αυτή η μαλακία;
Έπαιζα συνεχώς αυτό το πράγμα. Συνεχώς.
Και τότε το κατάλαβα. Είναι απλώς σκληρό.
ΤΖΕΪΝΤΕΝ ΣΜΙΘ
Όταν ήμουν μικρότερος, έκανα παρέα με τον μεγαλύτερο αδερφό μου,
κι αυτός έτρωγε χοντρό κόλλημα με τον Κάντι.
Το έβαζε στην επανάληψη όλη μέρα.
Δεν ήξερα καν ποιον ακούγαμε τόσες ώρες
και τότε ρίζωσε μέσα μου.
Δείχνει στον κόσμο ότι μπορεί να κάνει ό,τι θέλει,
και ειδικά στους έγχρωμους που λένε
"Δεν μπορώ να το κάνω αυτό" ή "Δεν είναι το στυλ μου".
Αυτό λέει "Μπορεί να γίνει το στυλ σου. Όποιο κι αν είναι το στυλ σου, κάν' το".
Αυτό άνοιξε νέους ορίζοντες σε παιδιά
που είναι σήμερα πρόδρομοι του πολιτισμού.
Ξέρω.
Όταν άκουσα το Man on the Moon, ήταν η πρώτη φορά που είχα ακούσει κάτι
τόσο μοναδικό.
Ήταν τελείως μάγος.
Συνδύασε τέκνο και ραπ
κι όλα αυτά που δεν γίνονταν απαραίτητα.
Μάγος.
Φέρνεις κάτι από έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο
στον κόσμο σου και δεν είναι φυσιολογικό, αλλά δουλεύει
και ο κόσμος λέει "Μπορούμε να το κάνουμε αυτό".
Δεν ξέρω.
Ο τύπος ήταν διαφορετικός. Ήταν περίεργος, άρρωστος τύπος.
Ήταν άρρωστος τύπος.
Ειλικρινά, το "Sky Might Fall". Δεν μπορώ να πω ψέματα.
Ο ουρανός μπορεί να πέσει Ο ουρανός μπορεί να πέσει
Αλλά δεν ανησυχώ καθόλου Θέλω να τους πω κάτι
ΚΟΜΜΑΤΙ 8 SKY MIGHT FALL
Όταν βγήκε...
το άλμπουμ Man On The Moon απευθύνθηκε σ' ένα κοινό και παιδιά
στα οποία κανείς δεν είχε απευθυνθεί πριν.
Ο Κάνιε ξεκίνησε το κίνημα με το College Dropout.
Το Man on the Moon το συνέχισε και υπήρξε ένα φαινόμενο χιονοστιβάδας
που επηρέασε εντελώς τον πολιτισμό.
Πριν απ' αυτό, τα κυρίαρχα στερεότυπα ήταν
"Εγώ είμαι ο κουλ τύπος" ή "Είμαι ο αλήτης" ή "Είμαι ο γκάνγκστερ",
αλλά ποτέ δεν ήταν "Είμαι ο εσωστρεφής".
"Πληγώνομαι απ' όσα γίνονται στη ζωή μου".
Αυτά είναι συναισθήματα που νιώθουμε όλοι, αλλά δεν το λέμε.
Τώρα μπορούμε να το κάνουμε χάρη σ' αυτό.
Άλλαζε το παιχνίδι αυτο-προστατευόμενος με τις σκέψεις του
όπως έκανε κι ο Κάνιε.
Έλεγε στον κόσμο "Μπορείς να είσαι παράξενος. Μπορείς να είσαι ο εαυτός σου".
"Μπορείς να είσαι απ' το Κλίβελαντ, απ' οπουδήποτε".
ΤΙΜΟΘΙ ΣΑΛΑΜΕ
Μπορούσες να ταυτιστείς, είχε αμεσότητα.
Αυτή η μουσική που άκουγα, ένιωθα
ότι μιλούσε στην ψυχή μου.
Θυμάμαι που έκανα διαλείμματα γιατί το λάτρευα. Ήταν θεραπευτικό.
Σίγουρα οι επιστήμονες μπορούν να το περιγράψουν καλύτερα.
Δεν έχουμε όλοι γλώσσα για τα συναισθήματα.
ΓΛΩΣΣΑ + ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ
Το να μπορείς να δεις ένα έργο τέχνης
και να σου προκαλεί αυθεντικό συναίσθημα, είναι πολύ ισχυρό.
Η μουσική που είναι "συναισθηματική" ή "θλιβερή" σε βοηθάει,
αλλά το κάνει πιο έντονο ταυτόχρονα.
Και πιστεύω ότι αυτό είναι πολύ σημαντικό.
Εντάξει, παίξ' το.
ΚΟΜΜΑΤΙ 16 MAN ON THE MOON (ΜΠΟΝΟΥΣ)
Ποτέ δεν με ένοιαζε Τι γνώμη έχουν οι άλλοι για μένα
Με ένοιαζε, αλλά γάμα το
Το χιπ-χοπ είχε κάνει πολύ καλή δουλειά στο να εκφράσει
πολλά πράγματα για το περιβάλλον απ' όπου προέρχονταν αυτοί οι καλλιτέχνες,
και δεν έλεγε πολλά για το τι συνέβαινε στο μυαλό αυτών των καλλιτεχνών.
Ο Κάντι δεν είχε επιφυλάξεις
στο να βουτήξει στις πιο ενδόμυχες σκέψεις του.
ΤΖΟ ΛΑ ΠΟΥΜΑ
Οι σημερινοί καλλιτέχνες δεν λένε για τον Κάντι...
"Λατρεύω τη μουσική του. Ντύνεται τέλεια".
Ξέρετε τι λένε;
ΤΡΑΒΙΣ ΣΚΟΤ
Ο Κιντ Κάντι είναι απ' τους κύριους καλλιτέχνες που ακούω.
Μου έσωσε τη ζωή.
Με έσωσε απ' το να κάνω άσχημα πράγματα στον εαυτό μου, με κράτησε συγκεντρωμένο.
Το ακούμε συχνά αυτό όταν ο κόσμος μιλάει για τον Κάντι,
το ακούμε όταν οι φαν του μιλούν για αυτόν.
Το ακούμε επίσης απ' τους πιο σπουδαίους ανθρώπους της ποπ κουλτούρας
τώρα, μια δεκαετία μετά.
Νιώθω ότι μέτρησε στα νιάτα μου.
Με ενέπνευσε, ήξερε να σε εμπνέει.
Τα λόγια του ήταν διαλεγμένα για το τι να κάνεις.
Νιώθω ότι δημιούργησε το σάουντρακ της ζωής μου
ή του καθένα που περνούσε το ίδιο πράγμα.
Αν είστε φαν του Κάντι, με καταλαβαίνετε.
Αν σκεφτώ τα άλμπουμ που έδωσαν χρώμα στη ζωή μου
ή καθόρισαν την εξέλιξή μου, αυτό είναι το σπουδαιότερο.
Είναι το σπουδαιότερο για την ωρίμανσή μου.
Μ' αυτό, από έφηβος, μπήκα στον πραγματικό κόσμο.
Είπε την αλήθεια με έναν τρόπο που φαινόταν προσιτός, ήταν ευαίσθητος,
μιλούσε για πράγματα που άλλοι αγνοούν, αλλά εγώ νιώθω έντονα.
Μου έδωσε το ελεύθερο να είμαι ανοιχτός στα συναισθήματά μου. Εκεί ξεκινάει.
Είναι ειρωνικό σ' ένα είδος που χαρακτηρίζεται
απ' την απάθεια, τη μαγκιά μπροστά στον πόνο,
αυτός που θα υπερέβαινε
αυτήν τη σύγκρουση του εγωισμού και του ανταγωνισμού
θα ήταν αυτός που θα έδειχνε λιγότερο
πόσο μεγάλη αλυσίδα έχει ή πόσο δυνατά είναι τα μπιτ του,
αλλά ήταν αυτός που έλεγε "Είμαι άνθρωπος
"και αυτά περνάω,
"και είτε σας αρέσει είτε όχι, είναι η πραγματικότητά μου".
Πήγα στο πανεπιστήμιο και είχα κόκκινα μαλλιά.
Έμπαινα στην καφετέρια και στην αίθουσα και ήταν όλοι...
Έβλεπα να με κοιτάνε, να με κοροϊδεύουν και να γελάνε.
Πληγωνόμουν, ένιωθα τα βλέμματα.
Ήταν κάτι που είχα πάντα μέσα μου, ήξερα ότι πρέπει να δεχτώ τον εαυτό μου.
Με τον Κάντι, δεν θα του το έλεγα ποτέ, γιατί θα ήταν περίεργο,
αλλά χαίρομαι που είναι ο εαυτός του για να είμαι κι εγώ ο εαυτός μου.
Κάποιες φορές αυτό είναι δύσκολο,
αλλά πρέπει πάντα να συνειδητοποιείς
ότι υπάρχουν περισσότερα στη ζωή από τη συγκεκριμένη στιγμή.
Ότι η σκέψη μπορεί να θολώσει,
επειδή, μερικές φορές, τα πράγματα γίνονται δύσκολα,
και είναι αδύνατο να φανταστείς ότι τα πράγματα θα είναι καλύτερα αλλού.
Ήταν κάτι που πάντα είχα υπόψη μου.
Ήξερα ότι υπάρχουν περισσότερα στη ζωή.
Απ' το σχολείο, την εστία, αυτά τα παιδιά.
Απλώς ήξερα ότι υπήρχαν περισσότερα και ότι θα τα πετύχαινα.
Το τέλος δεν είναι ποτέ το τέλος Μια νέα πρόκληση περιμένει
Μια δοκιμασία άγνωστη σε όλους Μια νέα κόλαση να καταστρέψουμε
Ένα νέο επίπεδο ανάπτυξης Που πρέπει να αντιμετωπίσει
Η μηχανή και το φάντασμα μέσα
Αυτό είναι το ταξίδι Του ανθρώπου στο φεγγάρι
Ποτέ δεν ανησύχησα για το μουσικό κομμάτι, τη θλίψη, ανησυχούσα μόνο γι' αυτόν.
Ήταν πολύ κλεισμένος στον εαυτό του.
Στην αρχή, ήταν σκληρή προσαρμογή γι' αυτόν.
Υπάρχει το ρητό "Όπου και να πας, εκεί θα είσαι".
Όταν βγάζεις πιο πολλά λεφτά,
νομίζεις ότι τα πράγματα θα γίνουν πιο εύκολα.
Αλλά όταν όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα πάνω σου,
μεγεθύνονται τα συναισθήματα αρνητικών αυτοαντιλήψεων
κι αυτό μπορεί να πληγώσει πολύ.
Κάποιοι λένε "Αυτό το τραγούδι μου έσωσε τη ζωή".
Αυτό είναι πολύ τρομακτικό.
"Κρατάω τη ζωή των άλλων στο χέρι μου, αλλά δυσκολεύομαι κι εγώ".
"Ποια είναι η ευθύνη μου";
Η πίεση μπορεί να σε διαλύσει.
ΠΑΝΤΟΒΑ, ΙΤΑΛΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 02
Πραγματικά μου ήταν δύσκολο να είμαι ευτυχισμένος.
Εντάξει, είμαι επιτυχημένος,
πέτυχα αυτό που ήθελα να πετύχω όταν ήρθα στη Νέα Υόρκη,
αλλά είμαι δυστυχισμένος.
Ένιωθα σαν τον Ρίτσι Ριτς,
είχα ασφάλεια μαζί μου όπου πήγαινα, με πρόσεχαν διάφοροι.
Κάποια βράδια που πήγαινα σε κλαμπ,
έβγαινα βολίδα απ' το μαγαζί
και έτρεχα πολλά τετράγωνα.
Χωνόμουν σ' ένα ταξί, πάσχιζα να ξεφύγω απ' τον σωματοφύλακα,
έπαιρνε κι αυτός ταξί και με ακολουθούσε ως το σπίτι, μπάστακας.
Δεν μπορούσα να τον ξεφορτωθώ.
Δυσκολεύτηκα να χειριστώ τις προσαρμογές
απ' το να είμαι αυτός ο τύπος, ο Σκοτ,
στο να γίνω ο Κιντ Κάντι.
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΙΝΤ ΚΑΝΤΙ
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ Ο ΤΖΕΪΝΤΕΝ ΣΜΙΘ
ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ
Ήταν εφιάλτης για μένα,
γιατί δεν τα πήγαινα καλά με τον εαυτό μου.
Όταν έδινα παραστάσεις, δεν ένιωθα τίποτα.
Νομίζω ότι φοβόμουν και με τρόμαζε η σκηνή.
Αν δείτε κάποιες απ' τις πρώτες ερμηνείες μου, δεν χαμογελάω.
Θέλω μόνο να είμαι κοντά σε καλούς ανθρώπους.
Θέλω να τους κοιτάω και να βλέπω την ψυχή τους
και να ξέρω ότι είναι αληθινοί άνθρωποι, ότι είναι ειλικρινείς.
Δεν το είχα συχνά αυτό.
Σκεφτόμουν "Αυτοί οι άνθρωποι μπορεί... Δεν ξέρω αν με συμπαθούν στ' αλήθεια
"ή αν με συμπαθούν επειδή συνεργάζομαι με τον Κάνιε...
"Ίσως τους αρέσει μόνο το "Day 'N' Nite" και δεν ξέρουν κάτι άλλο".
Δεν ήξερα πραγματικά τι ήταν,
γιατί άρεσα στον κόσμο ως καλλιτέχνης.
Και σκεφτόμουν ότι ίσως να μην κάνω για αυτό.
Υπήρχαν πολλές καλές στιγμές στην ηχογράφηση του άλμπουμ.
Όταν ολοκληρώθηκε, όμως, έπρεπε να γίνει η προώθηση.
Μου έκαναν ερωτήσεις,
προσωπικές ερωτήσεις που δεν ήμουν έτοιμος να απαντήσω.
Για κάποιον λόγο, ειλικρινά, δεν πίστευα ότι το να είμαι τόσο ειλικρινής
θα έκανε τους άλλους να μου θέτουν τόσες πολλές προσωπικές ερωτήσεις.
Μου έλεγαν "Έχασες τον μπαμπά σου στα 11. Πώς ήταν";
Ήταν ερωτήσεις που δεν μου είχαν ξανακάνει.
Δεν τα είχα καν σκεφτεί όλα αυτά.
Όταν πέθανε ο πατέρας μου, καταχώνιασα όλα μου τα συναισθήματα.
Προσποιήθηκα ότι δεν συνέβη καν.
Έδινα συνεντεύξεις φορώντας γυαλιά, έχοντας πάρει κοκαΐνη,
καθόμουν εκεί και απαντούσα
γιατί ήταν ο μόνος τρόπος που μπορούσα να μιλήσω για τέτοια πράγματα.
Δεν έβγαινα ποτέ από το σπίτι μου. Δεν έβγαινα έξω να κάνω κάτι.
Όταν έπαιρνα κοκαΐνη, μπορούσα να βγω στον δρόμο.
Ήμουν ο δήμαρχος. Έκανα σουλάτσο στον δρόμο,
με έβλεπαν να υπογράφω αυτόγραφα, να βγάζω φωτογραφίες,
έλεγα "Πώς πάει";
Μου έδινε αυτοπεποίθηση να βγω από το σπίτι.
Να είμαι φυσιολογικός.
Ποια ήταν η προσέγγιση του Man on the Moon II;
Φίλε.
Δεν θέλω να μιλήσω γι' αυτό. Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω.
Θέλεις να πας στο Man On The Moon; Ναι;
Στην αρχή, ήταν διασκεδαστικό.
Μετά, όταν έγινε επιτυχία...
όλα έγιναν πιο σκοτεινά.
-Εννοείς το τέλος; -Ναι, κι αυτό.
ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ MAN ON THE MOON II ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 2010
Θέλω να βάλω περισσότερο...
Ναι. Περισσότερες στρώσεις και διάφορα.
Μετά την ολοκλήρωση του Man On The Moon, ξαναμπήκα στο στούντιο.
Ήμασταν σαν αδέρφια. Ήμασταν όλοι στο στούντιο συνεχώς,
μοιραζόμασταν δωμάτια ξενοδοχείων
και κάναμε τις πρώτες συναυλίες του για 30 άτομα κάπου στο Τζέρσεϊ.
Τα περάσαμε όλα αυτά και είναι φυσικό να αλλάξει η δυναμική.
Φαινόταν ότι περνούσε μια δύσκολη κατάσταση. Δεν το ένιωθε.
Θυμάμαι που ξεκίνησε από εμάς,
κάναμε μια συναυλία, κάναμε άφτερ πάρτι,
κάναμε πολλά συνεχώς,
και στο τέλος τα έπαιξε.
Περνούσε τέτοιες φάσεις πριν απ' το πρώτο άλμπουμ.
Περνούσε κάτι
και κλειδωνόταν στο σπίτι μόνος του.
Ισχύει ότι είναι μοναχικός.
Για μένα, ήταν, με τον Κάνιε,
η συνεργασία με τον Κάντι και τον Κάνιε,
ήταν δύσκολο να τη χειριστώ,
γιατί πιστεύω ότι μπορούσα...
Μπορούσα να σταθώ περισσότερο στον Κάντι.
Και ίσως να ήταν διαφορετικά.
Το τρένο κινείται πολύ γρήγορα και ταξιδεύει σε όλον τον κόσμο,
έχει πολλές υποχρεώσεις, έχει φαν, τεράστιες περιοδείες.
Είσαι στην τρεχάλα. Δεν θέλεις να το σταματήσεις. Αλλά τι κάνεις;
Δεν φαινόταν καθόλου ευτυχισμένος.
Δεν φαινόταν να ανυπομονεί για τίποτα.
Πιστεύω ότι είχε την ιδέα πως δεν θα ζούσε πολύ ακόμα.
Εκτός από τις εναλλαγές της διάθεσης, ήταν συνεχώς στο στούντιο.
Πρέπει να καταλάβεις, ο Κάντι είναι αδερφός μου.
Το ότι μπόρεσε να το μου το κρύψει, με ενοχλεί πολύ,
αλλά το έκρυβε πολύ καλά.
Η πίεση τού να ανταποκριθείς στη δημοσιότητα,
δεν ξέρω αν μπορούσα να δεχτώ αυτό που γινόμουν.
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ MAN ON THE MOON 2
Έπαιρνα κοκαΐνη
για να ξεφύγω από την πραγματικότητα.
Δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο βαθύ ήταν, πόσο βαθυστόχαστοι ήταν οι στίχοι.
ΚΟΜΜΑΤΙ 3 DON'T PLAY THIS SONG (ΜΕ ΜΑΙΡΗ ΤΖΕΪ ΜΠΛΑΪΤΖ)
Ναι, αυτό... Ποτέ δεν μου άρεσε αυτό το τραγούδι.
Ήμουν ο παραγωγός, το κάναμε μαζί. Ήταν σαν να το έβλεπα κάθε μέρα.
ΚΟΜΜΑΤΙ 16 GHOST!
Ναι, ακούς τους στίχους, αλλά δεν είναι μόνο για το άλμπουμ.
Είναι η πραγματική του ζωή.
Ελπίζω να καταλαβαίνουν Ότι πραγματικά καταλαβαίνω
Ότι δεν καταλαβαίνουν
Ελπίζω να καταλαβαίνουν Ότι πραγματικά καταλαβαίνω
Ότι δεν καταλαβαίνουν
Ο ΚΙΝΤ ΚΑΝΤΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Με συνέλαβαν πριν τελειώσει το άλμπουμ
και θυμάμαι ότι βγήκα από τη φυλακή και ντρεπόμουν
γιατί μεγάλωσα με δύο θείους που ήταν εθισμένοι στο κρακ.
Το ότι έπαιρνα κοκαΐνη μ' έκανε να νιώθω
ότι τους απογοήτευσα, ότι απογοήτευσα τη μαμά μου.
Αλλά χαίρομαι που με συνέλαβαν γιατί τότε το έκοψα.
Δεν νομίζω να το έκοβα αν δεν το είχε μάθει ο κόσμος.
Θα συνέχιζα.
ΚΟΜΜΑΤΙ 10 TROUBLED BOY
Ο κόσμος άρχισε να μου φέρεται αλλιώς, να με κοιτάει αλλιώς,
και αυτό με χάλασε.
Όλοι, νομίζω, στα μέσα ενημέρωσης, κατά κάποιο τρόπο...
Για πολύ καιρό, με έδειχναν ως τον τύπο
που έχει προσωπικά προβλήματα και κατάθλιψη.
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΣΤΟ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ ΤΟΥ ΟΧΑΪΟ
Αυτό πραγματικά με ενόχλησε πολύ...
γιατί δεν ήμουν
θλιμμένος συνεχώς.
Αυτή είναι η χρονιά που γεννήθηκε η κόρη μου.
Θέλω να γνωρίσετε την κόρη μου, την αγάπη της ζωής μου,
και ήθελα να δει τι δουλειά κάνει ο μπαμπάς.
Όταν ήμουν μαζί της, δεν μπορούσα να είμαι πιο ευτυχισμένος.
Αλλά δεν ήμουν μαζί της συνεχώς.
Είναι κάτι που προκύπτει.
Δεν έχει να κάνει μ' αυτό που λένε τα ΜΜΕ, έχει να κάνει με τα παιδιά.
Έτσι, φρόντισα να συγκεντρωθώ
στο γεγονός πως βοηθούσα τους άλλους
κι αυτή ήταν πάντα η αποστολή μου.
Είναι σαν τον στίχο "Θεωρώ ότι αυτοθυσιάζομαι,
"ώστε μόνα τα παιδιά να μην ξαγρυπνούν τη νύχτα".
Αυτό ήταν πραγματικά.
Θυσίασα την ιδιωτική μου ζωή
κι έβγαλα προς τα έξω την ιστορία μου για να βοηθήσω τους άλλους.
ΑΝΤΙΟ
-Θέλω ένα διάλειμμα. -Εντάξει. Ευχαριστώ.
Πάντα ένιωθα ότι εγώ κι αυτός μοιάζουμε πολύ.
Ήταν κάπως σαν οικογένεια πνευματικά.
Έχω γοητευτικές αναμνήσεις απ' αυτόν. Είναι σαν αρκουδάκι στην καρδιά μου.
Θυμάμαι που ήμουν στο Άμστερνταμ μαζί του. Κόσμος τριγύρω
τον κυνηγούσε στους δρόμους, δεν είχε σωματοφύλακα.
Σκεφτόμουν ότι αυτός ο κόπανος είναι σούπερ σταρ,
και κάνει παρέα μαζί μας.
Ποτέ δεν το έχασε αυτό. Το έχει ακόμα.
Και πραγματικά, μπορείς να είσαι φίλος του
αν δημιουργείς κάτι μαζί του.
Όχι επειδή σε χρησιμοποιεί,
αλλά επειδή μόνο τότε έχει ανεβασμένο ηθικό.
Πώς πάει η συνέντευξη με τον Σάια;
Θυμάμαι που καθόμουν μαζί του... Θεέ μου. Θυμάμαι που καθόμουν μαζί του.
Ήταν σε περιοδεία και λέει
"Φίλε, θέλω να κάνω ένα καρτούν για τα παιδικά μου χρόνια",
κι εγώ λέω "Είμαι μέσα".
Γράφω κάτι και βάζω μέσα τα πάντα.
Μίλησε για τη συνάντηση στην Adult Swim που πήγες μαζί του.
Είναι πέντε άτομα απ' την Adult Swim,
και τους αρέσει πολύ το υλικό, δεν έχω προωθήσει ποτέ τίποτα στη ζωή μου.
Και σκεφτόμουν "Πάει καλά αυτό".
Τότε, στη μέση της συνάντησης, μου παίρνει τις σελίδες απ' το χέρι,
και λέει "Είναι μαλακίες".
Πέταξε τις σελίδες στη συνάντηση και βγήκε έξω έξαλλος.
Όχι, δεν το έκανα αυτό.
Πήρα το σενάριο απ' το χέρι του
γιατί δεν το είχα διαβάσει και το έγραψε μόνος του.
Ήταν επιθετικό.
Ήταν πολύ μαλακό. Το έκανα γιατί το έβγαλε
και μόλις το έκανε, εγώ είπα "Όχι". Και θύμωσε.
Μου είχε δώσει ένα διαβατήριο για την ιστορία της ζωής του.
Μου έδωσε πρόσβαση σε όλα.
Στη μητέρα του. Και το είχα βάλει στις σελίδες,
και είχε πράγματα μέσα που δεν είχαμε τσεκάρει μεταξύ μας.
Πράγματα για τα οποία δεν ήθελε να μιλήσει.
Έχει σαφή επίγνωση της δημόσιας εικόνας του
και θέλει να την καθορίζει τόσο πολύ που του δεσμεύει την ελευθερία του.
Γι' αυτό είχαμε αντιρρήσεις.
Επειδή εγώ το ψάχνω, είμαι πολύ περίεργος,
πάω εκεί μαζί του και εκείνος με κόβει.
Δεν το καταλάβαινα αυτό για χρόνια.
Τα βρήκαμε, μαλώσαμε, τα ξαναβρήκαμε, ξαναμαλώσαμε.
Αγαπιόμαστε, αλλά είμαστε και οι δύο παθιασμένοι.
Τον αγαπώ πολύ
γιατί νιώθω ότι με καταλαβαίνει και τον καταλαβαίνω.
Είναι δύσκολο να βρεις τέτοιους ανθρώπους στον χώρο
που προσπαθούν να δημιουργήσουν κάτι νέο,
αλλά ήταν πάντα μια διέξοδος για μένα. Λειτουργεί απελευθερωτικά.
ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΙΝΤ ΚΑΝΤΙ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Ο Ντένις, ο μάνατζέρ μου, μου αγόρασε μια κιθάρα μια χρονιά
και του είπα "Γιατί μου την αγόρασες";
Είπε "Έλεγα να ξεκινήσεις κιθάρα".
Κι εγώ του είπα "Δεν παίζω κιθάρα, όμως".
Μου αγόρασε αυτήν την κιθάρα,
μου μπήκε η ιδέα και άρχισα να μαθαίνω.
Ήταν ο τρόπος μου να προσπαθήσω να νιώσω κάτι.
Ήθελα να νιώσω κάτι με τη μουσική.
Το γεγονός πως ήμουν μαύρος, έπαιζα κιθάρα, έγραφα ροκ μουσική,
ήταν περίεργο για τον κόσμο, νομίζω.
Ακόμα και περίεργο να ήταν, πάλι δεν θα με ένοιαζε.
Ήθελα ακράδαντα να μάθω αυτό το όργανο,
και ήθελα να αποδείξω στον εαυτό μου ότι μπορούσα.
Το ηχογράφησες;
Όχι. Ξανακάν' το και θα το ηχογραφήσω.
-Δεν ηχογραφούσες; -Όχι.
Κάθαρμα. Ζεσταινόμουν έτσι κι αλλιώς.
Το WZRD, το έκανα νηφάλιος αυτό το άλμπουμ.
Ούτε έπινα, ούτε κάπνιζα, δεν νομίζω.
Ή μήπως κάπνιζα και δεν έπινα; Δεν θυμάμαι.
ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μπορεί να με βοηθήσει κανείς; Ενδιαφέρεται κανείς;
Με ακούει κανείς; Είναι κανείς εκεί;
Το κίνητρο από αυτό ήταν
ότι ήθελε να ξεκινήσει ένα συγκρότημα με τον Ντοτ.
ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΙΝΤ ΚΑΝΤΙ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
Μπορεί να πει κάτι διαφορετικό, αλλά κάποια απ' αυτά προήλθαν
απ' το ότι είχε βαρεθεί να είναι μόνος του στη σκηνή.
Ήθελε να φέρει κάποιον άλλον στη γυάλα.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
Σε θέλω, κορίτσι μου
Και χρειάζομαι το σώμα σου εδώ
WZRD ΣΤΟ CONAN ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
Ήμουν ενθουσιασμένος με αυτόν τον νέο ήχο και τα πάντα σχετικά με αυτόν.
Είχα περμανάντ και νέα εμφάνιση. Με πιάνεις;
Ναι, ω
Ακριβώς εδώ
Ήταν θεραπευτικό.
Ήμουν πολύ ευτυχισμένος όταν έκανα το WZRD.
Δεν σας ορμάμε.
Σκάστε και ακούστε τη μουσική μας.
-Ήρθατε εδώ για έναν σκοπό. -Ακριβώς.
Ήρθατε για τη μουσική μας.
Ακούστε τι λέμε,
προσπαθούμε να σας εξοικειώσουμε μ' αυτό που κάνουμε.
Τόσο απλά.
Με πιάνετε;
Μη χειροκροτάτε.
Πολλοί με θεωρούν κόπανο.
Σκεφτείτε ό,τι θέλετε.
Αλλά, φίλε, αυτές οι αηδίες με κρατάνε ζωντανό, αυτά τα τραγούδια.
Γι' αυτό, άντε γαμηθείτε αν δεν μπορείτε να με ακούσετε.
Ναι.
Έτσι νιώθω. Ολόψυχα.
Έχω μια ερώτηση.
Όχι άλλες ερωτήσεις. Θέλω μόνο να φύγω από εδώ.
Δεν εύχομαι τη ζωή μου σε κανέναν.
Αυτά που περνούσα δεν θα ήθελα να τα περάσει κανείς.
ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΡΑΞΗ
Άρχιζα να δέχομαι την πραγματικότητα, το ότι ήμουν
τόσο...
Τόσο σκοτεινός, θλιμμένος
και αντιμετώπιζα το γεγονός ότι ο κόσμος
δεν θέλει να ασχολείται με κάποιον που δεν είναι στα καλά του.
Μετά το δεύτερο άλμπουμ, άλλαξα δισκογραφική.
Έχασα τη Σίλβια Ρόουν, κι αυτό μου στοίχισε.
Έχασα αυτήν που πίστευε σ' εμένα.
Η καριέρα μου θα ήταν διαφορετική αν είχα τη Σίλβια Ρόουν,
γιατί η Σίλβια πίστευε σε μένα όπως κανένας άλλος στη βιομηχανία.
Όσο περίεργη κι αν ήταν η μουσική,
με στήριζε πάντα σε ό,τι ήθελα να κάνω,
και είναι δύσκολο γιατί αυτές οι εταιρείες είναι ανελέητες.
Ξέρω ότι με στηρίζουν, αλλά με ρωτάνε συνέχεια "Πού είναι το σινγκλ";
Κι εγώ λέω "Φίλε, είμαι ο Κιντ Κάντι. Δεν το σκεφτόμαστε αυτό".
Δεν θα είχαμε την ενέργεια πανκ ροκ στη ραπ
χωρίς να το ρισκάρει ο Κάντι.
Έπρεπε να το ρισκάρει και να κατακριθεί
γιατί αυτό που ήθελαν ήταν άλλο ένα Man On The Moon.
Έχει πολλά Man On The Moon στο σακίδιό του.
Αλλά δεν του αρέσει να επαναλαμβάνεται.
Νιώθει πασέ ή ότι δεν προσπαθεί.
Καταλήγει να σαμποτάρει τον εαυτό του εξαιτίας της συγκεκριμένης ποπ επιτυχίας,
γιατί είναι τόσο δυσαρεστημένος με την υπόλοιπη ζωή.
Από αυτήν τη δυσαρέσκεια, βγαίνει η απίστευτη τέχνη,
κι ένα πολύ ευαίσθητο άτομο.
Αναγκάζομαι να θυμίσω στους άλλους "Υπάρχουμε κι εμείς σε άλλον κόσμο".
Δεν βγήκα απ' το ραδιόφωνο, αλλά απ' το διαδίκτυο.
Δούλευα με τον Κάνιε Γουέστ, τον Τζέι Ζι χωρίς ραδιόφωνο.
ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ήμουν απασχολημένος, ανησυχούσα για το ραδιόφωνο,
το γαμημένο ραδιόφωνο.
Θέλω να έχω έναν δίσκο στο ραδιόφωνο; Ναι, αλλά θέλω να είναι φυσικό.
Θέλω να παίζουν τον δίσκο μου επειδή είναι ωραίος,
όχι επειδή τους λέει η δισκογραφική να τον παίξουν.
Δεν με απασχολούν οι πωλήσεις ή τέτοια πράγματα.
Αν με απασχολούσαν, θα έλεγα "Τελείωσε"!
"Ο κόσμος δεν θέλει να μ' ακούσει πια. Τελείωσα".
Εγώ, όμως, σκεφτόμουν "Εντάξει,
"ο κόσμος δεν ανταποκρίνεται σ' αυτό, εντάξει".
Θα συνεχίσω τα δικά μου, θα βγάλω νέα πράγματα...
Είναι φοβερό.
Όλα αυτά τα τραγούδια στις συναυλίες, θα είναι φοβερά.
Φοβερά. Γιατί το θέμα με τις συναυλίες μου,
υπάρχουν πάρα πολλά αργά κομμάτια στο υλικό του Man On The Moon.
Αισιόδοξα, απαισιόδοξα,
αλλά δεν έχω κάνει δίσκο με γρήγορο τέμπο,
κι έτσι το μόνο συναρπαστικό είναι το ρεμίξ.
Αλλά αυτά τα τραγούδια, το "Immortal..."
Νομίζω ότι θα ανεβαστούν.
Ζω τη ζωή μου σαν να έχω δυνάμεις
ΚΟΑΤΣΕΛΑ 2014
Και απόψε νιώθω αθάνατος
ΚΟΜΜΑΤΙ 6 IMMORTAL - INDICUD
Είπα ότι απόψε νιώθω αθάνατος
Απόψε νιώθω αθάνατος
Η δουλειά μας είναι να παρουσιάσουμε νέες γεύσεις και εμπειρίες.
Ρίξε.
Πάντα αναρωτιέμαι πώς μπορώ να το κάνω αυτό.
Πώς μπορώ να το βγάλω; Πώς μπορώ...
Όλοι!
...να δώσω στον κόσμο κάτι που δεν έχει ξανακούσει;
Ποιος θα με κρατήσει τώρα;
Θέλω να μαστουρώσω
Πες μου
Το χρειάζομαι για να σας ξεπεράσω
Μπορείτε να με φτιάξετε;
Μπορεί να μην το καταλαβαίνει ο κόσμος αυτό,
αλλά πρέπει να μείνεις πιστός στα πιστεύω σου.
Κάντι! Κάντι!
Παραμένω πιστός στον Σκοτ,
κι όσο είμαι συγκεντρωμένος σ' αυτό, θα είμαι εντάξει.
Κοίτα πόσοι γαμημένοι άνθρωποι είναι εδώ. Νιώθετε τίποτα;
Ας ξεκινήσουμε το mixtape, να τραγουδήσουμε...
ΚΟΜΜΑΤΙ 2 DOWN & OUT A KID NAMED CUDI
Τι; Όταν πω Κιντ, πείτε Κάντι
-Κιντ -Κάντι
Όταν πω Κιντ, πείτε Κάντι
-Κιντ -Κάντι
Ωραία!
Όταν κάνω διάφορα,
φοβάμαι τόσο πολύ να μη με καταλάβουν,
που εξηγώ τα πάντα.
Αυτός κάνει το αντίθετο, απλά το αφήνει.
Ο κόσμος το καταλαβαίνει, κι αυτό είναι φοβερό.
Μακάρι να μπορούσα να είμαι έτσι.
Το νιώθετε;
Τη στιγμή που αρχίζω να ακούγομαι σαν άλλος, τότε αποτυγχάνω.
Πίνω πάλι, πίνω πάλι Μπουκάλια, θα κερδίσω
Ένα κομμάτι μου σκέφτεται "Κι αν δεν τους αρέσει";
"Η δισκογραφική δεν θα το διαφημίσει, θα είναι αποτυχία".
Είναι κακό, αλλά δεν με εμποδίζει να το κάνω.
Είναι μια σκέψη, αλλά γάμα το, θα το κάνω έτσι κι αλλιώς.
Ξέρεις, είμαι άνθρωπος.
ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΘΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΣ;
Υπάρχει μεγάλη σύνδεση.
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Αυτό ψάχνουν όλοι.
Είναι η στιγμή που νιώθεις φυσικό κομμάτι σ' αυτό που κάνεις.
Είναι σαν να βρίσκεις τις ρίζες σου
γιατί μπορείς να έχεις μια γνώμη για κάτι που λέει
"Ξέρω ότι δεν πρέπει να είναι καλό αυτό,
"αλλά υπάρχει κάτι καλό. Φίλε, είναι εκπληκτικό".
Μπορείς να κάνεις μουσική για το τίποτα όλη μέρα και θα το παίζουν.
Είναι τρομερός ρυθμός.
Διάφορα πράγματα που επαναλαμβάνονται,
αλλά κάποιοι κάνουν μουσική με την οποία ταυτίζεσαι.
Πού είσαι; Πού πας;
Κύριε Ρέιτζερ Πού στον διάολο είσαι;
Πού στον διάολο πας;
Κύριε Ρέιτζερ
Πού είσαι; Πού πας;
Κύριε Ρέιτζερ
Ναι
Σας ευχαριστώ!
ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΟΡΘ ΚΟΟΥΣΤ ΣΙΚΑΓΟ, ΙΛΙΝΟΪ
Ο πόνος του ήταν πάντα προφανής.
Χαμογελάει πολύ,
αλλά το χαμόγελό του κρύβει κάτι.
Ήρθα μια φορά.
Νομίζω ότι έκανε ένα άλμπουμ ροκ με τον Πατ.
Ήταν πολύ μπροστά για μένα.
Είπα "Όχι, δεν είναι αυτό".
Με έδιωξε απ' το σπίτι του. Κάναμε πολύ καιρό να μιλήσουμε.
Αν του πεις την αλήθεια, πρέπει να την πεις με τρόπο.
Γιατί έχει πολύ έντονα συναισθήματα.
Σκάβει την καρδιά του κάθε φορά που κάνει ένα άλμπουμ.
Σκάβει εκεί μέσα.
Σκάβει για να βρει την αλήθεια του
κι αυτό είναι κάτι που νιώθει ότι μπορεί να παρουσιάσει με προσιτό τρόπο
και βγάζει ήχους απ' αυτό.
Μερικές φορές, κάνεις τα καλύτερα πράγματα απ' το πιο σκοτεινό μέρος.
Ο αγαπημένος μου δίσκος του Κάντι
είναι το γαμημένο Speedin' Bullet to Heaven.
Είναι τρελό. Είναι το "Confused". Φυσικά το "Confused".
Πρέπει να ήταν μια σκοτεινή εποχή για τον αδερφό.
Μπορεί να τα χάσω και να πέσω στον γκρεμό
Να πέσω στο κενό
Δεν θέλω να μιλήσω για το "Confused"
γιατί ήταν πολύ δύσκολη εποχή για μένα.
Δεν θέλω να μιλήσω για κανένα τραγούδι
-απ' το Speedin' Bullet. -Εντάξει.
Κι αν τινάξω τα μυαλά μου στον αέρα
Είναι η τρέλα που θεραπεύει τη θλίψη
Το Speedin' Bullet to Heaven ήταν το πιο σκοτεινό.
Ήταν πιο σκοτεινό κι απ' το Man On The Moon II.
ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ SPEEDIN BULLET
Νιώθω ότι ζούσα σωστά,
αλλά και πάλι ένιωθα άδειος μέσα μου.
Ο κόσμος με θαυμάζει, αλλά δεν είμαι ευτυχισμένος άνθρωπος.
Γι' αυτό πολλές φορές, ένιωθα σαν απατεώνας.
Κι αυτό με οδήγησε
στη σκοτεινή πλευρά αυτού που περνούσα.
Το θέμα με την κοκαΐνη με τρόμαξε.
Όταν την ξεκίνησε, δεν μπορούσα να του μιλήσω.
Δεν μπορούσα να επικοινωνήσω μαζί του.
Άρχισε να απομονώνεται, δεν απαντούσε.
Τότε χάσαμε κάθε επαφή μεταξύ μας για πολύ καιρό.
Όχι μόνο μ' εμένα, αλλά με πολλούς άλλους. Απομονώθηκε πολύ.
Και δεν ξέρω πολλά απ' αυτό το κομμάτι της ζωής του.
Δεν κάναμε παρέα τότε.
Το Passion, Pain το έγραψα με ελπίδα.
"Ελπίζω να μπορέσω να νιώσω έτσι",
και αυτό θέλω να νιώσω.
Λυπόμουν για κάθε σχέση που είχα.
Υπέβαλα τα κορίτσια σε τέτοια...
δράματα επειδή δεν ήμουν ευτυχισμένος,
και δεν ήμουν εκεί που έπρεπε να είμαι.
Αυτό αύξησε το σκοτάδι που είχα,
η ανικανότητα να έχω μια σχέση.
ΤΡΙΤΗ ΠΡΑΞΗ
Άρχισα πάλι τα ναρκωτικά.
Δεν μ' αρέσει που επέτρεψα
στον εαυτό μου να ξανακυλήσει
μετά από όλα αυτά τα χρόνια.
Ντρεπόμουν πολύ.
Είχα τάσεις αυτοκτονίας,
και είχα φτάσει στο σημείο να προσπαθώ να το σχεδιάσω.
Και ήξερα
ότι αν δεν αναζητούσα βοήθεια,
κάτι θα συνέβαινε.
Το ήθελα, βαθιά μέσα μου...
Ήθελα να γίνω καλύτερος.
Δεν ήθελα να τα παρατήσω και να απογοητεύσω τον κόσμο.
Θα είχαν χαθεί τα πάντα, όλα αυτά που είχα κοπιάσει να πετύχω.
Δεν μπορούσα να αφήσω την κόρη μου,
να αφήσω τη μαμά μου,
την αδελφή μου, τα αδέλφια μου.
Έπρεπε να συνέλθω.
4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016
ΚΙΝΤ ΚΑΝΤΙ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016
Ήταν δύσκολο να βρω τα λόγια γιατί ντρέπομαι.
Ζούσα ένα ψέμα.
Χθες μπήκα σε κέντρο αποτοξίνωσης.
Δεν ξέρω πώς είναι η ειρήνη.
Δεν εμπιστεύομαι κανέναν.
Φοβάμαι, λυπάμαι.
Προσεύχομαι για σένα, Σκοτ.
Να σ' ευλογεί ο Θεός και να σε καθοδηγεί.
Πολύ δυνατή δημοσίευση.
Αυτό δίνει σε πολλούς άλλους έναν τρόπο να μοιραστούν το ίδιο.
Μην ντρέπεσαι, μη λυπάσαι.
Κάνεις το σωστό και πιθανότατα σώζεις ζωές με την ιστορία σου.
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΣΕΝΤ ΠΑΜΠΛΟ ΤΟΥ ΚΑΝΙΕ ΓΟΥΕΣΤ, ΤΕΞΑΣ
Θέλω να σας πω
ότι ο Κιντ Κάντι είναι αδερφός μου
και ελπίζω να είναι καλά.
Ο καλλιτέχνης με τις περισσότερες ηχογραφήσεις την τελευταία δεκαετία,
με τη μεγαλύτερη επιρροή.
Και ελπίζω να τα πάει καλά.
Μαθαίνουμε από πολύ μικρή ηλικία να έχουμε τη νοοτροπία της έλλειψης.
Όλοι.
Και νιώθω ότι αυτή η αίσθηση
του να μην πιστεύεις ότι είσαι καλός ή να είσαι ανασφαλής για την τέχνη σου
είναι φυσικό, αλλά ταυτόχρονα, νιώθω ότι το μαθαίνουμε.
Όλοι οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, και κάθε άνθρωπος
έχει κάτι μοναδικό και ιδιαίτερο να προσφέρει.
Ο κόσμος ξεχνάει ότι όλοι νιώθουν το ίδιο.
Χαμένοι, μπερδεμένοι, αβέβαιοι γιατί είναι εδώ,
γεμάτοι άγχος.
Όλοι το νιώθουν αυτό και προσπαθούν να το κρύψουν με κάποιο τρόπο.
Θα ενωθούμε με όλα τα ελαττώματά μας,
τις ανασφάλειές μας,
τη χαρά μας, την ευτυχία μας.
Θα τα δεχτούμε όλα ως όμορφα και ως φυσικά.
Αυτό θα γκρεμίσει τους τοίχους
και θα τους κάνει όλους να νιώσουν,
"Σε καταλαβαίνω εσένα, τον πόνο σου, τη χαρά σου.
"Θα τα καταφέρουμε".
Είμαι λίγο αγχωμένη, εντάξει;
Κάθε φορά που μιλάω γι' αυτόν, συγκινούμαι.
Ήταν πάντα εκεί για μένα.
Μου έσωσε τη ζωή.
Στις δύσκολες στιγμές, στις καλές στιγμές.
ΜΟΥ ΕΣΩΣΕ ΤΗ ΖΩΗ
Η μουσική του με βοηθάει πολύ όταν νιώθω μόνη.
ΜΟΥ ΕΣΩΣΕ ΤΗ ΖΩΗ.
Είναι πολύ σημαντικός για μένα.
Υπήρχε πάντα κάποιος που ταυτιζόταν μαζί μου.
Ναι, ήξερα ότι κάποιος εκεί έξω ήξερε πώς νιώθω.
Αυτό ήταν ο Κάντι για μένα.
Για μένα, είναι σαν αδερφός. Τον θαυμάζω.
Το Man on the Moon ήταν η αρχή της ζωής μου.
ΕΜΠΝΕΥΣΗ
Άνοιξε μια νέα πλευρά του εαυτού μου
όπου μπορούσα να καταλάβω ότι δεν ήμουν μόνη.
ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ
Με βοήθησε και με παρακίνησε να ξεπεράσω πολλές δύσκολες στιγμές
και νιώθω ότι με βοήθησε να μεγαλώσω
και να είμαι πιο ευαίσθητη.
Έτσι λέω στους γύρω μου
ότι δεν πειράζει να νιώθεις έτσι. Μπορείς να είσαι λυπημένος.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΛΥΠΗΜΕΝΟΣ.
Έχω περάσει πολλά χρόνια όταν ήμουν 20άρης
εντελώς χάλια εμφανισιακά.
Γιατί πήγαινα απ' το Disney Channel στον Σπίλμπεργκ
όπου μου έλεγαν "Να χαμογελάς πολύ".
Το είχε αυτό και πάντα ταυτιζόμουν μ' αυτό.
Το ότι χαμογελάει είναι τρόπος επιβίωσης.
Έτσι, άκουγα το άλμπουμ του σε αυτό το κεφάλαιο της ζωής μου,
διότι είχαμε κοινές ευαισθησίες.
Ξεκλείδωσε ένα είδος ευαισθησίας
που ταίριαζε περισσότερο στον εαυτό μου.
Πάντα ήταν αυτό το ταξίδι,
ήταν γραφτό να είναι ο καλύτερός μου φίλος.
Μπορεί να μη μιλάει έτσι για αυτό,
αλλά δεν ντρέπομαι να το πω. Τον έχω στην καρδιά μου.
Όχι μόνο λόγω της μουσικής του, αλλά και λόγω της στόφας του.
Αυτό το παιδί είναι πολύ σημαντικό για μένα. Είναι σαν...
αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου, όχι μόνο μουσικά, αλλά ως άνθρωπος.
Είναι μεγάλο κομμάτι της ζωής μου.
Και η μουσική, όμως.
Η πιο σημαντική στιγμή,
αν ανατρέξω στο παρελθόν,
είναι μάλλον όταν πήγε σε κέντρο αποτοξίνωσης.
Το να ξέρω ότι θα μπορούσα
να τον χάσω, με καταλαβαίνεις;
Δεν ήταν...
στιγμή ευτυχίας καθόλου.
Όταν το σκέφτομαι, όμως, λέω "Χαίρομαι πολύ
"που πήγε τότε.
"Κι όχι ένα λεπτό αργότερα".
Δεν ήμουν ο καλύτερος εαυτός μου.
Το έχουμε μερικές φορές στη ζωή μας αυτό.
Κι αυτά είναι απ' τα πράγματα που χειρίστηκα στην αποτοξίνωση.
"Μπορούσα να το κάνω καλύτερα αυτό. Μπορούσα να είμαι εκεί.
"Ή μπορούσα να καταλάβω. Μπορούσα να μη φοβηθώ".
Συνειδητοποίησα
ότι πολλά απ' τα προβλήματά μου ήταν επειδή δούλευα συνεχώς.
Δεν είχα χρόνο να ζήσω τη ζωή μου.
Είπα μέσα μου ότι θα κάνω με ρέγουλα αυτές τις βλακείες.
Είμαι πολύ καλύτερα τώρα και νιώθω
ότι μπορώ να μιλήσω για διάφορα πράγματα.
Έχω συμφιλιωθεί με τα προβλήματά μου.
Τα έχω αντιμετωπίσει.
Ξέρω πού έκανα λάθος.
Αυτό είναι ξεκάθαρο.
Τώρα μπορώ να μιλήσω γι' αυτό.
Το γεγονός ότι ξέρω πως είμαι καλύτερα μ' εμένα, με τον Σκοτ,
πως αγαπώ τον εαυτό μου, είμαι ευτυχισμένος,
ελπίζω μόνο πως οι φαν
να μπορούν να δουν ότι επιτέλους
είμαι καλύτερα τώρα.
Όμορφο πρωινό Είσαι ο ήλιος στο πρωινό μου, μωρό μου
Τίποτα ανεπιθύμητο
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΚΑΝΙΕ ΓΟΥΕΣΤ
Εντάξει, Λος Άντζελες.
Ο Κιντ Κάντι είναι σε κέντρο αποτοξίνωσης.
Αλλά έχει ένα νούμερο ένα τραγούδι στο ραδιόφωνο.
Και θέλω να το τραγουδήσουμε απόψε.
Αρκετά δυνατά για...
Για να το ακούσει και να νιώσει ότι τον αγαπάμε.
Είστε έτοιμοι;
Όμορφο πρωινό
Είσαι ο ήλιος στο πρωινό μου, μωρό μου
Τίποτα ανεπιθύμητο
Δεν πειράζει να νιώθεις χαμένος. Όλοι πρέπει να νιώθουν χαμένοι.
Κανείς δεν έχει καταλάβει ποιος είναι ο σκοπός μας.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτόν τον χρόνο για να πεις ότι εξερευνάς.
Μεγάλο μέρος της θεραπείας είναι η αλλαγή της αντίληψής σου.
Μεγάλο μέρος της ανάρρωσης
αφορά την αλλαγή της αντίληψής σου για το τι βιώνεις.
Και να έχεις επίγνωση ότι ίσως νιώθεις χαμένος με τους άλλους.
Το να νιώθεις χαμένος είναι απολύτως φυσικό.
Μόλις είχα βγει απ' την αποτοξίνωση,
και ήξερα ότι υπήρξε μεγάλος ενθουσιασμός που θα γύριζα σπίτι.
Ήμουν πολύ αγχωμένος.
Ευχόμουν να θέλουν ακόμα να με ακούσουν τα παιδιά.
Λος Άντζελες, κάντε σαματά, γαμώτο.
ΤΡΑΒΙΣ ΣΚΟΤ ΛΟΝΓΚ ΜΠΙΤΣ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Ξέρετε, αυτήν τη στιγμή τρελαίνομαι.
Είμαι έτοιμος να πέσω κάτω. Είναι ο αγαπημένος μου καλλιτέχνης.
Δεν ξέρω πόσοι νιώθετε το ίδιο,
αλλά μεγάλωσα μ' αυτό το κάθαρμα από εδώ.
Γι' αυτό θέλω να υποδεχτείτε θερμά τον Κιντ Κάντι.
Σας αγαπώ, καθάρματα!
Οι φαν, έβλεπα την αγάπη, τον ενθουσιασμό.
Ήταν όλοι τόσο ενθουσιασμένοι που γύρισα και τα είχα καταφέρει.
Ακούστε. Μου λείψατε όλοι σας.
Αγαπώ τον καθένα σας.
Ξέρω ότι η ζωή είναι τρελή.
Υπάρχουν προβλήματα,
αλλά μπορούμε να τα αντιμετωπίσουμε.
Είμαι η ζωντανή απόδειξη.
Δεν έχω σκοπό να κάνω κήρυγμα.
Θέλω μόνο να ξέρετε. Θέλω να ξέρετε ένα πράγμα.
Ακούστε.
Αναζητώ την ευτυχία και ξέρω
Πως ό,τι λάμπει δεν είναι πάντα χρυσός
Θα είμαι καλά μόλις το καταλάβω
Θα είμαι καλά
Με έφερε πίσω λίγο.
Στο φως.
Ήταν σαν να βοήθησε εκείνη την περίοδο.
ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΤΖΑΚΣΟΝ ΧΟΛ
Όταν βγήκε από την αποτοξίνωση, κάναμε μουσική.
Μπαίναμε στο στούντιο και δουλεύαμε.
Κι αυτό οδήγησε στο Kids See Ghosts.
Είτε έκανε μπιτ μαζί μου είτε μόνος του με τον Ντοτ,
απλώς δημιουργούσε.
Δεν ξέρω αν θα έβγαζα ένα άλμπουμ σύντομα.
Πίστευα ότι θα σταματούσα για δύο χρόνια.
Αλλά μετά ο Κάνιε...
μου είπε ότι ήθελε να κάνει ένα άλμπουμ.
Και...
Τότε σκέφτηκα "Είναι φοβερό αυτό...
"γιατί τώρα έχω κάποιον να με ξεσηκώνει".
Μου λέει ότι μπορώ να το κάνω.
ΦΕΣΤΙΒΑΛ CAMP FLOG GNAW CARNIVAL 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Ο Κάνιε δεν το ξέρει αυτό, αλλά με έσωσε.
Με έσωσε απ' το να ξαναπέσω σε κατάθλιψη
για το πού ήμουν με τη μουσική και...
Με βοήθησε να δω ότι "Όχι, δεν έχω τελειώσει ακόμα".
Έχω ξαναγεννηθεί Προχωράω
Συνέχισε να προχωράς
Δεν υπάρχει πίεση πάνω μου
Προχωράω
Συνέχισε να προχωράς
Δεν θέλω να κάνω άλλους σκοτεινούς δίσκους.
Δεν θέλω να βγάλω άλλα τέτοια στον κόσμο.
Ελπίζω ο κόσμος
να κατάλαβε όταν τα έβγαλα και γιατί.
Αλλά αυτό το κεφάλαιο έχει κλείσει.
Συνειδητοποίησα αρκετά νωρίς ότι το να μπορείς να κάνεις μουσική
είναι κάτι ξεχωριστό και είναι δώρο απ' τον Θεό.
Ήξερα ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσω αυτό το δώρο, αυτήν τη δύναμη για το καλό.
Ακούστε, θέλω να σας πω κάτι πριν συνεχίσω.
Εκτιμώ τον καθένα σας,
από μπροστά ως πίσω που ήρθατε να με δείτε τώρα.
Η ζωή είναι μια τρέλα. Θα τη βρούμε την άκρη.
Είναι σκατά, αλλά είμαστε όλοι επιζώντες.
Θέλω να ευχαριστήσω τους φαν του Κιντ Κάντι. Επέζησα.
Πολλά έχουν γίνει μετά απ' το mix tape,
και με υποστηρίξατε πολύ σ' αυτό το ταξίδι.
Σ' αγαπώ, Σκοτ.
Το ότι ήρθα στη συναυλία απόψε,
το ότι βλέπω όλα τα όμορφα πρόσωπα και όλη την αγάπη,
είναι απλώς... Με κυριεύει.
Ήθελα να σας πω ότι όσο καιρό πάλευα με τα δικά μου,
δεν μου γυρίσατε ποτέ την πλάτη.
-Δεν με κρίνατε ποτέ. -Ποτέ.
Δεν με αφήσατε ποτέ.
Και κατάφερα να έρθω εδώ και να δω όλη την αγάπη.
Από τα άλμπουμ που έβγαλα πριν από ένα, δύο
ή τρία χρόνια. Είναι τρελό αυτό.
Ξέρω ότι σας βοηθάω, αλλά ξέρετε κάτι;
Με βοηθάτε κι εσείς περισσότερο απ' όσο νομίζετε.
Αυτό είναι σαν ομαδική θεραπεία. Είναι εκπληκτικό.
Ήξερα ότι αυτή ήταν η αποστολή μου.
Ήξερα ότι γι' αυτό γεννήθηκα.
Είναι το πεπρωμένο μου.
Ό,τι κάνω πρέπει να βοηθάει τον κόσμο με κάποιον τρόπο.
Πρέπει.
Δεν μπορώ να κάνω μουσική αλλιώς.
Κι αυτός ήταν πάντα ο στόχος, να εμπνέω τους άλλους,
για να πουν την ιστορία τους.
Ένιωθα πως στον κόσμο της ραπ χρειαζόταν αυτό.
Τώρα,
δεν μπορείς να βγάλεις άλμπουμ αν δεν τραγουδάς για τα συναισθήματά σου.
Κι εμείς ολομόναχοι φυτέψαμε τον σπόρο στη μουσική βιομηχανία το 2009.
Προκάλεσε αλυσιδωτή αντίδραση μέσα σε όλη τη βιομηχανία
για μια δεκαετία.
Οπότε, παρακαλώ.
Είναι η δέκατη επέτειος του πρώτου μου άλμπουμ.
Είναι υπέροχο το ταξίδι που κάναμε όλοι μαζί τόσο καιρό.
Κι εγώ σας αγαπώ. Για δείξε μου αυτό το τατουάζ.
Το έκανα! Έκανα τατουάζ! Σ' αγαπώ, Κάντι.
Γαμημένη φωτιά.
Μου έσωσες τη ζωή, Κάντι. Μπορείς να το υπογράψεις; Σε παρακαλώ.
Εντάξει, θα υπογράψω το χέρι σου.
Θεέ μου! Γαμώτο!
Ορίστε. Πώς σε λένε;
Μου έσωσες τη ζωή. Με λένε Τζέικομπ. Σ' αγαπάω, γαμώτο.
Κι εγώ σ' αγαπάω, Τζέικομπ. Κάντε λίγο θόρυβο για τον Τζέικομπ!
Τζέικομπ, το επόμενο τραγούδι είναι για σένα, εντάξει;
Θα σε κοιτάω.
Για να σιγουρευτώ ότι γουστάρεις.
Ωραία, είσαι έτοιμος για το επόμενο;
Πάμε.
Ναι. Γαμώτο, να πάρει...
Είσαι έτοιμος; Θα το τραγουδήσεις μαζί μου;
Ναι.
Προσέχω μη στουκάρω Μαρσάρω και σπιντάρω
Νιώθω αναμμένος νιώθω εντάξει Δύο το πρωί νύχτα καλοκαίρι
Δε με νοιάζει Χέρι στο τιμόνι
Οδηγάω μεθυσμένος Κάνω τα δικά μου
Περνάω μέσα κι έξω στα Μεσοδυτικά
Ζω τη ζωή μου κάνω τα όνειρά μας
Θα κάνω ό,τι θέλω Κοιτάω μπροστά, πίσω δεν γυρνάω
Μου είπαν να ηρεμήσω Εγώ φωνάζω γάμα το αυτό
Γάμα το αυτό
Ναι
Τι; Τι; Τι;
Ναι, Τζέικομπ!
Πες μου τι ξέρεις για τα όνειρα
Δεν ξέρεις τίποτα
Πες μου τι ξέρεις Για τους εφιάλτες κάθε βράδυ
Πέντε το πρωί να ξυπνάς με κρύο ιδρώτα
Ναι
Αναζητώ την ευτυχία και ξέρω
Πως ό,τι λάμπει δεν είναι πάντα χρυσός
Θα είμαι μια χαρά μόλις το καταλάβω
Θα είμαι εντάξει
Αναζητώ την ευτυχία και ξέρω
Πως ό,τι λάμπει δεν είναι πάντα χρυσός
Θα είμαι μια χαρά μόλις το καταλάβω
Ναι, ναι
ComplexCon.
Ναι! Ναι!
Τι γίνεται; Κάντε λίγο θόρυβο.
Ναι
Σας αγαπώ, ρε καθάρματα. Ναι.
Σας αγαπώ. Καλή επιστροφή.
Τζέικομπ, σ' αγαπώ. Καλή σου επιστροφή.
Ναι! Ναι!
Ειρήνη!
10 ΟΚΤ 2010 - 20 ΑΥΓ 2021 ΣΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ,
Σ' ΑΓΑΠΩ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ, ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ
ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ ΣΚΟΤ
Υποτιτλισμός: Σωτηριάνα Τροτερό
Επιμέλεια Ντέση Βερβενιώτου