Downloaded from YTS.MX
MINDER OM DIG VIL LEVE FOR EVIGT
Official YIFY movies site: YTS.MX
DIT LYS VIL FORTSAT SKINNE VI ELSKER DIG, MOR. HVIL I FRED
NETFLIX PRÆSENTERER
Tre, to, en…
Ingen kan passe på en regnbue
Alt, hvad jeg søger, er op til Gud
Jesus, der aldrig skuffer Som hører bønner
Bare rolig, han har mig
Jeg kan være rolig Jeg skriver min historie
Den ender i godhed
Smukt. Jeg elsker den optagelse.
Amos, fem minutter til.
Amos, lige før…
Hvis min chef fanger mig, er det ikke sjovt.
-Bare fem minutter til. -Det er her, magien sker.
-Ja, det er min himmel. -Godmorgen, sir.
-Jeg forventede dig ikke så tidligt. -Jeg er her.
-Sid ned. -Tak.
Jeg hopper over på den anden side, så jeg kan sidde ved siden af dig.
Skrid!
Og luk døren.
Kan du lide det?
Ja, men her er koldt.
Ja, vi skal have klimaanlægget tændt hele døgnet.
Fem grader for at afkøle alt det dyre udstyr.
-Dejligt. -Ja. Jeg tager mig af dig.
-Tak. -Og ja, en whisky.
Den hjælper på kulden.
-Fint. -Vi fortsætter, hvor vi slap.
Dejligt.
Jeg ved, hvad der mangler. Jeg skaber lidt stemning.
Hørte du det?
Ja, surroundsound.
Jeg kan ikke lade være.
Fra jeg så dig første gang, føltes det, som om
du er en rytme, jeg ikke kan komme af med, som det beat.
Kom her. Kom.
Åh gud. Hvad laver du?
Kom.
-Lad os bare danse. -Okay.
Jeg ved, det er ret hurtigt,
men
jeg tænker hele tiden på dig,
Tanwa.
Det hedder jeg ikke.
-Undskyld, Tessy. -Nej.
-Jeg skal vise det svin. -Lad mig.
-Hvordan kom I herind? -Din løgnhals.
Hvordan kom I ind?
Hvor vover du, utro skid!
-Ud af mit studie. -Møghund.
-Du er en møghund! Ud. -Kom. Jeg smadrer dig!
Hey! Hvem fanden er du?
Hvordan kom du ind?
Jeg kan forklare det.
Amos tog dig med. Jeg bad ham holde sine duller væk.
Mig? Dulle?
Hej! Vent, Tessy…
Tanya, det er meget dyrt. Lad være!
Nej! Det er min mixer.
-Ild! Du godeste. -Du tror, det er en joke, ikke?
Få de hekse ud af mit studie!
-Få dem ud. -Rør mig ikke!
-Lad mig tage mig af det svin! -Hold jer væk!
-Smid dem i containeren! -Jeg kommer efter dig.
Min mixer!
Min demo.
Min mixer.
Hvad?
Rolig nu, mand. Du råber.
Sig ikke, at du glemte vores aftale.
Jeg kommer. Jeg kommer nu.
Min mixer.
-Hallo? -Min demo.
Er alt i orden?
Han er skør.
Obi, hvad så?
-Hvor er I nu? -Højere. Jeg kan ikke høre dig.
Chike, I må ikke komme for sent.
Bare rolig. Jeg kommer, okay?
Jeg ved, det er et dårligt tidspunkt, men min demo.
Det bliver aldrig et godt tidspunkt.
Men min demo betyder meget for mig.
Hvad?
Hvad i…
Min baby.
"I do it."
-Hvad betyder det? -Dårlig stavning.
Der burde stå "I-D-I-O-T", ikke "I-D-O-I-T".
Det er "idiot".
Mange tak. Jeg kan stave.
Hvordan får jeg kvinder, der ikke kan stave?
-Hvad er det… -Undskyld, min demo…
-Hvad er det? -Vær sød. Jeg må indspille den igen.
-Demoen betyder meget for mig. -Hold dig væk fra mig.
Jeg kommer igen.
-Gå. -Når du falder til ro.
-Kom ikke igen. -Du får mig at se igen.
Min baby.
Den Rene Skæbnes Damer,
vi er nu i måneder, der ender med "ember", og tiden er ikke på vores side.
Vi skal begynde at planlægge temaet
til vores årlige julegallafest.
-Jeg tænkte… -Vent, madam Agatha, tak.
Mine damer, jeg har en meget særlig meddelelse.
I går,
pris Herren…
-Pris Herren! -Halleluja!
I går
blev jeg, diakonisse Fakorede,
bedstemor.
Sikken engel!
Bare rolig. I kan se billeder på mine sociale medier.
Diakonisse Fakorede, tillykke!
Tak, madam Agatha.
Bare rolig.
Det sker også for dig.
Med tre voksne sønner, er det ikke på tide, du bliver farmor?
Ligesom alle os her?
Bortset fra fru Bliss.
Skal vi tage det med i bønnerne?
Måske er det et åndeligt problem, der skal håndteres med alvorlig bøn.
-Netop. -I kender Chike.
Måske hvis deres far var i live…
Gå hen til bjerget, og hold en bøn.
-Det er et grundlæggende problem. -Nok.
Nok.
Jeg sagde nok!
Hvornår sker de her løjer?
De er derovre. Det er Obi.
Vera, skattepige.
-Er du der stadig? -Ja.
Jeg køber popcorn.
Fedt. Giv dig god tid.
Elsker dig.
Obi!
Slap af, okay?
Slap af.
Hvordan kan jeg slappe af, når hun næsten er her, og de ikke er her?
Chike har mine ting, Kaneng!
Okay. Obi, jeg sværger, hvis du spytter på mig en gang til…
-Grib! -Gudskelov!
-Er alting der? -Alt er der.
Hvad gik jeg glip af? -Intet endnu.
Som din storebror siger jeg, intet pres. Du kan blive single som mig.
-Du behøver ikke gøre det. -Hvad?
-Glem ham. Hvor er Vera? -Hun kommer nu.
-Intet pres. -I kender planen. Gem jer nu!
-Gem jer nu. -Vent, gem mig hvor?
Nu. Gem dig.
Undskyld.
Hvad pokker?
Hvad laver I?
Hvad sker der?
Obi?
Befri mig!
Det er nok nu!
I kan stoppe det fis.
Hvad sker der?
Tag de her af!
Hvad sker der?
-Mit livs kærlighed. -Obi, hvad har du på?
Vil du giftes med mig?
Mama?
Mama, kom nu.
-Mama! -Mama, kom tilbage…
-Kom tilbage. -Hvad nu?
-Rolig nu. -Jeg er rolig. Jeg er så rolig.
Meget roligt!
Jeg forstår ikke, hvorfor du er vred.
-Vi er bare bekymrede. -Det har jeg ikke brug for.
Og bare så I ved det,
i dette øjeblik
er min anden søn, Obi,
ved at fri til en smuk dame.
Og hun vil give mig smukke børnebørn.
Amen.
Mener du den her Obi?
Vil du giftes med mig?
Sig ja!
Vera!
Mama!
Madam Agatha!
ST. IVES KVINDER, BØRN, FAMILIE
Se lige det.
-Tak for, du ringede. -Tak for, I ventede.
Selvfølgelig.
-Hvordan har mor det? -Ja.
Heldigvis var det bare et angstanfald.
Jeg har altid advaret hende om blodtrykket, som er højt lige nu.
Det daler, og hun skal bare hvile sig.
-Okay. -Tak, doktor.
-Det var så lidt. -Men hvad forårsagede anfaldet?
Nogle damer fra kirken sagde,
hun reagerede på en video, der var lagt ud på nettet.
-Vi ses, gutter. -Tak.
Vera, gå ikke!
Vent, Vera, hør på mig.
Vent. #IdiotAfvistFyr.
Jeg forårsagede det her. Jeg kan ikke se hende i øjnene.
Slap af. Lad os gå.
Kom nu, Obi.
Mor?
Mor.
Mor, er du okay?
Hvordan har du det?
Vi skyndte vi os herned. Har du det godt?
Sikken skam.
-Hvorfor græder du? -Gid I var som mig.
Hvor er Obi?
Mor, jeg er her.
Obi, min skat.
Hvornår bliver jeg farmor?
Beklager, mor.
-Dit blodtryk! -Hvis blodtryk?
I råber om blodtryk. I er årsagen.
Hvad har jeg gjort jer, siden I straffer mig sådan?
-Mor! -Hold kæft.
-Hvad angår dig, Ugo. -Mor?
Du leverer det bare her og der.
Ingen kontrol, intet.
Du planter bare din sæd overalt.
Det giver ikke mening.
Og dig, Chike.
Gud skabte dig ikke som eunuk.
Hvorfor valgte du at blive sådan en?
Men mor…
Jeg troede, jeg var døende.
-Du dør ikke, mor. -Hold kæft!
Jeg sagde til mig selv,
Agatha Ann,
Agusoye, Agu, jeg.
I tre har valgt at gøre mig ulykkelig.
Er det sådan, jeg skal leve?
Uden at se mine sønner slå sig ned og blive gift?
Det er okay, hvis I vil have, jeg dør sådan her. I er ligeglade.
Mor.
Det, der skete med Vera, var bare et mindre tilbageslag.
Jeg lover at blive gift med hende.
Mor, han sagde gift.
Jeg har en særlig dame i mit liv.
-Dig? -Ja, mor.
Dig, Ugo? Hvem?
Mor, endelig, ja. En meget smuk dame. Jeg glæder mig, til du møder hende.
Men vi vil tage det roligt, for det er et løfte for livet.
Jeg tager hende med, så jeg kan præsentere hende for dig.
Hvad med dig?
Mig?
Mig! Ja, jeg fandt en.
Vi tager det roligt. Løfte for livet.
Kopier og indsæt. Er det det bedste, du kunne finde på?
Hvornår kommer I med kvinderne?
Vi må sikre os…
Måske til jul.
-Jul? -Sagde jeg jul? Jeg tror…
Jul! Jeg er så glad. Vidunderligt. Gudskelov. Det er gode nyheder.
Jul!
Jeg er okay nu. Jeg er okay. Tilkald lægen. Jeg er okay nu.
Jeg vil fjerne de her ting.
Nej, mor, du kan ikke gå.
-Mor? -Ja?
Vi skiftes til at bo hos dig herhjemme, indtil du har det bedre.
Spis.
-Vi har mere. -Tak.
Læg den væk.
Lad være.
Okay.
Hvem er Samuel?
Bare en ven.
Nå, okay.
Ved I hvad?
Når jeg ser jer alle sammen her i huset,
minder det mig om dengang, I var små drenge, der legede og grinede.
Og der var liv i huset.
Det var så vidunderligt.
Dejligt minde.
Ved I hvad?
Jeg har besluttet,
at den af jer, der slår sig ned og gifter sig først,
får det her hus.
Hvad er der? Drik vand. Drik noget vand.
Giv ham vand nu!
Du har altid spist hurtigt, siden du var barn.
Nej. Det var det, du sagde, jeg fik galt i halsen.
Mor, jeg er berettiget til huset. Jeg er den ældste søn.
Huset tilkommer mig.
De er kun børn nu.
Huset går til den, jeg siger, det tilhører.
Og det er den søn, der er klar til at tage huset som et familiehus
og ikke et legehus.
Mama?
Lige siden jeg var dreng i dette hus,
har det været min drøm at blive gift, få børn og opdrage dem her.
-Huset… -Hold nu mund!
Synes du om det, du siger? Giver det mening?
-Hvad er dit problem? -Det er du.
-Du er mit eneste problem. -Hvordan det?
-Du kender ikke din plads. -Kender du din?
Undskyld.
Mor, drik noget vand.
Drik vand. Kom nu.
I vil dræbe mig.
-Undskyld. -Lad mig være!
Lad mig være. I vil dræbe mig.
Jeg advarer jer. Det er, som om I har glemt, hvilken mor I har.
Giv mig vand til at vaske hænder.
Obi ævler.
Hold kæft. Fjols.
Mor…
Du ved, at jeg har en drøm om at få børn og opfostre dem…
Hvad er der med dig?
-Efterlign mig en gang til… -Hvad gør du så?
Chike, også dig. Vil I begge to tage huset fra mig?
Det rager ikke mig. Jeg er ikke interesseret.
Derfor kan jeg lide dig, Chike. Du er fornuftig.
Det er den bedste beslutning, du har taget i dit liv.
Så, Obi, det er mellem dig og mig, ikke? Hvad er betingelsen? At blive gift først?
Du kunne ikke beholde hende, du havde. Du råbte: "Vera!"
Virkelig, Ugo? Meget modent.
Du må ikke gå! Gå! Gå!
-Jeg skal gå. -Vil du ikke spise op?
Nej, jeg går. Går, går!
Nu er det nok.
Dette partnerskab er slut.
Jeg vil have de 50 % tilbage.
Cassie, kan du falde lidt ned? Det er et midlertidigt tilbageslag.
Bare et…
Tag det roligt.
Vi skylder husleje.
Hvor tit har jeg advaret dig om at tage vulgære klubpiger med herind?
Jeg er med, jeg ordner det her.
Vi havde brug for renovering.
Jeg tænder lyset. Det gør dig nok sur, men slap af.
Du godeste.
Torpedo.
-Hr. Tony Torpedo. -Ja.
Det er min finansielle partner.
Siden hvornår?
Siden… Ved du, hvad der skal ske?
-Jeg holder et møde med ham. -Ugo.
Jeg taler lige med ham. Jeg har en plan. Jeg ringer.
Jeg ringer. Bare tag telefonen. Jeg lover det.
Jeg er her. Jeg ringer.
Hej, hr. Torpedo. Tony Torpedo.
Jeg er ked af det, jeg renoverer bare.
Hvornår får jeg mine penge?
Når jeg gifter mig.
Lad mig forklare det.
Når jeg bliver gift,
arver jeg det, der svarer til to huse i det fine Ikoyi kvarter.
Og vi ved alle, at det er millioner værd.
Af det betaler jeg min gæld.
Du ved, hvordan det fungerer.
Hvis jeg ikke får pengene med renter, skal du betale for forsinkelsen.
Jeg forstår. Der er intet, jeg kan…
Lad mig bare arbejde på det her,
blive gift, og så betaler jeg dig med renter.
Jeg ved, du kan lide det.
Det kan du lide. Ekstra…
Du ved, jeg ved, hvad du kan lide.
Flot armbåndsur.
Ja, det er en gave.
Det er en gave for bedste pladesalg.
Det er rigtig flot.
-Torpedo… -Hold mig underrettet.
Lad os gifte os.
Hej, Jemila.
Det er så længe siden.
Hallo? Hej.
I går nat drømte jeg om dig.
Jeg drømte om dig i nat.
…og bruge dit navn på den sang.
Jeg har haft dit navn i hovedet. Jeg taler med Ego, ikke?
Ti år er ret lang tid. Hvad laver du? Er du stadig…
Jeg har fået forkert nummer. Undskyld.
Hvordan går det?
Jeg tænkte, at…
Hvad tænker du på, dumme dreng? Svin. Idiot.
Sikke hun bander.
Vera!
Godmorgen, sir.
ASTRO REKLAMEBUREAU
Venner, det er en alvorlig sag.
En af vores klienter vil have os til at skabe en ny kampagneidé
for kabelledninger.
De vil have, vi finder på noget, der udtrykker…
De vil have et koncept, der viser glæde og lykke fra ledninger.
Desværre skal vi arbejde i weekenden.
Og jeg forventer gode resultater. Kom i gang.
Vera, skattebasse.
Lad være med at kalde mig det.
Du ydmygede mig udenfor, og du vil også gøre det samme på arbejde?
Men vi har datet i næsten et år nu.
Og sagde jeg, jeg ville giftes med dig?
Vera, jeg kan gøre dig glad.
Fint.
Hvis du vil gøre mig glad,
så find på en god salgstale til kabelfolkene.
Det bliver en stor kampagne for os.
Men jeg tænkte,
du og jeg…
Kom med en god idé,
og du kan gøre mig glad.
Lad os ramme plet med det sammen.
Undskyld, venner.
Hvad sker der?
Er det en pyjamas?
Pyja…
Nej, det er en stil.
Smart og afslappet.
Her er opgaven. Sørg for at få den færdig.
Ledninger?
Mine damer, jeg indkaldte til hastemøde,
så vi kan drøfte vores årlige julegallaaften for børn.
Agatha, bare rolig.
Jeg har planlagt det i dit fravær.
Som forkvinde for Den Rene Skæbnes…
Vi ville ikke gøre dig stresset.
Ja, og risikere endnu et anfald.
Jeg har det fint.
Jeg har det så fint.
Som formand for Den Rene Skæbnes Damer
har jeg en hellig pligt at udføre.
Da jeg var på hospitalet,
hørte jeg en stemme.
Den sagde: "Agatha, du kan ikke hvile dig,
før du er færdig som forkvinde og gør det godt."
Så denne stemme,
fortalte den også, hvad temaet i år bliver?
-For vi allerede har besluttet det. -Nemlig!
Faktisk… Ja.
Vi holder normalt festen
i den store sal, men jeg synes, vi skal holde den udenfor i år.
-Hvor? -På gaden?
I ghettoen?
Ja. I ghettoen.
-I ghettoen? -Selvfølgelig.
-Det har vi aldrig gjort før. -Måske i Mushin.
-Mushin. -Pragtfuldt, ja.
-De sikkerhedsmæssige hensyn alene… -Diakonisse, Gud talte til hende.
Pris Herren.
Se…
Se? Den er pæn.
Den her.
-Du ser ret godt ud. -Tak!
Hej, skat.
Må jeg byde på jollof-ris i eftermiddag?
Endelig et smil.
Hvad er det for?
Fordi
du er min bedste ven.
Se.
Jeg har din livret med.
Krydrede oksefødder.
Jeg er ikke sulten.
Kaneng.
Hvad skal jeg gøre med Vera?
Vil du stadig have Vera tilbage? Efter hun ydmygede dig foran hele verden?
Hendes juju må være stærk.
Jeg forventer ikke, at du forstår det. Du er ikke faldet for nogen før.
Falder du, så ryd jorden først.
-Det lærte jeg af at slå op med Tony. -Tony, din bankmand-kæreste?
Hvorfor tror du, jeg har pyjamas på?
Jeg slog op med Tony. Han er slet ikke loyal.
Ved du, hvad det udyr gjorde som hævn?
Han skubbede mig ud af sin lejlighed og låste mit tøj inde.
Det var det eneste, jeg kunne tage på for at komme i tide.
Beklager.
Hey, Obi? Hvis du vil have Vera tilbage,
så få hende til at indse, hvad hun går glip af.
Hvordan?
Gå ud med en anden.
Kaneng, vi går ikke i skole mere.
Ingen falder for det pjat længere.
Obi, jeg vil have en kopi af det sidste dokument,
så hvis du kan gøre det i en fart, er det godt.
Åbn munden.
Tak.
Du ved, spisning her er imod firmaets regler.
Derfor er der et cafeteria.
Og det stinker.
Tak, Vera.
-Kan du se? -Se hvad?
Hvis vi fortsætter, kommer hun snart tilbage til dig.
Før jul?
Hvorfor ikke?
Før jul?
Du er et geni.
Okay. Det er okay.
Det er nok.
Tag den her ting af. Den er stram.
Det hedder et venskabsarmbånd.
Eller
en elskers knude.
Eller…
Det er for stramt, og du skal tage det af.
Ugo, hvorfor beder du ikke din mor om pengene?
Nej.
-Hvad med din bror? -Nej.
Cassie, jeg har sagt, at det er meget enkelt.
Jeg bliver gift, mor giver mig huset,
jeg sælger det og betaler min gæld. Så enkelt er det.
Det er skørt.
Måske. Som sagt, skal jeg bare finde en.
"Hm", hvad?
Mor!
Det er dejligt endelig at møde dig.
-Hvem er du? -Cassie.
Den særlige dame, jeg fortalte dig om på hospitalet.
-Åh, Cassie. -Ja.
Hun er så farverig.
-Ja. -Ved du hvad, min datter?
Vi må tale sammen.
Kvinde til kvinde-snak.
Kom med mig.
-Mor? -Jeg bider ikke.
Sådan!
Fupnummer.
Vi ved alle, at Cassie bare er din forretningspartner.
Hvad er du ude på?
Jeg er ude på at vinde.
Forresten, Obi, hvor er Vera?
-Vera! -Det er sidste gang, du råber hendes navn.
Hvad er der med dig?
-Okay. -Er du fuld?
Ser jeg fuld ud? Jeg vil invitere dig til mit bryllup.
Du er min forlover.
Jeg er ligeglad med, om du er glad.
Kan du høre latteren?
Det er et godt tegn.
Jeg troede, du var den ældste bror.
Skal jeg slå dig?
Du kan bare prøve.
Tror du, vi træner? Skal jeg slå dig?
Hey, Sammy, lad mig ringe tilbage.
Hvem er denne Sammy-fyr?
Ingen. Bare en klient.
-En klient? -Ja, en klient.
Cassie?
Hvad skete der? Er du okay?
Din mor…
Hun er god.
-Hvad skete der? -Hun er virkelig god.
Hun siger, jeg ryger i helvede.
-Jeg smutter. -Nej, Cassie.
-Cassie, det er ikke så alvorligt. -Cassie!
Cassie "assie".
Det er hendes øgenavn. Den pige er ikke din kæreste.
Tænk engang!
Han løj for mig.
Beklager, mor.
-Han løj for mig. -Hold op med at græde.
-Mor? -Se, hvad du har gjort.
-Mit blodtryk. -Lad være.
Undskyld.
Undskyld, mor.
-Blodtrykket stiger. -Undskyld, mor.
Han løj for mig.
Han gør huset til et løgnehus.
Det må du meget undskylde.
Du narrede mig.
Jeg beder kun om, at I kommer med gode piger.
Er det for meget forlangt?
Mor, hvor skal jeg finde de gode piger, du taler om?
Født af hans ånd
Vasket i hans blod
Det er min historie
Det er min sang
Jeg hylder min frelser
Hele dagen lang
Du fortjener taksigelse Velsignelsernes Fader
Du skal hyldes, kongernes konge
Du fortjener tilbedelse, tak, Herre
Nådige Herre, jeg knæler for dig
Gud, du er god
Nådige Herre, jeg knæler for dig
Gud, du er god
Min Gud er god
-Konge -Konge
Herren være lovet!
-Herren være lovet. -Halleluja.
Kan vi give en hånd til den smukke søster Ajike?
Og koret.
Kan vi alle sidde ned?
Jeg har en lille meddelelse.
Vores bror Tom på trommerne skal læse videre i udlandet.
Og vi leder efter en afløser.
Så vi vil byde en frivillig velkommen, som vil tage hans plads i Herrens navn.
Halleluja.
Hvis du er interesseret, kan du række hånden op.
Jeg kan godt gøre det.
Hvad laver du? Sagde du, du kom for at række hånden op?
Hvad er navnet?
Pastor, det er Ugo.
-Ugo. -Min ældste søn.
Han er dygtig til musik.
Opfør dig pænt.
Må Gud den almægtige velsigne jeres hjem,
fordi I frivilligt gav jeres søn til at lovprise Herren.
Amen.
Ser du, selv som barn, før han kunne tale,
hvis jeg skulle berolige Ugo,
skulle jeg bare spille musik.
Han blev så rolig.
Jeg havde glemt det.
Du er fra Mushin, ikke?
-Jo. -Det er godt for dig.
Ser du, Den Rene Skæbnes Damer
planlægger vores årlige julegalla i Mushin.
-Og jeg ved, du vil hjælpe os. -Ja.
-Det gør du. -Det er fint.
Vidunderligt.
Du kan hjælpe os med børnekoret.
-Okay. -Og lære dem traditionelle juleviser.
-Hvad med det? -Okay. Ja.
-Mange tak. -Tak.
-Kaldte du på mig? -Mig? Nej. Nej.
Men siden du allerede er her, talte vi om ham.
Om dig.
Ja. Fru Bliss.
Søster Ajike.
-Det vidste jeg ikke, du var. -Jeg vidste ikke, du var en bror.
Nej, nej.
Teknisk set, nej.
Jeg kommer ikke ofte.
Jeg kom bare, men jeg…
Jeg vil bare sige, du er god. Jeg vidste ikke, du kunne synge.
Hvordan ved du det?
Efter du smed mig ud af dit studie.
Undskyld.
Tilgiv mig.
Tilgivelse er guddommelig.
Men lad mig råde bod på det. Kom forbi, så laver jeg en ny til dig.
Gratis.
-Bare sådan? -Bare sådan.
Fordi du er en søster, og jeg er en bror, og jeg er det nyeste medlem af koret,
så giv mig dit nummer.
Ugo, sådan fungerer det ikke.
Forstår du…
Du skal gå gennem de rigtige kanaler,
før du kan slutte dig til orkestret.
Lykke til.
Men…
Det her er Herrens værk.
Nej, nej. Hør nu her.
Er det det jeres bedste idé? Det gør mig ikke begejstret for kabler.
Synes du, det er spændende? Synes nogen det her?
Tilkaldte I mig for det?
-I har lige spildt min søndag. -Sir.
Vi kunne finde på noget bedre.
-Det må I hellere. -Ja.
Giv os et par dage til, så vender vi tilbage.
Mange tak.
Hold op med at sabotere mig.
-Giv mig filen, tak! -Mig?
Hvis du holder af mig, så bevis det ved at ramme plet med denne kontrakt.
De gør deres bedste.
Men, Vera, lad os tale om dig, okay?
Holder du virkelig af mig? Eller bruger du mig bare?
Obi…
Betyder det, at vi er sammen igen?
Måske. Lad os få kontrakten færdig først.
Indtil da
tager vi det med ro.
-Hej. -Hej.
Det er din tur til at bo hos mor, men fald nu ikke for godt til.
For snart skal min bedre halvdel møde mor.
Hun skal komme her og se, hvor vi skal bo.
Mener du en af dine klubpiger?
Kom nu, Obi. Virkelig?
Søster Ajike, smuk.
Godkendt af mor.
Et hundrede procent kone-materiale.
I koret.
-Sendt fra Gud i himlen. -Vera og jeg skal giftes.
Vil Vera giftes med dig?
Altså…
Ikke helt.
Vi er enige om at tage det med ro.
Du godeste, Obi, når en kvinde siger det,
betyder det N-E-J med store bogstaver.
Okay? Som jeg sagde, fald ikke for godt til.
Jeg skal gå, gå, gå…
Farvel.
Du må ikke gå!
Gå!
Så det er her, magien sker.
Kom ind og sid ned.
-Godt. Tak. -Ja.
-Må jeg byde på noget? Whisky? -Nej. Tak.
-Sikker? -Ja. Tak.
Du kommer til at fryse,
for klimaanlægget er tændt døgnet rundt på fem grader,
for at alt det dyre udstyr holdes køligt.
Javel.
Undskyld.
Lad mig spille noget rart og skabe en god stemning.
Kan du høre det? Det er den bedste surroundsound.
Det lyder bekendt.
Virkelig?
Det må have været en lækket version,
for den sang og de beats blev skabt her af en genial kunstner.
Ja.
-Aduke. -Ajike.
-Ajike. Søster Ajike. -Søster Ajike.
Jeg vil være ærlig over for dig.
Lige siden jeg først så dig,
lige fra det øjeblik har jeg haft dig på hjernen
som en rytme.
En rytme, jeg ikke kan slippe af med.
Ligesom det her beat.
-Okay, jeg skal gå. -Hvorfor skal du gå?
Fordi det beat er for Tanwa
eller Tessa?
-Hvordan… -Jeg var her den morgen.
-Ja, du var… -Ja.
Ja, du var her.
-Du… -Hør her, bror Ugo.
Jeg tager koret alvorligt.
Meget alvorligt.
Hvis du bare vil lege, skal du holde dig væk.
-Ugo? -Du gode gud!
Åh, du godeste.
-Hvordan… -Javelin hjalp.
Nå, hej.
Javelin. Hvordan går det?
Velkommen til mit hjem.
Hvor er bryllupsklokkerne?
Torpedo…
Det er stadig ret tidligt. Men jeg arbejder på det.
Det lover jeg dig.
Ja. Hvad så?
Vil I have noget at drikke?
Det er min lille fisk. Min eneste bofælle.
Det er Tony.
Gyldne Tony. Ikke Tony Torpedo. Glem det, jeg sagde.
Det er flot.
-Det er et… -Smart-tv.
Ja, det er et smart-tv.
Vær flink…
Torpedo, kom nu, det er bare et tv.
Javelin.
Du mangler ikke et tv.
Torpedo, kom nu. Bare lidt tid.
Du må ikke…
Unge mand,
må vi lære dig at kende?
Ja. Mit navn Ugochukwu Agu.
Ugo er mit kælenavn.
-Jeg er søn af… -Vi kender godt din mor.
Vi vil kende dig.
Jeg er musikproducer.
Er du en musikproducer ligesom Don Jazzy?
Opmuntrer din musik kvinder til at være løsagtige?
Den slags, der fremmer fupnumre,
hvor unge mænd danser uanstændigt?
Der er faktisk nogle anstændige musikere, der har brugt hans studie.
Jeg har endda lavet en demo der før.
Og du vil lave mange flere.
Hvis søster Ajike indspiller der, burde det være et anstændigt studie.
Godt, du promoverer anstændig musik.
Det er til guddommelig brug.
Eftersom alle ser ud til at have godkendt dig,
er der ingen grund til at udsætte interviewet yderligere.
Unge mand, vi vender tilbage via sms.
Sms?
Det var hårdt.
Men tak for, at du støtter mig.
Jeg var bare ærlig.
Skal du skynde dig til noget nu?
Du har vist travlt.
Jeg skal møde din mor i Mushin til gallaen.
Bor du i Mushin?
Ja, og hvad så?
Du virker ikke som en, der bor i Mushin.
Som burde bo i Mushin.
-Okay. -Ajike.
Undskyld.
Må jeg eskortere dig?
Okay, kom med. Lad os gå.
Nogle af resultaterne fra din mors prøver kom lige ind,
og hun skal straks tilbage på hospitalet.
Jeg skal faktisk noget meget vigtigt nu. Kan vi gøre det senere?
Nej, det haster. Hun skal straks komme.
Jeg tager også på hospitalet, så mød mig der.
Okay, doktor. Jeg er med.
Mor, planerne er ændret.
-Mine store brødre. -Ajike Ade.
-Du ser godt ud, Ajike. -Enig.
-Hvad sker der her? Er her fest? -Klog pige.
Hvorfor blev jeg ikke inviteret?
Ajike, du ved, at vi altid slapper af sådan her.
-Hvem er englænderen? -Han er min ven.
Er det os, han vinker til? I den her ghetto?
Løft dine hænder.
Her hilser du på ghettodrengene, som om du er herfra.
-Sig salute! -Salute.
Salute!
Korrekt. Nu ved du det.
Sig til, hvis han opfører sig skidt.
-Det gør han ikke. -Sig til, så hjælper vi dig.
Jeg siger til.
Lad ham være.
Du lovede at lære os en sang.
-Den er ikke klar. -Hvornår så?
Juledag.
-Synger I så med mig? -Ja.
Er I sikre? Okay, high five.
Hils din mor.
Okay, vent var det…
Var det om den demo, du lavede? Den sang, du lavede?
Ja, jeg ville give dem den til jul.
Virkelig?
Det er ikke så slemt.
Jeg mener, det er ikke frygteligt.
-Diakonisse, du er her. -Hvor er madam Agatha?
Jeg tror, hun er på vej.
Du godeste. Sikken stank.
Hvordan kan jeg blive? Jeg kan ikke få vejret.
-Her kommer hun. -Det var på tide.
Det er det, jeg sagde.
-Goddag. -Hvor er Agatha?
-Hun vil tale med dig. -Okay.
Agatha, hvor er du?
Jeg var på vej, da Chike ændrede planerne.
Han kørte mig på hospitalet.
Jeg kommer med til de næste møder.
Fru Bliss, min kære?
-Ja? -Jeg regner med dig.
Bare pas på dig selv. Vi håndterer det her.
-Vi kan vel køre nu. -Pas på dig selv.
-Hav det godt. -Vi kan…
Stop!
Giv den tilbage!
Giv mig tasken!
Hvor meget er der i tasken?
Solo!
-Chike! -Han stjal fru Bliss' taske.
-Chefen selv. -Aflever tasken nu.
Tag den.
-Ajike, min kære. -Goddag.
Du er altid værd at fejre.
Hvis gæster er det?
De er mine venner.
Det er min onkel, Prof.
Salute!
-Hvad? Hils ordentligt på ham. -Hvad laver du?
Ajike…
Ingen af idéerne er gode.
-Kabler som ophængskabler? -Tony.
-Jeg kommer ikke tilbage. -Hvor er glæden i det?
-Du kan tage alt mit tøj. -Nu er vi tilbage.
-Jeg er ligeglad. -De vil have noget, der viser glæde.
-Græder du? -Der vækker følelser.
Kaneng.
Er du med os?
Venner…
Jeg har en idé.
Forestil jer et stort juletræ oplyst af Vortex-ledninger og kabler.
IMPLEMENTERING
Nu forvandler det hele stedet.
Det bringer glæde og varme til alle i området.
Vi kan opnå det, som jeg sagde, hvis vi gør det enkelt.
Jul i ghettoen.
Tak for jeres tid.
Jeg kan lide det.
Rigtigt meget.
Er ghettogallaen en rigtig begivenhed?
-Ja. -Måske kan vi sponsorere den.
-Det forbinder det hele. Godt gået. -Tak.
-Hold mig opdateret. -Ja da.
-Godt gået. -Tak.
Godt klaret.
-Tillykke, Obi. -Tak.
-Er du glad nu? -Ja.
-Er vores forlovelse officiel nu? -Ikke så hurtigt.
Vi har brug for et hold til Mushin.
Okay.
Er der frivillige til Mushin?
Er der nogen, der vil melde sig til at tage til Mushin?
Jeg vil godt.
Ikke dig. Er der andre?
Er der nogen?
Fint.
I to tager derud.
Men først
vil jeg takke dig.
-Okay. -I aften?
Hos mig eller mig?
Hos mig.
Hos dig.
-Vi ses. -Vi ses.
Mor, slap af. Bare hvil dig, okay?
Hvil dig nu, mor. Jeg klarer det her.
Hvad laver I? Bygger I et helgenskrin?
-Vi er ikke med. Forklar det. -Nej, det er ikke et helgenskrin.
Det er ikke et helgenskrin. Det er et…
Det er et lysthus til julemanden, hvor børn får gaver.
-Mener du Satans hus? -Nej, du misforstår det.
Som julemanden.
Nu forstår vi det.
Julemanden? Du skulle have sagt det på engelsk.
Vi har hørt, I giver mad. Hvad betyder det?
Vi vil have yam-mel, jollof-ris og semulje.
Jeg stoler på, at Sikiras mor laver lækker grøntsagssuppe med semuljen.
Det er fint. Er der andet?
Du talte om vores ven Jules.
Hvad har han med planerne at gøre?
Nej, julesang. Du ved, julesange.
De mente julesange.
We wish you a merry Christmas
Hvad har det med os at gøre?
Hør her, det var i gamle dage, de dansede til julesange i julen.
Giv os en god fuji-musiker, så vi kan more os til julefesten.
De ødelagde alt.
Heldigvis havde jeg den derhjemme,
og den måtte jeg tage med og arbejde med.
Hvis jeg ikke havde den her, ville min musik være død.
Den kan ikke dø, den er indvendigt.
Ja.
Hvor er de så? Dine kærester.
Jeg er færdig med det liv.
Jeg leder efter
en udkåren.
Noget mere permanent.
Kan vi indspille?
Ja, det kan vi. Hvad med at varme op først?
På mikrofonen. Spil noget, og indspil det.
Mener du "tænd mikrofonen"?
Ingen kan passe på som regnbuen
Alt, hvad jeg søger, er op til Gud
Jesus, der aldrig skuffer Der hører bønner
Bare rolig, han har mig
Jeg er ikke bekymret Jeg skriver min historie
Det bliver en succes
Min Skaber ved, jeg ved det
Mine modstandere råbte bare højt
Det er kun et spørgsmål om tid
Jeg bliver den stjerne, jeg er
Jeg ser min stjerne stråle klart Oppe på himlen
Min Ajike, datter af en konge
Jeg får succes
Min Ajike, datter af en konge
Jeg får succes
Hej, Sammy.
Det lyder ret godt.
Ser du, det her er prikken over i'et.
Ugos trylleri. Vitamin mig.
Det er et andet niveau.
Ikke Amos og dine amatørarrangementer.
Tak, mester professionel.
Velbekomme.
Det er ikke besværligt, for du er noget særligt.
Du fortjener mere.
Kan du sætte den på her?
-Ja, selvfølgelig. -Tak.
Musik handler om samarbejde.
Fordi det er kraften. Der sker magien.
Det skaber den evige evergreen oplevelse, vi har.
Jeg bør lægge din musik ud.
Det gør jeg. Jeg bør lægge din musik ud.
Okay, det er gjort.
Kan vi gå ud sammen?
Kun du og jeg. Jeg vil gå ud med dig.
-Gå ud? -Ja, måske til drinks eller dans?
Faktisk er der et nat-event, hvis du er interesseret?
Selvfølgelig. Aftale.
Abonnenten, du ringede til, svarer ikke.
Tony…
Du godeste.
Du ved…
Da jeg så dig i motionscentret for flere måneder siden,
faldt jeg for dig.
Nå…
Hvis du havde fortalt mig, at du var fru Agus søn,
ville intet af det være sket.
Fortryder du noget?
Du ved godt, jeg er gift, ikke?
Ja, men kun på papiret.
Du forlader ham.
Du forlader ham, ikke?
Chike…
Vi har noget godt her.
Lad være med at ødelægge det.
Det er på tide, at du går.
Godnat.
Godmorgen, Obi.
Er du klar til ghettoen?
Vera…
Jeg ventede…
Jeg ringede…
Jeg var bekymret.
Hvor var du?
Jeg var på arbejde.
Undskyld.
Jeg glemte det.
Og du er ikke klædt på.
Kan vi stadig nå til Mushin?
Gør dig klar. Kom nu!
Kaneng.
Hvad laver du her?
Vera. Jeg vil have et lift til Mushin.
Et lift?
Hvor belejligt.
-Okay, så går jeg. -Nej, det er fint. Du kan blive.
Du er her allerede, og vi skal samme vej.
Og det er alligevel for arbejdet.
Obi er i bad.
Han havde en travl nat.
Kaneng.
Nu kan vi køre sammen.
Det er så ubelejligt, Obi.
Du skulle have tjekket bilen, før vi kørte.
Ved du, hvor farligt her er?
Bare vi ikke bliver røvet.
Ved du hvad? Jeg ringer efter en Uber.
-Jeg gør ikke det her. -Slap af.
-Jeg ser, om jeg kan lave den. -Jeg går med.
Den er ikke for varm. Jeg tror, det er batteriet.
Hvad laver du?
Prøv den.
Prøv den!
Prøv igen.
Tænk, at du kunne det.
Der er meget, du ikke ved.
Kan vi køre?
Skulle vi ikke bygge en grotte?
Hvorfor er her kanoer?
Jeg tror, det er anderledes, og det bliver spændende.
Kanoer til jul?
Hej, Obi, hvad så?
-Hej. -Jeg troede, du havde travlt.
-Jeg bringer gode nyheder. -Nå, okay.
Vores kabelklient sponsorerer gallaen.
Mor bliver så glad.
Godt nyt. Vi har en sponsor!
Pris Herren!
Pris Herren.
Vores klient vil med glæde sponsere gallaen.
-Tak! -Og det var Obis idé.
Ja, det var Obis idé.
Ja, det har jeg lige sagt.
Ja, Obis idé. Fint.
Tog de også akvariet?
Sikken skam.
Jeg kunne lide fisken.
Ud fra min erfaring vil enhver god pige more sig.
Hun er ikke undtaget.
Når jeg er færdig, vil hun giftes i aften.
Hvilken klub skal I mødes i?
Den hedder
All Night Venue, vist nok.
-Jeg har glemt, hvordan det arrangeres. -Vent.
"Hele natten" som i hele natten, hele natten?
Cassie…
Du er har været der før.
-Hallo? -Hej, Cassie.
Jeg kan ikke… Hallo?
Der er mange mennesker her.
Men det virker ikke som en natklub.
Det virker mere som en fest.
Er du sikker?
Da jeg sagde "hele natten", lød du, som om du vidste, hvad jeg talte om.
Broder Ugo, velkommen. Lad mig hente Ajike.
-Okay, tak. -Søster Ajike!
Ja?
Jeg opdaterer dig.
Bror Ugo, du kom.
Ja, nemlig.
Kom ind.
Jeg var lidt forvirret, da jeg kom, for jeg ved ikke, om det er…
Det er det rette sted.
Jeg skal lige noget. Kan du holde ham?
Det er godt.
Okay, med bandet, tak.
Fra begyndelsen.
Ugo.
Det er for hurtigt.
Tak.
Ugo!
Blidt.
Til julesang.
Hvad er det for en opførsel?
Hele natten. Virkelig?
-Hvad taler du om? -Ajike!
Ajike, lad ikke som om.
Du vidste, jeg ville ud med dig.
Du kunne sige ja eller nej, men hvad gjorde du?
Du narrede mig.
Skam dig.
Ugo?
Torpedo.
Okay, Torpedo, jeg ved, hvorfor du er her.
Men jeg bad dig give mig lidt tid.
Vi ved alle, at når du kommer her, vil du gerne tage noget.
Så hvis jeg kigger i butikken,
kan jeg finde noget værdifuldt, du kan tage i pant.
Javelin, rør ikke ved noget.
Jeg bad om tid, det er mit levebrød.
Jeg har kun det.
-Vil du stoppe os? -Ja!
-Kan du stoppe os? -Rør den ikke!
Hvad er der sket?
Intet. Jeg er okay.
Du bløder.
Åh gud.
-Jeg er okay. -Du er ikke okay.
Vi havde store kakerlakker. Jeg ville bare
flytte noget…
Flytte nogle ting ud og renovere stedet.
Det går nok.
Hvorfor beder du ikke din mor og dine brødre om hjælp
med at betale Torpedo?
Det kan jeg ikke.
Det kan jeg ikke. Jeg er den førstefødte.
Det er uansvarligt. Det kan jeg ikke.
Hvad så?
Hvad har stolthed med det at gøre?
Ajike, bare…
Lov mig, at du bliver ved min side.
Vær nu sød.
Er det din plan?
Nej.
Glem, at jeg sagde det.
Ajike, jeg ved…
Jeg er ikke perfekt.
Men jeg vil gerne have, at du giver mig en chance.
Ingen spil.
Ingen spil?
Hvad så med den her?
Er det ikke din?
Det ligner din størrelse.
Jeg laver sjov.
Se det her liv. Det er min fortid. Jeg er…
Jeg er færdig.
Det skal bare være mig og dig.
-Men jeg har en anmodning. -Hvad?
Kan vi…
Kan vi gå ud
til en rigtig nat i byen?
Kom her.
15 DAGE TIL JUL
Hallo?
Kaneng, hvor er du?
Er du skør?
Du går glip af kontorets julefest.
Her hvor?
Din kæreste må have givet dig dit tøj. Du ser…
Tak.
Vil du have en drink?
Kom her, allesammen.
Godaften.
Først vil jeg rose jer alle for et godt udført arbejde.
Især Obi,
for en enkel, men genial idé.
Jeg har kendt Obi i over et år nu.
Og som mange af jer ved…
…så friede han til mig.
Det er rigtigt.
Men jeg var faktisk bange.
Jeg var bange, fordi han er sød,
intelligent,
og en vidunderlig mand.
Jeg fortjente ham ikke.
Men nu…
Obi,
den mand, der får mig til at smile,
den mand, der altid stiller op for mig.
Min allerkæreste.
Jeg elsker dig.
Jeg beder dig om at gifte dig med mig.
Sig ja.
Han sagde ja.
Skål, alle sammen.
Kaneng!
Hej.
Jeg ledte efter dig.
Du fik Vera tilbage.
Tillykke.
Tak.
Min fyr kom tilbage.
Bankmanden.
Ja, han…
Han vil finde sammen igen.
Jeg var usikker. Så jeg…
Jeg ville spørge dig først.
Om hvad?
Om jeg skal
gå tilbage til ham eller gå et andet sted hen.
Hvorfor spørger du mig om det?
Fordi du er min bedste ven, og jeg ville spørge dig.
-Hvad er der med dine øjne? -Intet. Det er bare…
Det er bare de kunstige øjenvipper.
Lad mig se.
Er det den her?
Har du bestilt en Uber?
-Kaneng. -Ja?
Nyd jeres forlovelsesfest.
Kaneng!
-Kongen af fed musik! -Ja, mand.
-Hvordan går det? -Godt.
Hav det godt, min ven. Ja.
Du ser
smuk ud.
Tak, bror Ugo.
Der er ikke noget med bror her. Her bruger vi vores navne.
Og vinderen af familien Agus hus er…
Jeg kyssede Kaneng.
Efter jeg blev forlovet med Vera, kyssede jeg Kaneng.
Hvad? Kom nu.
Okay. Sig mig nu, hvem vil du have, Kaneng eller Vera?
Jeg ved ikke.
Lad os sidde ned.
-Vil du have en drink? -Nej!
Det er beroligende. Okay, fint.
Du ved, at jeg har villet have Vera længe.
Men lige nu er jeg forvirret.
Tag det roligt. Der er måder at løse det på, okay?
Lad mig åbne.
Hvem er det?
Vera!
-Du ser så godt ud. Kom ind. -Tak.
-Held og lykke. -Chike.
Nej, jeg vil ind. Jeg henter noget.
Hej, Obi.
Du forsvandt fra mig.
Hej, Vera.
Jeg har noget at fortælle dig.
-I soveværelset? Lad os gå derind. -Nej.
Jeg siger det her.
Jeg kan ikke blive gift med dig mere.
Undskyld, hvis jeg har vildledt dig,
men det er Kaneng, jeg vil have.
Okay, Vera.
Vera!
-Hvor er hun? -Hun slog mig.
Hvor slog hun dig?
-Gør det ondt? -Hvad tror du?
Kvinder har aldrig slået mig før.
Men egentlig…
Det er faktisk godt.
Se på det på denne måde. Det er godt.
Nu kan du gå efter den, du vil have.
Hvad?
Nu kan du…
Nu kan du gå efter den, du vil have.
Jeg hørte dig første gang.
Det bør jeg. Jeg bør gå efter den, jeg vil have.
-Jeg bør gå efter Sammy. Ja. -Hvad?
-Sammy? -Ja.
-Nej. -Jeg går efter Sammy.
Chike!
Vent! Chike!
Det er vi ikke klar til nu!
Chike!
Hej.
Det er Obi, #IdiotAfvistFyr.
Hvem er du?
Jeg er Tony Torpedo.
Kanengs kæreste.
Bankmanden.
Bankmand.
Jeg gav Kaneng sine ting tilbage,
fordi jeg vil vise, hvor seriøs jeg er om at finde sammen igen.
Men hun virkede distraheret og forvirret af dig.
I to bryder ind.
Jeg giver dig en besked.
Lad Kaneng være.
Kaneng er ikke et barn. Hun kan date, hvem hun vil.
Gå tilbage til Vera.
Glædelig jul!
Sammy.
Kan jeg hjælpe?
Hvem er du?
Det er mit hus.
Undskyld, hvor er Sammy?
-Sammy? -Ja.
-Mener du Samantha? -Ja.
Chike, hvordan går det?
Du kommer så sent. Er din mor okay?
Eller er det om gallaen?
Ja, hun er okay. Hun…
Hun bad mig tjekke, om du har det godt.
Det er kært. Sig tak til hende for mig.
Jeg… Det er fru Agus søn, Chike,
træningsinstruktøren, der fik min taske tilbage.
-Lad ham komme ind. -Nej, han skal nok skynde sig tilbage.
Det er sent. Sig tak til din mor for at se til mig.
-Okay, vi ses. Godnat. -Jeg følger ham ud.
Ja, det er fint.
-Men min mad. -Ja, jeg kommer.
-Du sagde… -Rolig nu.
-Du sagde, han gik. -Han kom hjem.
Hvad så med os? Jeg sagde, det var alvor for mig.
Hør, det er forbi.
Vi kan ikke gøre det. Jeg er dobbelt så gammel, som du er.
Jeg tænkte aldrig på din alder.
Sammy, se mig i øjnene lige nu og sig, at det aldrig var alvor for dig.
-Sig, det hele var… -Rør mig ikke.
…en leg for dig.
Det er forbi.
Vær nu sød.
-Hun drikker ikke. -Nej, jeg kan drikke.
Er du sikker?
Skål!
Jeg elsker hende!
Ajike, du har fået nok.
-Jeg kommer. -Hvad?
-Jeg går på toilettet. -Ja, okay.
DJ, må jeg få mikrofonen?
Herren være lovet.
Jeg kan ikke høre "halleluja"! Jeg sagde, Herren være lovet!
Du skulle ikke give hende drinks.
Til hver eneste af jer, som ikke kommer i kirke på søndag.
I skal gå til venstre,
til højre,
til venstre.
-Til højre. -Nej.
Til venstre, til højre.
Dj, spil noget. Bare et beat.
-Ajike! -Til venstre. Ugo, ikke nu.
Kom nu, kom nu Til venstre, til højre
Nej!
Kom nu
Til venstre nu Halleluja, Herren være lovet
Halleluja, halleluja
Halleluja…
-Hun måtte ikke få drinks. -Jeg elsker det!
Halleluja, dans for Jesus
Halleluja, halleluja
Du milde.
Vent.
Tog de det hele?
Du bør gifte dig med hende i en fart.
Godmorgen, smukke.
Hej.
-Undskyld. -Mit hoved.
Undskyld.
Hvor er jeg?
I min lejlighed. Vi tog dig med hertil i nat.
Cassie og jeg.
Husker du det?
Jeg fangede virkelig sjov. Tak.
Her, kaffe.
-Det hjælper på hovedpinen. -Tak.
Og jeg "fangede" også sjov.
Du gav den virkelig gas i går aftes.
Du var sådan…
Til venstre, til højre, til venstre…
Hold nu op.
Hvor er køkkenet?
-Vil du smage? -Ja da.
Hvis vi havde agege-brød, var det bedre. Men vi klarer os.
Ajike?
Jeg vil gerne have, at vi går ud igen på en date.
Kan vi gøre det? Kan vi planlægge noget?
Er det, fordi jeg laver mad i dit hus?
Selvfølgelig ikke. Nej.
-Okay. -Nej.
Ajike, jeg kan lide dig.
Jeg kan så godt lide dig.
Jeg tænkte på, om du også har det sådan.
Ja, men…
Jeg vil ikke lege, Ugo. -Jeg leger ikke.
Ajike, jeg leger ikke. Jeg…
Jeg vil have et seriøst forhold.
-Seriøst? -Ja. Helt alvorligt.
-Så skal det gøres officielt. -Okay.
Du må fortælle kirken det.
Det var en joke, ikke?
Det er en joke. Skal kirken godkende vores forhold?
Unge mand, erklær dine intentioner.
Vi godkender ikke korte forhold her.
Især når det kommer til søster Ajike.
Tja, frue, sir…
Mine intentioner er helt ærefulde.
Søster Ajike er en særlig dame,
som har grebet mit hjerte.
Og jeg håber, jeg er hende værdig.
Han vil have et kort forhold.
Nej.
Nej, jeg prøver ikke at få et kort forhold.
Jeg holder virkelig af Ajike
og vores forhold.
Men der er én regel,
der skal håndhæves.
Ingen intimitet før ægteskabet.
Hvordan er det muligt?
Intet er umuligt med bønner.
Men i ekstreme tilfælde
er et koldt brusebad godt.
Kaneng.
Jeg må tale med dig…
-Jeg har travlt. -Om kysset.
Jeg gik fra Vera.
Hvorfor det?
Kaneng.
Intet er godt med hende.
Men alt virker rigtigt med dig.
Kaneng, giv mig en chance.
Obi, du ved ikke, hvad du vil have.
Kan du ikke lide mig?
Kaneng.
Kaneng!
Det er unødvendigt.
Obi, jeg bad dig om at lade min pige være,
og så jager du rundt efter Kaneng ved højlys dag.
-Er du skamløs? -Du kan ikke true mig.
Kaneng og jeg holder af hinanden.
Hvorfor så Javelin hende så flygte fra dig på p-pladsen?
Jeg tror ikke, hun løb væk fra ham.
Det lader til, at hun allerede er forelsket i ham.
-Hun er forvirret. -Hold kæft, Javelin!
Hold kæft!
Hr. Torpedo.
Det vigtigste er,
at man ikke styrer, hvem man falder for.
Og ikke falder for.
Men du kan heller ikke tvinge nogen til at elske dig, når de ikke gør det.
Græder han?
Chef.
Du ved, at nogen skal betale mig.
Hvabehar?
Det er kun rimeligt,
at du betaler for følelsesmæssige skade.
Jeg er ikke helt med.
Jeg brækker dine ben!
Undskyld, hvor meget taler vi om?
Det dobbelte af det beløb, din bror Ugo skylder mig.
Ugo?
-Ugo! -Hvem er det?
-Det er mig! -Dig, hvem?
-Obi. -Og mig, Chike.
Undskyld, jeg ikke kan byde jer velkommen, fordi jeg har meget at lave.
Måske en anden gang, okay?
Vi kender til gælden.
Hvorfor fortalte du os ikke det?
Hvordan ved I det? Hvem sagde det?
Hvad i…
Hvad er der sket med alle dine møbler?
-Jeg ville ændre det. -Tv'et.
-Tony Torpedo. -Hvordan kender du Tony?
Han er Kanengs ekskæreste.
-Interessant. Okay. -Ugo.
Vi er dine brødre. Vi kunne have hjulpet.
Jeg har styr på det.
Hvordan har du styr på tingene, Ugo?
Jeg skal give dobbelt så meget som dig, ellers lader han ikke Kaneng være.
Sig mig, hvordan du har styr på det?
Obi, du skal bare træde til side,
lade mig gifte mig med Ajike, så går det fint.
Er det din plan?
Gifter du dig med Ajike og sælger huset og betaler gælden? Er det planen?
En meget god plan, Obi.
En perfekt plan.
Og Obi…
Jeg ved, du så gerne vil have huset, men med Kaneng?
En pige, der dater lånehajer?
Det er hans valg.
-Ja. -Jaså.
Jaså. Jeg har ikke tid til det her.
Jeg skal blive klar til at mødes med Ajike til juletræstænding.
Jeg gør mig klar, så må I finde døren.
-Ugo. -Vent, Ugo.
Ajike.
Vent, søster Ajike?
-Det var det, jeg sagde. -Vent.
Denne Ajike?
Ja, denne Ajike.
Jeg har noget at fortælle dig.
Snak.
GLÆDELIG JULEGALLA
Fem, fire, tre, to, en…
Glædelig jul!
Der er lys!
Du har ringet til Ajike. Jeg kan ikke tage telefonen lige nu.
Men hvis du lægger dit navn og nummer, ringer jeg, når jeg kan. Gud velsigne dig.
TRE TIMER TIDLIGERE
For noget tid siden i Betlehem
Kom der overraskende nyt
Hvor vi mindst ventede det
I den krybbe
Pris Herren, hyld barnet
Jesus Kristus er barnet
Pris Herren, hyld barnet
Jesus Kristus er barnet
For noget tid siden i Betlehem…
Hey…
Ajike…
Undskyld.
Vil du fortælle mig noget?
Nej. Vil du fortælle mig noget?
-Hvad er der med dig? -Hvad er der med mig?
Ved du, hvor mange kolde brusebade jeg har taget, fordi du leger kirkepige?
Som om du er så hellig. Ved du, hvor mange?
Tony Torpedo, kender du ham?
Jeg spørger dig. Kender du Tony Torpedo?
Jeg fatter ikke, hvad godt har med ondt at gøre.
Jeg forstår det ikke. For hans slags bruger piger som dig til én ting.
Kun en.
-Ajike. -Lad mig være.
Ajike, prøver den fyr at chikanere dig?
Sig til, så tager jeg mig af ham.
-Hvad sker der? -Det er okay.
Jeg kender Tony, for han boede i Mushin.
Jeg talte med ham, og ved du, hvad han fortalte? Alt om dig og huset.
Ja, jeg ved, du kun er sammen med mig, fordi du vil arve huset.
Hvem er så idioten nu?
Er Torpedo stadig her?
Du løj for mig! Hun havde intet med Tony Torpedo at gøre.
Det var en løgn. Det var sgu en løgn.
Hun talte kun med ham for at hjælpe mig.
Hvis det er sandt, anede jeg det ikke.
Du saboterede mit forhold på grund af din dumme kæreste.
En, der dater en lånehaj.
-Tal ikke sådan om Kaneng. -Jo, jeg gør!
Er du skør?
De slås.
Det er jul, gutter!
Hvad er der galt med dem?
Du må meget undskylde. Jeg…
Jeg ved, jeg har været forvirret. Jeg ved, jeg er en røv.
Men jeg er ked af det, Ajike, svar nu.
Eller svar på min besked, og ring tilbage.
Jeg er meget ked af det.
Musik er indvendigt.
Ingen kan passe på regnbuen
Hvem er det?
-Jeg har ingen penge. -Det ved jeg.
Vi afleverede dine møbler i lejligheden.
Jav!
Han kommer med resten.
Glædelig jul.
Tak for, at du kom.
Obi,
jeg vil vide, om du vil have mig for mig, eller om du vil gøre Vera jaloux.
Kaneng, du har altid været der.
Men jeg så det ikke.
Men nu er mine øjne helt åbne.
Hvornår indså du det?
Da du blev min…
Min bilmekaniker.
Fjols.
Kaneng.
Jeg…
Jeg vil spørge om noget.
Vil du
giftes med mig?
Glædelig jul, min skat.
Se min dreng.
-Den er til dig. -Til mig?
Ja, mor. Glædelig jul.
Tak.
Okay, kom.
Jeg vil tilbage…
Nej, jeg vil tale med mine drenge.
Se, hvem der kom.
Lad mig stille den her. Jeres bror er her.
I skal hilse på hinanden.
Hey.
Hvorfor siger I "hey"?
Kan I ikke ønske hinanden glædelig jul?
-Glædelig jul. -Glædelig jul.
Glædelig jul.
Med sure ansigter?
Jeg ved, jeg har været hård ved jer.
Men pointen er, at I skal være lykkelige.
I skal slå jer ned og give mig børnebørn.
Mor, det ved vi.
Men ikke på bekostning af, at I slår hinanden.
Hvorfor gør I det mod mig?
Det går nok.
Alle er glade. Jeg ser på den fest, jeg har arrangeret.
I drenge gør mig ikke glad.
Før I ved af det, får jeg højt blodtryk igen.
Mens folk hygger sig, tilbringer jeg julen på hospitalet.
Mine drenge, de kan ikke lide hinanden.
Mor, vi krammer.
-Mor, vi krammer. -Vi krammer. Et gruppekram.
-Glædelig jul. -Gruppekram.
-Glædelig jul. -Glædelig jul. Kan du se?
Det kan jeg lide.
-Jeg er glad nu. -Goddag.
-Jeg for vild. Kommer jeg for sent? -Det er fint.
-Hej. -Hej, Kaneng.
Mor, jeg vil præsentere en særlig pige.
-Glædelig jul. -Glædelig jul, skat.
Vi må tale sammen.
-Vent, hvad laver du? -Kom.
Jeg bider ikke.
Kom, min kære.
Det sagde hun også sidst.
-Du har et smukt hjem. -Tak.
Jeg hørte, hvad du gjorde.
Du betalte Tony Torpedo af.
Hvor fik du pengene fra?
Jeg tog et forskud på min forfremmelsesløn.
Jeg betaler dig tilbage.
Det må du hellere.
Tak, mand.
Velbekomme.
Kom nu, jul!
Hej, drenge.
Jeg kan godt lide hende her.
Hun er nede på jorden.
Hun siger, hun ikke har travlt.
Og hun er oprigtig, ærlig.
Så jeg kan lide hende, og jeg giver jer begge min velsignelse.
-Tak. -Tak.
Glædelig jul.
Tillykke.
Nu, min kære… Velkommen til familien.
-Dine gæster er her! -Okay, lad dem komme ind.
Tillykke.
Glædelig jul.
Glædelig jul, brødre.
Nu ser vi godt ud som tre brødre.
Velkommen.
Fru Bliss!
Hej, venner. Det er Salewa.
TRENDER NU: #LARMENDEJUL #BØRNEGALLA, #JULEGALLA
Tillykke, Agatha.
Tak.
Jeg vil vise dig noget.
Vores julegalla bliver set overalt.
-Du er for hoven. -Olivia!
-Må jeg få min mobil? -Giv hende den! Hvad laver du?
Jeg er ked af det, der skete.
Jeg havde aldrig forventet, at det ville blive sådan.
Du skal ikke undskylde.
Folk er meget glade.
De sagde, slåskampen gjorde gallaen livlig.
Folk kræver allerede støtte til Mushin-området.
Så denne er den bedste galla, kirken nogensinde har været vært for.
Pris Herren.
Mange tak.
Olivia, min telefon.
-Du klarede det så godt. -Lad os gå.
Diakonisse, slap af.
Tag det roligt.
Diakonisse Fakorede, kom nu tilbage.
Hør, Obi, jeg bærer ikke nag.
Du kan få huset.
Jeg tror, du og Kaneng vil skabe et smukt hjem.
Det har altid været et smukt hjem, og det vil det altid være.
Og altid vores hjem.
I juleånden har jeg en gave til dig.
-En gave til mig? -Ja.
-Den er bag dig. -Hvad taler du om?
Vi inviterede hende.
Hej.
Glædelig jul.
Dine brødre bad mig komme.
Ajike, jeg ved, at jeg har sagt mange dumme ting.
Jeg har gjort mig til grin.
Han er ikke vis. Han leger alt for meget.
Men Ajike, vær sød at tilgive mig.
Ugo, du sårede mig. Dybt.
Du var hurtig til at tro på det. Hvad siger det om dig?
Ajike, skat. Den smukke med slank figur.
Solo, ti stille.
Ajike, godtag hans undskyldning. Jeg er sulten og vil spise.
Vær nu nådig over for mig. Accepter ham.
Lad mig…
Aldrig!
Vær sød. Ajike, kom nu.
Han er meget sød. Kom nu.
-Vær nu sød. -Ugo.
Nej.
Glædelig jul.
Mange tak.
-Glædelig jul. -Glædelig jul.
Glædelig jul.
Tekster af: Pernille G. Levine