Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Det första minnet.
Det är svårt.
PRESENTEN
Det finns så många.
Snyggt, Kurtis.
Gör det, Tom.
-Cameron, hur gammal är du? -Fyra.
-Hur gammal är du om tio dagar? -Fem.
-Happy Birthday… -Fort!
-Hej, Ty. -Hej.
-Ja. -Okej, kör.
-Vänster. Oj. -Ja.
Så cool!
Vad är det?
Wow! Ja!
-Vad tycker du? -Häftigt!
Bra jobbat, kompis.
Heja, Ethan!
Här kommer Tyler.
Jag klantade mig.
Bra, Kurtis.
Snyggt sätt att kliva av cykeln på.
Bra, Kurtis, fortsätt trampa.
Bra, Hannah. Tjusigt.
Snyggt.
Oj, mitt första minne är…
-Det första jag kommer på… -Jag var nog fem, sex år…
-Min pappa köpte den på en loppis. -Mina föräldrar köpte den.
Det var svårt bara att få fötterna på pedalerna.
Styret var högre än mitt huvud.
Jag var sju. Den förändrade mitt liv.
Den öppnade nästan alla dörrar för mig.
PRESENTEN
TIDSMASKINEN
KAPITEL 1 - TIDSMASKINEN
Hej.
Jag suger på det här.
Du behöver inte säga det, hoppa bara.
Han ljög inte.
-Va? -Inget.
Så där ja. Snyggt.
Du är som Cédric Gracia. Du kan göra många trick på den.
Jag ger kameran till dig nu. Ja!
Här.
-Den spelar in. -Är den på?
-Ja. -Hej.
Vänta lite. Jag ändrar vinkeln.
Jag filmar.
-Åh, nej! -Wow! Va?
Grabben, du slog i där.
Snyggt, försökskaninen.
Det såg läskigt ut.
Kolla där. Precis där. Otroligt!
-Jag börjar här. -Det är som försökskanin-pingis.
-Ja, den farten räcker nog. -Det kändes.
Jag räknar ner dig när du är beredd.
Ja, han droppar. Tre, två, ett.
Ja!
Ska vi träna på den?
Ja, vi är redo.
Sten, sax, påse.
Sten, sax, påse. Två av tre?
-Ja, förloraren börjar. -Kör vinnaren först? Eller?
-Vad ska förloraren göra? Köra först? -Jag antar det.
-Förloraren borde köra först. -Ja, okej.
Ett, två, kör.
Då kör vi.
Tyler kör först.
-Fyra, tre, två, flyg… -Kör, kompis.
Häftigt! Wow, kolla det där.
-Det var kul. -Helt sjukt. Det var helt galet!
Mitt i prick!
Tror ni det är kallt?
-Beredd? Droppa om tre, två, ett. -Ja.
Ja! Vad kul!
Snyggt.
-Ja, vad coolt. -Det där var supercoolt.
Whip.
Butter. Det där var grymt.
Det blir bra i pausläge.
Ja!
Vänta, stanna där. Stå still.
-Med en bruten fot. -Ja.
Kolla hur han går.
Träben!
Träben. Okej, vi ses.
KAPITEL 2 - MÅLARPENSELN
ALLA BARN ÄR KONSTNÄRER
SVÅRIGHETEN LIGGER I ATT FÖRBLI BARN SOM VUXEN. PABLO PICASSO
PASSET
KAPITEL 3 - PASSET
Att upptäcka nya områden är en stor del av att cykla mountainbike.
Det är liksom sportens rötter,
att cykla i terräng som man normalt inte interagerar med.
Vi har rest till Ladakh i Indien,
som ligger på gränsen till Tibet, Kina och Pakistan. Mycket bergigt.
Grymt!
Jag ser såna här resor som en möjlighet att jobba med mig själv.
Det var inspirerande att folk verkade vara så nöjda trots svåra levnadsförhållanden.
Ladakh är en speciell plats.
Den har varit bebodd av människor i 12 000 år.
Vad som kanske gör Ladakh så unikt
är blandningen av människor som lever här.
Buddhister, muslimer, hinduer och nomader
har levt tillsammans i detta kärva område i århundraden.
Men många säger att det är de kärva, höga Himalayabergen som förenar oss.
Allt här är ganska… Överväldigande är det bästa ordet.
Det är enormt.
-Coolt. -Helt otroligt.
Vi ska cykla där ingen av oss varit förut,
och på en plats där ingen nånsin har cyklat mountainbike.
Vi kan cykla över den där.
Det var jättebra att ha henne där så vi kunde prata, bolla idéer.
Vad tror du om det där?
Ja, det ser ut att finnas mer utrymme där.
-Mer plats att ta kurvor. -Ja. Helt klart.
Det är mer som en lagsport.
Du lägger bara vevpartiet på axeln.
Jag ska försöka.
Det känns inte så grymt.
Lyft upp den och tryck ner däcken.
Ska vi skicka den?
Vi var på 10 000 fots höjd, vilket är ungefär 3 300 meter.
Jesus!
Jag ångrar det här beslutet.
Jag är ju van vid berg eller kullar i Storbritannien, men inget så här högt.
Man känner sig pytteliten.
Tio sekunder.
Nio, åtta,
sju, sex, fem, fyra, tre
två, ett. Droppa iväg.
Kom igen!
-Det där var sjukt. -Snyggt!
Okej.
Helt sjukt. Det såg så coolt ut.
Det handlar väldigt mycket om samarbete.
High five.
Vi båda cyklade nog där vi inte skulle ha cyklat annars.
På den här resan har jag lärt mig vad jag vill jobba på med mig själv.
En del av det är baserat på lokalborna och hur de umgås med varandra.
Ja, så där ja.
Det har varit en upplevelse för livet, nåt jag aldrig glömmer.
Nej!
Det har varit otroligt lärorikt och intressant att dela allt med andra.
Jag älskar när alla pressar varandra och sen pressar sig själva runt de andra.
KAPITEL 4 - DAGDRÖMMEN
BEND, OREGON
Kom igen, Bent.
Bentley, duktig flicka.
Kom igen, Bentley.
Duktig flicka.
ÅTERFÖRENINGEN
KAPITEL 5 - ÅTERFÖRENINGEN
Det är en av mina favoritdelar i den här resan.
Vi är här med en grupp vänner.
Det är Buehler, Aggy, Sorge, Nico och jag.
Vi har varit vänner länge. Det är en återförening för oss.
Det är en sann British Columbia-upplevelse att komma hit till de här bergen.
Vi ska cykla varje dag i tio dagar och sova i baslägret.
Det är sånt man drömmer om.
Det finns en tystnad här som inte går att beskriva, man måste uppleva den.
Ja, lägerlivet är…
Det är kallt. Ja, det är det. Jag är van vid varmare väder.
Välkomna till lägret. Här sover jag och Nico.
Vi delar det här tältet som vi lånat av mr Agassiz.
Det är lite stökigt just nu.
Vi har Aggy, som har staplat sin ved här.
Så han håller sig varm. Det är bra för det är iskallt.
Vi har viktig utrustning.
Jeeparna sparar mycket tid och energi.
Jag ska visa er den lyxigaste delen av lägret.
Sorge sover där nere. Han tog den farligaste platsen.
Björnen kommer därifrån.
Här har vi Aggy
i sin naturliga miljö.
Hej, sir.
De verkar förbereda bastun.
Släpp in mig!
Ja!
Sorge, blir det stranden idag?
Alla killar på resan är mina kompisar.
Det är episkt att campa här med dem.
Lira basen, kompis.
Kom igen, Garett.
Ska bli skönt att inte duscha på tio dagar.
Cyklandet är alltid bättre när man delar det med andra.
Och det här var ett område som behövde delas.
-Ja. -Sjukt, eller hur?
Oj, grabben. Det här ser sjukt ut.
Fast ganska häftigt.
-Ganska krävande. -Det här är långt.
Du är antingen totalt grym eller en idiot.
Du är grym, tror jag.
Ja, Kurt?
-Ja, grabbar. -Duktig pojke.
Kör.
Det känns bra att droppa.
Det är vad jag vill ha.
Nej!
Det ser bra ut, Sorge!
Ja, Sorge! Perfekt!
Då så, grabbar.
Det ser grymt ut. Bra, Garett.
Wow! Ja!
Vilket grymt spår.
Ja, Garett.
Han är bra.
Ja, Garett.
Wow, det där var galet.
Jag var så rädd.
Vi ses där nere.
Ja!
-Ja, Nico. -Ja!
Ja, Buehler.
Den lata puritanen.
-Åh, ja. -Ja, Sorge.
Ja, Kurt. Här kommer Aggy.
Wow! Det är inte sant!
-Jag är nervös. -Använd hjärnan och bromsarna.
Okej, kompis.
Ja, Andreu till Aggy. Det är bara att köra. Det är så kul!
Ja, fan. Vi ses om en stund.
Ja, Aggy, min man!
Ja, kompis.
Kom igen, Aggy.
Ja, så ska det se ut. Åh, kompis.
Ja, Aggy.
Kör!
Jösses, Agassiz! Ja, kompis!
-Du var grym! -Jag kunde inte köra långsammare.
-Vi ses där nere. -Ja, Nico.
Vart är Nico på väg?
-Fan, det ser grymt ut. -Ja, Nico.
-Ja, grabbar! -Du körde så snabbt.
Det var helt sjukt!
-Ja, mina grabbar. -Fan, ja.
Nu börjar partyt.
Det är sjukt att för 10, 15 år sen
var jag en liten valp och det här en dröm.
Ja, Buehler.
Och nu har det blivit verklighet
och jag cyklar med mina hjältar som är mina bästa vänner.
Ja, grabbar.
-En perfekt dag i bergen. -Toppen.
Har ni björnsprej?
KAPITEL 6 - MÄSTAREN
VIRGINIA, UTAH
Jag tittade på Cam Zinks filmer när jag var liten.
Jag såg honom tävla i Rampage och tyckte att han var bäst.
Det är han fortfarande.
Det hjälper mig att se hans mentala fajter och allt han övervinner.
Han är en inspiration för mig.
Det är så coolt att vara här och se honom och tänka:
"Tänk att kunna göra det där. Inte en chans."
Jag tror att ett lätt ryck räcker, så du kan köra långsammare.
Han är en legend. Han har stor erfarenhet och hjälper oss mycket.
Han är extremt grym. Han ger aldrig upp.
-Jag kör. -Okej, Zink.
Ja, Cam!
Jaxson, Tom och Ethan är otroligt skickliga.
De har helt klart en framtid.
Fan, vad bra!
Ja, Jaxson. Ta den.
Ge henne vad du har.
Herregud!
Wow.
-Kör hårt. -Snyggt, Zink.
Det var grymt!
-Din tur. -Ja, boss.
Ja!
Det var grymt!
Jag vet inte om jag hade gjort det
om Zink inte hade varit här och pressat sina gränser så hårt.
Det är otroligt inspirerande.
MÄSTAREN
RÄDDNINGEN
KAPITEL 7 - RÄDDNINGEN
RETALLACK, BRITISH COLUMBIA
GRAHAM AGASSIZ
SLUTET
KAPITEL 8 - SLUTET?
Cykeln har gett mig
de bästa möjligheterna och de bästa minnena i mitt liv.
Vinna lopp och resa runt hela världen.
Kom igen, vem vill inte leva så? Det var fantastiskt.
Nästa racer är Paul Basagoitia. Jag ska försöka få det rätt.
-Paul Basagoitia. -Applåder för Paul Basagoitia!
Det är galet. Jag kom knappt in på startlistan. Ingen visste vem jag var.
Så vann jag en av de största tävlingarna.
Oavsett vilken sport Paul skulle ha valt
så hade han kunnat bli en mästare.
Mina damer och herrar, Paul Basagoitia!
Och sen var jag i en konstig situation för
att cykeln också orsakade
en av de värsta situationerna i mitt liv. Jag hatade cykeln.
Nästa rider högst upp på banan är Paul Basagoitia.
Han har vunnit många tävlingar under sin händelserika karriär.
Det är en lång step-down, klarar han det?
Åh, nej.
Det var inte min största krasch. Jag trodde att jag var okej.
När jag slog i marken var jag förbannad och tänkte:
"Fan, nu måste jag göra om den." Jag var redo för mitt andra lopp.
Jag hade inte ont.
Jag var okej tills jag försökte röra mig.
Då insåg jag att jag hade problem. Jag kunde inte röra benen.
När jag tänker tillbaka minns jag när jag…
Det här är sjukt. Under operationen, jag opererades i tio och en halv timme,
hade jag en flashback med mina 15 år på cykeln.
Jag minns mina första Crankworx-festivaler och resor till Europa.
Jag minns alla trick jag gjorde i början.
Det är grymt. Jag var här förra året utan sponsorer och vann.
Jag kan inte fatta att jag gjorde om det i år.
Jag vaknade på intensiven
tio timmar senare. Nästa dag, fortfarande ingen rörlighet.
Sex månader, fortfarande inte. Du vet, rullstol i ett år.
Helvetes skit. Vad hände med mitt liv?
Hur mår du?
Lite bättre. Varje dag blir det lite bättre.
Allt kändes mörkt. Jag hatade cykeln. Jag ville aldrig titta på den igen.
För mig var det… Vad heter det?
Osäkerheten. För mig, min situation.
Vackla runt med en käpp och folk som tittar annorlunda på en.
De tänkte: "Måste suga att vara Paul nu."
FYRA ÅR EFTER OLYCKAN KAN PAUL FORTFARANDE BARA GÅ MED KÄPP.
När man är på topp är alla där.
Då vill alla ha en. Men det är när man är på botten
som folk borde finnas där, och Cam fanns där.
Ända från början besökte han mig på sjukhuset.
Flera veckor efter olyckan kom han fortfarande.
När jag åkte hem sa han: "Behöver du nåt?"
Han fanns alltid där och sa:
"Om du vill cykla igen, kommer jag direkt och hjälper dig."
CRESTED BUTTE, COLUMBIA
När allt tas ifrån dig uppskattar man de små pedalstegen.
Jag känner mig inte normal. När jag vaknar letar jag efter käppen och stödet.
Jag känner mig bara normal när jag cyklar.
Jag förstår inte varför så många hatar e-cyklar.
Utan en e-cykel skulle jag sitta inlåst hemma.
Jag skulle inte kunna cykla med mina vänner eller ha den friheten.
Vad som hjälpte mig, och jag kan bara tala för mig själv, var tid,
och att inse att oavsett hur illa situationen är,
så finns det alltid nån som har det ännu värre
och skulle dö för att få vara i ditt läge. Lev enligt det.
Cykeln har gjort mig ödmjuk.
-Friheten, flykten från allt och alla. -Jag har fått en gemenskap.
Jag träffade några av mina bästa vänner genom cyklandet.
Sorge, snyggt!
Det ger mig möjlighet att vara kreativ och uttrycka mig.
Det är som en tidsmaskin där vi är äldre och har annat i våra liv.
Det är kul!
Men det är fortfarande samma känsla som då.
Det är en ganska cool relation med maskinen.
Nu kör vi. Beredd?
Ja, du klarar det! Kör!
Ja!
Det är inte sant! Ja, Shy!
Där är han.
Jag minns att jag sa utanför kameran:
"Efter den här dokumentären ser du mig aldrig igen."
Och här är vi och filmar mountainbike-segment.
Vi gjorde klistermärken med #IrideforPaul efter hans olycka.
Och sen kryssade vi över "for" och skrev "Jag rider med Paul".
Njut av stunderna med dina vänner.
Den här livsstilen, tävlandet
är inte för evigt.
Genom att hjälpa andra människor
blir vinnandet kanske inte det viktigaste i slutändan.
Det handlar om att umgås med sina vänner.
Vad tycker du?
Jag la den i ett akvarium i bäcken. Det ser helt sjukt ut.
-2005, lätt! -Vi tar över världen!
-Får vi köra ihop? -Så klart!
Kom igen, Kelly.
Vi ses.
Undertexter: Janica Lundholm