6+>U8-G&ylɠiM}=FkbPROb%aIjy tɦ&]{WV1ƥcR{{LnZ yU'L[כ8|H*9)s{u5DꫮqFw1rFt Uc XjL =ֺUͶ/̺JL Ժ{"2o6חKMၜX绋JaN%h:+L@Je+$sZ:,YX| PmGL7BVK͚3UKlf(Z^()h k^Z-BH  Ht+/Fs%#ޜUM,4X ?'x ).zI掓kB˯ߜj+E*\M4+:9WPD=/gt'O}_]ъ19h>Y2T yEm 9lT'!Qˆ7v`p^" åX ]QF|) 'dhl8q!N?Zw-GNg;ݝySPtBAL\ p"^K>WO :bM9H2ـf.pAC/Gtw!- KELg> ֻ3RT;ygO![_Үװi3i>x11A:|B 1\u %Zx0ېr]0ҩ6T7 Θ~j6s tVơ5=!$O`޸Id}0#xڀ}s~~,Յ,YJ:`|҄tm~} .$#G^9]K, J5 wAzwMB+U / MḀ9=`_]`i7ss@I:)^&9&V8  _4yHOuzTUYv"{GGn`cq:LATD\}S%FytF$^skMT6B JGiw>0Ⱦ&FsIB E;*<@F|09a3hzm">.*.[e!rh`̛w`M*ȠC\pTMt/q+-; SKX8[)9 1VkiRwcn0O 5p,p-Bvtp$r\|0칖X9!H\k/`PAԮ KKnF!X3y6IOH$U^_aP% 0cL 6ڨ-dzD ]᷶.:X"}yo%taݹϮUlqWsxI[nNq-ܕ'Jp\W #t}U?~ a˦feOYG:%,mb}sr&+_0FXDj3]6h^GӜHlz@n2)ΙM?G%G{ ߭C8}4ßzߺO j{@& NK"ڇV c yKm l2CMsbUV Sǟ\`kpGRnG7<#oUږ?̐ t% ^e1 …Z߿ڙRS"ѭdqC:Bq3Hd&)37U,yE%FUWY7QlƸSI,2^n_&>,/[gGЅ 'sy?ƾgHAowZ B? aD^V. `sA^Ө|r苬{9{M8{ѳ=ͱ*/ygPˇN3lN̈́W ʼ~I#ׄӐz \M %*4}ym!LɱJ: &iZϗM(5O2qT:#Hsin'c~=RӋȮSaPͿ0>R%r0y7WKݗVKl _ˌ3J%v*>DӞ/IV׽M" sܧ!ut|!I9W|Ά$v0RΚ+{ նj վƾb}ՊЋl@% }4Ύu JC{ rn=8 9MUC־tzf* RmH.(~ObLk,f^SfNpN=-D}s5єv_pZ2?]3e>J,Ow[|ҴpƠ-1ʵ4CUlQ>7+ӷ*7 hͽK Wnlc&nǴjat2Bgen#ٴ%ŞS&S>ԕT}CZ6c*)?^ZF⺿UI >}qG;K,i<igSW"6&eXd Һpnq<8T1/^Rutهj#+hNz#݄l:m^.u=ZJ҄0s6[LhUeK[iS{,=,wBت&"Arh2ݶ X6;l =<Л$`QL/ _RnemJtn|:@&}0֟>'[oׇ׬NK{[ ](UVsLR|U8!]~N_xW WɶyRxdz ʙ.qXd| k1ȍsܯV_w[^`ID6HK'n-_A@WjaFYs<'(S)X.dK\y(ኔ^,u Os{PnXtj6ड़Ж~CRZ ~8˸<\R'*J sB7K:~ av9 lOJM'k:e5Wzt!5&g%Jlj;]Cev i+tVFQ b]hۑTpSr EYL#.|. }\L,P1= 9%(.~n^{w>8򹾎?~↺fN +Ф^vK)쵙B)898rtG0l_zX\- s~B&r5՗@&HB:W<78a/z`*D,wnRO27^Mf²§a#~,|5f;,,wDJ M!eucr#h[`)jv/\z_I%lxVJ<w񒑟!+Nu/r/~t`("q[3n^]l(ݬ[DE3+Fȶ~(6 c/@!u+HDLi q&=+M% 7CD>RB9gDM#I<3!>3N|*D͚0אI, v/C4ݙ9XA-TӠSAZ[( ]9iFՌX ԰ixȥm6"˳o7Ҍ>ѵuL;HKyI5@tYiha+C(; J]/E\9MegT;Jέ&ajE՚2K3h%!`rO{폈>< ~477)%{Vh[DIsp: c;c{`9C#w"M'/\IUBVq)=Ĩ w 5)JſMrPc6=;"NDc&/bK4mW_?-#1m ?Reh5K4hT ǸoS{=,?ǠPwsw7)Tк.#WOgƧX5{$YiS@$Xm$§"J*f֠Ԭ -DսgAf &]"^jpbJЗ'Bh( 8{wZcq& -,i#Wo exlB)ȞwǦe?\?omxH/5 n|%< ( 눳r*7! dh?oa[ Z3TOL[jmCyhbWAx @#q32Tk2NI8vO xuﺑd&,'U=F~:SѢHSPBbbͽ( /t͞t\mMUNCϖ߆UJF)oJXЏldtLM~Q6&I=dWqI}Z+FA/YISb.CӦ2Q]vS`B8cuf .'4+w? K [O~_ލlȸл¡U_1 Βj 0!&^-e?sOK>JC!BwW4 IT,\/K/iqy RrA"?&Qk׻)p)K,G &6w +ڕšpNJ ;U%9J=bTߵ CD={8֑F|/'$dY 鸰W%,w Df^YcGx}3sZˉ( I GaMaB ÞեW̢iA=CX.PbԺz{zs D:<ǂw>htV>'_EWޓ穮w*40QH2^h*|Kz|Y <(UIk)Ɗ1ʯ6 ‡4۵Y&PB~/|O~kL1:/DlxdL"ڑq5|.*X ɲTӿ=h㺢eqQ@џtRqg&+D5R[7 ^0nJ1zh6TCPuI`g2LΙtӻ,3Y0t4X$}}ۍ IT?d<>?jyhxgA<@mvF=~:hRmrOѡŖ.j&(A_6%9Er8zxw4$9b*Dȥ#+Ydd,{vGp#[87w7uOH/xc 6OhC"5W>ڙ/Y-~k~Fh 2&0CzNvr]㹢E^xtns$[0;J?N0<13Ա#dh>+䕏ǂYE4.jyio_ށp(MQ$]m}eGv-,caӳ|y|EuW0~b<SzS]-:v\'#ZvVXniF͸!ZG3 e^qo?)Ϣ~zv)>D3#paJ]eehL'aȃ 5HhuAᅽ<09KpD萇I P)7HC S:t=/QF6[罨Ru Sr{$z &t@d/}f ta YQ|Hw7D#9k٦Z&SYO#5<)Xbv 8d{]ey?V#S6J~ 7f^Du*P: 殎5J4yFZtkOs *doPބZ})o!B״w#Ɍe =\Vq^2Y2hC;u0K "ާ/uZ0 Wɏ^ ʡ\qΚbhWr5˕a]d >^3]%*&ve459W~tu/喤JF|ܨ,0кMh!dpx?,9m"b-{%UG=ï)D ,gEG}Gʑn76cF=|{Y d-Tqjr.0D-i4rZ*"/KSA"zt D Ǩ:L^ iyjO :Kځ22D m5_pv h8 ~Q$>$"s|`PL"yh,iz9<\,8/7% ]o~H!wPLU3^tW.jxa>] %OozY_ÑV2ӷ<1R$)%ѷ+ҍf9%?_iK ł fgHuqѧ#jk͜v#oѕ8*0?䒢!@2*lb2曣S#ӭW5a-eC6Ğ UvKeg+˃LBSe%Afx}=jMcWq|†4ł o^}VɸKhQ0%앃 q̟,%?!X8!L|aa UztАoS$&)ڼ[X,RCn&!1ީI"5] cʂQiѲZp =Q-v\1K{J_>jG'KT}=}s-чa)gOV j{fqGH^B8h0 y07!n`$8ٝl?쭱, Xp]foDiPeL{QĿ':;\K,F.lvRw~ِ˻pY2Jh렢Rq~Kʂæc%XNasCyJ$oSI^71EleHZ g<\ims*:Vto,Pspde"K_w~zG 0s7apmm2De;nM7|"ֵ OUΔKaqLEf) 0je}K!sϘl.<ѶthXcs(4i_$}LYwQgA\-3>CRZ"> eBN?/=כ_Y v C:WAItAf ^i?.N,3V >hI;k*u` V}E&2C <~n2N==w;t\Z35/_Gg3(Otj4ŵdz&(ӝN;l 8;X f˾F(6ЅŌS}"h@W0 z [~4^]4TUQzT޸0CSyzlng ̰bym -'l! *(5M6 #۸+rf}[|? -s_~-ˬ 4g@0;$uT{δs|aVͥdT%g+oOv\?Pa&[c}-G.`N.i>k!@iPlojg%SzHY9AR|-C(rw\- $!Í_YB6 babuxD *hcԎ/lN+WQJXGS6q{wDf 2s06ڦR {;~KXUNXhqˢ;`kӽ}~ohkC[oY(tG&_R9gH$=Jҭ5{팡BÑlJ:'n$' &liߚ{:QYz>43ӟc NSG"ٹb\G<@\y%;̒qD؂R#H~Y*8ew~pxB3i A0arf7e17Rwce/ 42gM oCշW_] C GaA-z,EXMH^(eL5ɞ(qӈ]fSm&zMh|FӨ4/d}^A+'[^{"Bݡj#)1JY8Sn%jA/]xOU:i1GkA񵞻uU&룀^ao$b7FۊCNY4Lt,avڡ $88_[+CvM6ҷC*iQzBV[@wWڍ٨4u}|1s"L*)S.̖a,ՇFH=5U6 c ѠŠzNwʊ$չiSp2<̺Nq9b5A0va4=9hIr퇹vR}G~Fn46#=H u\JJ!D]RCx=2졅eMbs>5E?DJ~ k! :JC 5 DQ+Q6s\ G렦;\aii,/b'UE@OsHWj||^|4t{Ql{z:uð(pt|ߡ(|p%tzȳߘCn݇h?u^aGiAMqVZ* ,\ά> n#xAT)}ngYg6Nx<0ӯnOק`RZ1dOxeʽMT%_QC~f2[IC0x0i{Ym0׀RBL ]=q}>OR28@6BU/OW]ݐ!v5SXYk15B[ᖈ;DmS؃\k&cQgicwT1qe%pG2xIXzb33_7WzdR^{oOaG [CMӼzR tOс+]]vH |b];bO?ֱx0Lb ,HLm:?`:%5dE[UOGNMlF4kɓ)}H^ekiHV2?!-7zQxiw7 &2;S#UTfIR4~G]~ IH0#ʢ+8tҟϵsAoٚ`i_rLpXMspew`M/]}hJŅ U&gMaJ ˎvñsE_ ݞl)0+!%)Lm m.e" C L+qPNS_\FE@ˡ Y7)n"~]`2wn1MuB۸\cwps[I_;5Q2Vѹb6eJSy3ʵ+. NNMU`io5f쯚~+lm&oV5}W3nĻN d N_XB1*UF' ՝M40pS.'=_B,0v} 傎XEuj"l]w;Pφ*AYgN"Y0<:ֹTHg> 8J: U/m_&+;(]??S";i], g "@.Ocߜ F7K ^pƯ* pSy:j\ g(2kAڻۭ!$9jn ÝjW]cR=ȺM< HCr6֖d)T 5&Qa{Rb.YĽ '4gO@rߝU ܋[jXAľd 4i$7Pwvu ]2nӽ Ϫj ) \ 2+I@+­fB~X 칫=uL~G*vC5v G M=Re,| ;akC 6~n*Dqu(@K.~e=+Ax.( AyB]]ˬ,y8Ve#++w?$o^@'"t\BE8f-C̾_ן*N~HMڑ{*~$ޥ ga"ߺY)lg*m.xl6>CDWі%wF\%Η|PX@$τ7331&ϫqsOWNBQ"w%B_ùIW?mx I#w.P*ψ0{x cɜ;=cs2.<׾5#W뚑({xkmt;8!i>~%@2]xiNA3϶ 20(QEY L:tOouv9PPwB76ܩ~A~L{ztf_2+$)DSݎF+m90@yYSx°(/J8TA/,M[6R`'aϘyw%r HQq}d|,) ( v&h$;r2N UO.sAs\{:2Jp&7U4nye֗`lr5eN w(ʯ:a_|>̬۶l( a~8~i\ )R0RO=Ŭt@ T#1V+h Da*ns`K|dݜxJЫ 3c&/wBj Z*lT|_Ɣ)E䛰]{~)`\ezKq?< N.&RIvС?g*z}uVLU_>`sYփ2mj7_t#:R ̣$$ "EHp|24ț%%t(zU (= SLQ\$r*)PUB$1Hu`@)u6wYr /ݸ;ќQ@tɉ^o"G%NA!PS{-K'*KrEmimc-ћCU&n =tY F8H$'a҅q 95A?8VjrK_#Qa! f")sϿxj#MWyGS@Ob}UlVJ V?隀Z^4Jq#Bc*:WkDڼAl@  |6^jTq}xtDnYZ }Ec #zBc9s@ O"^2K6_hCwN$ZFa&F Pyubz0^I7,?cd8bdb[_ J4,30d3d]^dTޙ >L {ȅ8>\@]JSY9"_rdcf5x̳EOI WzS5pf(9H!zͫۯ"0MTY4 %i?&fl!@a̋/`^H@L4dvy-c |a䚧[ey i_#:8(\qUYס.c 㾵W PRKՖ3q06bŊ*=ĖZ}jF"~q* |Db#A1T#8|jO-2aDZWi~9+Uy OL(0}u1|[}1oym?M(zǛ _ro+AϳM!VʁK'+>ݒPSdwygvsXj 24U[%׍ ~yٵ3ipGD&ǽl'q /y,ZtMs:^.BdށD!bzad`Hou毋7~)Sj ȼKq5=~$bKז,}')vE5<>UK>Wǻk'-! #vZ+x.dE -tsY dlNpf)V`{LQTxѽXSTې|z 3Woof>i7W*q׉k8w1{! do"߈,Aa IqhE ~7Myߜ@ɯ%$VӠ c8>RXS\vOr+0B{#'2}hor ._ax *l%h\d݀8A#_ǥjW{7v##s輪ĭg5(%އ\}<[7d Ri6@2YbG?=uՓ{ 0ـ=%E(*A{L5u=T("?fEKH\叴QST]̷j=zFp,LS93+;֣m~Md[_5V%3|e Ňj换|@|Dߕ 8}n7s (,vfy!avsg 9V_evrl[5JKŜu@9<X[k±;C9B\W!u&.UV8WJ$+A(l8'KE)˦(#K}Ae2V}d6{i7ϓ>a'r[EDB+ʔ3! -Ǽ:@eއa]ݢ[5)/+rBrF'eeqԵjz#s &8{wmc$#V06(Q% "ŀ\9IIӅg}@9xȧ!_c~:A%dd7 <\RusdIR^Dn\hF%M. < TYN v'v6Ɲu@h9WDLD,NBH"8',64z$i/%:UWO+*lr2W~2뛆r%[3]:|eA/.YE,@cB5vs"ED׻L؜Lyna,`[(!S/qczWvF~3j0ʉ'蘛:DF+b~9c7R0G:[kp? ~':CB^[bVnku_ApTI"[Q@'Aj T>&6dwE_Տ}L!?SO[NTSAC^Tmr13Þ! l5 6s," Y{9A v<8mD`cD.| e(Zf"ъFSA'RkB>% ఑v^0 QaYw !Tgubψw$FŝFKU=|Arbt|?LqlF/펠6!@EWHi4t1&=F.釫xxhdڧE91H n eb~-n%;1gd;*tr?"*`|R_]3sTs&L;EI0(e =0yu5(f B ޘODz %3HpGx?-㒥p2άVyĵh"ᙓJ=baw?(Uw jBi{*v=sN{3ܰP UV~rC] K+NwӶ>0 좙]C?::} N41Ź;Kj y[S"g.D;6R扡zd/{#w85Lآ2O帜5XVȴ2a54+٦OU1'8ZOe"q!9 D^Z+Oj;t[$:z# P3hduEF^Vn-8UATlpfޠu̗~9֊Ax|P?<џл3K1l)M& NW矫'Fdq>S9,]t=T3cgcȒ|Vv O΃-2izhc*QErXP]U7UOœ87RE9]`2\ :k%OA4%I"Sk.1JF}i\&3g%3k%fG5Ufn_m9zH&Nߢ f;9ȶe`Y!pp-.efCTX)vNR 3䎑)I$¥N΁ < ?|$bY5"TSeq> GϚY霛r%(}9؞U@x$K~zM5/4HZn(Ua;/(Z1+1e]f dP^ uϫ~ ;%[I x菷0нm Rsw/[;ŕ$E^.oB59jiޗ̶^7!@u,MGzi@?#4 L`<HJB[%3NR+u[7WKoK}3RFvCw'.1{}[-cD1?~OI&Q zNm'S@42 #p+_Xt=ľOb)rTn ܸf_]f1#d' N~pm1Wy!}gR+ )R"RO`303 <4-d0{nqFGVeݦipn_DO!*̵[j"kcj 8¸%x -ߤYb.ȱs/3WmKCN;' O>qi3eaܼZ7~i}Wf=q$4j, iᴛCcz=QMT0=N\eynѿrZƝŁ dy.p H\x {sCvp8oEXEiL$P?4]Uu lɕ$ Z7%!/(ء}BE\NGw8z\#7W"z̦9w#u.421J$~ܩ0%@FdYMS tac'\؍l+'/)aoZI}9|/.eP')hx\COxSE,t+20 --> 00:32:38,240 Det var slik kom jeg hit. 275 00:32:38,320 --> 00:32:40,640 Først bodde jeg i Barka-regionen, 276 00:32:40,720 --> 00:32:42,880 på et sted som heter Enjehai. 277 00:32:42,960 --> 00:32:46,040 Det er et nytt sted, og jeg flyttet dit for å være bonde. 278 00:32:46,120 --> 00:32:50,240 Mens jeg var der rømte barna mine fra landet. 279 00:32:50,320 --> 00:32:56,040 Da ba regjeringen meg om å betale 200,000 nakfa 280 00:32:56,120 --> 00:32:58,000 fordi barna mine hadde flyktet. 281 00:32:58,080 --> 00:33:00,560 Da det skjedde, ba jeg om litt tid til å finne pengene. 282 00:33:00,640 --> 00:33:02,600 Så flyktet jeg med fly, fordi jeg hadde pass. 283 00:33:02,680 --> 00:33:04,080 Kom du til Etiopia? 284 00:33:04,160 --> 00:33:08,320 Jeg dro til Kenya, så fra Kenya kom jeg til Etiopia. 285 00:33:08,400 --> 00:33:11,560 Dette er grunnen til at jeg er langt borte fra barna mine, 286 00:33:11,640 --> 00:33:14,280 som bor her og der. 287 00:33:14,360 --> 00:33:16,880 På grunn av alt det så bor jeg her. Jeg lider, 288 00:33:16,960 --> 00:33:18,800 jeg har diabetes og høyt blodtrykk. 289 00:34:34,880 --> 00:34:38,400 I SHIMELBA FLYKTNINGLEIR, MED 60% AV KUNAMA 290 00:35:47,920 --> 00:35:53,320 Kunama, de kom fra en Nilotic-elv. 291 00:35:54,120 --> 00:35:56,160 I over 150 år… 292 00:35:57,200 --> 00:35:59,280 {\an8}bodde de rundt en elv som heter "Tsona"… 293 00:35:59,360 --> 00:36:01,200 {\an8}EZEKIEL CHANNE, ANTROPOLOG, KUNAMA 294 00:36:01,280 --> 00:36:02,240 …eller Gash-elven. 295 00:36:02,320 --> 00:36:04,880 De bodde i det området, 296 00:36:04,960 --> 00:36:08,920 og deres eneste yrke var å dyrke jorda. 297 00:36:10,520 --> 00:36:11,640 I det øyeblikket… 298 00:36:12,880 --> 00:36:17,640 hadde de ingen regjerings-regler. 299 00:36:18,280 --> 00:36:22,480 De hadde ingen administrasjon, de hadde ingen organisasjon. 300 00:36:22,560 --> 00:36:26,360 De levde ganske enkelt og utførte plikten. 301 00:36:28,080 --> 00:36:32,840 På det stadiet hadde Kunama sin flotte kultur 302 00:36:32,920 --> 00:36:35,400 med tradisjoner, og de hadde sin religion. 303 00:36:36,200 --> 00:36:40,560 Guden i vår religion heter Dungun. 304 00:36:50,440 --> 00:36:52,320 Jeg ble født i 1990 305 00:36:52,400 --> 00:36:56,280 i den sørlige regionen Mekel. 306 00:36:56,360 --> 00:37:00,320 Jeg studerte i Gash-Barka-regionen. 307 00:37:01,000 --> 00:37:03,360 Hovedstaden er Barentu. 308 00:37:03,440 --> 00:37:07,480 Jeg fullførte utdannelsen i militærtjenesten. 309 00:37:07,560 --> 00:37:12,320 Så jeg vervet meg på college og studerte antropologi. 310 00:37:13,120 --> 00:37:17,080 Jeg ble uteksaminert etter to år. 311 00:37:17,920 --> 00:37:22,400 Så sendte de meg til regionen min. 312 00:37:22,480 --> 00:37:25,360 På den tiden så jeg mye diskriminering… 313 00:37:26,240 --> 00:37:29,360 mot meg selv og mot samfunnet mitt. 314 00:37:29,440 --> 00:37:32,160 Vi lider, vi har mange problemer 315 00:37:32,840 --> 00:37:34,560 på grunn av diskrimineringen. 316 00:37:34,640 --> 00:37:38,680 Til slutt bestemte jeg meg for å flykte til nabolandet 317 00:37:38,760 --> 00:37:40,560 som heter Etiopia. 318 00:37:50,520 --> 00:37:52,240 Da jeg flyktet fra Eritrea 319 00:37:52,320 --> 00:37:55,800 fant jeg først noen som kunne veien 320 00:37:55,880 --> 00:37:57,720 til grensen. 321 00:37:57,800 --> 00:38:03,320 Han sa ja til å ta meg med, og jeg kom til enighet med ham. 322 00:38:03,400 --> 00:38:06,320 Han ankom Barentu 323 00:38:07,120 --> 00:38:09,480 og tok meg med fra Barentu 324 00:38:09,560 --> 00:38:12,560 og nordover, til et område som heter Shambuko. 325 00:38:13,080 --> 00:38:16,680 På den tiden var det midnatt, 326 00:38:17,240 --> 00:38:18,400 23,00 327 00:38:19,040 --> 00:38:23,600 Vi bestemte oss for å dra til grenseområdet. 328 00:38:23,680 --> 00:38:26,360 Vi var nær grensen, 329 00:38:26,440 --> 00:38:28,120 klokka var 24 330 00:38:28,840 --> 00:38:34,200 Tidlig på morgenen rømte jeg fra grensen til den etiopiske hæren. 331 00:38:34,280 --> 00:38:38,560 Og den etiopiske hæren tok meg med til UNHCR, 332 00:38:39,200 --> 00:38:41,120 i Endebaguna. 333 00:38:41,200 --> 00:38:45,120 Fra Endebaguna tok de meg med til samfunnsområdet mitt 334 00:38:45,200 --> 00:38:46,560 som heter Shimelba. 335 00:38:53,680 --> 00:38:58,840 De kan stille deg et spørsmål, og du hadde bare en sjanse. 336 00:38:59,640 --> 00:39:03,840 Hvis eritreiske soldater fant deg, stilte de deg ett spørsmål. 337 00:39:04,600 --> 00:39:06,880 "Vil du dø eller vil du leve?" 338 00:39:10,960 --> 00:39:15,840 På den tiden… Jeg tror ikke…det er veldig tøft. 339 00:39:16,560 --> 00:39:19,080 Jeg fryktet for livet mitt. 340 00:39:19,160 --> 00:39:20,800 For familien min også. 341 00:39:20,880 --> 00:39:22,320 Selv for familien min. 342 00:39:22,400 --> 00:39:25,320 Hvis de fant meg da jeg krysset grensen… 343 00:39:26,120 --> 00:39:29,040 hadde familien min vært i fare. 344 00:39:30,440 --> 00:39:32,160 På grunn av det politiske problemet. 345 00:39:34,040 --> 00:39:36,520 På grunn av diskrimineringen mot folket vårt. 346 00:39:44,960 --> 00:39:47,320 Drømmen min, eller håpet mitt, 347 00:39:48,280 --> 00:39:52,600 er for det meste ikke bare et personlig spørsmål. 348 00:39:52,680 --> 00:39:57,880 Jeg vil ha et bedre liv for hele samfunnet mitt. 349 00:41:05,440 --> 00:41:10,440 I 615 ble Muhammed forfulgt av sitt folk. 350 00:41:11,000 --> 00:41:13,400 Og da han ble forfulgt av folket sitt, 351 00:41:13,480 --> 00:41:19,120 sier noen at han foreslo til etterfølgerne å reise til Etiopia… 352 00:41:20,080 --> 00:41:25,320 hvor de ville bli tatt i mot av en rettferdig konge. 353 00:41:25,400 --> 00:41:30,880 Så Mohammeds etterfølgere kom til Etiopia i 615, 354 00:41:30,960 --> 00:41:36,600 og de ble tatt i mot av keiseren, kongen på den tiden. 355 00:41:37,600 --> 00:41:42,320 Forfølgerne deres kom til Etiopia for å… 356 00:41:43,600 --> 00:41:46,680 for å fortsette forfølgelsen, 357 00:41:46,760 --> 00:41:48,640 men kongen forsvarte dem fordi… 358 00:41:50,000 --> 00:41:52,440 da han hadde spurt tilhengerne, 359 00:41:52,520 --> 00:41:55,160 "Hvorfor blir dere forfulgt?" 360 00:41:56,800 --> 00:42:02,640 De sa, "Vi tilba ulike guder, 361 00:42:02,720 --> 00:42:04,720 vi var polyteister, 362 00:42:05,400 --> 00:42:08,400 Muhammed kom og fortalte oss at det bare er én Gud. 363 00:42:09,120 --> 00:42:12,880 Han lærte oss hvordan vi skal be, hvordan vi skal faste, 364 00:42:12,960 --> 00:42:17,120 bønner, hvordan man pilegrimsvandrer." 365 00:42:17,920 --> 00:42:20,120 Den kristne kongen ble overrasket. 366 00:42:21,200 --> 00:42:23,280 "Vi ber også, vi faster også. 367 00:42:23,360 --> 00:42:26,520 Dere har en god religion og jeg må forsvare dere." 368 00:42:26,600 --> 00:42:29,720 Og det gjorde han, og de er fortsatt her. 369 00:42:30,640 --> 00:42:32,160 Nå for tiden 370 00:42:32,240 --> 00:42:37,400 er ikke flyktningene bare muslimer. 371 00:44:21,640 --> 00:44:27,640 Jeg vil skille mellom menneskehandelens Sinai, 372 00:44:27,720 --> 00:44:32,960 og den med de statlige fengslene. 373 00:44:33,040 --> 00:44:37,160 Vi har aldri hatt noen problemer med statlige fengsler. 374 00:44:38,200 --> 00:44:44,400 Ved å gå på akkord med politiet og ved hjelp av immigrasjonskontoret, 375 00:44:46,080 --> 00:44:48,280 og med hjelp av den etiopiske regjeringen 376 00:44:48,360 --> 00:44:50,000 som tar imot flyktningene, 377 00:44:50,080 --> 00:44:55,280 klarte vi å hente 8,500-8,700 mennesker hit. 378 00:44:55,360 --> 00:44:58,960 En annen sak, som er den mest dramatiske og triste, 379 00:44:59,040 --> 00:45:02,680 er menneskehandel. 380 00:45:02,760 --> 00:45:07,360 Folk ble solgt fra Sudan, fra Rashaidas. 381 00:45:07,440 --> 00:45:14,080 Derfra ble de kjøpt fra en egyptisk stamme 382 00:45:14,160 --> 00:45:19,280 som handlet med mennesker og organer. 383 00:45:20,200 --> 00:45:23,040 De ble solgt i fem trinn. 384 00:45:23,120 --> 00:45:25,800 I første trinn betalte de et visst beløp. 385 00:45:26,800 --> 00:45:30,680 I det andre økte det. I det tredje økte det og så videre. 386 00:45:30,760 --> 00:45:32,960 Til etter siste trinnet 387 00:45:33,040 --> 00:45:37,680 ba de om løsepenger på 60,000 dollar. 388 00:45:38,200 --> 00:45:42,680 Gjennom denne veien med fem salg, 389 00:45:43,360 --> 00:45:45,680 var det lidelse og tortur. 390 00:45:45,760 --> 00:45:51,120 De spurte gutter eller jenter, 391 00:45:51,760 --> 00:45:53,920 "Har du familie i utlandet?" 392 00:45:54,000 --> 00:45:55,680 Så sa de, "Hvis du ikke betaler, 393 00:45:55,760 --> 00:45:59,880 så tar vi en nyre eller hornhinnen din fra deg. Vi dreper deg." 394 00:46:01,520 --> 00:46:05,000 De ble redde og sa, 395 00:46:05,080 --> 00:46:11,920 "Ja, jeg har en slektning, foreldrene mine er fattige i Eritrea." 396 00:46:12,000 --> 00:46:14,120 Så de spurte dem om telefonnumrene deres. 397 00:46:14,840 --> 00:46:18,160 De fikk dem til å ringe familiene sine med satellittelefon, 398 00:46:20,120 --> 00:46:24,840 og mens de snakket med familien, så torturerte de dem. 399 00:46:24,920 --> 00:46:28,720 De helte brente plastposer over dem. 400 00:46:28,800 --> 00:46:32,360 De ropte, og familien i den andre enden 401 00:46:32,440 --> 00:46:38,440 hørte dem skrike og sa, "De dreper meg, hjelp meg, 402 00:46:38,520 --> 00:46:44,120 Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre, de ber om løsepenger på 10 000 dollar." 403 00:46:44,640 --> 00:46:49,040 Familien i andre enden ropte, noen mødre besvimte, 404 00:46:49,120 --> 00:46:52,400 fordi de ikke orket å høre barna deres skrike. 405 00:46:53,360 --> 00:46:56,800 De sa til dem, "Gi oss tid." 406 00:46:56,880 --> 00:47:00,360 En uke, 10-15 dager. 407 00:47:00,440 --> 00:47:02,200 Menneskehandlerne aksepterte. 408 00:47:03,320 --> 00:47:07,000 Husk at de menneskene som var med dem 409 00:47:07,080 --> 00:47:10,440 ble bundet med lenker på føttene og hendene. 410 00:47:11,400 --> 00:47:14,920 Mens de ventet på at løsepengene ble betalt, 411 00:47:15,000 --> 00:47:18,560 og familiene gikk rundt og tigget om penger, 412 00:47:18,640 --> 00:47:21,360 ba slektninger om å hjelpe dem. 413 00:47:21,440 --> 00:47:26,520 Det er ingen familier i Eritrea som ikke har vært gjennom denne lidelsen. 414 00:47:26,600 --> 00:47:30,800 Det er ingen familie i Eritrea som ikke har sett barnet sitt 415 00:47:30,880 --> 00:47:34,680 dø i Middelhavet eller i Sahara-ørkenen, 416 00:47:34,760 --> 00:47:37,120 eller i Sinai-ørkenen. 417 00:48:27,160 --> 00:48:32,040 Det var også jenter som ble kidnappet fra Eritrea, 418 00:48:32,120 --> 00:48:34,320 fra innlandet Asmara, 419 00:48:34,400 --> 00:48:40,640 de ble solgt videre til de ankom Egypt 420 00:48:41,400 --> 00:48:44,640 via disse menneskehandlerne. 421 00:48:45,120 --> 00:48:48,280 16-17 år gamle jenter 422 00:48:49,160 --> 00:48:55,440 som ble voldtatt av vaktene, fem, seks ganger om dagen. 423 00:48:55,520 --> 00:49:01,560 Se for deg en 16-17 år gammel jente som blir voldtatt… 424 00:49:02,160 --> 00:49:04,640 uten pusterom, hver dag. 425 00:49:06,600 --> 00:49:09,720 Da vi frigjorde dem, traff vi jenter 426 00:49:09,800 --> 00:49:13,960 som var fullstendig ødelagt, 427 00:49:14,040 --> 00:49:16,400 fysisk og mentalt. 428 00:49:17,400 --> 00:49:20,720 Historien om Smret, 429 00:49:20,800 --> 00:49:26,120 de kidnappet henne da hun var 14 med en venn av henne… 430 00:49:27,040 --> 00:49:28,320 og… 431 00:49:29,960 --> 00:49:31,560 de førte henne til Sinai. 432 00:49:31,640 --> 00:49:35,320 Hun ble solgt videre fra en menneskehandler til en annen. 433 00:49:35,400 --> 00:49:40,320 De ba om 40 000 fra familien, som ikke hadde det. 434 00:49:40,400 --> 00:49:44,600 Så de sa, "Ikke vær bekymret, la dem betale det de kan, 435 00:49:44,680 --> 00:49:47,840 eller så dreper vi deg. 436 00:49:47,920 --> 00:49:51,200 Vi gjør jobben vår og får pengene våre 437 00:49:51,280 --> 00:49:53,720 fordi vi kjøpte deg, 438 00:49:54,480 --> 00:49:58,640 så pengene må komme hit." 439 00:50:00,360 --> 00:50:02,640 Hun forstod ikke. 440 00:50:02,720 --> 00:50:05,200 Hver gang de rørte henne, besvimte hun. 441 00:50:05,280 --> 00:50:09,040 Likevel, selv om hun hadde besvimt, så voldtok de henne. 442 00:50:10,200 --> 00:50:15,640 Vi frigjorde denne jenta og tok henne med til Etiopia. 443 00:50:17,240 --> 00:50:20,040 Hver gang hun… 444 00:50:21,920 --> 00:50:27,880 Hun får et panikkanfall hver gang noen kommer nær henne. 445 00:50:28,640 --> 00:50:32,120 Hun forstår ikke… "Hva vil denne personen?" 446 00:50:37,240 --> 00:50:38,240 Gutter også. 447 00:50:38,320 --> 00:50:42,400 Gutter, i tillegg til å bli banket opp, 448 00:50:42,480 --> 00:50:45,560 fikk de elektriske støt. 449 00:50:45,640 --> 00:50:50,920 De helte vann på dem og de satte elektroder på dem 450 00:50:51,480 --> 00:50:54,160 og startet sjokket. 451 00:50:54,240 --> 00:50:57,120 De gjorde dette til de besvimte. 452 00:50:58,360 --> 00:51:00,760 Slik ble de torturert. 453 00:51:01,400 --> 00:51:04,840 Så det var… 454 00:51:04,920 --> 00:51:07,280 Vi frigjorde 750 av dem, 455 00:51:07,360 --> 00:51:10,960 men hvor mange døde bortsett fra disse 750? 456 00:51:11,440 --> 00:51:13,720 Hvor mange lik fant vi i ørkenen? 457 00:51:13,800 --> 00:51:17,520 Hvor mange dumpede lik fant vi i ørkenen 458 00:51:17,600 --> 00:51:21,760 som vi tok med til likhuset? 459 00:51:21,840 --> 00:51:23,720 Så mange gutter og jenter. 460 00:51:25,200 --> 00:51:28,680 Noen ganger spør jeg meg selv, 461 00:51:28,760 --> 00:51:34,880 "Dette Sinai var landet som alle profetene gikk gjennom, 462 00:51:35,640 --> 00:51:39,040 men til slutt var det også landet der… 463 00:51:40,560 --> 00:51:44,040 nesten 10 000 afrikanere døde. 464 00:51:44,560 --> 00:51:47,800 Tortur, organtyveri, 465 00:51:47,880 --> 00:51:53,480 og ingen har spurt hvor de er, eller hva som skjedde med dem. 466 00:51:57,480 --> 00:52:03,760 Midt i lidelsen er det mennesker som er sjenerøse og hjelper. 467 00:52:04,320 --> 00:52:07,920 Jeg må takke Sham Ahmeds familie for dette. 468 00:52:08,000 --> 00:52:12,880 Han er en imam som fortsatt lever, en ung mann. 469 00:52:13,640 --> 00:52:17,120 Han satte livet sitt i fare, slik jeg risikerte mitt, 470 00:52:17,720 --> 00:52:21,720 for å frigjøre disse fangene som han ikke kjente. 471 00:52:25,040 --> 00:52:29,600 Jeg ble banket opp i Libya fordi vi skulle frigjøre mennesker, 472 00:52:29,680 --> 00:52:31,120 og i Sinai. 473 00:52:32,800 --> 00:52:37,960 Men dette er fysiske lidelser. 474 00:52:38,720 --> 00:52:40,040 De andre… 475 00:52:41,160 --> 00:52:46,400 Den andre julingen som jeg har fått stikker mye dypere. 476 00:52:47,360 --> 00:52:49,560 Da jeg plukket opp likene til… 477 00:52:51,880 --> 00:52:54,720 gutter og jenter i ørkenen, 478 00:52:54,800 --> 00:52:55,920 og de ikke hadde noe ansikt, 479 00:52:56,000 --> 00:52:58,640 fordi de hadde blitt brent for å gjøre dem ugjenkjennelige. 480 00:52:58,720 --> 00:53:03,200 Det var en utrolig tragedie. Uutholdelig. 481 00:53:03,880 --> 00:53:08,120 Jeg hadde den samme fryktelige følelsen i Lampedusa 482 00:53:08,200 --> 00:53:13,840 da jeg så alle disse likene, alle disse gravene, 483 00:53:13,920 --> 00:53:15,440 disse barna. 484 00:53:17,240 --> 00:53:21,520 Da de tok dem så de ut som engler, 485 00:53:21,600 --> 00:53:23,000 som om de ikke hadde dødd. 486 00:53:24,760 --> 00:53:29,200 Foreldrene deres hadde dødd… 487 00:53:31,200 --> 00:53:34,640 kanskje spist opp av fisk. 488 00:53:34,720 --> 00:53:38,560 All denne menneskelige skrekk, 489 00:53:39,080 --> 00:53:42,640 all denne ondskapen… 490 00:53:44,560 --> 00:53:46,120 Jeg spør meg selv, 491 00:53:47,400 --> 00:53:52,640 "Har vi nådd toppen?" 492 00:53:58,400 --> 00:54:02,880 Jeg vil gjerne være en stemme for de som ikke har en stemme. 493 00:54:03,800 --> 00:54:06,800 Jeg vet ikke, jeg prøver. 494 00:54:28,640 --> 00:54:31,320 TIL ENDABAGUNA MOTTAKSSENTER 495 00:56:42,080 --> 00:56:43,560 Hun føler seg ikke bra. 496 00:56:47,640 --> 00:56:49,120 Hun føler seg ikke… 497 00:57:01,640 --> 00:57:04,800 Hun ble redd, hun sa, "Alle disse menneskene… 498 00:57:04,880 --> 00:57:10,880 Er de sammen med familiene hjemme? Er de alene?" 499 00:58:05,720 --> 00:58:10,280 Til tross for at så mange kommer hit 500 00:58:10,360 --> 00:58:13,360 og drar videre til Europa, 501 00:58:13,440 --> 00:58:14,280 men… 502 00:58:15,080 --> 00:58:21,000 Det er for mye å se alle disse triste øynene, 503 00:58:21,080 --> 00:58:27,200 som ser håp i horisonten. 504 00:58:27,880 --> 00:58:30,920 Håper om å kunne studere i fremtiden, 505 00:58:31,720 --> 00:58:33,720 å bli noen. 506 00:58:34,800 --> 00:58:39,400 Som også håper å komme tilbake til landet sitt, for å prøve å hjelpe. 507 00:58:39,960 --> 00:58:42,200 Midt i så mye lidelse… 508 00:58:43,440 --> 00:58:48,040 så hjalp de meg å se med deres øyne, og se håp. 509 00:58:49,040 --> 00:58:51,320 Håp om en bedre fremtid. 510 01:00:28,720 --> 01:00:31,720 Tekst: Anders Svendsen