Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
HALLO, VREEMDELING
HET WAS LEUK JE TE ONTMOETEN
LATEN WE EEN KEER NAAR DE FILM GAAN
WAT ZEG JE ERVAN?
Het is drie uur 's nachts. Je hebt 't verkeerde nummer.
HAHA, HEEL GRAPPIG…
IK BEN HET
JE GAF ME JE NUMMER
Je hebt het verkeerde nummer. Laat me slapen, sukkel.
Nooit gedacht dat dat bericht m'n leven zou veranderen…
…maar toeval bestaat.
Normaal was m'n leven erg gestructureerd.
Van jongs af aan keek ik al graag films met m'n ouders.
Toen ging ik m'n eigen films maken.
Hoi, ik ben Valeria.
En ik kan alles zien met deze camera.
M'n ouders vonden 't niks.
Hoi, toekomstige Vale. Denk eraan, film de hele wereld.
Ze zeiden dat ik te ver ging.
Ze dachten dat ik verslaafd was aan films en ze niet goed voor me waren.
De psycholoog stelde allerlei sociale activiteiten voor.
Balletlessen, foxtrot, turnen…
…kunstschaatsen, schilderen, beeldhouwen…
…zelfs fluit spelen.
En alles is mislukt.
Dit is m'n muur der mislukkingen. Ik voeg een nieuwe toe.
GITAAR, PIANO, ZANG (MOEILIJK), BALLET
Tot ik op een dag een grote zonde beging. Ik zei dat ik film wilde studeren.
Mam, ik ben dol op films maken.
'Nee, dat is maar een hobby. '
'Valeria. Welke band is dat?'
Dan zou ik het familiebedrijf nooit overnemen.
liften van Ontiveros
Niks aan, het zijn maar liften.
Liften.
'Je gaat geen film studeren.'
'Je komt ook bij Ontiveros Liften.'
Dat is wel een nieuwe band, toch? -Ja, pap.
Dat is niet waar.
De trouwvideo.
We drinken elke ochtend dezelfde smoothie en bespreken wat we die dag gaan doen.
Wat ga je vandaag doen?
Ik hou van ze.
Ik moet gaan.
Maar je weet hoe ouders zijn. -Succes.
Hoezo 'succes'?
Om zeven uur komt Regina me ophalen.
Oké, tien over zeven.
Of rond zeven uur.
Vale, ik sta op de hoek.
Dit hoort ook bij m'n ochtend.
Regina is m'n beste vriendin sinds ik vijf was en ze is altijd te laat.
Ze is zo iemand voor wie altijd alles wel losloopt.
Voor mij niet.
Hoi.
Hoi, meid.
Sorry, schat. Het was Ritchies schuld.
Hoi, Vale.
Hoi, Ritchie. -We gaan.
Door wie zijn we de afgelopen vijf jaar altijd te laat? Eerlijk zeggen.
De waarheid is relatief, net als de tijd.
Ze snappen m'n grappen nooit.
Je bent gestoord. -Maar ze zijn er altijd voor me.
Hallo, mijn Ritchie-lovers. -Hij is Ritchie.
Hij is Regina's broer en z'n levensdoel is ons beschermen.
Dat denkt hij tenminste.
'Ritchie-lovers'? Sinds wanneer?
Kom op.
Zet hem harder.
Ja.
Maar in werkelijkheid…
…kent niemand me.
Maar ik ben leuk.
Sorry.
Sorry. Kan ik je later betalen?
Ik wil niet te laat komen. -Je leraar zal boos zijn.
Rustig. Ik deed gewoon beleefd.
Prima, mis je wiskundeles niet.
Wat heb jij?
Wat is er? Zijn we te laat?
Wat een rotdag, zeg, maar ik kan 't wel aan.
Ik ben water.
Nieuweling. Je wint vandaag, je zit in mijn team.
Ritchie.
Vangen, man.
Maak teams van vijf. Hier, alsjeblieft.
Nooit gedacht dat m'n nieuwe school me zou veranderen.
Alex…
De beurs die we aanbieden…
…opent deuren naar elke universiteit ter wereld.
Schat…
Advocaat.
Net als z'n vader.
Procureur Alex…
Jeetje. -Gefeliciteerd.
Ik ben water.
Water neemt de vorm aan van waar het in zit, dus wees zo.
Wees als water.
Dat waren m'n vaders laatste woorden.
Ik heb alleen z'n kungfu-films bewaard.
Sinds die dag doe ik m'n best op school.
Ik werd de beste leerling van de school.
Daarom kreeg ik een beurs voor een privéschool.
Bro.
Je hebt goed gespeeld. Echt geweldig.
Bedankt.
Niet zo makkelijk als je vorige school, toch?
Ze hebben ons nooit verslagen. -Zo is het.
Sorry, ik moet naar de les.
We zijn hier. Er is een feestje bij mij thuis, kom ook.
Nee, man.
Echt. Dan kunnen we onze werelden met elkaar vergelijken.
Het is een beurs, ik ben geen immigrant. -Natuurlijk. Neem vrienden mee.
Het wordt leuk. Neem een zwembroek mee. -Nee, man. Bedankt.
Wat? Ben je bang voor succes? -Yo, bro.
We discrimineren niet hier.
Kom op.
Ik wil niet naar je stomme feest.
Luister…
…ik heb al een jaar niet gevochten.
Jullie moeten nablijven. -Dat stopt hier.
Ik ben water.
Ramírez Pardo, kom je cijfer halen.
Hé, sorry dat ik je gisteren wakker heb gemaakt.
Fijne dag.
Ontiveros, mobiel.
Ja, sorry.
Weet je wat? Kom eens hier.
Ja.
Waarom gaf je me een video in plaats van een opstel?
Het is 'n visueel opstel. -Nee, een opstel is op papier.
Het is 1700 tekens, twintig regels…
…met je naam en datum…
…en de titel links.
Dat kan op allerlei manieren worden geïnterpreteerd…
…zoals een visueel opstel.
Nee, je krijgt een nul.
Maar m'n visuele opstel is veel beter dan schrijven over wiskundige formules.
Daar vroeg ik niet om. We gaan verder.
Hoort u ons niet beter te maken?
Mag ik doorgaan met de les? -Nee.
Wat zeg je?
Het is alleen zo…
…dat u m'n cijfer moet veranderen. -Dat gaat niet.
U begrijpt het niet.
Je moet het zelf eerst begrijpen.
Wat weet een lerares met drie scheidingen nou?
Twee.
Ik had dit niet van je verwacht. -Rustig.
Is er iets? -Het is maar een pagina.
Ik verdedig m'n werk. -Ontiveros, praat tegen mij.
Wat nu weer?
Ontiveros, je moet nablijven.
nablijven
er is geen actie
en geen sensatie
alleen maar een sanctie
er is geen actie
en geen sensatie
alleen maar een sanctie…
Ik vergeef je. Het was niet het ergste aan m'n dag.
Breek me de bek niet open…
Hé, Ritchie, Alex.
Ik was gisteren op een feest, daarom sms'te ik je.
Nou ja, het meisje dat me dit nummer gaf.
Kijk.
Goed zo.
Ik was met m'n beste vriendin. Ze geeft me altijd goed advies.
Soms sleept ze me uit m'n schulp.
Laten we je uit je schulp halen.
Zit je op de middelbare school?
Ja. Ik zit nu op een school die ik haat.
Iedereen hier is ondraaglijk en ik wil niemand leren kennen.
Of me laten kennen.
Jammer dat die meid haar nummer niet gaf.
Zo erg is het niet.
Nu kan ik met jou praten.
Oké, stilte.
Ik heb hoofdpijn…
…dus Sánchez, voor één keer in je leven…
Ja, mevrouw.
Lieve hemel.
Rafaela?
Hier, Rafaela.
Wauw, Vale.
Je hebt eindelijk wat geleefd.
Ja. -Ja, Vale.
Goed zo, Vale.
Nou ja.
We willen hier allemaal niet zijn, dus we moeten samenwerken.
Elke middag, vanaf maandag…
…doen jullie eerlijk werk dat jullie door jullie misselijkmakende voorrecht negeren.
Altijd hetzelfde. -Het wordt een kleine, korte hel.
Ik bepaal wanneer het voorbij is.
Kom op. -Rafaela?
Ik kan niet, ik heb 's middags les. -Echt?
Dat had je moeten bedenken voor je creatief ging doen.
Dat deed pijn.
Rustig, Vale. Nablijven is leuk.
Ga. Wegwezen. Het is vrijdag, ik heb m'n haakles.
Rafaela?
Voor we gaan, wil ik m'n excuses aanbieden waar iedereen bij is.
Weer een dag, weer een excuus van Ritchie.
Sorry, bro. Ik meen het.
Het zit wel goed, bro.
Hoe gaat het op school?
Prima, hoor.
Prima?
Ja, prima.
Ik blijf 'n paar dagen wat later.
Waarom?
Het is een studiegroep. Dat doe ik voor m'n eindexamen.
Goed zo.
Je moet naar 'n goede universiteit om ons te helpen.
Het familiebedrijf.
Ik zei al dat ik dat niet wil.
Vale, dat is maar een hobby.
Het is geen hobby. Het is m'n passie.
Ik zal je een beter verhaal vertellen.
Over mijn passie.
Over wat me naar de fascinerende wereld van liften leidde.
Toen ik vier was. -Vier.
Nee, pap. Weet ik.
Dankzij m'n moeder. -M'n oma.
We moesten de trap op met haar rolstoel, naar de achtste verdieping.
Arme ziel.
Toen, net als Elisha Otis, uitvinder van de eerste lift…
…had ik een droom.
Ik droomde van een lift naar de achtste verdieping.
En van daaruit…
…naar de hemel.
En ik volgde die droom.
liften van Ontiveros
Is dat een grap?
Nee, mama.
Het is een mooi verhaal, Max. -Ja, hè?
Ja. -Ja, geweldig.
Regina heeft me uitgenodigd voor een logeerpartijtje. Is dat goed?
Blijf niet te laat op.
Nee, mama.
Shot.
Dat is valsspelen.
Sinds wanneer zijn feesten zo saai?
Het hangt ervan af met wie je gaat.
Is je vriend er niet?
Is dat flirten op jullie planeet?
Ik heb geen vriend.
Sorry, ik kan niet flirten.
Dat merk ik.
Stop maar.
Dus je haat feestjes.
Als ik moest kiezen…
…ja.
Je moet komen.
Timmy kan bier door z'n neus drinken.
Ga je mee? Kom op.
Kombucha. Wel eens gehad?
De laatste overlevenden.
Met Vale, het coolste meisje.
Ik ben helemaal niet cool.
Dat je dat denkt, maakt je nog cooler.
Wanneer komen je ouders terug?
Volgende week of de week erna.
Ik vraag 't niet meer.
Ritchie. Timmy kan twee biertjes door z'n neus drinken.
Dit moet je zien. -Nee. Ik ga 't filmen. Wat?
Goed, hè?
laat me nablijven val me lastig, dan krijg je straf
laat Montes en Sánchez met rust
laat Ritchie met rust of…
Stil.
Leg neer. Dat is voor m'n haakwerk.
Oké. Ritchie, jij blijft bij Sánchez.
Gaaf.
Montes…
In je eentje.
Jou ken ik niet. Ontiveros met García.
Pak je spullen.
Echt waar?
Dit is een pedagogische methode. -Kom op, man.
Ik hoop dat jullie iets leren. -Ja, veel beter dan wiskunde, toch?
Doe je werk en val me niet lastig. Vort.
Hulp nodig? -Nee, bedankt.
Help.
Nee, wacht.
Hou vast.
Eerst het water erin…
…en dan de zaden.
Hou vast.
Nee. Niet zo.
Daar is de schop niet voor.
En dit is geen mest.
Oké.
Je helpt niet als je het verkeerd doet.
Misschien doe ik 't gewoon op mijn manier.
Misschien doe je het wel fout.
Doe je alles zoals ze zeggen dat het moet?
Of wat jou het beste lijkt?
Wat weet jij ervan? Je kent me niet.
Een beetje. Ze zeiden dat je mevrouw Mony goed hebt aangepakt.
En wat zeggen ze over jou? -Wat?
Niks, je hebt geen vrienden.
En jij hebt er… één?
Ben je daar?
Ik had echt een rotdag.
Weer?
Ja. Vanwege een egoïstische, onbeschofte, domme eikel.
Ga door.
Een sukkel.
Bij mij ook. Er is 'n ondraaglijk meisje.
We moeten ze voorstellen. -Dat zou de beste wraak zijn.
Hoe heet jij?
Waarom zou ik dat vertellen?
Zal ik je ook meteen m'n adres doorsturen?
Straks ben je 'n psychopaat.
Dan zou ik al weten waar je woont.
Dat was een grapje.
Ik heb een voorstel.
Dit zijn de regels. Geen persoonlijke informatie.
Geen aanwijzingen. Geen foto's, geen gesproken berichten.
Laten we elkaar anoniem leren kennen.
Oké.
Opgeslagen, Anoniem.
Heb je ooit het idee dat niemand je kent?
De laatste tijd…
…constant.
Het mooie is dat als niemand je kent, je kunt zijn wie je wilt.
Ik weet niet wie ik wil zijn.
Ik ook niet.
Mam…
Waarom hebben we deze tv nog?
Geen idee.
Ik sprak de directeur.
Ze gaan aanmeldingsbrieven naar de universiteiten sturen.
O, ja.
Dat is zo.
Alex.
-Wat is er, mam?
Via deze school kun je naar een goede universiteit.
Verspil deze kans niet. -Natuurlijk niet.
Geen zorgen.
Het is goed dat je op die school zit. Ik ben zo trots. Pap zou dat ook zijn.
Procureur Alejandro García.
Hij zou niet trots zijn dat we deze tv hebben.
Het internet ligt er weer uit. -Ja, bij Jovita ook.
Een dag geen internet… Zo erg kan het niet zijn.
Mam, ik heb het nodig. Nu. -Oké.
Rafaela.
Blijven de teams zo?
Ik kan niet goed met Alex overweg. Ik heb een lijst gemaakt met redenen…
Oké.
Je mag ook samenwerken met Ritchie.
Of met Alex, kijk.
Ga weg.
Bedankt, Rafaela. -Geen dank.
De les begint.
Alex. Kun je me hiermee helpen?
Wacht. -Hier.
Nee.
De andere kant op.
Die kant op. -Deze kant.
Je draait hem om. -Deze kant op.
Oké.
Kun jij een kwast gebruiken?
Ik wil een roller.
Ik wil gewoon klaar zijn. -Kijk.
Jij doet die kant, ik deze.
Mogen we wel muziek delen?
Ik stuur je 'n topnummer.
Een gouwe ouwe. Je bent een nerd.
Het helpt als ik me down voel.
Wat ben je toch 'n nerd.
Een nerdy nerd.
Heer van alle nerds.
Waarom lach je?
Wat? -Lach je me uit?
Jou? Nee. Helemaal niet.
Geloof je in ufo's?
Natuurlijk.
Wel eens verliefd geweest? -Nee.
Ik ook niet.
M'n psycholoog zegt dat ik anders ben. -Dat zeggen ze tegen mij ook.
Ben je ergens goed in? -Ik ben grappig.
Lachen is een serieuze zaak.
Wat een interactie.
Als je echt wilt praten, praat dan met elkaar.
Lieve hemel.
Nee.
Opzij.
Nee.
Ik praat graag met je.
Ik ook met jou.
Vertel me 'n geheim.
Ik weet niet of ik dit leven wil.
Wat?
Niks.
Echt. Wat heb ik gedaan?
Nee, niets.
Het zal mij wat.
We kunnen het niet zo laten.
Wat, ben je bang? -Hoe bedoel je?
Was jij niet slim? Het lijkt op het werk van een kind.
Wil je iets kinderachtigs zien?
Alex, waag het niet.
Alex, nee.
Nee.
Nog een week.
Ik kan mezelf zijn bij jou.
Bij anderen niet.
Ik kom.
Hoi, schat.
Hoi, meid.
Hoe gaat het? -Goed, met jou?
Waarom zijn je handen geel? -O, zomaar.
Oké.
Bedankt dat je meegaat.
Ja. Maar wind je niet op.
Ik?
Niet ophouden, verdomme.
Speel af aan tien.
Regina's vriendin
o ja, o nee, Regina's vriendin
dat ben ik -wie?
Regina's vriendin
o ja, o nee, Regina's vriendin
Dat is mijn zus.
Kom op, Lina. Je kunt het.
Dek haar. -Je kunt het, Lina.
Dek nummer twee.
Kom op. Goed zo. Pak de bal.
Ja.
Spring of je bent 'n Fiera.
Kom op, Majaderas.
Kom op, Majaderas. We gaan winnen.
Goed zo, Regina.
Goal.
Je moest haar dekken.
Het gaat goed.
Hoe gaat het? -Goed.
Zie je dat meisje?
Over haar had ik het. -Ik zag het.
Ik wijs als je wilt.
Hoeft niet.
De meisjes op je school zijn mooi.
Ja, maar hier zit niks. -Kop dicht, sukkel.
Je hebt een beurs, geen Nobelprijs.
Goal.
waar ben je?
Goal.
Prachtig, Lina.
Ga ervoor.
Goal.
Wie scoorde er?
Goal.
Eén, twee, drie. Fiera's.
Flirten nadat ze je heeft verslagen? -Ja.
Waarom niet? -Het is…
Hoi, Regina.
Lina.
Goed gespeeld.
Hoi. -Alles goed, bro?
Bedankt.
Je hebt een goeie linkse trap. -Bedankt.
Dit ben jij, toch? -Ja.
Geweldig. Ik volg je en…
Like. -Even kijken.
Volg terug. Klaar. -Geweldig.
Laten we een keer uitgaan.
Oké. -Cool.
Nou… -Tot later.
Dag.
Zo makkelijk is het. Ik vraag haar nummer.
Je bent stom. -Daar krijg je spijt van.
Valeria. Kom eens.
Wat is er?
Waarom zei je niet dat je moest nablijven?
En vanwege je films.
Waarom zeggen ze dat je mevrouw Mony bijna aanviel?
Nee, luister. Ik viel haar niet aan.
Ik ging iets te ver om m'n project te verdedigen.
Luister, Valeria. Dat ga je niet studeren.
Hoi, alles goed?
Wat is er zo grappig? -Ik lachte niet om jou.
Geef hier. -Echt waar?
Geef me dat banale apparaat.
Pak je m'n mobiel af alsof ik 14 ben?
Geef maar.
En niet alleen dat. Je hebt dit weekend huisarrest.
Dat is niet eerlijk.
Komt goed.
Hoi, Vale.
Hoi, mam.
Pap en ik gaan naar kantoor. Wil je mee?
Ik kan niet.
Ik heb huiswerk.
Bel als je iets nodig hebt.
Hoe kan ik bellen zonder mobiel? -Gebruik de vaste lijn.
'Gebruik de vaste lijn.'
Hallo, Poesjkin.
Alles goed? -Sorry dat ik zo laat ben.
Het is geannuleerd.
Grapje. Ik ben net begonnen.
Ga snel. -Bedankt.
Je moet straks wel betalen.
Kom op, Alex.
Dubbele date.
Ik met Regina, jij en Valeria.
Ik heb het druk.
Had 't eerder gevraagd.
Waarom werkt dit niet? -Het ligt niet aan je internet.
Hij heeft niet geantwoord.
Zo is ze niet. -'Ze'?
'Ze' kan een opa uit Tlaxcala zijn.
Vale en Regi bestaan echt en willen met ons uit.
Niets ontheft ons van…
Hij doet het.
Heb je antwoord?
Waarom stopt het steeds?
Altijd op hetzelfde moment en alleen hier. -Doe het voor mij.
We zeiden dat je zou komen en ze zei…
Oké.
Echt?
Ik mag hem niet en hij mij niet.
Val, wees een goede vriend.
Probeer je te vermaken.
Ik doe je al een plezier.
Oké. -We gaan.
Hoi, pa.
Max.
Hoelang kennen Vale en ik elkaar?
Sinds ik vijf was. Je bent m'n enige vriendin.
Het is ons laatste jaar op school.
En dit zijn vormende jaren.
We hebben een sociaal leven nodig.
Heel sociaal.
Dat weet jij als geen ander.
Ja.
Wat willen jullie?
We willen gaan dansen.
Mam zegt dat ik geen huisarrest heb, maar ik kan niet zonder m'n mobiel.
Het is gevaarlijk op straat, Max.
Ja. -Heel gevaarlijk.
Dat banale apparaatje beschermt me. -Banaal, ja.
Oké.
Je hebt 1000 berichten.
Bedankt, pap.
Die is goed.
Heel goed.
Wat ben je aan het doen? Niets?
Ben je bezig?
Sorry dat ik niet antwoordde.
Geen zorgen. Wat doe je vandaag?
Geen idee.
En jij?
Wie is dat?
Niemand.
En?
Doe je dat aan?
Zo kleden de rijke kids zich. -Rijk, niet op z'n zondags.
Wees jezelf, man. Waarom is dat zo moeilijk?
Weet ik ook niet.
Flirt je nog met die opa?
Ja.
Is het echt hier? -Dat zei jij.
Geef eens. -Nee.
Je huis is verder. Ik snap het niet.
Ik ben je copiloot. Steek die straat over.
Oké.
Ja, dansen. Zet 'm harder.
Lina sms'te je.
Ze wacht daar al op ons.
Jeetje.
Hou op…
Regina, ik ben Lina. -Stop.
Hoi, schat.
Wat schattig.
Rustig of we gaan nergens heen.
Een biertje, graag.
Wil je iets?
Een piña colada, graag.
Bedankt.
Ik heb de volgende.
Zal ik je taggen?
Nee.
Likes kunnen me niet schelen.
Relax.
Ik zag je in de bios.
Wanneer?
Je huilde.
Toen Bruce Lee Chuck Norris' borsthaar eruit trok.
Kom op.
Beloof je niet te lachen?
Ik huilde niet om het laatste gevecht.
Waarom dan? -Vanwege m'n vader.
Wat? -M'n vader is overleden.
Sorry, Alex. Dat wist ik niet.
Een paar jaar geleden.
Het was z'n verjaardag. Hij was dol op Bruce Lee. Daarom ging ik.
Te veel informatie, sorry.
Dit is echt lekker. Wil je ook?
Oké.
We maken er wat van.
Ik was verrast dat je kon schilderen. -Ik dat jij dat niet kon.
Dans je?
Iedereen toch?
Ik zat op ballet, foxtrot, klassiek, jazz, cumbia…
Dit ken je vast nog niet. -Nee.
Te gek. -O, Regi…
Nog een? -Ja.
Ja, meid.
Hoi, hoe is het?
ANONIEM IS AAN HET TYPEN…
Nee.
ANONIEM IS AAN HET TYPEN…
Hé, wat als…
Goedemorgen.
Sta op. Opzij. -Regina, echt?
Heb je je tanden gepoetst?
Ik vind het gewoon zo leuk. -Dat zie ik.
We zijn stelletjes.
Jij hebt iets met Alex… Of gaat iets hebben.
Wij viertjes zullen zo gelukkig zijn. -Rustig.
Ik vond het gewoon leuk.
Val, je maakte letterlijk vreugdesprongen.
O, nee.
Waarom heb je haar niet gebeld? -Ik heb haar nummer niet.
Vraag het haar.
Laat haar niet gaan.
We hebben gedanst en een piña colada gedronken.
Ze is cooler dan ik dacht.
Ik had je lang niet zo gezien.
De beste chilaquiles ter wereld makend?
Even kijken.
Oké.
Het zit hem in de kaneel.
Alex.
Het is heel belangrijk dat je je gaat aanmelden.
Zoek uit waar je thuishoort.
En als ik nergens thuishoor?
Iedereen hoort ergens.
Kijk…
…je kunt een reus zijn.
Iemand als…
…Elon Musk.
Zoals Elon Musk. -Precies.
Ja, maar…
…waarom zou ik zo graag miljonair willen worden?
Zodat mensen je kennen.
Ik ben liever onbekend dan iemand die ik niet wil zijn.
Sorry, ik ben te laat voor de les.
Kom niet te laat.
Sorry. Denk maar niet dat ik niet zou komen.
Geeft niet. Hier.
Jullie zijn oud als jullie klaar zijn.
Verf een blauw vierkant en een witte lijn.
Jullie zijn jong en creatief.
Dat breakdancen was te gek.
Alles goed?
Ja, alles goed, bro.
Waarom lachten jullie? Ik wil ook lachen.
Niets, Ritchie. Gewoon een grapje.
Ik snap het.
Ik kan je ook aan het lachen krijgen.
Bijvoorbeeld…
Ik weet een goeie. -Ritchie.
Wacht even, Rafaela.
Dus er rijdt een man…
Ritchie.
Ik wil je niet komen halen.
Oké. Later dan.
Bro.
Ik wil niet dat je…
Wat heeft je vriend?
Hij doet te veel z'n best. -Hij heeft problemen. Laat hem.
Anders dan Regina mist Ritchie z'n ouders wel.
Wat?
Wil je naar de film?
Het hoeft niet. -Nee.
Ik bedoel, ja. Ik bedoel…
Laten we gaan.
Oké. Maar niet huilen.
Oké, misschien huil je niet, maar schiet op.
Altijd van films gehouden? -Ja.
Wist je dat je dit wilde doen?
Ja. Ik wist niet hoe ik het moest verwoorden, maar ja.
Oké, maar waarom films?
Wat? Zei ik iets verkeerds?
Nee, dat heeft niemand ooit gevraagd.
Dat is raar.
Maar…
Al sinds ik klein was…
…verzon ik graag personages en verhalen over van alles.
Dat waren de enige momenten waarop ik wat controle had.
Filmen was altijd een veilige plek.
Het was de enige plek waar ik de regels bepaalde…
…en dingen alleen kon doen en…
Ja, daarom.
Wauw.
Toen ik iets over de trouwvideo van m'n ouders opnam…
…werden ze heel boos…
…omdat hij kapotging. Daarna mocht ik 'm niet meer gebruiken.
Hij is dus kapot.
En jij dan?
Hoe bedoel je? -Wat is jouw reden?
Nou…
Ik wil anders zijn.
Ik wil de wereld veranderen.
Maar…
Ik heb geen idee wat ik wil doen.
Maar alle universiteiten willen je.
Ik weet zeker dat je wordt toegelaten.
Misschien wordt het niks.
Dat iedereen het zegt, betekent niet dat ik het red.
Ik snap je niet. Waarom doe je al die moeite?
Ik heb m'n vader beloofd dat ik hetzelfde zou studeren als hij…
…en dat ik zoals hij zou zijn en… Ik weet niet.
'Waarom' wordt overschat.
Maar het is cool dat je graag films maakt.
Ik bewonder je.
Echt.
Het is maar een droom.
Het hoeft geen droom te zijn.
Ik heb een idee.
Neem je camera morgen mee, dan repareer ik hem.
Echt?
Laten we nu gaan.
Nu meteen?
Ja.
Wil je dat? -Nee. Ja. Oké, we gaan.
Ja. -Oké.
Oké, kom op.
Zullen we?
Welkom in mijn hol.
Hier zie je alles wat m'n ouders wilden dat ik zou worden.
Mislukkingen ter versiering. -Dat zijn het niet.
Nu weet je waar je goed in bent en waarin niet.
Ik kan altijd nog breakdancen.
'Kleine dingen?' -Een strip die ik leuk vind.
Hou maar. Vind je vast leuk.
Bedankt.
Hier is hij.
Oud, maar goed.
Eens kijken.
Klaar. Er zat een draadje los. Hij moet het nu doen.
Echt?
Proberen?
Ja, maar niet lachen.
Hoi, ik ben Valeria. En ik zie alles…
Je had het beloofd, Alex.
Wat? Het is cool.
Ik filmde constant.
Wat zij deden, wat ik deed.
Maar m'n ouders zeiden dat het wel voorbij zou gaan.
Je kunt ze vast wel overtuigen. -Nee.
Waarom gebruik je je mobiel niet zoals normale mensen?
Ik kan het zoals iedereen doen, of zoals ik het doe.
Ik ben echt onder de indruk, regisseur.
Ik was een kind.
M'n moeder is net zo. Ze weet niet dat ik iets anders wil.
Jij bent bijzonder.
Vale, kom naar beneden.
Naar de hemel.
En ik volgde die droom.
Toewijding is belangrijk.
Dat heeft Vale, toch? -Juist.
Op een dag werkt ze ook voor Ontiveros Liften.
liften van Ontiveros
Als je je droom najaagt, volgt de rest vanzelf. Alles valt op z'n plek.
Onze filosofie sinds 1997.
Zesennegentig, Max. -Zesennegentig.
En jij, Alex?
Wat ga jij straks studeren?
Ik weet niet, misschien…
Ik dacht aan…
Genoeg, mam. Alex moet weg. Het is laat.
Wat? -Nu al?
Het was gezellig. Bedankt.
Maar…
Ik ga. -Maar…
Dag.
Dag. Tot morgen. -Bedankt.
Dag, Vale. -Dag.
Hoe weet je of iemand je leuk vindt?
Heb je een vriend?
Nee. De jongen die ik niet mocht, vindt me leuk.
Maakt hij je aan het lachen? Is het gezellig?
Denk je aan niets anders?
Nam hij je mee naar de film? Gezoend? Is hij cool?
Hij moet wel cool zijn. -Nee. Hij is een beetje raar.
Ik ken hem niet zo goed.
Op mijn school is een meisje dat me leuk vindt.
Ze volgt me overal en lacht om m'n grappen.
GA ERVOOR
Ga ervoor.
Echt?
Natuurlijk. Als je haar leuk vindt.
Dat kunnen we wel zeggen, toch?
Ik weet niet of ik haar leuk vind.
En ja, dat kunnen we wel zeggen.
We zijn vrienden.
Bedankt, vriendin.
Graag gedaan, vriend.
Hoi. -Hoi.
Ben je zover?
Mooi.
Zei Lina het van de karaoke? -O, ja.
Ze had het van mij, maar we kunnen ergens anders heen.
Nee, echt niet.
Ik vind dat we moeten gaan om eens iets anders te doen.
Ik begin tuinieren leuk te vinden.
Ik zou dit moeten doen in plaats van films maken.
Wat denk jij?
Hé…
Ik ga mest halen.
Oké.
Arme dingen.
Mag ik je iets vragen?
Als vriend?
Natuurlijk.
Weet je dat meisje dat me leuk vindt?
We gaan uit, maar ik weet het niet zeker.
Wat niet?
Ik weet niet hoe ze echt is…
…en ik ken haar niet zo goed…
…als jou.
Leer haar dan kennen.
Ze mag blij zijn met iemand zoals jij.
Je hebt een groot hart, je bent slim, grappig.
Een nerd, maar grappig.
Echt.
Als ze je niet mag, is ze dom.
Bedankt, je bent top.
Jij ontmoet vast ook iemand die cool is.
Wauw.
Sorry. Te cliché, toch?
Nee, helemaal niet.
Heb ik iets nodig?
Ik leg 't wel uit.
Goed zo.
Vale.
Nu jij.
Nee.
Bro, Vale wil dat niet.
Laat haar beslissen.
Het hoeft niet perfect.
Oké.
Kom op.
Kom op, Vale.
…meer
je kussen smaken niet hetzelfde
een andere vrouw houdt je wakker
je bent niet van mij maar ik hou nog steeds van je
kom niet terug ook al hou ik van je
kom niet terug ook al mis ik je
ik heb je hier nodig…
Dat is mijn beste vriendin. -Ja.
maar jouw liefde is niet voor mij
ik herinner me je nog
ik voel je nog steeds naast me
zelfs geen tijd of ruimte
kan de dromen uitwissen die je me gaf
je creëerde een nieuwe illusie
je herinnerde me eraan dat liefde echt bestaat
en hoewel mijn ziel verloren was
ben je niet meer bij me…
Proost.
Het zwembad in.
Echt?
Nee.
Zoals gisteren, toen ik zei…
Kom hier.
Je hebt echt cameravriendelijke gelaatstrekken.
Kom hier.
Ik wil een liedje voor je zingen, want vandaag ben ik vrij.
Nog eentje voor jullie…
Kom op. Ze is m'n beste vriendin. -Kom op.
m'n vlag gaat omhoog
Salueer.
als een zon…
Ik hou van mijn land.
in de tempel van mijn toewijding
hoor ik en voel ik…
Ze zingt goed.
Nee.
Nee. Vale, nee.
Gooi het er maar uit.
M'n nek.
Sorry.
O, m'n hoofd.
Goedemorgen.
Denk ik.
Wat is er gebeurd?
Nadat je moest kotsen? -Heb ik gekotst?
Je rende door het huis en zei dat het de beste avond van je leven was.
Toen begon je te huilen omdat je honger had.
Toen omdat je moe was.
Toen omdat je het koud had.
Maar verder was het prima.
Alles doet pijn.
Hé.
Ik vond het top.
Ik ook.
Jovita. Goedemorgen.
Ja, ik ben er nu niet. Misschien over anderhalf uur.
Ik kom eraan.
Ik laat 't weten.
Oké. Dag.
Wil je mee?
Je krijgt de beste chilaquiles aller tijden. Dat zal je redden.
Oké.
Het hele gebouw had er last van.
Niet omdat je dit gratis doet, toch? -Natuurlijk niet, Jovita.
Hij is een godsgeschenk.
Hij regelt wifi voor het hele gebouw en vraagt geen cent.
Hij is altijd heel slim geweest.
Het is makkelijk. -Daar is hij goed in.
Ja, echt waar.
Hé, Alex. -Ja?
Je vriendin ziet er ook heel slim uit.
Nee, Jovita. Toe. -Dat is ze.
Vind je?
Het internet ging vanzelf weer aan.
Dank je wel.
Dit is het boek dat je wilde. -Bedankt.
En neem wat brood mee voor de terugreis.
Ja, voor onderweg. Zullen we?
Ja. Bedankt, Jovita.
Wees voorzichtig.
Ik ben gered, dit is geweldig.
Ik zei het toch.
Bedankt dat je meeging. Ik weet niet waarom haar internet niet werkt.
Ik besefte laatst dat iets voor storing zorgt.
Een lamp, de koelkast, de wasmachine.
Kan allemaal.
Geef je ze gratis wifi?
Ja, het is makkelijk. En sommigen kunnen 't niet betalen.
Nou ja, het zijn krenten.
Dus help ik ze.
Dat is wat je graag doet.
Wat? -Helpen.
Nou ja… -Hoi.
Mam. Dit is Vale.
Leuk je te ontmoeten. -Insgelijks.
Ik kleed me niet altijd zo.
Je ziet er goed uit.
Bedankt. -Noem me maar Vero.
Leuk je te ontmoeten. Ik kwam voor de chilaquiles.
De beste van de stad. -Ze zijn erg lekker.
Ook al doet deze jongen alles goed…
…hij moet blijven studeren. Zeg jij het hem maar, Vale.
Ik wil het beste voor m'n zoon.
Ik ga.
Dag. Leuk je te ontmoeten.
Jou ook. -Dag, mam.
Helpen is cool.
ik herinner me je nog
nog steeds…
en hoewel mijn ziel verloren was…
Hoi. Hoe was het gisteren?
Leuk.
Was jij er maar bij geweest.
Had me uitgenodigd.
Ze zijn perfect.
Ja. M'n vriend is een nerd, maar hij is geweldig.
Wie? Vale en Alex? -Ja.
Valex.
Heb je ze gezien? Ze zien er goed uit.
Vind je? -Ja.
Nooit aan gedacht. Ik weet niet, Alex is…
Wat is er met hem? Hij is cool.
Hij is slecht in nummers vragen, maar hij is cool.
Ik weet niet of hij echt cool is.
Je mag hem slaan.
Oké, hij is cool.
Maar Vale is cooler.
Bravo.
Het ziet er vreselijk uit.
Maar het was een goede les.
Volg jullie dromen, want dit kunnen jullie niet.
Hopelijk heb je vragen gesteld en beantwoord…
…wie ben ik, waar ga ik heen, hoe doe ik m'n belastingaangifte?
Je denkt dat je tijd hebt. Dat dacht ik ook, maar nee.
Nee.
De ene dag ben je cool, mooi, slim, te goed voor iedereen.
De volgende dag word je wakker met pijn in je rug…
…en wou je dat je nooit geboren was.
Je had kunnen stikken in je eerste hostie. Maar nee. Je bent hier, levend.
En de enige reden dat je 's ochtends je ogen opendoet…
…is die whisky die in de aanbieding was.
Gefeliciteerd. Het nablijven is voorbij.
Vale, wacht.
Wat doe je?
Niets, ze heeft me uitgenodigd voor een haakles.
Cool.
Ja.
Ik wilde vragen of… -Ik…
Nou… -Zeg 't maar.
Nee. -Jij eerst.
Jij begon, ga jij maar eerst.
Nou, wil je iets gaan eten of…
Ik moet een boek ophalen.
Oké. Geeft niet. -Wil je meekomen?
Ja.
Oké. -Oké.
Ja, we gaan. -Kom op.
Je bent zo slecht.
Ik wilde me inschrijven bij een ngo die internet naar gemeenschappen bracht.
Waarom niet?
Praat met je moeder. Ze begrijpt het vast wel.
Als jij je ouders vertelt dat je film wilt studeren.
Nee, we hebben het over jou.
En mijn ouders hebben al besloten.
Ze snappen 't niet.
Dag.
Hé…
Mag ik je nummer? 'Oké, Alex. Hier.'
Ik denk dat 't gebeurd is.
Wat?
Een cool iemand ontmoeten.
Is het erg als ik verdrietig ben?
Nee.
Ik wilde het je echt vertellen.
Omdat ik jou ook leuk vind.
Oké.
Je flirt met een anoniem meisje…
…dat alleen schrijft als ze daar zin in heeft.
Lina, zo is ze niet.
Ze is virtueel.
Je weet niet hoe ze is. Je kent haar niet.
Misschien mag je haar niet. -Misschien wel.
Ik had nooit verwacht dat je twee keer verliefd zou worden.
Ik ben helemaal niet verliefd.
Je weet niets over hem.
Meer dan je denkt.
Aan de andere kant heb je Vale, een coole schoonheid.
Die accepteert dat je een domkop bent.
En ze is beste vrienden met mijn schatje.
Maar ik lieg tegen niemand.
Of wel?
Het voelt alsof ik lieg. -Tegen Alex of de anonieme jongen?
Allebei.
Ik had nooit gedacht dat je zo was.
Je wilt ze allebei.
Dat is niet cool meer. Helemaal niet met een meisje als Vale.
Kijk, Vale is Vale, oké?
Maar Anoniem heeft iets…
Ik praat graag met haar.
Alex, kom op. Kies Vale, dan gaan we samen naar het bal.
Doe niet zo moeilijk.
Oké.
Kom op, man.
Ik weet niet of ik Alex een kans had gegeven zonder hem.
Ik heb een serieuze vraag.
Laat zien.
Als de asteroïde die de dino's uitroeide een ufo was, zijn wij dan aliens?
Ik snap het niet, meid.
Hij is zo grappig.
Zo grappig, je weet het niet eens.
Oké.
Ik wil hem ontmoeten.
Maar wat als hij me niet mag?
Dan is het zo.
Je hebt Alex.
Oké.
Zullen we afspreken?
Goed. Ik trek m'n kapotte trui aan.
M'n lievelingstrui.
Ik zet een domme rode baret op die ik afdoe als je hoi zegt.
Waar spreken we af?
Ik weet het.
Tot morgen.
Hé, bro. Hoe gaat het? -Heel goed.
Dat is mooi.
Hoe zit het met Vale?
Hoe bedoel je?
Doe niet zo dom, ik weet het. Het is goed.
Maar…
…ik wilde even met je praten, want ik geef om je.
Dat gedoe met Vale wordt echt moeilijk.
Niemand heeft haar ooit veroverd.
Echt?
Ze heeft Timmy kapotgemaakt. Hij huilt nog steeds als hij dronken is.
Arme Timmy.
Ja, die arme gast.
Maar ik bedoel…
Pas gewoon op met haar.
Ze is geen slecht mens. Ze is heel lief.
Ik ken haar al sinds we klein waren. Ze was altijd al zo.
Eerst laat ze haar filmpjes zien…
…praat over films, rare strips.
Dat weet je, toch? -Ja.
Ze vindt iets even heel leuk en is er dan klaar mee.
Zo is ze met alles.
Ik hou van haar, maar zo is ze. Ze heeft problemen, dat weet iedereen.
Maar het is mooi dat ze met je uitgaat, lol heeft…
…en iets nieuws doet voor ze weer voor veilig kiest.
Je neemt het toch niet te serieus? -Nee, helemaal niet.
Maar bedankt.
Daarom ben ik hier.
Tot morgen, Anoniem.
waarom
kan ik niet zeggen wat ik voel?
ik weet het gewoon niet
of het liefde of een spel is
en ik weet niet
of ik met jou wil praten
of met hem
of ik van jou hou of van hem
ik weet het niet
Pas gewoon op met haar.
Je neemt het toch niet te serieus?
Hoi, Anoniem. Ik ben er.
Ben je hier?
Dag, Poesjkin.
Blijf je de hele dag zo? Of ga je wat zeggen?
Ik weet dat het Vale is.
Vale bestaat niet.
Niet de Vale die ik dacht te kennen.
Je bent volwassen.
Luister.
Is ze slim?
Ja, mam.
Maakt ze je aan het lachen?
Soms.
Dus?
Het is…
Ze heeft me bespeeld.
Ze sms'te me alsof ze iemand anders was.
Vast een grap van iemand op school.
Heb je haar gesproken?
Nee, mam.
Als het zo veel pijn doet, was ze het waard.
Ja, maar die Valeria bestaat niet.
Alles in orde?
Waarom kwam je niet?
Alles in orde?
Waarom kwam je niet?
Val.
Hij schrijft niet.
Zien? Dit is van een tijdje geleden.
Maar deze deed het geweldig.
Wat is er? -Niets.
Hoelang ken ik je al, Ontiveros? Tien, elf jaar?
Ik kende je al toen je met dino's speelde…
…en ze filmde, weet je nog? -Ja.
De middelbare school is voorbij. En het leven wordt vanaf nu heel anders.
Volg die droom van je.
Nee, Rafaela. M'n ouders zeiden nee. -O, je ouders.
Je ouders kiezen je toekomst niet.
Je moet lef hebben.
Je bent geen kind meer.
Iedereen hier is hetzelfde. Eén pot nat.
Jij niet.
Mama, papa.
Ik wil jullie iets vragen.
Laat me nog één filmpje maken om te laten zien wat ik voel.
Nog een?
Het is voor Ontiveros Liften.
Oké, Vale.
Te veel ingezoomd.
Zo.
Ga zitten, mam.
Eens kijken.
Deze hier.
Hier?
Ja, kijk naar de camera.
Oké.
Moet ik stoppen? -Nee, dat is natuurlijk.
Dat is goed.
Oké, ik stel een aantal vragen…
…en jullie geven antwoord. Goed?
Wat voor vragen?
Verhalen. Die je altijd vertelt.
Maximiliano, kun je vertellen hoe 't begon?
Je oma zat in een rolstoel en we moesten de trap op.
Alex.
Vale.
Hoe is het?
Goed.
Wat doe je?
Niks. Dingen.
Dingen? Oké.
Ga je naar het bal?
Nee. -Nee, Alex.
Wacht. Ik wil je iets laten zien.
Ik heb 'n filmpje gemaakt voor m'n ouders.
Nu ga ik met pensioen als filmmaker.
Cool. Gefeliciteerd.
En eerlijk gezegd, wil ik dat je het ziet.
Heb je m'n feedback nodig?
Ik heb het niet nodig, maar… -We hebben elkaar niet nodig.
Gaat het wel?
Is er iets mis?
Het gaat prima.
Ik kijk er wel naar.
Hoe kan ik vergeten dat het geluk voor me stond?
Ik zag 't niet.
Gooi het nooit meer weg. Laat het niet ontsnappen.
Lupe…
…ik hield meteen al van je.
En ik van jou.
waarom kus je me niet zo?
ik verlang naar je zoete smaak
voel je het niet in je…
Waarom liegen ze, Poesjkin?
Waarom zeggen ze dat die liefde bestaat?
Ze hebben ons dat voorgehouden.
Nee, Vale.
Films zijn niet het echte leven.
Dat is maar schijn.
En het spijt me dit te zeggen…
…maar als je films gaat maken…
…zijn dat ook leugens.
Alex praat niet met me.
En hij zei dat we het leuk hadden.
En Anoniem kwam niet opdagen.
Alles ging zo goed.
Maar tragedie plus tijd is…
…gelijk aan comedy.
Ik weet dat alles nu overweldigend lijkt en je het niet leuk vindt…
…maar ik beloof dat je er ooit op terugkijkt en lacht.
Wij samen.
Ik kan vast beginnen met lachen.
Nee?
Weet je wat er komt?
Wat? -Het bal.
Laten we gaan.
Je ziet er prachtig uit. Kunnen we gaan?
Belachelijk.
Je ziet er mooi uit.
Zullen we?
Ik dacht dat het beter zou aflopen.
Weet ik.
Maar je kunt niet alles hebben.
Voor jou gaat alles altijd goed.
Schat, ik zou alles geven om een visueel opstel te bedenken.
Maar een ander einde houdt ons niet tegen.
Nooit.
Zal ik beneden wachten?
Hoi, Anoniem.
Hoi.
Dit is m'n stem.
Tegen de regels in.
Weer geen internet.
Nee?
Nee.
Een broodrooster.
O. -Oké, deze is voor u.
Speciaal.
Ja, ik…
Nog een? -De lift.
Hij zit vast.
Nee. -Nee?
Nee. Maar…
Ik ga wel.
Je moet toegeven dat trappen ook praktisch zijn.
Eens kijken.
Wat doe je? Wacht.
Alex, wat doe je hier?
Hoi, Alex.
Ga je niet naar het bal?
Nee, en sorry dat ik zomaar binnenval. Ik kom u dit geven.
Dag, Alex.
Alex.
Lina, stop.
Alex, wacht.
Lina, hou op. Het gaat wel. Amuseer je.
Alex was er.
Net.
Wat? -Hij is er niet.
Hij heeft iets voor je achtergelaten. -Mam, alles goed?
Wat is er gebeurd?
Alex gaf ons dit.
Wat is dat?
Een filmpje dat ik heb gemaakt. -Laat zien.
Nee.
Ja. Laat zien. -Natuurlijk willen we het zien.
Oké.
Bij het bedrijf hoort het verhaal van mijn familie.
Je oma zat in een rolstoel en moest naar de achtste verdieping.
Het is een techniek die we hebben ontwikkeld bij Ontiveros.
Het is een subtiele liftbeweging. Hij beweegt niet zoals andere liften.
Opeens voel je… -Een schok.
Net als Elisha Otis, uitvinder van de eerste lift, had ik een droom…
Een droom.
Maar ik had ook een droom.
Mam, wil je 'n film kijken?
Ga iets anders doen. -Doe dat nog eens.
Wassen, maar in slow motion.
Dat licht is goed voor je. -Ja?
Ik wil verhalen vertellen. Mijn verhalen. Maar ze noemen het een hobby.
POLAROID EEN KORTE FILM VAN VALERIA ONTIVEROS
Het is naar als ze je droom een hobby noemen.
KLEUR EN TEXTUUR
MEER LIEFDE
Ik laat m'n kamer zien, dan kun je zien waar ik de meeste tijd doorbreng.
Ik heb deze collage gemaakt toen ik in het vierde jaar zat.
IK EN MIJZELF EEN KORTE FILM VAN VALERIA ONTIVEROS
VOETBAL
EEN KORTE FILM VAN VALERIA ONTIVEROS
FLAMINGOSPETTERS EEN KORTE FILM VAN VALERIA ONTIVEROS
EEN KORTE FILM VAN VAL
M'n ouders leerden me m'n dromen na te jagen.
Ik volgde die droom.
En om de wereld op mijn manier te zien en mezelf te zijn.
Als je je droom volgt, valt de rest op z'n plek.
Soms staan andere dromen in de weg.
liften van Ontiveros
ONTIVEROS LIFTEN
Dus zo…
Zo zie ik het.
We hebben het nooit begrepen, want we lieten je 't niet uitleggen.
Het verhaal van oma en jou is belangrijker. Dat snap ik nu.
Vale.
Dat verhaal is niet waar.
We wilden je het gevoel geven dat wat we doen belangrijk is.
Dit bedrijf was voor jou…
…maar je geluk is belangrijker.
Dus…
…ik mag studeren wat ik wil?
films van Ontiveros
Ja.
Zoiets?
Ja.
Ik hou ook van jullie.
Goed gedaan, Max.
Hallo, mam.
Weer geen internet.
Dat is normaal.
En jij dan?
Was je bal niet vandaag?
Ik ga niet.
Oké.
O.
Lag het internet er niet uit? -Ja.
Wat?
Wat doe je? -Wacht even, mam.
Wat?
Mam, we moeten van de tv af. -Nee. Waarom?
Hij verstoort het internet.
Door die tv heeft 't gebouw geen internet.
Hij was van je vader.
Ik weet het.
Je moet hem laten gaan.
HET IS ONS GELUKT
Je hebt je droom.
Het einde van een tijdperk. -Wil je dansen?
Ja, ga.
Ja?
Gaan we met de voetjes van de vloer?
Hoi.
Dit is m'n stem.
Tegen de regels in.
Ik weet niet waarom je niet kwam. Er is vast een reden, maar…
…met jou praten was geweldig en…
…ik kon mezelf zijn.
Veel dingen eindigen vandaag.
M'n droom om film te studeren.
Jij bent er niet.
En ik ben verliefd op iemand die niet van me houdt.
Hij heet Alex.
Nou ja, bedankt, vriend en…
…bedankt dat je er was en naar me luisterde.
Heb je het naar je zin?
Zeker.
En…
Hoe gaat het met Alex?
Ik wil niet over hem praten.
Het is zo snel gegaan.
Een vriendin vertelde me dat de waarheid en tijd relatief zijn.
Je bent bij de mensen die van je houden.
Missie volbracht. Gefeliciteerd, pas afgestudeerden.
Dit is elk jaar… -Zo terug.
…een bitterzoet moment.
Omdat we jullie niet meer zien.
En het zoete gevoel is dat we jullie niet meer zien.
Van alle leraren die…
School is eindelijk voorbij.
Ik kom daarheen.
Ik kom daarheen?
O, nee.
Vale, wat is er?
Anoniem zegt dat hij komt.
Wat? Hoe weet hij dat we hier zijn?
Wie is 'Anoniem'? -Ik zei toch dat hij eng was.
Dat is gestoord. Het lot is zo wijs.
Straks is het een psychopaat. -Ik kom zo terug.
Ik denk het niet. Maar wat moet ik doen? -Rustig. Ik regel het wel.
Nee. Wacht, Vale.
Ik weet dat je hem wilde ontmoeten, maar waag het er niet op.
Laat Ritchie 't regelen.
Vale.
Actie. -Ik snap het.
Vale.
Die eikel weer.
Wat doe jij hier?
Vale zei dat ze je niet meer wil zien.
Niet nu, Ritchie.
Ja, wel nu.
Ik ben je zat, eikel.
Denk je dat je beter bent dan ik?
Ik ben sterker dan jij. -Rustig.
Sinds je op onze school bent, ben ik alleen maar aardig geweest.
En dat hoefde niet.
En nooit een bedankje.
Prima. Je bent beter dan iedereen.
Stop. -Ik ben een verdomde panter.
Alex? -Rustig, Val.
Genoeg, man.
Genoeg. Zo gênant.
Ritchie, rustig. -Nu.
Je bent m'n zwager, maar je krijgt problemen met me.
Achteruit. Ik wil je geen pijn doen. -Serieus.
Je gaat eraan. -Hé.
Ritchie. -Wat is er?
Wat is er, Alex? -Hé.
Vale.
Hoe weet je of iemand je leuk vindt?
Ik kan met je praten.
Je moet lachen. Ik ben grappig. Je hebt lol. Denk aan niets anders.
Ze mag blij zijn met iemand zoals jij. Ik denk dat 't gebeurd is.
Ik praat graag met je.
Ik ook. Was jij er maar bij geweest. Ooit verliefd geweest?
Had me uitgenodigd. Een cool iemand ontmoeten.
Wat ben je toch 'n nerd.
Hij vindt me leuk.
We moeten ze voorstellen. -Dat zou de beste wraak zijn.
Als je haar mag…
Bij jou kan ik mezelf zijn. Ik dacht aan jou…
Ga ervoor.
Ik ken haar niet zo goed als jou.
Het spijt me.
Nee, het spijt mij.
Anoniem. Leuk je te ontmoeten.
Ik wilde zo graag dat jij het was.
Ik zei het toch. Dat bericht veranderde alles.
Ik besefte dat sommige mensen zomaar in je leven komen.
Anderen zijn er met een reden.
Zelfs als je ze nooit meer ziet, bepalen ze je pad.
Maar het belangrijkst zijn de vrienden met wie je kon lachen en dromen.
En vooral…
…degenen die je gelukkig hebben gemaakt.
Vanaf die dag werd ik gezien.
Omdat ik besefte dat ik gezien wilde worden.
Ik begon de dingen anders te zien en ik werd gezien.
Deze verhalen…
…echt of nep…
…maken je tot wie je bent.
En ooit kun je ze gebruiken om je eigen verhaal te vertellen.
Hoi, Anoniem.