Downloaded from YTS.MX
‪NETFLIX 呈献
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪（波兰电影艺术学院联合资助）
‪（《人民快报》聚光灯下的生活！ ‪卡里娜谢鲁斯克吐露私人隐秘）
‪（本片中描述的事件 ‪不一定是真实发生的事件）
‪（时尚成衣店）
‪60年代生活的女人 ‪应该打扮时尚 但态度谦逊
‪她们应该时髦迷人‪ ‪但态度谦逊
‪她们应该符合潮流 但态度谦逊 ‪专注于家庭生活 照料家人
‪华达呢
‪云纹绸
‪克林普纶
‪塔夫绸
‪还有锦缎
‪-别踩到裂缝 ‪-小心！
‪把钥匙给我
‪妈的 钥匙在哪儿呢？
‪快点给我啊
‪他妈的 快点趴下找
‪你有手电筒吗？
‪我居然没有
‪我有打火机
‪把打火机给我
‪等一下
‪妈的 史坦斯 你要烧掉我的头发了！
‪小心
‪妈的 钥匙不见了 我又给弄丢了
‪玛格达！
‪又是你啊 谢鲁斯克女士！
‪大半夜的 你在喊什么？
‪我们弄丢了钥匙 克里姆查科娃夫人
‪为什么这么大声喊？会把大家吵醒的
‪干什么对我这么凶？ ‪您就不能友善一些吗？
‪你喝醉了 大半夜跪在人行道上
‪谁会干这种事？拜托你有点羞耻心！
‪我该有点羞耻心？怎么不说我丈夫？
‪您为什么总是冲我喊？
‪因为你总是自以为无所不知 还顶嘴
‪我吗？您可是这栋楼里最刻薄的人！
‪我可不想听你再说了！
‪有什么好笑的？ ‪你刚才为什么不说话？
‪卡里娜 我可不想和刁难人的人吵架
‪你要是再喊 我就叫民警了！
‪-哦！ ‪-你听到了吗？
‪没听到！
‪-也许你喝得太醉了 所以听不到？ ‪-也许吧！
‪可不是么！ ‪身为电视明星 却是个疯婆子！
‪你为什么不说话？ ‪像个雕像一样杵在这里
‪-你为什么不说话？ ‪-玛格达！
‪玛格达！
‪怎么？又忘记钥匙了？
‪-是啊！ ‪-是啊！
‪我能进去玩吗？
‪已经凌晨3点了
‪我们的天使 我们的守护天使
‪-永远为你们效劳 克尔兹 睡吧 ‪-我可以明天再来吗？
‪当然
‪毛毛 我们回家啦！
‪快点过来！
‪我来了！
‪（咖啡厅）
‪好的 谢谢
‪-您呢 女士？ ‪-我要点这个
‪卡里娜 ‪你是怎么保持身材这么苗条的？
‪我都快要疯了 ‪我都不怎么吃东西 还一直长胖
‪我可不苗条 ‪我只是把腰线收紧了而已
‪-我必须得节食 因为雅努什… ‪-我可不节食
‪-我害怕 ‪-怕什么？
‪怕我屁股还没减下去 胸部先下垂了
‪-你要吃那个吗？ ‪-你吃吧
‪我们走吧？
‪等等
‪-你看 ‪-真漂亮
‪我一直想把头发染成金发
‪你？染金发？
‪你总是嘲笑染假金发的人啊
‪嗯 但现在不会了
‪那就用双氧水漂染吧
‪那样效果最好 ‪会毁掉头发 但能染得很浅
‪-雅努什这次又干什么了？ ‪-雅努什？
‪别想骗我
‪这个怎么样？
‪穿华达呢表演？ ‪我又不是领退休金的老太婆
‪这是克林普纶
‪妈的 选择可真少
‪别这么挑剔了
‪不然你只能光着身子给矿工唱歌了
‪他们可能会很愿意
‪就是这个！
‪完美
‪穿这个不会像修女吗？
‪我会给你做一个迷人的领口
‪每米布料要40兹罗提 我操！
‪我没那么多钱 算了吧
‪我要买两米布料 拜托 我来付
‪我爱你 谢谢
‪这个领口你穿应该会很好看
‪谢谢
‪我跟你说 就是谢鲁斯克
‪长得挺像 但没那么漂亮
‪跟你说就是她 我一直都不喜欢她
‪（电视机和收音机）
‪趁你开口前 先露出微笑
‪趁你握住我的手或回敬我的问候前
‪露出微笑 仅此而已 ‪无需告诉我你的姓名
‪只要你对我微笑 一切安好
‪微笑就好 亲爱的 ‪因为你笑起来更美
‪像我一样微笑 我们才会彼此相熟
‪建立在微笑上的友好 ‪我们才能开口常笑
‪就像这样微笑
‪我爱你
‪真的吗？
‪爱我这种小屁孩？
‪小屁孩
‪表演家和花花公子
‪一个爱我的荡妇
‪是啊 你能相信吗？
‪同众人一样 命运只给了我一个身体
‪我轻叹一口气 接受了自己
‪假装成别人逐渐变为常态
‪尤其冒着如此大的风险利害
‪现如今 我戴着不同的面具
‪我宁愿这样 也不愿做自己
‪戴上面具的感觉让我不能自已
‪遇到你之前 我一直在这样努力
‪为了你 我又成为了自己
‪虽然我不尽人意
‪但和你在一起 我只能做自己
‪你让我无法虚情假意
‪你让我真切地表达实意
‪我又一次成为了普通的女人
‪虽然我的内心并不适合自己 ‪隐藏自我的感觉如渴如饥
‪但只需你的一个眼神 ‪我便无需这份面具
‪你的约会顺利吗？
‪什么约会 亲爱的？ ‪和校对人约会？更不如说是工作吧
‪不是所有作家 ‪都会去克拉科夫见校对人的
‪她可乏味了 ‪这么说不知道你会不会开心一点
‪确实让我开心了一点
‪你好
‪-你好 ‪-喝咖啡吗？
‪给我来点
‪我也要
‪爱尔兰2比0击败了我们
‪不过当然了 ‪新闻报道说我们踢得更好
‪我们踢得更好 ‪但东道主也踢得更好 真有意思
‪大家都踢得更好
‪要我去开吗？
‪下午好 玛利安先生
‪下午好
‪这些姑娘们都疯了 ‪今天得有20张明信片
‪我也没办法 ‪他们总是在电台播放我的歌
‪是啊 我女儿快给我逼疯了
‪每次听到你的歌 ‪她都会把音量调到最大
‪-再见 ‪-再见
‪卡里娜 看来竞争越来越激烈了
‪“我爱您 爱您的声音”
‪“我爱您
‪爱您的声音
‪我总是睡不着 因为我一直在想您
‪求您给我寄个签名和寄语吧 ‪我的地址如下
‪您真是帅气又时髦！
‪来自马佐夫舍区 ‪格罗济斯克镇的雅谷妲”
‪“帅气又时髦” 我得把这个记下来
‪-下午好 ‪-下午好
‪-不要踩黑色方块 ‪-但蜗牛不住在那里
‪-就住在那里！别踩扁它们！ ‪-午餐吃什么？
‪-看起来很奇怪 ‪-这是孟买的食谱
‪哪里？
‪是一个很远的地方 ‪如果你不想吃就不要吃
‪好吃
‪孟买在哪里？
‪你不知道吗？ ‪他们在学校里没教过你吗？
‪我才刚五岁 还没上学呢
‪好吧 这个借口可以接受
‪是啊
‪但只能勉强接受
‪下午2点15分了 肯定是塔吉奥
‪好吃！
‪喂？不是 你打错了
‪再见
‪塔吉奥还没打过来 ‪这可不像他的风格
‪乌拉 你要吃吗？
‪（1962年12月4日 矿工日）
‪跟我来
‪-艺术家同志们 你们好 ‪-您好
‪-晚上好 ‪-晚上好
‪你好吗？
‪你好 感觉如何？
‪有些怯场 但我也很受鼓动
‪我不怯场 我要在谢鲁斯克之后登场 ‪反正也没人会听我唱歌
‪谢鲁斯克？你是说卡里娜谢鲁斯克？
‪是啊 她总是能让观众难以忘怀 ‪在她之后 谁表演都无所谓了
‪是啊 对了 ‪这位是接替我职位的下一任
‪利萨德莫尔斯基 ‪电视台娱乐节目部的新任主管
‪我是米奇斯娃布尔斯卡
‪你好
‪-马雷克诺瓦斯基 ‪-幸会
‪那您呢 先生？
‪我会搬到最顶层
‪我会负责管理整个电视台
‪哎呀 您升职了！恭喜！
‪她已经到了吗？
‪正在化妆室做准备呢
‪但谁都不能打扰她
‪她是我的好朋友 ‪我们以前曾经一起表演过
‪噢 您也是演员！
‪我是说 您现在可是主管了
‪你还真是幸运呢
‪谢鲁斯克现在可是大明星了 ‪不是谁都能当她朋友的
‪别这么夸张 米科斯同志 ‪她也只是个普通女人而已
‪再说 她以前总是很偏爱我
‪我倒希望谢鲁斯克能偏爱我呢
‪大家请注意 请做好准备！ ‪民谣乐团即将登场！
‪我们走吧？
‪-去见卡里娜？ ‪-去观众席就坐
‪我找不到鞋子了！
‪我看起来如何？
‪美极了 谢鲁斯克女士
‪不过这个领口是不是有些太低了？
‪领口必须要低一点 尤其是在舞台上
‪我身材矮小 脖子又短
‪不露出乳沟的话 ‪我看起来就像个蘑菇一样
‪也许是有一点
‪可不止一点
‪我心里清楚 没必要说得这么婉转
‪天啊 时间到了 我还没记住歌词 ‪第二节歌词总会唱错！
‪您早就倒背如流了
‪踢我一下 祝我好运吧
‪妈的 我的屁股怎么这么大！
‪卡里娜谢鲁斯克 请上台
‪那我走了
‪感谢民谣乐团的表演
‪接下来有请今晚演出的主角
‪敬爱的同志们！
‪祖国勤劳的矿工英雄们 ‪还有敬爱的夫人们！
‪根据工人阶级的特别要求 ‪接下来有请卡里娜谢鲁斯克！
‪妈的 ‪您可不知道我有多爱这种感觉！
‪不 不要叫醒我 亲爱的
‪我正享受着幸福的美梦
‪相比你的现实
‪梦境更加精彩纷呈
‪在梦里 在我的眼皮下
‪有一种美妙的生活
‪让所有残酷之感远离我而去
‪让所有烦心杂事变得再无意义
‪所以请不要再让我回到无聊的现实中
‪不 不要叫醒我
‪我走在鲜花遍布的草坪中 ‪我的双腿修长俏丽
‪我与草坪合为一体 我变成了花蕾
‪蝴蝶向我飞来 轻轻落入我怀
‪但它未能久待 飞行让它疲惫
‪疲惫让它在阳光下入眠 ‪转眼间化身为男人
‪变成满脸胡须的佛洛伊德 ‪身穿赛璐珞袖口的西服
‪佛洛伊德爱上了我 我感到无比幸福
‪我管不住自己的嘴唇 ‪无意中泄漏心事
‪-我很爱您！能给我签个名吗？ ‪-好 亲爱的
‪卡里佳 亲爱的美女！
‪卡里佳 你的表演太棒了
‪玛利安！
‪我简直想把你吃掉
‪敬爱的先生 ‪但我太不健康了 全身都是肥肉
‪-玛利安 我们要回家了！ ‪-我不回去
‪你简直就像个甜甜圈 ‪我想把你吃个精光
‪玛利安先生 我可不允许您吃我！
‪您的夫人肯定 ‪已经准备好美味的晚餐了
‪你可真不知羞耻 ‪别再勾引我们的男人了！
‪谢谢
‪-你好啊 亲爱的卡里娜！ ‪-我认识你吗？
‪卡里娜！
‪拜托 你不认得我了吗？
‪不认得
‪我们曾一起在海岸城市表演过
‪好像有些印象
‪莫尔斯基 我是利瑟莫尔斯基啊！
‪是你啊 利瑟
‪很高兴见到你 但我现在很忙
‪-那我在走廊等你 ‪-等什么？
‪我想请你吃饭
‪但我要回华沙
‪-我的司机会带你回去 ‪-司机？
‪没想到吧 ‪我现在可是电视台娱乐节目部的主管
‪-胡说！ ‪-才没有呢
‪我操！
‪莫尔斯基主管在邀请你吃饭呢
‪谢谢 ‪但我已经和丈夫说好一起吃晚餐了
‪是吗？
‪是的
‪你确定吗？
‪很确定
‪不过既然你现在是我的上司了 ‪我们肯定还会再见面的
‪（波兰戏剧艺人俱乐部）
‪“爱情是我生命中的新事物
‪在此之前 我一直专注于拳击和研究 ‪因为我必须保持独立
‪可现在 我就像是一个 ‪从未和金钱打过交道的人
‪却被任命为银行经理”
‪你总是写关于爱情的故事
‪我也一样 因为我总是在模仿你
‪真有意思 我以为是我在模仿你
‪我总听别人说： ‪“迪加特在抄袭康威克”
‪我总听别人说： ‪“康威克在抄袭迪加特”
‪也许你们打电话聊天的次数太多了
‪我们聊得不多也不少
‪早上好
‪这是艺术共生的绝佳例子
‪您愿意收我为徒吗？
‪女士 我已经有一位学生了
‪他的名字叫塔吉茨 ‪他已经消耗了我很多时间
‪那我先走了
‪塔吉奥 那姑娘多漂亮啊
‪他妈的漂亮得像个瓷娃娃
‪确实漂亮 但我更喜欢漂亮又聪明的
‪你这话太扯淡了 塔吉茨
‪美女就是美女
‪卡兹 你还有很多东西要学
‪我听说喝伏特加时 学习效果最好
‪-三杯伏特加！ ‪-没错
‪还没到中午就喝？我们可没那么奢侈
‪中午 他妈的 彩排！
‪耐心点 白痴 没看到我很忙吗？
‪快点开啊 别挡道！
‪小心点 再喊你的嗓子就要喊破了
‪-卡里佳女士 我们的明星 天啊！ ‪-下午好
‪-您今天可真漂亮 ‪-他们开始了吗？
‪-是的 ‪-他们很生气吗？
‪要是您准时到场 他们才更担心呢
‪-妈的 法国口红是最棒的 ‪-没错
‪可这些很难买到
‪我也听说是这样
‪我给你带了点牛仔肉
‪不算多 只是点小心意 ‪我知道你很喜欢吃这个
‪天呐 下午好 先生
‪-太感谢了 卡里佳女士 ‪-这肉是从哪儿买的？
‪喂 这肉是从哪儿买的？ ‪你能听见我说话吗？
‪我自有办法
‪再见
‪您这么奉承她 可真够不要脸的
‪您为什么讨厌她？ ‪克里斯蒂娜女士 真是的
‪看样子这点牛仔肉完全把你收买了
‪下午好
‪-乌拉小姐叫我们等一下 ‪-下午好
‪秋之女 你可终于来了
‪耶瑞米差点要叫前台小姐替你演出了
‪我可警告你 你这是在自找麻烦
‪对不起 我已经尽力了 但我没有手表
‪-十分钟后排练你的部分 ‪-好的
‪我来吧
‪妈的 我又惹麻烦了
‪耶瑞米总是一副不高兴的样子
‪我没说耶瑞米
‪那你在说谁？
‪我们的新主管
‪你已经见过他了？
‪-是啊 我们以前一起表演过 ‪-所以呢？
‪他之前就在追求我 ‪可惜他现在还想追我
‪矿工演出结束后 ‪他来化妆室找我 邀请我吃晚饭
‪然后呢？
‪我没去 他实在太无聊了
‪我刚在走廊见到他了 一脸愠怒
‪大家都在夸他呢 ‪说他也是演员出身 站在我们这边
‪你是不是反应过度了？ ‪吃个晚餐也没什么嘛
‪吃个晚餐？看他对我猛献殷勤吗？
‪也许今晚可以一起去艺人俱乐部 ‪让他和我们一起喝几杯
‪也许吧
‪不是也许 是一定
‪他可是我们的老板 ‪我们得跟他好好相处
‪再说了 他是个好人
‪他还承认说自己不是个好演员
‪但他的个人魅力弥补了这一点
‪你可小心别爱上他 ‪不然雅努什会怎么说？
‪-你说得对 ‪-什么？
‪雅努什和那个舞蹈演员卡米拉搞上了
‪那个大长腿、跳芭蕾舞的？
‪可她是个傻逼啊！
‪那个傻逼是个很贴心的姑娘 ‪而且跳舞跳得很好
‪-可能是全华沙最好的 ‪-全华沙最好的？你是白痴吗？
‪-她可是个笨蛋 ‪-小点声
‪不行 ‪那种假惺惺的人最让我生气了！
‪-什么假惺惺？ ‪-假装自己特别漂亮
‪她根本不会跳舞
‪而且她有点驼背
‪还有斜视 腿也不直
‪你看 她总是这样走路
‪同志们 时间紧迫 ‪我们马上就要直播了
‪你说得对 她走路都是扭扭歪歪的
‪您现在正在写什么？
‪我来告诉你
‪玛丽莎小姐
‪随便你说吧 塔吉奥
‪她会出演我的电影
‪史坦斯最讨厌工作了
‪卡里娜必须把他锁在房间里 ‪就好像他是危险的神经病人一样
‪这样才能逼他写出一句话
‪关于什么主题？
‪关于爱情
‪波兰现在经历了这么多事 ‪为什么要写爱情却不写当下局势？
‪我永远不会写有关当下局势的书
‪各位注意！
‪做好准备！
‪摄像机就绪！
‪开拍！
‪我的眼中只有你 我的眼中没有别人
‪我的眼中只有你 看着你
‪我一点也不害羞
‪我的眼中只有你
‪晚上醒来时 我的眼中只有你
‪看着别人时 我的眼中只有你
‪就像我远望落日
‪或是远处屋顶冒出的炊烟
‪就像我近看柳叶上的雨滴
‪我的眼中只有你
‪用我碧绿的眼眸留意着你
‪让你感受到我密切的凝视
‪让你也回望我 体会到我看你的眼神
‪体会到我眼神中的情意
‪她是不是很完美？
‪-终于结束了 ‪-一切顺利
‪你能来真是太好了 利瑟
‪晚餐的事我很抱歉
‪请你别生气
‪我以为你会感激我邀请你呢
‪-我可不是普通人 ‪-我知道
‪我可不想搞砸我们之间的关系
‪我会补偿你的
‪是吗？
‪-怎么补偿？ ‪-我们一起去喝杯伏特加
‪拍摄结束后 所有人都去
‪所有人都去…
‪利瑟 拜托
‪你可是我们新上任的主管 ‪大家都想见见你呢
‪如何？
‪既然你这么诚心地请我…
‪那简直他妈的太好了
‪你会看到我们这个团队有多棒！
‪艺人俱乐部 晚安
‪霍鲁贝克？不 他不在这里
‪你真是一点都没变 卡里娜 ‪你还是那么有魅力
‪别说了 利瑟
‪矿工表演那天 ‪所有人的目光都集中在你身上
‪就好像你把观众都催眠了一样
‪你完全控制了他们！
‪-我总是很嫉妒她的魅力 ‪-利瑟 别这么夸张
‪你也没有他们说的那么没有才华
‪到头来 演员这个工作还是不适合我
‪也许你是天生的领导呢
‪-我跟你不一样 卡里娜 ‪-哦 拜托
‪不 说真的 你又漂亮又有才华
‪大家都崇拜你
‪你身上总有一种特质 让人难以忘却
‪利瑟 别这么夸张
‪我操！
‪怎么了？
‪看看那个女人穿的裘皮大衣！
‪得了吧 你比她漂亮一百倍
‪可我没有那样的裘皮大衣
‪你知道这种大衣有多贵吗？
‪你这样的明星买不起裘皮大衣？ ‪这是什么世道！
‪利瑟 你的电台薪资太低了 ‪明星们都没有衣服穿
‪所以他们只能半裸着表演！
‪可不是么！
‪-你会穿上那件大衣的 ‪-是吗？
‪没错 跟我来
‪来吧
‪快点 这可是上级的命令
‪既然是领导的命令 那我只能服从了
‪晚上好 法兰尼欧先生
‪晚上好 亨尼欧先生
‪还有新鲜的食物吗？跟我说实话
‪我诚心向您推荐鞑靼牛肉
‪我不喜欢吃
‪如果不想吃鞑靼牛肉 ‪那就尝尝新鲜伏特加吧
‪这个我没法拒绝
‪不在这边 我们去酒吧那边
‪-谢谢 ‪-不客气
‪敬爱的法兰尼欧先生 ‪这位女士想试试裘皮大衣
‪真抱歉 我现在没有裘皮
‪但给我一两周时间 ‪我可以弄件时髦的大衣
‪-您想要什么样的皮毛？ ‪-不是买 是想试穿
‪那边的那件大衣
‪尊敬的先生 这里不是更衣室
‪也可以变成更衣室
‪真的不行 ‪那件大衣是外交官先生夫人的
‪好吧 敬爱的法兰尼欧先生
‪我会付你一笔丰厚的费用 ‪你不会后悔的
‪但我也很喜欢我的工作
‪你不喜欢我吗？
‪我当然喜欢您 卡里佳女士
‪-但我更喜欢我的工作 ‪-真的吗？
‪好吧 谁让我们认识这么久了呢
‪真是他妈的太美了！
‪-你看 多软啊 ‪-来
‪穿上
‪看起来怎么样？
‪太美了
‪那我呢？
‪-他妈的帅极了！ ‪-真的吗？
‪不过有点太小了
‪这件大衣太大了 我们换一下
‪卡里娜 我爱慕你
‪从现在起 请叫我斯特凡
‪-你愿意为我唱歌吗？ ‪-什么？
‪就像你在演播室里那样 唱给我听
‪我在演播室里没有真唱 ‪我是在对嘴型而已
‪那现在开始真唱吧
‪不行 我可不想让你听我走调的歌声
‪唱吧
‪来唱吧
‪我的眼中只有你
‪我的眼中没有别人
‪我的眼中只有你
‪看着你
‪我一点也不害羞
‪卡里娜 你愿意爱我吗？
‪不行 利瑟 我做不到
‪为什么？
‪拜托 我们走吧
‪-为什么不行？我想和你做爱 ‪-利瑟！
‪-我想和你做爱 ‪-利瑟！
‪-给我一晚上就好 ‪-他妈的不行！
‪住手！
‪他妈的！
‪快他妈的住手 够了！
‪为什么不行？ ‪大家都知道 你和谁都能上床
‪利瑟！
‪我只会跟我想要的人上床
‪不关你的事
‪晚安 卡里佳女士
‪晚安 法兰尼欧先生
‪-下午好 ‪-下午好
‪有人吗？
‪有人吗！
‪圣母玛丽啊！ ‪修女 您怎么会出现在这里？
‪难不成我死了？
‪没有 据我所知 你还活着
‪那您是怎么进来的？
‪我没“进来” 孩子
‪我只是“显灵”了
‪我们就这么坐着吗？
‪等我在你的脑海里种下焦虑的种子 ‪我就会离开
‪可不是么 来吧
‪您为什么要种下焦虑的种子？
‪这只能靠你自己去思考了
‪-下午好 ‪-下午好
‪欢迎来到我们这个美丽的国家
‪老天啊
‪我叫妮娜
‪妈的 我都不知道你现在会说中文了
‪是越南语
‪有官方访客要来 所以我学了几句话
‪听起来很不错吧？
‪很不错 你还会说什么？
‪“卡恩板” 意思是“谢谢”
‪卡恩…
‪-板 ‪-板
‪你先请
‪什么事？
‪是的 也许吧
‪请你不要再求我了 这让我很尴尬
‪没错 我很严格 但也很公平 ‪大家都知道
‪一切都取决于我的决定
‪再见
‪你又迟到了 卡里娜女士
‪什么“女士”？你在说什么鬼话？
‪卡里娜女士 我对你的评价很高 ‪你知道的 我很爱慕你
‪是啊 我知道
‪不好意思 需要点什么吗？
‪-不用了 谢谢 ‪-咖啡加糖
‪很不幸 我被迫做出决定 ‪暂停你在电台中的节目
‪被迫？
‪谁逼迫你了？
‪整个国家
‪整个国家？
‪没错 整个国家 我们总会收到投诉信
‪大家都不想看你的节目
‪可以问问为什么吗？
‪因为你在矿工表演中的装束打扮
‪你过低的领口 还有十字架项链
‪大家认为你的装扮很冒犯 ‪卡里娜女士
‪利瑟 上次你还说所有人都仰慕我呢
‪卡里娜女士
‪这个社会不想再看到你了
‪整个社会已经清楚表明了这一点 ‪而且做出了决定
‪-什么他妈的社会？ ‪-我们
‪你的丈夫让你以为所有人都爱你
‪他希望你能成为 ‪我们波兰人的玛丽莲梦露
‪你还真信了
‪但事实是 根本没人想看你
‪很遗憾 ‪你的非凡才能就这样浪费了 但是呢
‪我也别无选择
‪卡里娜女士 从现在起
‪请不要再来电视台了
‪真是了不起啊 利瑟
‪毫无疑问 你太适合现在这个角色了
‪塔吉奥 我也说不好这是好是坏
‪你之前自己说过 我不是好…
‪尤其是我的…
‪我更擅长…
‪从这个角度看 ‪我自己是绝对不会写这种话题的
‪我不知道他们会怎么回应
‪怎么了？
‪那不是一回事
‪-那家伙他妈的开除了我 ‪-什么？
‪我不能再去电视台了
‪他想跟我上床 但我没兴趣
‪能不能小声一点？
‪-小声一点？ ‪-我在跟塔吉奥说话呢！
‪你总是跟塔吉奥打电话！
‪喂？
‪鲁泽 你看看她有多嫉妒
‪那个混蛋把她踢出电视台了
‪为什么？
‪因为她拒绝了他的求爱
‪你觉得这很好笑吗？
‪当然 又一个无法抗拒你美色的混蛋
‪所以这成了我的错？
‪卡里佳 别发牢骚了
‪你想说的只有这些吗？
‪你还想让我说什么？
‪让那个色鬼白痴滚蛋 ‪他这是在给自己丢脸 不是给你丢脸
‪他不让我再上电视了
‪好吧 他只是个可怜的文员而已
‪今天是莫尔斯基 明天还有别人
‪但你是唯一的 所以别发神经了
‪别发神经了 卡里娜 ‪你知道我不喜欢你这样
‪打给耶瑞米
‪我谁也想不联系 ‪再说他的电话总是占线
‪你是个迷人的女人 ‪总有男人会迷恋你
‪就像鲁泽一样 喂？
‪现在怎么办？
‪我也不知道 我想好好揍他一顿
‪你刚刚听到了吗 塔吉奥？
‪别再想了
‪你看到我的短篇小说了吗？
‪哪篇？
‪每次有人问我在写什么 ‪我就给他们读的那篇
‪那篇还未完成的故事？
‪-就是那个 ‪-在我那里
‪我感到难过又悲伤
‪每天的时光都细水流长
‪我们顶着风雨 穿过浓雾
‪你我就像树上鸟儿一样湿漉漉
‪湿淋淋的长筒袜
‪鞋底掉下 无法继续前行
‪最糟的是 ‪你的父母不让我再继续与你会面
‪我感到难过又悲伤
‪非常感谢
‪你还有一条白色的吧？
‪你要毛巾干什么？
‪给卡兹库茨
‪你要来吗？
‪-卡里娜 你好呀！ ‪-你好
‪给 你会用得上的
‪我今天洗过澡了
‪这是作家书迷见面会的道具
‪我他妈完全不知道要用毛巾干什么
‪你就想象一下 ‪我是拳击手 你是我的教练
‪我们要上场比赛了
‪你这么一说 我倒是很想去了
‪我在写《博登湖》时 私下很痛苦
‪因为主人公被囚禁的经历很怯懦
‪请不要笑 这是事实
‪囚禁正是我们正在忍受的经历
‪这种经历很可耻 ‪让人感到柔弱 无法掌控自己的生活
‪让我们缺乏斗志 ‪而写那本书时 我是真的这么想的
‪我有个问题
‪您认为波兰文学当前的趋势是什么？
‪我不知道
‪您在开玩笑吧
‪我真的不知道 我觉得没有人知道
‪人们写作只是因为他们是作家
‪或者也许他们有东西要表达？
‪相信我 哪怕他们没什么要表达的 ‪他们也会继续写
‪他们写作只是为了证明自己是作家
‪当然 也为了保住自己的工作
‪这样一来 他们会凭空创造一些角色 ‪以及角色虚假的生活和问题
‪这样说不公平
‪当然了 也有一些作家
‪他们的个性很真诚
‪他们会坦诚表达自己想说的话
‪但他们不代表任何趋势 ‪他们只代表自己
‪没错 所以到底是什么趋势？
‪别吵了！
‪抱歉 女士们先生们
‪我的教练认为 ‪这个问题对我来说太难了
‪继续吵下去也没有意义 ‪非常感谢你们
‪-他太傲慢了 ‪-拜托 他很有魅力
‪非常感谢大家！
‪谢谢
‪您认为伯格曼的电影怎么样？
‪我认为很不错 今天很开心
‪-非常感谢 再见 ‪-再见！
‪-你觉得伯格曼的电影怎么样？ ‪-他已经走了
‪（公众图书馆）
‪-你是怎么做到的？ ‪-什么？
‪你蔑视他们 他们居然为此崇拜你
‪我有蔑视过别人吗 卡兹？
‪从来没有
‪我只是不会认真对待他们而已 ‪他们对自己也是 我对自己也是
‪给我
‪没人请我喝伏特加
‪以前来这里的女人可没这么多
‪一切都是老样子
‪来这里的都是酒鬼和荡妇 ‪只会点基辅鸡卷和蜜桃冰淇淋
‪您想点些什么？
‪一瓶伏特加 等下 不如先来两瓶吧
‪-还要别的吗？ ‪-一杯干邑白兰地
‪我还是老样子 ‪基辅鸡卷和蜜桃冰淇淋
‪这位是玛雅
‪姓博斯卡 名玛雅
‪玛雅博斯卡 是戏剧学院的毕业生
‪她想亲眼看看 ‪真实的演员生活是什么样的
‪亲身体验一把
‪别总是听卡兹的话
‪他对现实生活不了解
‪说起来 我们也一样
‪先生们 我好仰慕你们
‪你们的成就都很了不起
‪我能从你们身上学很多东西 ‪直到我喘不过气
‪真是个有趣的想法
‪我妻子对此怎么想？
‪亲爱的女士
‪很不幸 我丈夫正忙着教我
‪教得我喘不过气来呢
‪玛雅 如果你愿意的话 ‪我可以教你 教什么都行
‪我能上电影吗？
‪-你当然能了 ‪-太好了
‪你当然能上电影了
‪很好 白兰地来了
‪-日期还没定下来 ‪-再来一杯
‪不过这是好事 ‪因为马上就要播亚当的电视剧场了
‪是啊
‪卡里娜 传言是真的吗？
‪莫尔斯基把你开除了？
‪老天 芭什卡 你怎么说话这么直白？
‪到底是不是真的？大家都在传呢
‪是啊 不过整件事很荒唐
‪-他肯定很快就会叫我回去了 ‪-没错
‪对不起 我只是很难过
‪亚当 希望你别介意我这样闯进来
‪完全不会 我整晚跟你跳舞都没问题
‪听着 我还不知道 ‪卡巴莱歌舞表演的彩排日期
‪不过从现在起 ‪我可以把时间全给你留出来
‪卡里娜 我以为他们跟你说了
‪跟我说什么？
‪你肯定是惹了哪个大人物
‪我本想和他们谈判 ‪但他们叫我找人替换你…
‪别说了 我不想听下去
‪我们快点出去
‪喂 等一下！
‪-晚上好！ ‪-去哪里？
‪跟着车随便走
‪上车吧
‪快点啊 傻瓜
‪（市公交公司 终点站）
‪到终点站了 该下车了
‪到终点了
‪-再见 ‪-再见
‪-晚安 ‪-晚安
‪他妈的！
‪（党派会倾听人民的心声）
‪他把你当什么人了？真是个混蛋
‪他跟我胡扯 说是我在矿工表演那天
‪穿的裙子让全国人民感到冒犯 ‪所以他才不得以解雇我
‪他只是想报复你
‪真是个混蛋
‪现在怎么办？
‪我也不知道
‪-你只能去找他… ‪-然后跟他上床？
‪对你又有什么坏处呢？
‪去当面质问他 ‪而不是在这里满腹牢骚
‪那你有没有 ‪当面质问雅努什出轨的事情？
‪抱歉 希梅娜 我不是故意这么说的
‪但你确实说了 你说的也没错
‪希梅娜
‪希梅娜！
‪你终于回来了
‪我去买东西了
‪你为什么要去买东西？
‪我也买了面包、黄油和鸡蛋
‪是赊来的
‪我也去市场赊了东西 现在怎么办？
‪你为什么要买鸡蛋？ ‪不是说好让我去买农场鸡蛋吗？
‪还有牛仔肉和鸡肉 都是你订的东西
‪我订的？可我现在没钱啊
‪是你叫我去买东西的！
‪我让你去的？
‪是啊 是你说的 ‪“打扫卫生前 先去买东西”！
‪什么？
‪我特意为了这个才来城里的 ‪不付钱 我就不走
‪不付钱 我也不走
‪天啊
‪就这样
‪他妈的 我丈夫呢？
‪清洁工和卖牛肉的女人在找我麻烦
‪她们要我付钱
‪史坦斯 你能去跟她们谈谈吗？
‪-我才不去 ‪-为什么？
‪-因为我是男人 ‪-嗯
‪史坦斯害怕老女人
‪他以为你有钱付她们呢
‪我没钱 我一分钱都没有
‪我也没有
‪我也没有 如果有的话 我会给你们的
‪你真是太贴心了
‪但我有更高的抱负
‪话说你怎么来这里了？
‪我的电话坏了
‪所以我来找史坦斯洛面谈
‪我们不能一直坐在这里
‪谁说的？
‪女士们 你们怎么独自坐在这里？
‪没有收到钱 我哪里都不去
‪我也是 我是来讨钱的
‪别着急 慢慢说
‪那好吧
‪给你
‪够了吗？
‪够了 再见
‪你能来真是太好了 ‪我们困在另一个房间没法出来
‪困在房间里？难道门被卡住了吗？
‪什么门？
‪房间的门啊
‪你这个可爱的傻孩子 ‪有时候你还真是什么都不懂
‪卡里娜 这里是游泳池 你得游泳
‪我不必非得游泳 我可以看你游就好
‪嗯
‪那你就坐在这里 什么都不干？
‪我就想坐在泳池边
‪再说 最近我一直都没事可干 ‪不是做饭就是买东西
‪拜托 卡里娜！
‪给耶瑞米打电话吧 让他帮你说说话
‪我不想求别人 这样做太丢脸了
‪你和史坦斯说的话一样
‪他最喜欢假装自己不在意了
‪饶了我吧
‪来吧 来游泳
‪我不想游泳
‪你要去哪里？
‪别烦我 我不想游泳
‪如果你答应我一件事 我就不再烦你
‪什么事？
‪-你会打给耶瑞米 ‪-你还真是没完没了的
‪我们的明星来了
‪这些无沿帽还真漂亮
‪瞧瞧那些没有感情的人 ‪让色欲占据上风
‪色欲让他们跌到生命谷底 ‪让他们腐朽离去
‪快点离开这条道路
‪坐上情感之舶
‪情感就像宝石 让你摇身一变为诗人
‪让女孩享受爱吧 不要吝啬你的感情
‪情感让你充满喜悦 尽情享受一切
‪情感不收取一分一毫 ‪每个人都可汲取
‪扔掉色欲吧！让你的人生充满感情！
‪瞧瞧那些没有感情的人 ‪让色欲占据上风
‪色欲让他们跌到生命谷底 ‪让他们腐朽离去
‪快点离开这条道路
‪坐上情感之舶
‪情感就像宝石 让你摇身一变为诗人
‪让女孩享受爱吧 不要吝啬你的感情
‪情感让你充满喜悦 尽情享受一切
‪情感不收取一分一毫 ‪每个人都可汲取
‪扔掉色欲吧！让你的人生充满感情！
‪嗨 卡里娜 你好啊
‪你好
‪晚上好
‪-晚上好 ‪-我是瓦茨拉图尔斯基
‪晚上好
‪-过来跟我们说说到底怎么回事 ‪-什么？
‪-来 ‪-瓦茨拉 你这是要干什么？
‪-你来跟我们说清楚 来吧 ‪-你还是这么疯颠颠的
‪卡里娜 你还记得那次表演吗？ ‪利瑟在场上摔倒了…
‪晚上好 妮娜小姐 你真漂亮
‪谢谢你的美言
‪卡里娜 你还记得有一次表演 ‪利瑟被绊倒 摔在台上吗？
‪你还记得吧？
‪然后你用裙子盖住了他
‪你对我胡编了一些台词
‪我也说了些乱七八糟的话回应
‪到底有没有这回事？ ‪利瑟说根本没有这事
‪没有 瓦茨拉 你喝醉了 全搞错了
‪那是瓦尔德高斯基
‪对不起 我得回去了
‪不如我们一起喝一杯吧？
‪-不用了 ‪-我也不喝了
‪你好啊 卡里娜！
‪-你好 ‪-你觉得时尚秀如何？
‪很棒 那个女孩真的很有天分
‪圆领礼裙很漂亮
‪你喜欢那些裙子？
‪当然了 为什么这么问？
‪-因为那可不是你的风格 ‪-不是吗？你这话真有意思
‪你的胸部应该露出来 像这样！
‪你疯了吗？
‪真抱歉 但你让我别无选择
‪我有点手生 但我的出拳还是很完美
‪是啊 当然了 这种感觉一定很满足吧
‪当过拳手的人 骨子里就喜欢打架
‪我本来想亲手揍那个混蛋的
‪别这样！
‪别怎样？
‪这样不好
‪什么？
‪淑女是不能挥拳打人的
‪我要是喜欢拳击手
‪我就和以前的老搭档泽申克结婚了
‪所以女人不能防护自己 ‪就因为看起来不体面？
‪男人的用处就在此 反正我们都很丑
‪你他妈说什么呢 史坦斯？ ‪难道我就是个摆设吗？
‪我用不着你救我 ‪我可以自己救自己 明白吗？
‪又是你啊 谢鲁斯克女士！
‪你明白了吗？
‪除了你 还有谁会在晚上大吼？
‪无意冒犯 但你没法救自己
‪-哪怕是我们的邻居 ‪-你说什么？
‪你他妈的根本不知道自己在说什么
‪别傻了 你要去哪里？
‪去你妈的 史坦斯！
‪谁能像我一样让你如此难过？
‪谁能让你一样失去各种机会？
‪谁能像我一样 ‪毁掉你的清晨与无眠的夜晚？
‪谁会打断你修面 让你走向雨中？
‪谁有力量和耐心 ‪忍受你这样的无名氏？
‪晚上好
‪在哪个城市 和哪位女士
‪会让你忍受孤独 慢慢消失？
‪你要如何扮演另一个角色？
‪谁又会怜悯你的痛苦？
‪谁能像我一样让你如此难过？
‪谁会像我一样某天离开？
‪谁会不眠不休地等待？
‪你知道我会
‪我打赌你肯定不会打那个电话
‪等着瞧吧
‪你好 耶瑞米
‪是的 我只是想问问
‪我们能不能见个面 也许明天？
‪艺人俱乐部？
‪是的 那太好了 中午吧
‪我会去的
‪到时候见
‪我明天和他见面
‪你简直像骡子一样固执
‪是啊
‪不过这件事可不许跟史坦斯提
‪下午好
‪抱歉 卡里娜 我等了一小时 ‪我没办法继续留着等你
‪不 是我该道歉 ‪能在这里找到你真是太好了
‪-你们开始彩排了吗？ ‪-是的
‪我们要给节目加一些歌曲和趣闻轶事
‪他们在拍什么？
‪《爱情记事》
‪听着 耶瑞米
‪我想问一下 你能否…
‪下午好 耶瑞米先生
‪她怎么会在这里？
‪很可惜 她是来表演的
‪她不会是新任的秋之女吧？
‪对不起 我也没办法
‪我知道这不是你的错
‪我知道你尽力了 我最温柔的诗人
‪利瑟！
‪你是个混蛋
‪-再见 ‪-再见
‪十
‪嘿 谈得怎么样？
‪嗨
‪卡里娜 你们谈得怎么样？
‪很好
‪这牌我也没法打赢了 出得好
‪耶瑞米是怎么说的？ ‪他们会让你回去吗？
‪我说过别在史坦斯面前说这件事
‪天啊 你不要再怕他了
‪你说什么？我才不怕他
‪-别生气 跟我说说进展如何 ‪-没什么进展
‪-你是不是迟到了？ ‪-别他妈的再骂我了
‪-你总是迟到 ‪-反正迟到的人是我
‪关你什么事？
‪-你得想办法做些什么 ‪-不 我什么都不用做
‪我来给耶瑞米打电话
‪对 我见过他了
‪然后呢？能跟我说说进展吗？
‪不行
‪你最好还是离开吧
‪什么？
‪去收拾你的东西
‪一切结束了 你可以离开了
‪不必绝望
‪你和我 我们曾经在一起
‪就像在剧院里
‪我们之间没有什么经历
‪没有什么留恋的回忆
‪除了爱 什么都没有
‪但是连这点爱都被窃取
‪明天 我们再也不会相遇
‪下一周 我们就会迷失在世界里
‪下个月 我们伤透的心会渐渐愈合
‪下一年 真是有趣
‪下一年变得不切实际
‪我们会想办法熬过这个可怕的时刻
‪不必如此灰心丧气
‪我只有一个请求
‪如果我太过软弱
‪无法等待
‪如果我开始呼唤你
‪请求你回到我身边
‪请你一定远离
‪-不叫牌 ‪-不叫牌
‪有人可能会大喊：“华沙着火了！”
‪但请保持冷静 首都并没有发生火灾
‪是卡里娜谢鲁斯克
‪反之 ‪每晚大楼都闪烁着明亮的霓虹灯
‪这幅美景不仅吸引了市民们
‪他们说她有个情人
‪也吸引着外国游客们
‪令人眼花缭乱的字体让人赏心悦目
‪无论白天还是黑夜 ‪我们的首都都是如此迷人
‪你想吃焦糖吗？是妈妈给我们的
‪很好吃的 吃吧
‪银幕爱好者的数量在不断增长
‪全国人们都在大量购买电视机
‪这一点也不意外
‪《长者绅士歌舞表演‪》 ‪目前正在排练中
‪这个节目的内容得到了严格保密
‪不过我们可以告诉大家 ‪节目将出现新的演员和新的角色
‪啦啦啦 每一天 ‪华尔兹歌曲都在追随着我
‪《马尔圆舞曲》 ‪这首歌曲想要毁掉我的人生
‪这首歌曲充满了愤怒与不信任 ‪它知道我不怀好意
‪没有任何人 没有任何事 ‪甚至连华尔兹也无法阻挡我
‪大丽花已在寒潮中凋谢 ‪而在我生命的波折中
‪《马尔圆舞曲》 ‪将追随我的足迹缓缓而行
‪它折磨着我 让世人看尽我的痛苦
‪《马尔圆舞曲》 ‪这首欢快的歌曲想要毁灭我
‪在人生的低谷中 我渐渐学会爱上它
‪用双手温暖手中的薄玻璃杯
‪当我心存疑虑、机会渺茫时
‪我那天真的忧郁让我重新振作
‪啦啦啦 每一天 ‪华尔兹歌曲都在追随着我
‪《马尔圆舞曲》 ‪这首歌曲想要毁掉我的人生
‪它以为我不收拾行李 ‪留在一个没人会爱我的城市里
‪与它作伴 这简直是自欺欺人
‪“女人们有各种各样 ‪消极抵抗的叹气方式
‪从外表来看 这些叹气是为了表达
‪女人们的软弱、无助与备受折磨
‪但实际上 这些叹气声中 ‪包含着一种秘密的
‪极尽侮辱”
‪也许你该多写写男人的故事？
‪明白了吗？
‪那就快点道歉 立刻向亨尼奥道歉
‪小心点 不然你会挨揍的！
‪别再烦他了 你这个老太婆！
‪别插手 他又不是你的孩子！
‪我在跟你说话 看着我 跟他道歉
‪别烦他了 你这个老贱人 听到没有？
‪他必须立刻给我儿子道歉
‪-你有必要道歉吗？ ‪-没有
‪那就不必道歉
‪我不会道歉的
‪我们走 亨尼奥 这女人是个疯子
‪走
‪你出来时 ‪他妈妈脸上的表情都变了！
‪到底怎么回事？
‪亨尼克说飞机不能在水面上降落
‪但其实是可以的 对吧？
‪对 你说得没错
‪外面很冷 我们走吧
‪我能补下妆吗？
‪当然 进来吧
‪怎么了？你怎么在洗澡？ ‪大家都在跳舞呢
‪我不想跳舞
‪看来有心事
‪我不知道自己是怎么了
‪你没有任何问题
‪卡里娜 他是个神经病
‪他把全电视台上下的人都解雇了
‪昨天他解雇了妮娜
‪哪个妮娜？
‪那个会说越南语的秘书
‪为什么？
‪别再想他了 别让他得逞
‪我们去跳舞吧
‪我把烟抽完就去
‪我他妈的好喜欢你这个样子！
‪-什么样子？ ‪-充满危险的样子！
‪早上好 卡里娜女士
‪你不能进去！
‪非员工人员禁止入内！
‪请你离开这栋大楼！
‪你会惹大麻烦的
‪希梅娜 来
‪卡里娜 你怎么来了？
‪我要解决莫尔斯基的事情 跟我来
‪-什么？ ‪-跟我来就好
‪我需要你 修女 别他妈的再烦我了
‪-你怎么了？ ‪-这个修女总是缠着我
‪她是贾达卡扎瓦兹卡 是个演员
‪是啊
‪你瞧瞧那个混蛋让我变成什么样了？
‪抱歉 我把你和另一个修女搞混了
‪我要进去了
‪然后呢？
‪告诉那个混蛋我的想法
‪很好 那我要做些什么？
‪不用做什么
‪什么 那你为什么叫我到这里来？
‪因为我需要你站在这里
‪-就站在这里？ ‪-是的
‪-仅此而已？ ‪-仅此而已
‪打错了！
‪我要进去了
‪你为什么要解雇她？
‪妮娜
‪她又对你做了什么？
‪不关你的事 你走开
‪利瑟 你到底有什么毛病？
‪你打算毁掉每个拒绝你的女人吗？
‪她不是普通女人
‪你爱上她了？
‪你甚至不能像正常男人一样爱上别人
‪她跟你不一样 少跟她相比
‪-是吗？ ‪-是的
‪我什么样？
‪粗俗
‪还爱挑衅
‪可不是么
‪她可是含蓄又高尚
‪真有意思
‪结果她却跟我的命运相同
‪你简直是太傲慢了
‪是啊
‪我会回来的
‪不管你愿不愿意
‪祝你好运
‪-谢鲁斯克女士 ‪-不好意思…
‪我来找莫尔斯基同志谈你的事情
‪你赢得了《晚间快报》的评选
‪这可是项殊荣
‪了不起的成就！你获得了金面具奖！
‪现在还没正式宣布 ‪但主编已经给我打电话了
‪全国人民之前对你有些不满 ‪但大家还是很爱你！
‪怎么样 卡里佳女士？
‪愿意回来吗？
‪我会考虑一下的
‪你想要什么都可以
‪那好吧 但我有一些条件
‪莫尔斯基同志肯定都能帮你解决
‪首先给我稍稍加点薪水
‪天冷了 我穿着这件薄外套快冻死了
‪我可以买件裘皮大衣
‪莫尔斯基 今天就把合同交给我
‪-早上好 ‪-早上好
‪有没有小点的现金？我没零钱
‪下一位！
‪请不要插队 请排队！
‪别挤了
‪-不好意思 我赶时间 ‪-别插队！
‪我可不想在这里等一整天 ‪如果你愿意 你慢慢等吧
‪是卡里娜谢鲁斯克
‪既然你身份这么尊贵 ‪你来这里干什么？
‪难不成买面包吗？
‪当然不是 我在买香槟
‪一大早就喝香槟？
‪才不是呢 我要洗香槟浴
‪总共是134兹罗提
‪-不用找了 再见 ‪-再见
‪-再见
‪塔吉奥 我得挂电话了
‪卡里娜刚刚拿着两瓶香槟回来了
‪不 我没看见鱼子酱
‪不过她看起来似乎很满意
‪你听到了吗 塔吉奥？
‪塔吉奥让我告诉你 我是个混蛋
‪不过他理解你 因为他也爱我
‪塔吉奥 我稍后再打给你
‪我心中充满了如太阳般炙热的渴望
‪我充满了渴望 谁能拒绝如此放荡？
‪它灼烧着我的胸膛 充斥我的翘臀
‪进入我的丰唇
‪我内心充满欲望 烧毁上百颗心
‪为它们留下一片空虚
‪如果你的感官被这片欲火吞噬
‪你将永远无法安然入睡
‪在我用热火燃烧对方之时 ‪我会痛苦 但也会掌控
‪因为我不仅有这个身体 我也有灵魂
‪我内心充满欲望 甚至将灵魂抵挡
‪无人知晓 这两者让我成为整体
‪于是我梦想有一个男人
‪能看到我的身体和灵魂 ‪看到完整的我
‪我愿向这种男人交出我的灵魂与欲望
‪我愿交给他欲望与灵魂
‪为何命运的残酷之手 ‪赋予我如此沉重的负担？
‪为何男人们需要忍受我的感官特征？
‪哪怕微微拉低一点领口
‪男人们纷纷魂不守舍
‪若是扭动我的翘臀 ‪男人们立刻神魂颠倒
‪我心中充满了如太阳般炙热的渴望
‪我充满了渴望 谁能拒绝如此放荡？
‪它灼烧着我的胸膛 充斥我的翘臀
‪进入我的丰唇
‪我内心充满欲望 烧毁上百颗心
‪为它们留下一片空虚
‪如果你的感官被这片欲火吞噬
‪你将永远无法安然入睡
‪在我用热火燃烧对方之时 ‪我会痛苦 但也会掌控
‪因为我不仅有这个身体 我也有灵魂
‪我内心充满欲望 甚至将灵魂抵挡
‪无人知晓 这两者让我成为整体
‪于是我梦想有一个男人
‪能看到我的身体和灵魂 ‪看到完整的我
‪我愿向这种男人交出我的灵魂与欲望
‪我愿交给他欲望与灵魂
‪欲望与灵魂
‪（感谢卡里娜谢鲁斯克 ‪家人的信任和支持）
‪于是我梦想有一个男人
‪能看到我的身体和灵魂 ‪看到完整的我
‪我愿向这种男人交出我的灵魂与欲望
‪我愿交给他欲望与灵魂
‪欲望与灵魂
‪（全剧终）
‪字幕翻译：郭静