Downloaded from YTS.MX
当我们的蓝衣军团之梦启航时
谁会料到我们能进入决赛？
Official YIFY movies site: YTS.MX
谁能想象 我们能踏上欧洲的天堂
一起经历征途中的激情、恐惧
痛苦与喜悦
今天讲的是一段一群兄弟的故事
他们的领袖以独到的眼光
捕捉到他们的闪光点
他们的品质、力量、决心和渴望
他教会自己的团队
永不放弃
微笑着不断前进
这就是他们的制胜关键
我们的摄制组
全程追踪记录 并首次于荧幕展现
每场比赛、每颗进球、每次胜利
背后的艰辛
今晚 我们将以
一种前所未有的方式
讲述蓝衣军团进军温布利之路
拍一部好看的纪录片 或者电影 哪种都好
讲讲我们的心路历程
和你们一样 我们也是凡人
也为这支伟大的国家队 创造梦想 倾力呐喊
这很可能是一记决定性的罚球
射门的很可能是若日尼奥
球已经摆在了罚球点
皮克福德又开始紧张地来回踱步了
若日尼奥即将开始助跑
显然 到了千钧一发的时刻
裁判吹哨
若日尼奥助跑
射门…得分！
哎呀 被扑住了！
难以置信 皮克福德扑救成功
皮克福德扑救成功
难以置信 他居然成功了
现在…
英格兰手握追平的机会
萨卡上阵
他将用左脚为英格兰队射出
第五记点球
同样是短距离助跑
裁判吹哨
萨卡助跑 射门…
我们赢了！
我们是欧洲杯冠军！
意大利时间晚上11点54分！
意大利史上第二次
成为欧洲杯冠军！
多纳鲁马扑救成功！
意大利的旗帜飘扬在欧洲上空！
蓝衣军团此刻喜极而泣
他们实现了巅峰
我们赢了！
我们领先了！
此番乾坤已定！
我们是欧洲冠军！
(一个月前)
本次欧洲锦标赛可谓史无前例
从西班牙到阿塞拜疆 赛程足迹遍布欧陆多国
24支队伍将征战广袤的绿茵场 向温布利终极之战进发
罗伯托曼奇尼统帅的蓝衣军团 同样寄梦于温布利
他志在带领意大利第二次夺冠欧洲杯
（蓝色梦想：进军温布利）
（6月11日 星期五）
（意大利对阵土耳其两小时前）
各位 我只说三点
首先 我代表所有工作人员
感谢教练和各位 带我们走了这么远
就个人而言 你们带给我莫大的成就
我希望 这只是刚刚开始
第二 我看过你们的训练
你们已经拿出了冠军的训练状态
冠军永远追求超越
让我们超越极限 见识更远的风景
记住 你们从未孤军奋战
绿茵场上 我们永远并肩 祝大家好运
-谢谢 -谢谢
各位 我们做到了
如果不是心志及此 我们早就认输回家了
但既然来了 只要一天不走
我们就要争取胜利
这是我们唯一能做的
如他所说 关键是要头脑冷静
这是足球比赛 踢球赛是为了尽兴发挥
我们来想想该做什么 照做了 我们就能赢
向来如此 好吗？
从后方攻击他们俩
拿到球就瞄准
洛伦佐 你也一样
斯皮纳佐拉 一旦拿球 立马推进
明白吗？
我们已经讲够多了
支援传球给贝拉尔迪 他没有越位
横向踢给斯皮纳佐拉
他胸部控球 斯皮纳佐拉出右脚！
挡得漂亮！
奇罗因莫比莱！2比0！
因莫比莱！2比0！
恰克尔
太短了 贝拉尔迪从中抢断 巴雷拉在他身边
传球给因莫比莱 因西涅就在那里 没有越位
洛伦佐因西涅！
伟大的洛伦佐！3比0！好球！
意大利军团势不可挡！
我这音乐把你听燃了？
-对 我喜欢 -你喜欢 它是你那个年代的
-我那个年代… -这里好多人还没出生呢
而你已经开始逛夜店了
那时候你头发多
还是卷毛儿
没那么多…
还很帅…嗯 很帅！
（佛罗伦萨 科维尔齐亚诺）
（比赛次日）
感觉怎么样？有瘀伤吗？
你呢 洛伦佐？
我的外展肌有一点酸
-得休息一下 -是吧？
你昨天跑步运动量很大
连防守的时候 你也跑
跑了有50多米
-你没事吗？ -对 没事
比赛结束后睡不着
是啊 不容易入睡
三点才回来 还睡不着
比赛期间腿没问题？
-挺好 感觉不错 -不错就好
我来告诉你跑了多少
你跑了至少11公里
-我觉得巴雷拉… -他跑了13、14公里距离
踩着石头走一走
然后浸点冷水
浸点热水 然后再回冷水
你疯了吗？
去吧 慢慢来
好
你跑得都赶上火车了
我没事
有点累…赛后第一天嘛
不是 中场休息的时候…
因为我停下了
越位…回家吧！
又越位了
（丹麦对阵芬兰 比赛期间）
-他心脏骤停 -已经上除颤器了
就这会儿吗？
已经五分钟了 可他们还是…
还没把人救过来
老天爷…
他晕倒了
无缘无故就倒了？被球砸中了？
-不是 -我好紧张…
我也是…
太糟糕了
真没想到
当时我们在更衣室看直播
做运动复健 看比赛 接着…
简直不可思议 我都不敢看
队友都在看 可是…
我震惊得不忍直视
感觉心里空落落的…
但重要的是
最糟糕的时刻已经过去
克里斯蒂安的状况正在好转
他很快就能回到球场上
（哥本哈根 公园球场）
（6月15日 星期二）
马可的康复计划
自球队到达训练营开始…
就一直按我们制定的计划进行
没有任何问题
或者阻碍
保罗 因西涅要顶替我
如果维拉蒂不来 我也不来
他不来 我就不来
他一会儿就来
-你要去哪里？ -记者会
-记者会？ -对啊
很多球员都不容易
一路打拼上来
这很重要
因为你一路走来
从底层开始…
所以会更加珍惜
起点越低 成就越高
越有满足感
以及喜悦感 所以…
嗯 我觉得…
真的很高兴
球！
奇罗 你干嘛呢？
-太好了！我今天甚至可以走 -好了
重要的是 你知道这是你的
好样的 拉法！
（意大利对阵瑞士前日）
-射！快射啊！ -哎呀！
对了 萨沙 很特别 萨沙
冲啊 萨沙！
很好！
佩西纳
若热
还有艾默生
卡斯特罗维利…我当第四个吗？
我觉得…没什么特别的
我多多少少…给自己找了点虐吧
最新一个入队的
得拿球、搬马克锥、拿运动裤
打下手
这里的工作人员并没有
因为我是新来的就难为我
也没有因为我是大球星 就给我特殊待遇
那样不行 这里都顶出来了
不对 你得反着拧
我去拿个装好的 看看咱们
搞不搞得明白
-成功了吗？ -成功了
我来搭把手 因为你不中用
不用 干这个挺有意思的
（6月16日 星期三）
（罗马 博尔盖塞别墅）
早安 教练
-今天比赛吗？ -对
-祝你们好运 -谢谢
关键是一拿到球
就要快速出击 不怕冒险
你可以打到这里 两脚 可以的话三脚
运用你们丰富的想象力
尽情发挥
短传 这是关键
要集中精力
不要争辩 想想自己该做的
好吗 各位？
祝大家好运
和对战土耳其一样 意大利再一次
以3比0获胜
蓝衣军团连胜十场 仍立于不败之地
（佛罗伦萨 科维尔齐亚诺）
要在去年 我根本不会来这儿
为什么？
去年要这么弄的话 我根本选不上
-你去年没入队？ -嗯 之前没入过
不赖
巴雷拉转身 迪洛伦佐突破
洛卡特利左脚起射！
这是属于洛卡特利的精彩之夜！
我可不敢那么往里冲
也就偶尔敢来一次
但那一脚给得太好了
-你兴奋了吗？ -对！
我都魔怔了
我边跑边想：“我要得分”
贝拉尔迪与对战土耳其时一样 剑走右路
洛卡特利在中路！好球！
打瑞士的那场之前 我跟齐齐说：
“你今天根本见不上球
不过 相信我 这是场经典之战
场上第70分钟 你必须挡得下 一记刁钻射门”
就是这样
所以集中精神 别分心
专注比赛 同心协力
因为今天将是场混战
我们发挥得不错 是的
达到了这样的状态 就会有机会…
第65分钟 他的机会来了
他完成一记精彩的扑救
赛后我说：“看到没？”
犯规！
他单枪匹马…
从左路助攻…
-他很厉害！ -丹麦1比0领先比利时
-但实力相差悬殊 -只是丹麦打出了章法
-但他们只赢了一球 -暂时而已
机会多吗？
-妈呀… -妈呀
如果丹麦赢了 小组内都积三分？
对
任何情况都有可能出现
奇罗!
-给齐齐奥打电话 -我告诉他了
大家好好休整 认真做运动复健
冷冻疗法 按摩 该做的都别落… 我们需要康复
对阵威尔士 我们还有
一场硬仗要打 知道吗？
心态要端正 这场肯定
比打瑞士更费体力
但我们擅用战术…
懂得抓住射门机会
好吗？行了 大家训练愉快
那是什么纹身？
我纹它的时候 你还没出生呢
这是桑普多利亚队的徽章
-你哪年出生？ -1991年
那会儿真没你
我1983年纹的
你爸妈还纠结着呢
（6月19日 星期六）
你怎么做的？你先这样 然后到了这里
其实应该这样 然后去那儿
你在球门前
走右脚
-不 我们会再看一次 -有些东西…
教练以前打前锋 在场上 他总是尽量…
多给你有益的建议 帮助你
这些…
都很好 你学到了新东西
即便是无关你技术特征的技巧
但也同样重要
再近一点 一开始就往近靠
我一跃身碰球 你就得开跑 想着把球接住
那晚比赛的时候 球来了三回 奇罗碰到球了 你们俩都离得太远
2比0
因莫比莱顶到了球 却找不到队友 瑞士队控球
（6月20日 星期日）
（比赛当日）
-旋风腿 -大伙儿都叫他旋风腿
就你那腿 练半天根本没感觉
我从没见过他跑这么快
太快了 慢着点儿
情况越来越好了 而且…
当然 受伤令我很失落
但球队踢得好…
我也一样高兴
我和所有意大利人一样 比赛越看越兴奋…
我也为自己高兴 因为一开始我以为…
我参加不了欧洲杯 但渐渐地…
我状态越来越好
很快就可以回归了
艾默生、若日尼奥、马可、
佩西纳
费德里科、贝尔纳代斯基、 还有“大公鸡”
不要空中横传
要么直奔球门柱 要么落在守门员和防守队员之间
维拉蒂来了 球给得很低 有人碰球 意大利领先！
佩西纳！佩西纳将比分改写为1比0！
（意大利1比0胜威尔士）
我们这样做 是为了那些
不能亲临现场观看比赛的球迷
全队齐唱这首歌
以表达对这件球衣
和这次比赛的热忱
不 我总是喜欢跟队友开玩笑
大家没事就放放音乐…
我经常放那不勒斯音乐
说实话 我经常听那不勒斯音乐
嘿 洛卡特利！“午夜的太阳…”
大伙儿第一次听那不勒斯音乐的时候
洛卡特利和我就寻思： “这是到哪儿了？
谁在播这些曲子？”
然而 现在我们一坐大巴
就想听那首歌
听它已经变成…
一种仪式
比赛前一天 健身房也好
其他地方也好 这首歌必放
我们是一群超级粉丝加DJ
播放清单上尽是那不勒斯音乐
我还得把副歌学会
好和大家一起跟着唱
老实说 原唱歌手是谁我都不知道
但歌名叫《减什么肥？》
那首歌 想不会都难
成天放 大家都会了
就是讲肉排和肉丸子那首
那首歌已经与我们密不可分了
一开始只是开玩笑
但现在大家听着都高兴
一到副歌 大巴的车窗都在抖
司机才倒霉！
感觉很开心 很好玩
这种力量能凝聚团队
-来吧！ -来 来！
他是个温柔的巨人 没问题
不 我们绝对能拿下奥地利
带红色的球队都跟咱们比过
全部？
所有带红的
瑞士、威尔士、比利时
比利时也是红的 当然 如果他们能胜出…
还有半决赛的波兰
-一见到红色… -我们就成了好斗的公牛
（6月25日 星期五）
（意大利对阵奥地利前日）
那口号就是“向前冲”咯？
肯定灭掉他们
-然后凯旋而归 -然后凯旋而归
这就是口号
三场比赛 进七球 积九分 零失守
蓝衣军团在小组赛表现出众
而从现在开始 将“再无明日”
没有明天 只有比赛 要么胜出 要么淘汰
-你给我们拿健身球了吗？ -怎么了？
啊 因为…
接着来！
-对了 “大公鸡”… -嘿 “大公鸡” 冷静！
“大公鸡” ！
好了 各位
乔吉奥 迪洛伦佐…
有一点很重要：
记住 对手一把球抢到
状态就来
而且是高空得手
所以我们要当心
定位球也是一样 他们把球放低
就危险了
如果他们在这里防守
用类似在阿姆斯特丹 或者在索非亚的打法
我们就有机会 明白吗？
洛卡特利 纵深直入
给斯皮纳佐拉 佩西纳接应
远远传给并未越位的基耶萨 基耶萨头部控球
-基耶萨再起左脚！ -好的！
基耶萨！意大利领先！基耶萨得分！
-1比0！ -好的！
加时赛 意大利领先 基耶萨！
（意大利2比1战胜奥地利）
看看
很高兴 受了不少苦 但总算苦尽甘来了
我已经完全失声
估计24小时睡不着觉
走啦！
上来吧 接下来更精彩
晚上好 谢谢
他朝着后卫去了 看见没？
这里暂停 谁能拦住他？
每次比完赛我都会回看 比完之后马上看
看看我个人也好 团队也好
还有没有可以改进的地方
昨天的比赛非常激烈
也很吃力
我们和对手对抗
在推进的时候
很可能有所失误
我们在线与线之间留下了空隙
有时场子打得太开
但是…
我想 最终胜利理应属于我们
对阵奥地利 上半场我们表现得很好
这还是我们第一场
难以进球的比赛
这让大家都有些紧张
因为心理上会产生恐惧：
“如果这次进不了怎么办？”
莱纳找阿拉巴 阿尔瑙托维奇头球射门！
奥地利领先
球近门柱 阿拉巴仍在另一侧
多纳鲁马误判了时机
阿尔瑙托维奇轻轻一顶
把球送进对方大门
注意阿尔瑙托维奇的位置 视频助理裁判正在确认
-越位！ -越位
越位 意大利得救了 越位
加时赛阶段 气氛剑拔弩张
两粒进球大快人心
而他们的进球好像在说： “苦难还没有结束”
长久以来 这还是第一场
让全队上下半场、加时赛段 吃尽苦头的比赛
我拿球是以为他会走中路
所以我先发制人
然后我看到一位意大利队员 我不知道是佩西纳
我试图用脚尖传球给他
幸好佩西纳总是有备而来 严阵以待
真是…太棒了
回顾自己当时场上的表现 我根本…
记不清楚
有那么五秒钟 你一片茫然 然后回过神
这才开始明白 自己做了什么
所以我只记得之后发生的事
而在场上 球入门的那一刻…
我一点印象也没有
我完全呆住了 一阵恍惚
对阵奥地利是我们小组出线之后 最为艰难的一仗
因为这是淘汰赛阶段的第一场
我们必须习惯 第一场往往也最艰难
而我们也清楚 奥地利是…
欧洲杯身体实力最为强劲的队伍之一
我想 我这一生都会珍藏
那段回忆
因为那一个球…
创造了一项纪录
它是欧洲杯第一粒父子档进球
没有 我与罗伯托自然而然 拥抱在一起 我们身在温布利体育场
经历一场鏖战
我们也很久没有这样热烈拥抱了
而且是带着决心 带着热忱 所以…
那个拥抱真的很暖心
其中包含着…
我们所有人
-“大公鸡”… -啊？
-你觉得谁会赢 比利时还是葡萄牙？ -葡萄牙
错了！
比利时还是葡萄牙？都一样
他们有十名后卫
-他们都是从后方防守 对吧？ -对 但比利时也一样
-比利时？ -不是 但…
但你也看得出 比利时一把球扔给卢卡库
就乱了阵脚 你可以重整旗鼓
比利时更容易预测
而葡萄牙队…
他们把球看得紧紧的 都是技术型球员…
看看我把谁带来了
摄影机开着吗？嗨！
大家相亲相爱
所以 远离家人的日子才没那么难熬
我们玩游戏机玩得不亦乐乎
要么就是跟着因西涅搞恶作剧…
嘿！
哎呀！
嘿！
我发誓 现在我走路总是加倍小心
不敢刷着手机在路上晃悠
也不敢边走边打电话 因为一不小心…
况且他个子小 哪儿都能躲！
（你确定吗？）
我就知道！
嘿！
我禁不住吓唬
我跟他说：“总有一天 我得被你吓出心脏病”
他吓死我了
-嗨 亲爱的 -嗨 亲爱的 你好吗？
我一直都梦想着 趁着年轻…
可以组建家庭
我找到了对的人 也就是我妻子
我们决定组建家庭
我乐于担当 也喜欢孩子
所以对我来说 一切水到渠成
-你在哪里？ -我正准备…
瞧瞧他们！
大家在一起很开心 可以让你暂时忘却
远离亲朋的烦恼
嘿！
打个视讯问候一下 看看娃们有没有惹妈妈生气
就这样
我完事了再打给你
再见 亲爱的
（7月1日 星期四）
唯一确定的是 队长基耶利尼 将回归后卫位置
与博努奇并肩
他们将凭借默契的配合 负责防守卢卡库
（慕尼黑 拜仁青训学院）
保持绝对冷静 照常发挥
忘记过去这几天所说的话
大家都知道 我们对阵的是一支优秀的队伍
这毕竟是四分之一决赛
好吗？坚持防守 直到…
会合 人到这里 就在这里防守
德布劳内会起脚运球 因为他速度快、力量大、技术好
所以他一拿球 一定要盯紧逼住
因为他不一定去哪儿
他可以把球带到60米处… 他可以越过防守…
无论在什么位置 他带球想去哪就去哪
但我们必须进行团队协作
到了节骨眼上 要保持冷静
在这里 对方会为我们制造射门机会
所以 冷静蓄势 然后攻门
因西涅还有进击的空间 比利时的防守空当较大
维特塞尔和蒂勒曼斯陷入困局
因西涅闪过蒂勒曼斯 距球门18米处 起脚射门 好球！
伟大的洛伦佐！
伟大的洛伦佐！一记精彩射门
意大利2比0领先！
各位 我相信我们一定会打得很好
祝大家好运
维尔通亨 维拉蒂向前推进 因莫比莱还在禁区
-巴雷拉射门得分！ -精彩！
巴雷拉！蓝衣军团的动力源泉
巴雷拉！
1比0！一记精彩射门！
我跟马可要球 紧接着发现…
自己被好几条腿拌住 我试着运球
基本是凭直觉射门
我只能赶在门将出来之前运球起射
能得分实在太好了
我射门从没这么费劲过
结束了！
意大利史上第五次闯入欧洲杯半决赛
他们将与西班牙对阵温布利
谢谢！
我们很开心 太激动了…
但斯皮纳佐拉负伤 对我们打击沉重
斯皮纳佐拉在对侧加速
试图越过后卫
等等 他的身体似乎出现状况
他受伤了
我们大家都为他难过…
不该让他遭这份罪
我们能做到！
-你就不能慢点？ -你看没看见？
斯皮纳！
（佛罗伦萨 科维尔齐亚诺）
（比赛次日）
今天从罗马拿到了核磁共振的结果 看看再说吧
别亲我额头 我一身汗
这届联赛你的表现棒极了…
我觉得…
斯皮纳佐拉是欧洲杯上 最优秀的助攻边卫
他对我们而言不可或缺
因为他的力量、动力、恢复能力…
如此重要的比赛 他受这么重的伤
实在太委屈了 所以…
大家都不好受
如此一来 我们也又多了一个
敦促自己
赢得欧洲杯冠军的理由
他为我们付出这么多
一时又无法与大家并肩战斗
回见 伙计们！
走吧！
嗯…谢谢大家
谢谢
多棒的队伍
谢谢！
我走了…到时候 要拄着拐杖举起欧洲杯
太好了…
你什么时候意识到自己要得分？
踢球的时候吗？
不 当我跳起来…
我拿到球 没人冲出来
我们知道 他们不会过来的
其实在昨天
我射门的时候…
中路应该出来的…
维尔通亨正盯着奇罗
如果我拿球
那必须得过来一个 不能只是待着…
比利时现在危险了
3对3 德布劳内一个假动作！
-多纳鲁马精彩扑救！ -显而易见！
关键是这里的关节囊…
有点扭伤 所以才会疼
我们可以试试“企鹅疗法”
-嗯… -应该有效
我晚点帮你做
我们开始有获胜的预感
出发之时 如果有人说
我们能好好打进半决赛
大家估计也会很知足
如今 我们闻到了…
闻到了血腥味 我们想狠咬敌人 想赢
我很享受加入这次征程
也得以亲历其它几次夜战
比如意大利对奥地利 意大利对比利时
这就是我们最终的目标
它不仅关乎胜利 关乎个人前途成就
也是为了那些美好的时刻
为自己的成就而高兴…
我在这里很开心
好样的！
今天你们都是点球之王
就看咱们决赛时会不会遇上点球大战
“抱歉 我得挪个车”
-达尼埃莱来了 -我得赶飞机
教练 达尼埃莱来了
在柏林 有个家伙把鞋脱了 “僵持到最后怎么办？”
他把鞋子、护腿什么的…全脱了
有了！
得了 阿莱 你从来都不让我赢
在德国的时候…
我就见识过了…
我还见到有人肌肉拉伤…
平时你不是会停下来 跳一跳么？
-以前我就这么做… -好 很好
一旦进入点球大战 你上不上？
今年我罚球表现略不如前 不过…
点球大战中 看的不是“谁射得好”
而是看谁稳得住
姆巴佩倒是历害 但他射丢了
不光要有天赋…
-还要看临场的心态 -是啊
女士们先生们 意大利航空欢迎您
来到伦敦卢顿机场
（伦敦 蜂巢体育场）
这才七月啊！
好冷…冬天可怎么办！
今天7月5号…
这里的夏天来得早 已经快结束了
能在这里赶上几日好天气？ 还是基本不可能？
也能上到30度
那场比赛很艰苦 西班牙…
老是搞得我们
彻夜难眠 也让我们经历了许多失落
好的！
来吧 各位
我们很清楚谁擅长射点球
但他也必须在状态才行 辛辛苦苦打了120分钟…
必须得有足够的后劲射中点球 况且…
射点球没那么容易 因为…
难度非常大
-把奖杯抱回家！ -罗比！加油！
教练加油！
奇罗加油！
（7月6日 星期二）
（比赛当日）
好了 各位
这场我们也能拿下
这也将是一场精彩的比赛
大家必须全力以赴 努力拼搏
燃起斗志 奋起争取
我们应该高兴 走到了半决赛
这场比赛会很精彩 很艰难
而我坚信 最终
大家一定能发挥所长 因为你们是最优秀的
该进攻的时候 我们全力以赴
该防守的时候 我们努力防守
该在这儿防 就在这儿防
你们在场上 最熟悉比赛的情况
因为你们在亲身比赛 所以…
你们清楚自己该做什么
如果你做出决定 那它一定就是正确的
你不会总能掌控形势
但场上还有对手 所以 有时也很难
一旦失控 千万别散成碎沙
需要等 那就等
他们拉开架势时 保持冷静…
静观其变
如果他们在这里打 对我们不成问题 好吗？
他们很优秀
下一届世界杯 除了我们和西班牙 夺冠热门也就没几个了
他们的队员很优秀 虽然年轻 但很优秀
本场绝对不会轻松获胜 我们必须苦战到最后一刻
但我们要像往常一样同心协力
记住 你们是最棒的 好吗？
祝大家好运
意大利与西班牙
将在欧洲杯史上第六次
通过点球大战争取决赛权
博努奇
他给乌奈西蒙来了个出其不意！
博努奇得分！
莫拉塔
有时候跟齐齐
聊技术
我不敢直接给他建议
他才22岁 有时我想给建议 但他也许没想那么多
-接住了！ -多纳鲁马成功扑救！
想看我防守若日尼奥？ 我信得过他吗？
这下可难了
-入网！ -结束了！我们赢了！
-庆祝的时刻已经到来！ -高水准！绝对是高水准的进球！
周日 我们将重返温布利
史上第四次
踏上欧洲杯决赛的竞技场
若日尼奥的表现无可挑剔！
当时…
我很清楚那一球至关重要
球场座无虚席
但我努力深呼吸
尽量不去想
周围的状况
我只是尽量集中精神 盯住守门员
专注于平时的训练所学
幸好一切顺利
球一进
我一下子心潮澎湃 你懂吗？
之前的“压力”全部崩爆
通通在进球后倾泻出来
看到队友们跑过来
看到观众席上欢庆的人群…
（意大利5比3战胜西班牙）
-恭喜 -谢谢
老天爷！
我们制定了策略 给他说说
的确 第一球我们没进…
我就说：“没事儿 第一球没进很正常”
-这样好让对方以为… -我们开始走下坡路
从此越踢越烂
以前发生过
-以后还会发生… -老天爷！
周日回来再见
（佛罗伦萨 科维尔齐亚诺）
（比赛次日）
-昨晚我梦到布斯克茨 -是吗？
-他在我床上 -跟你玩穿裆过人吗？
下半场第60到90分钟
我已经没存货了
-没办法… -战术上…
我就是撑不下去了
连喘口气的时间都没有
关键是 他们总是逼你追着球跑
只有你的左腿
我阻挡了60分钟
-连球也没碰着 -“哔哔”了60分钟…
就知道追着球跑
意西之战绝对是本届的高强度之最
其次就是意瑞之战
-我们周六出发 -我还以为是周一
-那今天周几？ -今天周三
今天周三 明天周四
我们今天、明天、后天待在这儿
您为我们操劳了好长时间了
这是我们的荣幸
要不要尝尝？
为了科学…
来吧 奇罗
没你份 你进了尤文图斯！
对不住 兄弟
-那不勒斯王道！ -没错！
那是谁？基耶萨？他很棒
他得来那不勒斯
你得来那不勒斯
最后一个给你
来吧
伙计们 我只想说
这是他们吃的第一粒进球
-他看不到球 睁眼瞎 -“水牛”！
“水牛” 你可以用头顶
别扯远了
（7月9日 星期五）
跑一跑 不然…
今天是7月9日 也是卢卡的生日…
这一天对他很特别
对于为他庆祝的我们也一样
我觉得…
现在是庆贺的大好时机 我们势头正盛 而且…
希望他可以铭记
这个美好的生日
教练说我们能赢
那我们就赢一个看看！
（7月10日 星期六）
（决赛前日）
已经40天了…
每次走进这个房间
我都问自己…
发生了什么事 因为感觉就像…
做梦一样
早上好！
我们不只是一支球队 我们也代表着6千多万人民
相信我 在俱乐部踢球是一回事
进入国家队 绝对是无上光荣
如果我们能为意大利编织如此梦想
并亲身实现它
就能成为国家队的传奇
每个刚开始玩球的孩子
都希望成为意大利国家队的传奇
我们离这个目标只差一步
我也多次加入过优秀的国家队阵容
在素质方面与今年的不相上下 有的甚至可能更胜一筹
今天看着他们训练
看到“大公鸡”贝洛蒂
在中场倒地铲球
嘻嘻哈哈扑到好兄弟奇罗身上开玩笑
这个团队总是…
亲如一家 这句话 人们常挂在嘴上 可是…
这支队伍却真正做到了
它也是我加入过最有团队精神的队伍
大家凝成一股劲
这支队伍有一种…
真正伟大的天赋
他们遇事总是能冷静应对
这就是自然 大自然的自我再造
-它以前是个小东西 是个… -生来穿着球衣
一只小蚕虫
飞吧 小蝴蝶！为我们带回奖杯！
（奔赴伦敦）
-拍这个… -早安
通常我们所说的“美”…
都是这个词最宽泛的意义
因为在体育竞赛中 美的含义
并非仅仅局限于
比赛结果和价值
它也体现在团队的凝聚力、 自我牺牲、
互帮互助
彼此分享、释放激情
历尽艰辛、共同欢庆上
所有这些感受融汇在一起 造就了“美”
这个非凡的概念
我们训练45分钟
好好享受 坚持信念
-还差多少？ -大概26小时
那论厘米呢 “狮子”？
欢喜！
打到决赛
与其说获胜…
会带来欢喜 倒不如说会带来安慰
因为失败总是难以承受
站在更衣室里 获胜者必须时刻记住
就在隔壁的更衣室里 可能有人正在哭泣
我很开心 我还挺得住
我很高兴我们走到今天
但是…
目标还尚未达成
大家这么努力
从我三年前上任开始 一直坚持到现在
我们要善始善终
我多少也与教练有同感
对阵比利时之前
他说不会有任何问题
遇上西班牙后 他有点心里没底
不得不说 教练一直是对的
（7月11日 星期日）
（赛前会议）
准备好了吗？
各位 写下阵容之前… 我们相信这就是对方的排布
对我们来说都一样
我们只需打好自己的比赛
我们的上场阵容：齐齐奥…
迪洛伦佐、李奥纳多、乔吉奥
斯皮纳佐拉…
艾默生
若日尼奥、马可、巴雷拉、
奇罗、洛伦佐、还有费德里科
我没什么可说的
你们清楚自己的实力
我们走到今天绝非偶然
决定命运的是我们自己
不是裁判 不是对手 不是其他任何人…
好吗？你们知道自己该做什么
你们是一支优秀的队伍
祝大家好运！
（伦敦 温布利体育场）
咱们在这儿算总账！
我们奉上了一出好戏 打破了许多陈词滥调
获得各方的一致认可
用罗伯托曼奇尼的话说：“只差分毫”
若在此止步 则天理难容 晚上好 这里是伦敦
他把球传给英格兰队队长凯恩
特里皮尔从右侧跟上
球在他脚下 沃克也到了
沃克被两名后卫盯上
特里皮尔传中 肖冲上来了
英格兰领先！卢克肖！
开场短短两分钟
他便出其不意 突破意大利的后防
他试图用头顶
球在网前 进了！
-意大利扳平！ -球进了！
扳平了！博努奇扳平比分！
1比1！得分有效！
得分在望
意大利队几分钟内越战越勇
萨卡
裁判吹响哨子
2020年欧洲杯的冠军 将在点球大战中诞生
“大公鸡”贝洛蒂
皮克福德扑救成功
哎呀！
皮克福德挡住了若日尼奥的射门！
我们只能重新来过
就靠你了 齐齐奥多纳鲁马
我们必须追平比分
萨卡
（意大利4比3战胜英格兰）
-太棒了！ -胜利！
天哪！
干得漂亮！
冠军！
（特别感谢 斯特凡诺阿科尔希 保罗科尔比）
各位 多么了不起的电影
多么了不起！
（两天前）
“荣光属于竞技场的男儿
他的面孔被尘土、
汗水与鲜血扑溅”
“他英勇战斗
不断犯错 他深知…
不经挫败
便无以成大业”
“他奉献一生
只为一个目标
他深知如何令热血沸腾 并为之付出一切
他献出自己 唯为善业”
“顺境之中
他终尝硕果
逆境之时
他倾力犹败 无愧于心”
“庸人不知成败滋味
而勇者绝不会与之为伍”
耶 卢卡！
字幕翻译：Lynn S