Downloaded from YTS.MX
Hvem ville have troet, at vi kom i finalen,
da vi begyndte at tænke på vores Azzurri-landsholds drøm?
Official YIFY movies site: YTS.MX
At vi skulle dele følelserne, frygten, lidelsen og glæden
ved en rejse, der endte i den europæiske himmel.
Dette er historien om en gruppe brødre,
anført af en mand, der så noget i dem, som ingen andre så.
Deres kvalitet, deres styrke, deres beslutsomhed, deres passion.
En leder, der lærte sin gruppe aldrig at give op.
Og at presse på med et smil. Sådan vandt de.
Og vi var der til at optage alt, der aldrig bliver vist i fjernsynet,
men som ligger bag hvert spil, hvert mål og hver sejr.
Og i aften kan vi fortælle jer, som ingen har gjort det gør,
om vejen til Wembley.
Lav en god dokumentar eller film, eller hvad det er, om alt, der er sket.
Vi er normale fyre som jer,
og vi har drømt og skreget sammen med jer for dette store landshold.
LONDON
Kære lyttere, dette kan være det afgørende straffespark.
Det bliver nok Jorginho, der skyder. Bolden er klar ved straffesparksfeltet.
Pickford går nervøst rundt igen.
Jorginhos tilløb kommer snart. Der er naturligvis meget spænding.
Dommeren fløjter.
Jorginho løber frem, han skyder. Mål! Nej, han blokerede!
Utroligt. Pickford blokerede den.
Pickford blokerede den.
Nu har englænderne chancen for at udligne.
Det er Sakas tur.
Han skal skyde Englands femte straffespark med venstre ben.
Han giver sig selv et kort tilløb. Dommeren fløjter.
Saka løber frem, han skyder… Vi gjorde det!
Vi er europamestre!
Klokken 23,54 i Italien
er Italien blevet europamestre for anden gang i historien!
Donnarumma blokerede den! Et italiensk flag flyver på Europas tag!
Azzurri-drengene græder. De har opnået det bedst mulige resultat.
Vi har vundet! Vi er de bedste!
Og denne gang er det endegyldigt! Vi er europamestre!
EN MÅNED TIDLIGERE
For første gang afholdes EM
i mange lande, fra Spanien til Aserbajdsjan.
En kæmpe fodboldbane
med 26 hold, der alle vil hen og spille på Wembley.
Roberto Mancinis Azzurri-hold håber også at komme dertil
og fejre et europamesterskab for anden gang.
BLÅ DRØM VEJEN TIL WEMBLEY
FREDAG 11. JUNI
TO TIMER FØR ITALIEN - TYRKIET
Gutter, tre hurtige ting.
Jeg vil takke jer og træneren
for at føre os så langt på vegne af alt personalet.
Det gør mig enormt glad, og jeg håber, det kun er begyndelsen.
For det andet har jeg set jer træne, og I har trænet som mestre.
Mestre går hele vejen.
Lad os overgå os selv og se, hvad vi kan.
I vil aldrig være alene. Vi vil være på banen med jer. Held og lykke.
-Tak. -Tak.
Vi har klaret det.
Hvis vi ikke ville være her, skulle vi have tabt og holdt os væk,
men vi er her, og så længe vi er det, så lad os prøve at vinde.
Mere kan vi ikke gøre.
Men det vigtige er at holde hovedet koldt.
Det her er fodbold, og fodbold spiller man for at more sig.
Fokuser på det vigtige. Gør vi det, vinder vi.
Okay? Altid.
Angrib dem bagfra, begge to. Når du har bolden, så tag sigte.
Det samme, Lorenzo.
Hvis du har bolden, Spina, så pres på. Okay?
Nu ikke mere snak.
Støtte til Berardi, onside, et indlæg til Spinazzola.
Han tæmmer med brystet. Bolden til højre. Spinazzola! God blokering.
Ciro Immobile! 2-0! Immobile til 2-0!
Cakir.
For kort, Berardi tager den. Som altid er Barella med.
Aflevering til Immobile. Insigne er der.
Lorenzo Insigne! Lorenzo il Magnifico til 3-0! Flot mål!
ITALIEN 3 - 0 TYRKIET
Italien kan ikke stoppes!
Gør musikken dig vild?
-Ja, jeg kan lide den. -Den er fra din tid.
-Min tid… -Mange her var ikke født der.
Du gik allerede i byen.
Da du havde masser af hår.
Krøllet hår.
Lidt mindre…
Du så sød ud… Ja, du gjorde!
DAGEN EFTER KAMPEN
Hvordan går det? Træt? Blå mærker?
Og dig, Lorenzo?
Jeg er lidt øm i siden.
Jeg skal hvile den.
Du løb meget i går.
Du sprintede, selv i forsvaret,
og du løb omkring 50 meter.
Men er du okay?
Ja.
Man kan ikke sove efter kampen.
Ja, det tager tid. I kom tilbage klokken tre, og så er det svært at sove.
Føltes benene okay under kampen?
-Jeg havde det fint. -Godt.
Nu skal I høre, hvor meget I løb.
Mindst 11 kilometer.
-Barella løb… -Han løb 13-14 kilometer.
Gå rundt på de sten og så noget koldt vand,
så varmt igen, så koldt igen.
Er du skør?
Kom så, langsomt.
Okay.
Du stormede som et godstog.
Det skal nok gå.
Jeg er lidt træt… Dagen efter kampen.
Nej, ved halvlegen… Jeg stoppede.
UNDER WALES - SCHWEIZ
-Offside… Tag hjem! -Det var også offside.
UNDER DANMARK - FINLAND
Eriksen fra Inter.
-De giver ham hjertemassage. -De bruger hjertestarter.
Er det direkte?
Ja, de sidste fem minutter, men de kan ikke…
-De kan ikke genoplive ham. -Åh gud…
Han faldt om.
Uden grund? Blev han ikke ramt af bolden?
-Nej. -Jeg er bange…
Også mig.
Det var forfærdeligt.
Det var virkelig chokerende.
Vi så det direkte i omklædningsrummet,
hvor vi lavede fysioterapi og…
Det var utroligt.
Jeg kunne ikke se på.
De andre kiggede, men…
Jeg var så chokeret, at jeg ikke kunne kigge.
Jeg følte mig tom…
Men det vigtigste er,
at det værste er overstået, og at Christian har det bedre.
Han må på banen igen snart.
PARKEN KØBENHAVN
TIRSDAG 15. JUNI
Marcos' fysioterapi
er fortsat siden vores første møde,
som vi planlagde det,
uden problemer eller tilbageslag.
Paolo, Insigne tager min plads.
Hvis Verratti ikke kommer, gør jeg ikke.
Han kommer lige om lidt.
-Hvor skal du hen? -Hvad?
-Hvor skal du hen? -Til konferencen.
-Pressekonferencen? -Ja.
Mange spillere har været igennem meget og har arbejdet sig op.
Det er vigtigt,
for kommer man hertil
med en oplevelse af…
…at komme fra bunden,
så værdsætter man det mere.
Jo længere nedefra man kommer, og jo højere man kommer,
desto større bliver glæden og tilfredsstillelsen…
Det er fint, synes jeg.
Bold!
Ciro, hvad laver du?
-Det er utroligt, jeg kan gå i dag. -Okay.
Det vigtigste er, at du ved, det er dit.
Godt gået, Raffa!
EN DAG FØR ITALIEN - SCHWEIZ
-Kom så! Skyd! -Vialli!
Ja, Sasà, det er specielt.
Kom så, Sa'!
Flot klaret!
Pessina.
Jorge.
Og Emerson.
Castrovilli… Skal jeg være den fjerde?
Det er ikke noget særligt.
Det er et lille indvielsesritual, jeg holder for mig selv.
Den nyeste på holdet
skal bære boldene, keglerne og trøjerne og hjælpe til.
De andre driller mig ikke, fordi jeg er den nyeste på holdet,
eller behandler mig anderledes, for jeg er en vigtig spiller.
Det kan ikke passe. Den stikker ud der.
Nej, den skal vende den anden vej.
Jeg henter en samlet, så må vi se…
…om vi kan finde ud af det.
-Virkede det? -Ja.
Lad mig hjælpe, for du forstår ingenting.
Nej, det er en sjov leg.
ONSDAG 16. JUNI
ROM
Godmorgen.
KAMPDAG
-Er kampen i dag? -Ja.
-Held og lykke. -Tak.
Det vigtigste er at være hurtige,
når vi har bolden, og at tage chancer.
Kom herop med to-tre spark, hvis I kan.
Her kan I bruge fantasien. I har masser.
Gør, hvad I vil.
Et-to er afgørende,
så fokuser.
Lad være med at skændes, bare fokuser.
Okay, gutter?
Held og lykke.
Italien vinder ligesom mod Tyrkiet. Italien vinder 3-0.
Azzurri er ubesejrede for tiende kamp i streg.
ITALIEN 3 - 0 SCHWEIZ
DAGEN EFTER KAMPEN
Sidste år havde jeg slet ikke været her.
Hvorfor ikke?
Jeg var ikke blevet valgt, hvis det havde været sidste år.
-Var du ikke på holdet? -Nej.
Sejt.
Barella vender sig. Di Lorenzo glider, det er Locatellis bold.
Han prøver med venstre ben! Det er en god aften for Locatelli!
Normalt ville jeg aldrig angribe sådan.
Men det var bare et godt spark.
-Var du spændt? -Ja!
Jeg var så besat, at jeg tænkte: "Jeg skyder efter målet."
Berardi går højre om ligesom mod Tyrkiet.
Han fortsætter. Locatelli i midten. Et fantastisk mål!
Mod Schweiz sagde jeg til Gigi: "Du kommer ikke i nærheden af bolden i dag,
men det bliver en klassisk kamp,
hvor du skal redde en svær bold i 70. minut.
Sådan er det, så hold fokus. Bliv i kampen med de andre.
Bliv i kampen, for det bliver hårdt. Vi spiller godt og rykker,
og når man spiller godt sådan, får man chancen for…"
Han fik chancen i 65. minut,
med en vild redning, og efter kampen sagde jeg: "Hvad sagde jeg?"
Fejl!
DANMARK - BELGIEN
Han var alene…
En assist fra venstre…
-Han er god! -Danmark 1, Belgien 0.
-De er på dybt vand. -Kun Danmark spiller.
Men de vinder kun 1-0.
-Har han haft mange chancer? -Jøsses…
Hvis Danmark vinder, får de alle tre point i gruppen?
Ja.
Alt kan ske.
Ciro!
-Du skal ringe til Gigio. -Jeg sagde det til ham.
Lad os komme os godt. Lav al jeres terapi.
Kryoterapi, massage, alt. Vi skal komme os helt.
Okay? Vi skal spille endnu en fantastisk kamp mod Wales, okay?
Den rette mentalitet. Det bliver helt sikkert…
…mere fysisk end mod Schweiz.
Men vi kan spille og få mange målchancer.
Okay? Godt, nyd jeres træning.
Hvad er det for en tatovering?
Du var ikke født, da jeg fik den. Dette er Sampdoria-logoet.
-Hvornår blev du født? -I 1991.
Du var ikke født. Jeg fik den i 1983.
Din mor og far tænkte stadig over det.
LØRDAG 19. JUNI
EN DAG FØR ITALIEN - WALES
Du gjorde sådan her og gik herhen,
når du burde gøre sådan og gå derhen.
Så er du foran målet.
Med højre ben.
-Nej, lad os se det igen. -Nogle ting…
Fordi træneren var angriber, da han spillede, forsøger han…
…at give så mange råd som muligt.
Man lærer nye ting.
Selv ting, der måske ikke er en del af ens tekniske egenskaber,
men som er lige så vigtige.
Kom tæt på.
Når jeg hopper for at ramme bolden,
skal du op og håbe, den kommer.
Forleden kom bolden tre gange. Ciro ramte, men I var begge langt væk.
Der står 2-0.
Immobile med hovedstød, men finder ikke en holdkammerat. Schweiz får bolden.
SØNDAG 20. JUNI
KAMPDAG
-Spellecchia. -De kalder ham Spellecchia.
Med ben som dine er det her det rene vand.
Jeg har aldrig set ham løbe så hurtigt.
Måske for hurtigt. Sæt farten lidt ned.
Det bliver bedre og…
Jeg er da skuffet over at være skadet, men jeg er glad for…
…at holdet klarer sig godt.
Jeg glæder mig til at se kampene ligesom alle italienere…
Jeg er også glad på mine vegne, for først troede jeg…
…jeg ikke kunne være med til EM, men lidt efter lidt…
…bliver det bedre og bedre, og jeg er næsten klar til at tage tilbage.
Emerson, Jorginho, Marco, Pessina,
Federico, Bernardeschi og "Hanen."
Lad os undgå høje indlæg.
Gå enten direkte efter målstolen eller mellem målmand og forsvar.
Der løber Verratti, bolden er lav, den skifter kurs, Italien er foran!
Pessina! Pessina scorer til 1-0!
ITALIEN 1 - 0 WALES
Det var noget, vi ville gøre for vores fans,
der ikke kunne se det på stadion.
Vi ville gerne synge sangen sammen
for at vise, hvor vigtig spillertrøjen og turneringen er for os.
Nej, jeg laver altid sjov med gruppen, vi spiller altid musik…
Jeg spiller ofte neapolitansk musik,
og jeg lytter ofte til neapolitansk musik.
Locatelli! "Sol om natten…"
Første gang vi hørte neapolitanske sange,
tænkte Locatelli og jeg: "Hvor er vi havnet?
Hvem spiller de sange?"
Men nu lytter vi altid til den sang på bussen.
Det er lidt vores ritual.
Vi spiller den hele dagen før kampen, i fitnesscentret, overalt.
Vi er en gruppe superfans og DJ's.
Vores playlister er fulde af neapolitanske sange.
Jeg måtte lære omkvædet for at kunne synge med gruppen.
Jeg aner ikke, hvem sangeren er,
men sangen hedder "Hvilken diæt?"
Det er nærmest umuligt ikke at lære den sang.
Den spiller hele tiden, så vi har lært den.
Den om koteletter og kødboller.
Den er en del af os nu.
Det begyndte som en joke, men nu er det fedt, når vi hører den.
Når omkvædet kommer, ryster hele bussen.
Den stakkels chauffør. Det er sjovt.
Det skaber gruppefølelsen.
-Kom så! -Kom!
Han er en blid kæmpe, så det er okay.
Nej, vi ender sikkert med Østrig.
-Vi har spillet mod alle røde. -Alle?
Alle de røde.
Schweiz, Wales og Belgien.
Belgien er også rød, hvis de klarer den…
Og Polen i semifinalen.
-Når du ser rødt… -Vi er som tyre.
FREDAG 25. JUNI
EN DAG FØR ITALIEN - ØSTRIG
-Er mottoet "Vi tager afsted"? -Vi myrder dem.
-Og vi tager tilbage. -Og vi tager tilbage…
Det er mottoet.
Tre kampe, ni point, syv mål, nul lukket ind.
LONDON
Azzurri har klaret sig fremragende i gruppespillet,
men fra nu af er der "no hay mañana."
Der er ingen i morgen. Kun vind eller forsvind.
Har vi fået de schweiziske bolde?
Fordi…
Fortsæt!
-Ja, "Hane". -Rolig nu, "Hane"!
LØRDAG 26. JUNI
Okay, drenge. Så er det nu.
DAGEN FØR KAMPEN
En vigtig ting:
Husk, de er bedst, når de får bolden tilbage igen,
og de får den tilbage højt.
Så vær forsigtige.
Samme med straffespark: De sætter bolden lavt. Der er de farlige.
Og hvis de holder forsvaret her,
som de gjorde i Amsterdam eller Sofia, så kan vi score, okay?
Locatelli går dybt, Spinazzola, her kommer Pessina,
bredt for Chiesa, der er onside og tager den med hovedet.
-Chiesa med venstre ben igen! -Ja!
Chiesa! Italien er foran! Chiesa har scoret!
-1-0! -Ja!
Italien er foran i tillægstiden. Chiesa!
ITALIEN 2 - 1 ØSTRIG
Lad os se.
Godt. Masser af lidelse, men dette er de bedste dele.
Jeg har mistet min stemme. Jeg kommer ikke til at sove i et døgn.
Kom så!
Kom så, nu kommer den gode del.
Godaften. Tak.
Han går mod forsvareren.
Stop her. Hvem kan fange ham?
Jeg genser altid alle kampe, jeg spiller.
Jeg ser dem straks efter.
SØNDAG 27. JUNI
For at se, hvad vi kan forbedre.
Mig personligt, og som et hold.
Kampen i går var intens. Meget intens.
Meget fysisk.
Vi begik muligvis…
…nogle fejl…
…i måden, vi pressede dem.
Vi efterlod noget plads mellem linjerne.
Nogle gange var banen for åben.
Men…
…i sidste ende fortjente vi sejren.
Mod Østrig spillede vi en god første halvleg.
For første gang var vi i en situation, hvor vi ikke kunne få det første mål.
Det gjorde os alle lidt nervøse,
for psykologisk begynder man at nære en frygt:
"Hvad hvis det ikke sker?"
Lainer leder efter Alaba, Arnautovic laver hovedstød.
Østrig er foran.
Bolden var tæt på målstolpen, Alaba var på den anden side.
Donnarumma fejlkalkulerede, hvor langt den gik.
Med et let stød fik Arnautuvoic sendt den til den anden side.
Hold øje med Arnautovics position, som bliver tjekket af VAR.
-Offside! -Offside.
Offside redder Italien.
Spændingen stiger, vi går i tillægstid.
Vores to mål var befriende,
og deres mål sagde: "I er ikke færdige med at lide endnu."
Det var første kamp i lang tid,
hvor vi led i 90 minutter plus tillægstid.
Jeg tog bolden, da jeg troede, han ville sætte den i midten.
Jeg ville derhen først,
da jeg så en italiensk spiller, som jeg vidste var Pessina.
Jeg forsøgte at aflevere den til ham.
Heldigvis er Pessina altid klar og altid i feltet.
Det var fantastisk.
Når jeg tænker tilbage på mig selv på banen der…
…kan jeg ikke helt huske det.
Der går fem sekunder, hvor man ikke forstår noget,
og så går det op for en, hvad man har gjort.
Så husker jeg det derefter.
Men på banen, når bolden ryger i… Absolut ingenting.
Jeg var i en trance. Jeg var i en fuldstændig trance.
Kampen mod Østrig var den sværeste efter gruppespillet,
for det var første knockout-kamp,
så vi skulle stadig vænne os til det. Den første er altid sværest,
og vi vidste, at Østrig var et af…
…de bedste hold ved EM, fysisk set.
Jeg vil bære det med mig gennem hele min karriere,
gennem hele mit liv, for det var det første mål, der…
…satte denne rekord,
hvor far og søn begge har scoret til et EM.
Nej, mit kram med Roberto var naturligt. Vi var på Wembley.
Det var en hård kamp, og det var længe siden, vi havde krammet så hårdt,
med så meget beslutsomhed og intensitet. Så det…
Det var et dejligt kram.
Det var et kram, der inkluderede os alle.
-"Hane". -Ja?
-Hvad tror du? Belgien eller Portugal? -Portugal.
Forkert!
Belgien eller Portugal? Det er det samme.
De har ti forsvarere.
-De forsvarer alle bagfra. -Men det gør Belgien også.
-Gør de? -Nej, men…
Men Belgien kommer ud af balance,
når de kaster bolden til Lukaku.
Belgien er mere forudsigelige.
Hvorimod Portugal holder på bolden. De er tekniske spillere.
Se, hvem jeg har med.
Er kameraet tændt? Hej!
Vi er venner,
hvilket gør det lidt nemmere at være væk fra familien.
Vi hygger os med PlayStation eller en af Insignes narrestreger…
Hallo!
Olé.
Hallo!
Jeg er altid på vagt, når jeg går rundt nu.
Jeg må ikke gå og kigge på telefonen
eller ringe til nogen, for på et eller andet tidspunkt…
Han er lille og kan gemme sig overalt!
ER DU SIKKER?
Jeg vidste det!
Jeg bliver let skræmt.
Jeg sagde: "Du giver mig et hjerteanfald."
Han skræmmer livet af mig.
-Hej, skat. -Hej, skat. Hvordan går det?
Det har altid været min drøm at stifte familie…
…mens jeg stadig var ung.
Jeg fandt den rette person, min kone, og vi besluttede at stifte en familie.
Jeg kan lide ansvar og børn,
så det skete ret naturligt.
-Hvor er du? -Jeg var ved at gøre klar…
Se dem lige!
Vi har det godt sammen, så man tænker mindre på det,
og man kan bedre klare at være væk fra venner og familie.
Hej!
Vi ringer for at sige hej og se, om de irriterer mor,
og det er det.
Jeg ringer, når jeg er færdig.
Farvel, skat.
TORSDAG 1. JULI
EN DAG FØR ITALIEN -BELGIEN
Det eneste sikre er kaptajn Chiellinis retur til forsvaret med Bonucci.
Deres solide partnerskab skal forsøge at stoppe Lukaku.
MÜNCHEN
FREDAG 2. JULI
Lad os spille som hidtil.
KAMPDAG
Lad os glemme alt, vi har sagt de sidste par dage.
Vi ved, vi står over for et godt hold.
Vi er i kvartfinalen.
Okay? Vær altid i forsvar, indtil…
Sammen. Er vi her, kan vi forsvare.
De Bruyne vil drible, for han er hurtig, stærk og teknisk.
Hold presset på ham, når han har bolden, for han kan sætte den hvor som helst.
Han kan sætte den 60 meter efter forsvaret.
Han kan sætte den hvor som helst.
Lad os være et hold.
Hold hovedet koldt.
De vil give os chancer for at skyde herfra.
Så hold hovedet koldt, gør klar og skyd.
Der er plads til Insigne. Belgiens forsvar er åbent.
Wistel og Tielemans har problemer.
Insigne går forbi Tielemans, bolden på 18 meter, ja!
Lorenzo il Magnifico laver et fantastisk mål
og bringer Italien til 2-0.
Jeg er sikker på, vi nok skal spille en god kamp.
Held og lykke.
Vertonghen, Verratti rykker frem, Immobile i feltet.
-Barella scorer! -Fantastisk!
Barella! Benzinen, der brænder i Azzurris motor, Barella!
Til 1-0! Et fantastisk mål!
Jeg bad Marco om bolden, og så befandt jeg mig
i en skov af ben, og jeg prøvede at flytte bolden.
Det var et instinktivt mål.
Jeg måtte bare skyde, før målmanden kom ud,
så det var fantastisk.
Jeg har aldrig sparket så hårdt.
Det er slut!
ITALIEN 2 - 1 BELGIEN
For femte gang i historien er Italien i semifinalen til EM.
De skal til Wembley for at spille mod Spanien.
Tak!
Vi er så glade. Vi har mange stærke følelser…
Men Spinazzolas skade var et hårdt slag.
Spinazzola på den modsatte side accelererer og…
…forsøger at omgå forsvareren.
Spinazzola har problemer.
Han er skadet.
Vi har ondt af ham,
for han har ikke fortjent det.
Vi kan gøre det!
-Sæt farten ned. -Så du det?
Spina!
DAGEN EFTER KAMPEN
Jeg fik en MR-scanning i Rom i dag.
Kys mig ikke på panden, jeg er helt svedig.
Du har spillet en fantastisk turnering.
Spinazzola er…
Han var den bedste wingback i EM.
Så han var en vigtig spiller for os
på grund af hans styrke, hans drivkraft, hans evne til at komme sig…
Han fortjente ikke denne forfærdelige skade
i så vigtig en kamp.
Så det var svært for os alle.
Nu har vi endnu en motivation til
at presse på og vinde europamesterskabet.
Han gav os så meget,
og nu kan han ikke hjælpe holdet i turneringen mere.
Hej, venner!
Kom så!
Nuvel… Tak, venner.
Sikke et fantastisk hold.
Tak!
Jeg går nu… Lad os løfte pokalen med krykkerne.
Perfekt…
Hvornår indså du, at du ville score?
Da du sparkede bolden?
Nej, da jeg hoppede…
Jeg havde bolden, og ingen kom ud mod mig.
Vi vidste, de ikke ville komme ud.
I går, da jeg sparkede bolden…
Centerspilleren skulle være kommet ud…
Vertonghen var på Ciro.
Hvis jeg har bolden,
skal en af dem komme ud, de må ikke blive…
Et farligt angreb fra Belgien. Tre mod tre. De Bruyne finter!
-Fantastisk redning af Donnarumma! -Det må man sige!
Det vigtigste er delen her…
Hvis den er blevet snoet, så det gør ondt.
Vi kan prøve med pingvinen.
-Ja… -Det kunne hjælpe.
Jeg gør det senere.
Vi begynder at føle, at vi måske kan vinde turneringen.
Havde de sagt i starten, at vi ville komme til semifinalen,
havde vi nok været tilfredse.
Men nu kan vi lugte…
Nu kan vi lugte blod, så vi vil bide og vinde.
Jeg elsker at være en del af dette eventyr, der lader mig dele aftener
som Italien mod Østrig og Italien mod Belgien.
Det er det, vi lever for i sidste ende.
Det handler ikke kun om at vinde og fremme karrieren.
Vi lever for de gode øjeblikke, så vi kan være glade for det, vi gør…
Og jeg er glad her.
Godt gået!
I dag skyder I gerne straffespark,
men ender vi med straffespark i finalen, har I sikkert alle en undskyldning.
"Beklager, jeg skal lige flytte min bil."
-Vi har Daniele. -Jeg skal nå et fly.
Træner, vi har Daniele.
I Berlin tog en fyr skoene af: "Hvad hvis vi fortsætter for evigt?"
Han tog sine sko af, sine skinnebensbeskyttere…
Sådan!
Kom nu, Ale. Du lader mig aldrig vinde.
Jeg har allerede set det her…
…i Tyskland.
Og jeg så en fyr forstrække en muskel…
Stopper du ikke og hopper lidt?
-Sådan gjorde jeg dengang… -Godt, flot klaret.
Hvis vi ender i straffespark, tør du så tage et?
Mine straffespark har været gennemsnitlige, ikke så gode, men…
…kommer det dertil, handler det ikke om bedste skytte,
men om den med de stærkeste nerver.
Mbappé er fantastisk, men han missede.
Det er ikke kun talent…
-Det er følelsen lige der. -Ja.
MANDAG 5. JULI
Alitalia vil gerne byde jer velkommen.
til London Luton.
EN DAG FØR ITALIEN - SPANIEN
LONDON
Men det er juli! Det er så koldt… Forestil jer vinteren.
Det er den 5. juli…
Sommeren er allerede snart forbi her.
Har de nogensinde gode dage her, eller ville det være et mirakel?
Det kan komme over 30 grader.
Det var en hård kamp. Spanien gav os…
De gav os mange søvnløse nætter og masser af skuffelse.
Ja!
Kom så, drenge.
Vi ved, hvem der er gode til at skyde,
men man skal også føle det. Efter 120 minutters spil…
…skal man have styrken til at tage straffesparket og…
Det er ikke helt så simpelt, for det er hårdt.
-Lad os vinde den! -Kom så, Robby!
Kom så, træner!
Kom så, Ciro!
TORSDAG 6. JULI
KAMPDAG
Okay, drenge.
TO TIMER FØR SEMIFINALEN
Vi har også den her.
Det bliver en god kamp,
hvor I skal kæmpe og arbejde hårdt
og blive vrede for at vinde den.
Vi skal elske at være her.
Det bliver en god og hård kamp.
Jeg ved, at i sidste ende vil I gøre det nødvendige, for I er de bedste.
Når der skal presses på, giver vi den hele armen.
Når vi skal forsvare, så forsvarer vi.
Vi forsvarer her.
I er på banen og kan aflæse øjeblikket,
for I er der, så…
I ved bedst selv, hvad I skal gøre.
Beslutter I at gøre noget, så er det et godt valg.
Man kan ikke altid styre det. Det er svært, når der er to hold.
Når det sker, så bare hold fast. Hvis vi skal vente, gør vi det.
Når de spiller, så bevar roen…
Lad dem spille.
Hvis de spiller her, er det ikke et problem for os. Okay?
De er et godt hold.
Det næste VM bliver mellem os, dem og måske et par andre.
De er gode spillere. Unge, men gode.
Det bliver ikke nemt. Vi må slide til det sidste,
men vi gør det sammen, som vi altid har gjort.
Og husk, I er de bedste. Okay?
Held og lykke.
LONDON
For sjette gang i EM's historie skal Italien vinde en straffesparkskonkurrence
for at nå finalen.
Bonucci.
Han overrasker Unai Simón! Bonucci scorer!
Morata.
Nogle gange taler jeg med Gigi om nogle ting.
Jeg tør ikke give ham råd i spillet,
men om ting, han måske ikke overvejer, fordi han er 22 år.
-Reddet! -Donnarumma redder den!
Vil I se mig stoppe Jorginho?
Stoler jeg på ham?
Det her er svært.
-Den er i nettet! -Det er slut! Vi har vundet!
-Nu kan vi fejre det! -Han scorede med stil!
Næste søndag er vi tilbage på Wembley til Italiens fjerde finale
i et europamesterskab.
Jorginho er perfekt!
I det øjeblik…
…indså jeg, hvad der var på spil.
Stadionet var fyldt.
Jeg forsøgte at trække vejret dybt.
Jeg prøvede at lade være med at tænke på alt omkring mig.
Jeg fokuserede bare på målmanden,
og det, jeg har trænet til.
Og heldigvis gik det godt.
Efter bolden gik ind, mærkede jeg en bølge af følelser.
Efter alt det "pres."
Det hele kom ud, da bolden røg i.
Jeg så mine holdkammerater løbe hen til mig, og fansene fejrede…
ITALIEN 5 - 3 SPANIEN
-Tillykke. -Tak.
Du godeste!
Der var en strategi. Sig det.
-Vi misser den første… -Jeg sagde: "Vi misser den første."
-Så de ville tro… -Det var ned ad bakke derfra.
Så er det bare ned ad bakke.
Det er sket før.
-Det vil altid ske… -Du godeste!
Vi ses her igen på søndag.
DAGEN EFTER KAMPEN
-Jeg drømte om Busquets i nat. -Jaså?
-Han var i sengen med mig. -Dribler han forbi dig?
I anden halvleg fra det 60. minut til det 90. minut havde jeg ingen energi.
-Jeg kunne ikke… -Som strategi…
Jeg kunne ikke fortsætte.
Vi fik ikke et øjeblik til at få vejret.
De får dig til at løbe bag bolden.
Kun venstre ben.
Jeg blokerede i 60 minutter.
-Uden at røre bolden. -60 minutter med bip…
Tres minutter med løb efter bolden.
Kampen mod Spanien var klart den mest intense,
efterfulgt af den mod Schweiz.
-Vi tager af sted på lørdag. -Var det ikke mandag?
-Hvad er i dag? -I dag er det onsdag.
I dag er det onsdag, i morgen er det torsdag.
Vi bliver i dag, i morgen og i overmorgen.
-I har holdt os ud så længe. -Det gør vi gerne.
Vil du smage?
Værsgo, Ciro.
Du får ikke en, for du spiller for Juventus!
Undskyld, makker.
-Kom så, Napoli! -Præcis!
Hvem er det? Chiesa? Han er god.
Han skal til Napoli.
Du skal til Napoli.
Den sidste.
Kom så.
Jeg siger jer…
Det var deres første mål.
-Han kunne ikke se bolden. -Buffalo!
Den kan du stoppe med hovedet.
Lad dig nu ikke rive med.
FREDAG 9. JULI
Løb lidt, ellers…
I dag er den 9. juli, det er Lucas fødselsdag, og…
Det er en særlig dag for ham, og også for os, hvor vi kan fejre ham.
Det er også et godt tidspunkt at fejre på. Det er en fantastisk situation.
Lad os håbe, han vil mindes den
som en af de bedste fødselsdage.
Træneren har sagt, vi kan vinde den,
så lad os vinde det pokkers trofæ!
LØRDAG 10. JULI
DAGEN FØR FINALEN
Der er gået 40 dage…
Og hver gang jeg går ind i dette rum, spørger jeg mig selv…
…hvad der foregår, for det føles virkelig som at leve en drøm.
Godmorgen!
Vi er ikke bare et hold.
Vi repræsenterer mere end 60 millioner mennesker.
At spille for en klub er én ting,
men at spille for landsholdet er ubeskriveligt.
Hvis vi kan give sådan en drøm til Italien og lade den gå i opfyldelse,
så bliver man en landsholdslegende.
Når et barn først begynder at sparke rundt med en fodbold,
drømmer de om at være nationalhelte.
Vi er et skridt væk fra at blive det.
Jeg har spillet på virkelig gode landshold,
og nogle var lige så gode som dette, hvis ikke bedre, kvalitetsmæssigt.
I dag så jeg dem træne,
og jeg så "Hanen" Belotti i centrum,
grinende og legende, mens han hoppede på sin bedste ven, Ciro.
Gruppen har en væremåde…
Det er som en familie. Det siger folk altid, men…
…for denne gruppe er det sandt.
Dette er det mest samlede hold, jeg har været en del af.
Hver eneste person er en del af holdet.
Denne gruppe har et utroligt talent. Alle virker utroligt fattede.
Det er naturen. Naturen genskaber sig selv.
-Det var en ting… -Den blev født med trøjen på.
En silkeorm.
Flyv afsted! Skaf os trofæet, sommerfugl!
AFGANG TIL LONDON
-Tag den… -Godmorgen.
Vi har ofte brugt ordet "skønhed"
i den bredeste forstand.
Skønhed i forhold til resultater i konkurrencen,
og værdierne i sportskonkurrencer.
Men også i sammenholdet og selvopofrelsen.
Man hjælper hinanden.
Man deler ting, bliver glade, lider og fejrer sammen.
Alle disse følelser samles i et usædvanligt koncept.
Skønhedskonceptet.
Vi træner i 45 minutter.
LONDON
Lad os more os og tro på det.
-Hvor længe endnu? -Omkring 26 timer.
Men hvor mange centimeter, "Løve"?
Fantastisk!
Når man har nået finalen, er sejren mere en lettelse end glæde,
for det er svært at acceptere nederlag.
I omklædningsrummet skal vinderne altid huske,
at der nok er nogen, der græder inde ved siden af.
Jeg klarer det godt. Jeg er glad.
Jeg er tilfreds med, hvad vi har præsteret indtil nu, men vi er ikke…
Vi er der ikke endnu.
Og vi har arbejdet så hårdt,
fra da jeg startede for tre år siden til i dag.
Nu skal det afsluttes med en sejr.
Jeg følger trænerens fornemmelse.
Før kampen mod Belgien sagde han, det ville gå fint.
Før Spanien var han mindre sikker.
Jeg må bare sige, han har altid ret.
SØNDAG 11. JULI
DET SIDSTE MØDE FØR FINALEN
Er I klar?
Okay, før vi skriver… Vi tror, dette bliver deres opstilling.
Det gør ingen forskel for os,
for vi skal spille vores kamp.
Dette er vores hold: Gigio…
…Di Lorenzo, Leonardo, Giorgio.
Spinazzola…
Emerson.
Jorginho, Marco, Barella,
Ciro, Lorenzo og Federico.
I dag har jeg ingenting at sige.
I ved, hvad I kan, og vi er her ikke ved et uheld.
Vi er herrer over vores egen skæbne.
Ikke dommeren, ikke modstanderen, ingen…
Okay? I ved, hvad I skal gøre.
I er et godt hold.
Held og lykke!
LONDON
Kom så!
FINALEN
Vi har underholdt, holdt klichéerne på afstand og fået ros fra alle.
"Én centimeter mere," siger Roberto Mancini.
Det stopper ikke her. Godaften fra London.
Bolden går til Kane, Englands kaptajn.
Trippier kommer fra højre,
han får bolden. Her kommer Walker. To forsvarere på Walker nu.
Trippier krydser. Her kommer Shaw.
England er foran! Luke Shaw!
Efter kun to minutters spil overrasker han det italienske forsvar.
Han prøver med hovedet. Bolden er foran nettet, mål!
Italien udligner!
Det står lige! Bonucci scorer til 1-1!
Målet er ikke offside!
Det mål var ventet. Italien havde vundet terræn de sidste par minutter.
Saka.
Dommeren har fløjtet.
EM 2020 afgøres med straffesparkskonkurrence.
"Hanen" Belotti.
Reddet af Pickford.
Nej!
Pickford redder Jorginhos skud!
Vi må starte forfra.
Vi er i dine hænder, Gigio Donnarumma.
Vi skal udligne det.
Saka.
ITALIEN 4 - 3 ENGLAND
-Ja! -Sejr!
Åh gud!
Fantastisk arbejde!
Mestre!
TAK TIL STEFANO ACCORSI, PAOLO CORBI OG FRANCESCO REPICE
Sikke en film, vi har lavet!
En fantastisk film!
TO DAGE TIDLIGERE
"Æren går til manden i arenaen,
den mand, hvis ansigt er dækket af støv,
sved og blod.
Ham, der kæmper modigt,
som konstant laver fejl velvidende,
at ingen bedrift er en ægte bedrift,
hvis den er fri for fejl og mangler.
Manden, der dedikerer sig selv
til at nå et mål,
som kan glæde sig og give alt,
og som dedikerer sig til en god sag.
Manden, der, når tingene går godt,
endelig oplever triumfen ved store bedrifter,
og som, når det går dårligt, falder med viden om, at han prøvede.
Denne mand vil aldrig have en plads blandt middelmådige sjæle,
der hverken kender sejr eller nederlag."
Ja, Luca!
Tekster af: Jesper Sodemann