Downloaded from YTS.MX
[narratore 1] Chi avrebbe immaginato che saremmo arrivati fino in fondo
quando abbiamo iniziato a pensare al nostro sogno azzurro?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Che avremmo raccontato le emozioni, le paure, la sofferenza, la gioia
di un viaggio che termina sul cielo d'Europa.
Questa è la storia di una banda di fratelli
guidata da un uomo che in quel gruppo di ragazzi
aveva visto quello che nessuno vedeva:
la qualità, la forza, la tenacia, la volontà.
Un leader che ha insegnato al suo gruppo a non mollare mai,
e a farlo sempre con il sorriso sulle labbra.
Hanno vinto così
e noi eravamo lì a registrare tutto quello che non si vede mai in televisione,
ma che sta dietro ogni azione,
ogni goal, ogni vittoria.
E stasera possiamo raccontarvi come nessuno vi ha mai raccontato
la strada verso Wembley.
[esultano]
[suona "Settembre" di Gazzelle]
[cori dalla folla]
♪ Molto meglio di un film ♪
Fate un bellissimo film, documentario, quello che sia,
di tutto quello che è successo.
Siamo ragazzi come voi,
siamo ragazzi normali che abbiamo sognato e gridato con voi
per questa grandissima nazionale.
♪ Ma è tutto più bello se lo vedi da qui ♪
["Settembre" termina]
[cronista 1] Gentili ascoltatori, può essere il rigore decisivo.
Può essere questo il rigore decisivo.
Probabilmente andrà Jorginho sulla sfera. Il pallone è adagiato ora sul dischetto.
Pickford che ancora una volta passeggia nervosamente.
Sta per partire la rincorsa di Jorginho. Grande tensione, ovviamente.
In questo momento il fischio dell'arbitro,
Jorginho, la sua rincorsa, il suo tiro. [gridando] È rete! No, l'ha presa!
Incredibile.
[deluso] L'ha presa Pickford.
Incredibile, l'ha presa Pickford.
[voce non udibile]
Adesso c'è… C'è l'opportunità del pareggio da parte degli inglesi.
Saka sul pallone,
batterà con il mancino il quinto rigore della serie della nazionale inglese.
- Prende anche lui una breve rincorsa. - [arbitro fischia]
Il fischio dell'arbitro…
La rincorsa di Saka, il tiro…
[gridando] Siamo…
[gridando e scandendo le parole] Siamo campioni d'Europa!
Ventitré e 54 minuti in Italia!
L'Italia è campione d'Europa per la seconda volta nella sua storia!
L'ha parata Donnarumma!
Un tricolore sventola sul tetto d'Europa!
Le lacrime degli Azzurri che hanno raggiunto il massimo risultato!
Abbiamo vinto noi! Siamo avanti noi!
E lo siamo definitivamente stavolta! Siamo i campioni d'Europa!
[musica al pianoforte]
[narratore 2] Per la prima volta, un Campionato europeo che farà tappa
in tanti Paesi del Vecchio Continente, dalla Spagna all'Azerbaijan.
Un campo di pallone immenso, solcato da 24 squadre
desiderose di approdare sul palcoscenico di Wembley,
dove sperano di arrivare anche gli Azzurri di Roberto Mancini
a celebrare per la seconda volta la vittoria in un Campionato europeo.
Ragazzi, velocemente tre cose:
volevo ringraziare voi e il mister
per averci portati fino a qua, a nome di tutto lo staff.
Personalmente, mi state regalando delle grandissime emozioni,
spero che sia solo l'inizio.
La seconda cosa: vi ho visto allenare.
In questo periodo vi siete allenati come dei campioni.
I campioni vanno oltre, però io dico:
andiamo oltre i limiti e vediamo cosa c'è dall'altra parte.
Ricordatevi che non sarete mai soli in campo e noi saremo sempre con voi.
- In bocca al lupo. - [Azzurri] Grazie.
[applausi]
[Mancini] Ragazzi, ci siamo.
Se non volevamo essere qua, dovevamo perdere e non venirci,
ma siamo qua, e oramai, visto che ci siamo,
cerchiamo di vincere.
Non possiamo fare altro, eh?
Ma la cosa importante, come ha detto lui, è massima tranquillità.
Sono partite di calcio e le partite di calcio vanno giocate per divertirsi.
Pensiamo a ciò che dobbiamo fare. Se facciamo questo, vinciamo.
Ok? Sempre.
Attaccali dietro, eh? Tutti e due.
Quando hai la palla, puntali, eh?
La stessa cosa Lorenzo: quando hai la palla, punta.
Spina: spingere. Ok?
Abbiamo parlato anche troppo.
[cronista 1] Appoggio laterale per Berardi.
Posizione regolare. Cross a cercare Spinazzola.
Controllo con il petto, pallone sul destro, Spinazzola!
Super parata.
[esulta] Ciro Immobile! Due a zero! Immobile! Due a zero!
Cakir.
Pallone corto, lo intercetta Berardi, vicino gli corre il solito Barella.
L'appoggio è per Immobile, di là c'è Insigne, è regolare.
[esulta] Lorenzo Insigne!
Lorenzo il Magnifico! Tre a zero! Super goal!
Italia, incontenibile!
[musica elettronica]
[brusio]
Ti sto caricando con la musica?
- Questa mi piace. - Ti piace, eh? Questi sono tempi tuoi.
- Eh eh, tempi miei. - Tanti qua non erano ancora nati.
[Sirigu] E tu cominciavi a uscire, eh?
- Quando avevi la chioma fluente. - I ricciolini.
- I ricciolini in testa. - Ora un po' meno.
Bellino che eri… Bellino eri.
[uccelli cinguettano]
[uomo 1] Com'è? Siete acciaccati? Un po' di botta.
Te, Lori?
Un po' l'adduttore.
- Deve riposarsi. - [uomo 1] Sì?
Perché ieri avete corso tanto.
Tu hai fatto scatto anche in fase difensiva
e ti sei fatto [ride] una cinquantina di metri.
- Però bene? - [Immobile] Sì.
Sì. E poi, dopo la partita non si dorme.
Sì, è il recupero.
Siamo tornati alle 03:00, è difficile dormire…
Durante la gara tutto bene, sì? Alle gambe tutto ok?
- [Insigne] Sì, sì. - [Immobile] Sì, stavo bene.
[uomo 1] Vi dico quanto avete corso ieri.
Hai corso sicuro sopra gli 11 chilometri.
- Barella sicuro ha fatto… 13, 14 km. - Barella ha corso…
Ti fai una passeggiata tra i sassolini,
poi un po' di acqua fredda, poi di nuovo calda e ancora fredda.
[Barella] Ma siete matti?
[Donatelli] Vai. Piano piano.
Ok.
[brusio indistinto]
- [uomo 1] Sei andato come un treno, eh? - [Jorginho, inudibile]
[uomo 1] Un po' affaticato. Beh, oggi è il giorno dopo la partita…
No, a fine primo tempo. A stare fermo…
[insieme] Fuori gioco!
- Vai a casa. - Fuori gioco!
Era fuori gioco pure questa.
[Donnarumma ride]
[voci indistinte]
Eriksen, quello dell'Inter?
- Fanno un massaggio cardiaco. - [uomo 2] È in arresto cardiaco.
[uomo 3] Adesso, in diretta?
[Berardi] Da cinque minuti, ma non riescono… Non riescono a rianimarlo.
[uomo 4] Oh, Signore.
È svenuto.
[uomo 3] Ma senza un motivo?
- Una pallonata… - No, niente.
- [Berardi] Ho i brividi. - [uomo 4] Anche io…
È stato un momento veramente terribile.
Davvero, è stato solo scioccante.
Poi lo abbiamo visto in diretta, perché eravamo negli spogliatoi
o facendo le cure e guardavamo la partita, e…
È stato incredibile. Io non riuscivo a guardare.
Gli altri guardavano, ma…
io ero talmente scosso che non riuscivo a guardare.
Mi sentivo… vuoto.
Ma l'importante adesso è che sia passato il peggio,
che Christian stia meglio
e ritrovarlo in campo il prima possibile.
[tifosi in stadio] Christian Eriksen!
Christian Eriksen!
[applausi]
Il programma di rieducazione di Marco
è continuato dal primo giorno del raduno
secondo quanto avevamo stabilito
senza nessuna problematica, senza nessun intoppo.
Paolo, fa Insigne per me. Grazie.
[Insigne] No, se non viene Verratti non vado.
No, se non viene Verratti non vengo.
[medico] Arriva, un minuto.
- [Jorginho] Dove vai? - [Donnarumma] Eh?
- Dove vai? - In conferenza.
- In conferenza? - Sì.
Tanti giocatori hanno vissuto tanto e hanno fatto tanta gavetta, sai?
Credo sia importante
perché arrivi qui
già con una certa esperienza di essere venuti dal basso,
e quindi dai ancora più valore…
Quando più dal basso vieni e più in alto arrivi,
ancora più bella è la soddisfazione e la gioia, quindi…
Niente, credo sia veramente bello.
[Azzurro 1] Palla!
[Chiellini] Ciro! Che stiamo facendo, Ciro?
- Ragazzi, oggi è già tanto che cammino. - [Chiellini] Va bene!
Va bene, l'importante è che sai che questa è tua.
Bravo, Raffa!
[Verratti grida]
[voci indistinte]
- [Vialli] Oh! - [uomo 5 grida]
[uomo 5] Sì, Sasà. È speciale, Sasà!
- Dai, Sa'! - [uomo 6 grida]
[uomo 5] Bravo!
[De Rossi] Pessi,
Ace…
ed Emerson.
Castro… Il quarto lo faccio io?
Secondo me non è… [ride] Non è nulla di speciale.
È un po' di sano e vecchio nonnismo che mi faccio da solo,
perché secondo me l'ultimo arrivato è l'ultimo arrivato,
e l'ultimo arrivato deve portare i palloni,
i conetti, le casacche e mettersi a disposizione.
Poi qui c'è uno staff che non mi fa né pesare l'essere l'ultimo arrivato
né mi tratta con i guanti bianchi perché sono stato un calciatore importante.
[uomo 7] No, non può essere, perché vedi che è svasato qua.
Perché devi girarlo dalla parte opposta.
Vado a prendere uno già montato e cerchiamo di capire.
- Vediamo se capiamo. - [uomo 7] È andato.
- È andato? - Sì.
Io ho voluto darvi una mano perché voi non capite una mazza.
[uomo 7] Perché è un bel gioco, questo.
[musica al pianoforte]
[uccelli cinguettano]
[uomo 8] Buongiorno, mister.
- [donna 1] Oggi giocate? - [Mancini] Sì.
- In bocca al lupo. - Grazie.
È importante essere molto veloci quando abbiamo palla al piede e rischiare.
Fin qua si gioca due tocchi, se possibile tre tocchi.
Qua fantasia, e ne avete tanta.
Andate. Quello che vi pare.
Uno-due, uno-due diventa fondamentale.
Quindi massima attenzione.
Non protestiamo e pensiamo a quello che dobbiamo fare.
- Ok, ragazzi? Dai, in bocca al lupo. - [applausi]
[cronista 1] Vince l'Italia come contro la Turchia.
Vince per tre a zero.
La porta Azzurra è imbattuta per la decima partita consecutiva.
♪ Ma quale dieta m piacn e polpett ♪
♪ M piac a cotolett ♪
♪ Aggia magnat e quattr E teng famm son e sett ♪
- ♪ O sol… ♪ - [uomo 9 grida]
Pensa, l'anno scorso non sarei neanche venuto.
Perché?
Non venivo convocato. Se l'avessero fatto l'anno scorso…
- Ah, non venivi? - No, non ero mai stato con voi.
Bello.
[cronista 1] Si gira bene Barella, scivola Di Lorenzo.
Il pallone per Locatelli, prova con il sinistro!
[esulta] È una super serata! È una super serata per Locatelli!
Su 20 volte che succede un'azione così, non vado mai ad attaccare l'area così.
Solo che mi è venuto troppo bene il lancio.
- [Jorginho] Ti sei gasato? - [Locatelli] Sì!
Ero talmente invasato…
Mentre correvo, ho detto: "Devo fare goal".
[cronista 1] Lo punta Berardi, va sul destro come contro la Turchia.
Va sul fondo, in mezzo Locatelli! [esulta] È un super goal!
Con la Svizzera, dissi a Gigi: "Guarda che oggi non prendi un tiro,
ma oggi, fidati, è la classica partita
che al 70° devi fare una parata difficile".
È così, quindi stai concentrato, non mollare.
Concentrati chiamando gli altri,
stai dentro la partita, perché oggi è una partita di merda.
Stiamo giocando bene, stiamo andando,
e quando si gioca bene così vedrai che ti capita un'occasione…"
È capitata un'occasione al 65° e ha fatto una grande parata.
A fine partita ci siamo detti: "Hai visto?"
[insieme] Fallo!
Davvero, era solissimo, tra l'altro.
Se l'appoggia di sinistro…
[voci indistinte degli Azzurri]
- È forte. - [Insigne] Danimarca uno, Belgio zero.
- [Berardi] Fa sempre mille recuperi. - [Insigne] Gioca solo la Danimarca.
- [Immobile] Vince solo 1-0, per ora. - [Berardi] Bravo, per ora.
Ha avuto tante occasioni?
[Berardi imita Lino Banfi] Porca puttena.
In questo gruppo, se vince la Danimarca, vanno tutti a tre?
[Azzurri] Sì.
[Chiellini] Può succedere davvero di tutto.
[cameraman] Ciro!
- Ehi! - [cameraman ride]
- [Azzurro 1] Devi chiamare Gigio. - [Insigne in napoletano] Gliel'ho detto!
Recuperiamo bene, ragazzi. Fate tutte le cure.
Crio, massaggi, tutto… Dobbiamo recuperare benissimo.
Ok? Dobbiamo fare una grande partita anche contro il Galles, ok?
Con la mentalità giusta. Sarà sicuramente…
anche più fisica che con la Sve… Che con la Svizzera,
però possiamo giocare e avere un'altra occasione di andare a fare goal.
Ok? Dai, buon allenamento.
[Insigne] Che tatuaggio è?
[Mancini] Non eri neanche nato quando l'ho fatto.
Questo è lo stemma della Sampdoria.
- [Mancini] Di che anno sei te? - [Insigne] Novantuno.
Ho detto a caso, ma non eri nato davvero. L'ho fatto nell'80… 83.
Tua madre e tuo padre non ci pensavano ancora.
Tu cos'hai fatto? Hai fatto questo e sei partito qua.
Quando tu dovevi fare questo e partire lì.
Lui te la mette sopra e tu sei in porta.
- E poi ce l'hai sul destro. - [Immobile] Devo rivedere.
- [Immobile] Potevo tirare. - [Mancini] No, li rivediamo.
In mezzo al campo, avendo fatto l'attaccante,
lui cerca di darti più consigli possibile per poterti aiutare, no?
Questo…
ti aiuta, ti fa piacere, impari cose nuove.
Anche che magari non fanno parte delle tue caratteristiche tecniche,
però sono importanti.
Più vicino. Inizia più vicino.
Nel momento in cui io salto per andare a spizzicare a palla devi partire,
sperando che la palla arrivi.
L'altra sera, tre volte è arrivata la palla,
Ciro l'ha presa ed eravate tutti e due larghi.
[cronista 1] Due a zero.
Immobile, di testa, spizza il pallone, non trova compagni, riparte la Svizzera.
- Spellecchia. - [uomo 10] Dicesi Spellecchia.
Una gamba come la tua non li sente neanche, i lavori.
[Chiellini] Io non l'ho mai visto andare più forte di così.
Anche troppo, Verra. Rallenta un po'.
Sta andando meglio. Sta andando meglio e…
Sicuramente mi dispiace stare fuori,
però sono felice che… la squadra sta andando bene.
Mi sto emozionando come tutti gli italiani guardando le partite,
e sono anche felice per me stesso,
perché all'inizio pensavo anche di non poter disputare questo europeo,
invece piano piano…
è andata sempre in crescendo e adesso sono quasi vicino al rientro.
Emerson, Jorginho, Marco, Pes,
Federico, Berna e Gallo.
Quando andiamo a crossare, non facciamo cross alti.
O forti sul primo palo, o forti tra portiere e linea difensiva.
[arbitro fischia]
[cronista 1] Parte Verratti. Il pallone è basso,
deviazione, [grida] il vantaggio dell'Italia!
Pessina! Pessina per l'uno a zero!
[suona "Un'estate italiana" di E. Bennato e G. Nannini]
♪ Notti magiche ♪
♪ Inseguendo un goal ♪
♪ Sotto il cielo ♪
♪ Di un'estate… ♪
No, era una cosa che volevamo fare per i nostri tifosi
che non hanno avuto la possibilità di assistere alla partita allo stadio,
e ci tenevamo a fare questa canzone tutti insieme fuori dall'albergo
per far capire quanto ci teniamo tutti insieme
a questa maglia e a questa competizione.
♪ Un'avventura in più ♪
[grida e fischi]
No, no. Io sono uno a cui piace scherzare con il gruppo, mettiamo sempre musica.
E a volte… Cioè, io metto spesso musica napoletana,
dico la verità. Ascolto spesso musica napoletana.
♪ Ma quale dieta m piacn e polpett M piac a cotolett ♪
♪ Aggia magnat e quattr E teng famm son e sett ♪
♪ O sol e nott mo stav a casa vostr ♪
[Azzurri ridono]
Oh, Locatelli: [cantando] O sol e nott
[Azzurri ridono]
La canzone napoletana, la prima volta che la sentivamo,
io e Loca dicevamo: "Dove siamo finiti? Chi è che sta mettendo 'ste canzoni?"
Poi in realtà adesso siamo i primi a dire di voler sentire quella canzone
tutte le volte in pullman.
È stato un po'… È un po' il nostro rito.
La mettiamo sempre il giorno prima della partita e anche in palestra.
Dappertutto.
♪ Ma quale dieta m piacn e polpett ♪
♪ M piac a cotolett ♪
♪ Aggia magnat e quattr E teng famm son e sett ♪
♪ O sol e nott mo stav a casa vostr ♪
Siamo un gruppo di ultras barra DJ.
Le playlist stanno diventando delle canzoni napoletane
e ho dovuto imparare anche il ritornello per partecipare attivamente al gruppo.
Sinceramente non so neanche chi sia il cantante,
ma la canzone si chiama "Ma quale dieta". [ride]
♪ Ma quale dieta m piacn e polpett ♪
♪ M piac a cotolett ♪
♪ Aggia magnat e quattr E teng famm son e sett ♪
♪ O sol e nott ♪
Per forza, è impossibile non imparare quella…
Insomma, c'è sempre,
quindi abbiamo imparato quella lì. Delle cotolette e delle polpette.
Ormai è parte di noi.
È iniziata come un po' una presa in giro e in realtà adesso [ride]
ci divertiamo a sentirla.
Quando parte il ritornello spacchiamo tutti i vetri del pullman.
Poverino… Poverino l'autista.
È bello, è divertente.
Questo serve a creare il gruppo.
- [Donnarumma] Vai! - Vai, vai!
[Donnarumma grida]
[musica neomelodica napoletana]
[uomo 11] Se c'è un gigante buono va bene.
[musica neomelodica napoletana continua]
[applausi]
- No, però noi becchiamo l'Austria sicuro. - [Insigne] Riprendi anche me, va'.
[Insigne ride]
[Verratti] Abbiamo incontrato tutti rossi.
- [De Rossi] Tutti? - [Verratti] Turchia…
Svizzera, Galles… e Belgio.
Il Belgio è pure rosso, se passa… È pure rosso.
- E poi in semifinale la Polonia. - [Insigne ride]
- [De Rossi] Quando vedete rosso… - [Azzurro 4] Come i tori vediamo.
Il motto è: "Andiamo…"
- Poi? - [uomo 12] Li uccidiamo.
- E torniamo indietro. E torniamo. - [uomo 12] E torniamo indietro.
Questo è il motto.
[cronista 1] Tre partite, nove punti, sette goal fatti, zero subiti.
Gli Azzurri hanno superato brillantemente la fase a gironi,
ma da questo momento in poi "No hay mañana".
Non ci sarà un domani, solo partite da dentro o fuori.
I palloni della Svizzera ci avete dato?
Ah, perché… [fischia]
[voci indistinte]
- [Azzurro 5] Sì, Gallo! - [Azzurro 6] Oh, Gallo, calma!
Gallo!
[Mancini] Una cosa importante:
ricordatevi che le loro cose migliori
le fanno quando perdono palla e la recuperano.
E la recuperano alta.
Quindi facciamo attenzione.
La stessa cosa sui calci piazzati: mettono una palla,
la recuperano e lì diventa pericoloso.
E se loro tengono la difesa qui,
con una palla giocata come quella che avete giocato ad Amsterdam o a Sofia,
possiamo andare in porta, ok?
[cronista 1] Locatelli in verticale, Spinazzola, viene incontro Pessina.
Il pallone è allargato per Chiesa, è in posizione regolare, controllo.
- Chiesa con il sinistro! - [cronista 2] Sì!
[cronista grida] Chiesa! Il vantaggio dell'Italia! Ha segnato Chiesa!
- Uno a zero! - [cronista 2] Sì!
[cronista 1] Tempi supplementari, l'Italia è in vantaggio! Chiesa!
[uomo 13] Vediamo. [ride]
Bene. Tanta sofferenza, però sono le cose più belle. Ma…
adesso mi manca la voce, tutto. Non dormirò per… Boh, 24 ore.
Andiamo!
♪ Oh oh cavallo ♪
Vai su, che mo inizia il bello.
Buonasera. Grazie.
♪ M piac a cotolett ♪
♪ Aggia magnat e quattr E teng famm son e sett ♪
♪ O sol e nott mo stav a casa vostr ♪
[voci indistinte]
Stai andando verso il difensore, vedi?
Fermati qua. Fermati qua, chi lo prende?
[Jorginho] La rivedo sempre, ogni partita che gioco.
Subito dopo la riguardo.
Vedere cosa si può migliorare.
Personalmente, e anche della squadra, sai?
Ieri è stata una partita di alta intensità, altissima intensità.
Tanto fisica.
Magari abbiamo sbagliato…
qualcosa
nel come fare le pressioni.
Abbiamo lasciato un po' di spazio tra le linee.
E a volte il campo si è aperto un po' troppo.
Ma…
alla fine credo che la vittoria sia stata meritata.
[Sirigu] Con l'Austria, abbiamo fatto un gran primo tempo
e per la prima volta in questo europeo ci siamo trovati in una condizione
dove non riuscivamo a sbloccare la partita.
E questo è stato un fattore che ha innervosito un po' tutti,
perché comincia ad subentrarti psicologicamente una certa paura
che dici: "E se non arriva, questa volta?"
[cronista 1] Lainer va a cercare Alaba, il colpo di testa di Arnautovic!
Il vantaggio dell'Austria.
[cronista 2] Palla sul secondo palo, Alaba era ancora sulla parte opposta,
Donnarumma non riesce bene a calcolare l'uscita
e Arnautovic, con un colpo magari dolce, riesce a metterla dall'altra parte.
[cronista 1] Attenzione per la posizione di Arnautovic,
che sicuramente viene valutata al VAR.
- Fuori gioco! - [cronista 2] Fuori gioco.
[cronista 1] Fuori gioco. Si salva l'Italia. Fuori gioco.
La tensione aumenta. Supplementari.
I due goal che sono stati una liberazione,
il goal loro che è stato quasi come a dire: "C'è ancora da soffrire".
Quindi è stata veramente la prima partita dopo tanto tempo
con una sofferenza nei 90 minuti più supplementari molto forte.
Ho preso la palla perché pensavo che la mettesse in mezzo.
Ho fatto un movimento sul primo,
poi ho visto un giocatore dell'Italia, non sapevo che era Pessina.
Ho cercato di passargliela con la punta.
Meno male che il Pes è sempre lì in agguato, in area.
È stato… È stato molto bello.
Se ripenso a me sul campo, in quel momento, non…
Non ho un ricordo lucidissimo.
Ci sono quei cinque secondi in cui non capisci niente e poi realizzi
e quindi inizi a capire da quel momento cosa hai fatto.
Quindi da quel momento lì ho dei ricordi,
ma sul campo, quando la palla entra, proprio… Proprio zero.
Ero in trance. Ero completamente in trance.
La partita con l'Austria è stata sicuramente la partita più dura del gruppo
perché era la prima partita a eliminazione diretta
e quindi uno ci deve fare un attimo l'abitudine.
La prima è sempre la più difficile
e poi sapevamo che l'Austria era una delle squadre…
migliori a livello fisico dell'europeo.
Beh, penso che me lo porterò sempre dentro di me,
per tutta la mia carriera e per tutta la ma vita,
perché è stato il primo goal
che ha sancito questo record
della prima coppia padre-figlio a segnare in un europeo.
No, l'abbraccio con Roberto è venuto spontaneo.
Insomma, eravamo a Wembley, era una partita sofferta,
ed era un po' che non ci abbracciavamo con quella violenza
e quella determinazione e quell'intensità,
quindi è stato un abbraccio molto bello.
È stato un abbraccio che poi comprendeva tutti quanti noi.
- Gallo? - Sì?
- Secondo te, Belgio o Portogallo? - Portogallo.
- Falso! - [risate]
Belgio o Portogallo?
È uguale.
Difendono in dieci.
- Difendono tutti dietro però, no? - Pure il Belgio.
- Pure il Belgio? - Non tutti dietro.
Però il Belgio, ad esempio,
è sbilanciato quando lanciano la palla a Lukaku. Tu lì puoi ripartire.
Il Belgio è più prevedibile.
Invece…
Come si chiama? Il Portogallo, palla addosso, tutti giocatori tecnici.
[musica indistinta e brusio]
Guarda chi ti ho portato.
Ciao, telecamera. Ciao!
[risate]
Stiamo bene tra di noi,
quindi questo aiuta un po' a sentire meno la mancanza delle famiglie,
e a poterci divertire anche con la Play, o qualche scherzo di Insigne… [ride]
Ehi!
Olé!
[risate]
[a voce alta] E perché?!
[Immobile ride]
[Insigne] Ehi!
[risate]
Io adesso, vi giuro, sto camminando sempre con attenzione.
Non posso camminare magari guardando il telefono
o fare una telefonata, perché lui a un certo punto…
Poi lui è piccolo, si nasconde ovunque.
Lo sapevo.
[Insigne] Ehi!
[risate]
Ma poi io sono uno che si spaventa facilmente.
Infatti gli ho detto: "Un giorno di questi mi fai piglia' un coccolone",
perché veramente mi fa venire i brividi dalla paura.
- Ciao, amore. - [donna 2] Ciao, amore mio. Allora?
È sempre stato il mio desiderio farmi una famiglia
giovane, da giovane.
Ho trovato la persona giusta, che è mia moglie,
e abbiamo deciso di mettere su una famiglia.
Dato che mi piacciono le responsabilità e i bambini,
è stato, diciamo… È una cosa abbastanza naturale.
- Dove sei? - [donna 3] A casa. Mi sono preparata.
Oh, guardali!
Si sta veramente bene insieme, ci pensi molto meno,
accetti di più la lontananza di amici e familiari in generale.
[parla in portoghese]
Ehi!
Una videochiamata, un po' di saluti,
vediamo un po' come fare arrabbiare la mamma [ride], e poi chiudiamo.
Dai, ti chiamo dopo. Tra poco ho finito.
Ciao, amore.
L'unica certezza è il rientro di capitan Chiellini al centro della difesa
accanto a Bonucci.
Dunque la loro esperienza collaudata per provare a fermare Lukaku.
Massima tranquillità e giocare come abbiamo sempre giocato, eh?
Dimentichiamo tutto quello detto in questi tre, quattro giorni, cinque giorni.
Lo sappiamo che affrontiamo una squadra forte,
come è giusto che sia in un quarto di finale.
Ok? Difendere sempre fino…
Insieme. Se siamo qua, difendiamo qua.
De Bruyne inizierà a dribblare perché è veloce, potente, tecnico,
quindi essere abbastanza stretti quando ha la palla lui e pressare,
perché lui la può mettere ovunque.
A 60 metri mette la palla. Sopra la difesa mette la palla.
Ovunque lui sia, può mettere la palla dove vuole.
Però dobbiamo fare tutto questo di squadra.
Quando arriviamo lì, calma.
Ci concederanno diversi tiri da qua.
Quindi con calma ci si prepara bene e si può tirare.
[cronista 1] Favorisce spazio per Insigne. È un po' scoperta la difesa del Belgio.
I centrocampisti Witsel e Tielemans fanno fatica.
Insigne supera proprio Tielemans, il pallone è sui 18 metri… Insigne!
[esulta] Lorenzo il Magnifico!
Lorenzo il Magnifico segna un goal spettacolare
per il due a zero dell'Italia!
Ragazzi, sono sicuro che faremo una grandissima partita, eh?
- In bocca al lupo. - [applausi]
[cronista 1] Vertonghen, l'anticipo secco di Verratti. Sempre giù Immobile,
all'interno dell'area di rigore, Barella!
[esulta] Barella! La benzina che infiamma il motore Azzurro, Barella!
Uno a zero, un super goal!
Ho chiesto palla a Marco, poi diciamo che mi sono trovato un po' in un…
In una selva di gambe e ho cercato di spostare la palla.
E poi diciamo che è stato più un goal istintivo.
Potevo solo spostarla e tirare per non dare il tempo al portiere di uscire,
quindi è stato molto bello, non ho mai tirato così forte in vita mia. [ride]
[cronista 1] È finita!
Per la quinta volta nella sua storia,
l'Italia è in una semifinale di un campionato europeo.
Si va a Wembley a giocare contro la Spagna.
Grazie!
[gridano]
[Locatelli] Vai!
Siamo troppo contenti. Troppo, troppo.
Troppe emozioni forti.
Però l'infortunio di Spina ci ha massacrati.
[cronista 1] …parte opposta a cercare, Spinazzola che va in accelerazione,
prova a superare, a lanciarsi da solo.
[cronista 2] Attenzione, problema fisico per Spinazzola.
[cronista 3] Si è fatto male.
E ci dispiace troppo, perché non se lo meritava proprio.
♪ Sogna, ragazzo sogna Quando sale il vento ♪
♪ E noi je famo ♪
- [uomo 14] Ma vuoi andare piano o no? - [uomo 15] Hai visto o no?
[grida e fischi]
[applausi]
[tutti] Spina!
[Bernardeschi] ♪ Olè, olè, olè ♪
[tutti] ♪ Spina! ♪
♪ Olè, olè, olè Spina, Spina! ♪
[voci indistinte]
Oggi a Roma per la risonanza e poi vediamo.
[applausi]
Non mi baciare sulla fronte che sono sudato. [ride]
Hai giocato un grande europeo.
Spina è…
insomma, è stato il miglior terzino del Campionato d'Europa.
E quindi per noi era, insomma, un giocatore fondamentale.
Per la sua forza, per la spinta, per il recupero che ha. E…
E non si meritava che gli succedesse questo grave infortunio
in una partita così importante.
Quindi, insomma, è stato un momento difficile per tutti noi.
E quindi adesso abbiamo qualcosa in più
per poter alla fine riuscire a vincere questo Campionato d'Europa,
anche per lui che ci ha dato tanto
e che in questo momento non può più fare niente per la squadra.
Ciao, ragazzi!
[applausi]
Vamos!
Eh, vabbè… Grazie, ragazze e ragazzi. Grazie.
Con questo gruppo fantastico.
Grazie!
E vado… E alziamo la coppa con le stampelle.
Perfetto. [ride]
Quand'è che hai pensato che gli avresti fatto goal?
Quando hai tirato la palla, e poi gli hai fatto…
No, quando ho saltato…
Ho portato palla, non usciva nessuno…
Sapevamo che non uscivano, là.
Infatti, ieri, con il mio tiro, no?
[parole indistinte di Verratti]
Sì, ma il centrale, come si chiama, deve uscire.
Perché Vertonghen era su Ciro.
Se io porto palla, uno deve uscire. Non possono stare…
[cronista 1] Attacca pericolosamente il Belgio.
Tre contro tre, la finta di De Bruyne!
- Il super intervento di Donnarumma! - [cronista 2] Lo puoi dire!
L'importante è che la capsulina qui è…
È un po' distorta, quindi ti fa male.
Sai che possiamo fare qui? Il "pinguino".
- [Donnarumma] Sì? - Il pinguino qui…
Dopo lo faccio.
[De Rossi] Questo è un europeo
che ci sta dando la sensazione veramente di poterlo vincere.
Trenta a 15.
Quando siamo partiti,
se ci avessero detto arriviamo in semifinale giocando bene,
saremmo stati contenti, probabilmente.
Adesso abbiamo sentito un po' l'odore del…
Del sangue e vogliamo azzannare, vogliamo vincere.
Fare parte di questa avventura
mi permetterà di vivere altre serate come quelle tipo Italia-Austria,
tipo Italia-Belgio,
e alla fine viviamo pure per questo.
Non è solo vittorie, o carriera, o raggiungere qualcosa.
Viviamo per passare bei momenti, per essere felici di quello che facciamo,
e io mi sento felice qui.
[uomo 16] Bravo!
Oh… [fischia]
[Mancini] Oggi tutti rigori, eh.
Poi voglio vedere alla finale, quando ci saranno i rigori.
"Ho la macchina in garage."
- [De Rossi] Posso entrare io? - [Insigne] Entra Daniele, mister!
Entra Daniele, mister!
- [Mancini] Eh? - Entra Daniele.
A Berlino uno si è levato le scarpe.
Io ho detto: "E se andiamo a oltranza?" "No, io non tiro."
Si è levato le scarpe, i parastinchi, tutto.
[esultano]
[Immobile] Dai, Ale. Ma non mi fai vincere mai, però.
[uomo 17] L'ho già vista quella scena lì!
In Germania!
E io ho visto uno stirarsi…
[Lombardo ride]
Di solito non ti fermi, fai il saltino.
- [De Rossi] Così ho tirato nella partita… - Bravo, bravo. Complimenti.
[uomo 18] Se ci saranno i rigori, è deciso che tu calcerai già.
Anche se quest'anno, con i rigori, ho perso un po' la media. Però…
Anche se i rigori, in quel momento, non è chi li sa tirare meglio.
- La è chi ha… - Chi ha voglia.
No, chi è più freddo.
Mbappé è un giocatore formidabile e comunque l'ha sbagliato.
Non è che chi è più bravo…
- [uomo 19] È come uno se la sente. - Sì.
Signore e signori, Alitalia, partner di SkyTeam,
è lieta di darvi il benvenuto a Londra Luton.
Ma a luglio si può stare così? Fa freddo! Ma pensa d'inverno!
Ma io… [ride]
È il cinque luglio!
Qua arriva prima l'estate. Sta finendo.
- [Chiellini] ♪ L'estate sta finendo… ♪ - [Lombardi ride]
Ma avere un paio di giorni belli caldi qua… È un miracolo?
Quei giorni lì fa 30 gradi, sì.
[voci indistinte]
Partita tosta, la Spagna ci ha dato…
Ci ha regalato tante notti insonni
e tante delusioni.
[fischio dell'arbitro]
- [Insigne] Sì! - [Azzurri ridono]
Andiamo, ragazzi. Dai.
Beh, lì, sai… Noi sappiamo quelli che sono i rigoristi,
e però poi uno lì se lo deve anche sentire.
Dopo 120 minuti di fatica
uno deve sentire proprio la forza per andare a batterlo.
E non è così semplice, perché si fa tanta fatica.
- [uomo 20] Portiamola a casa! - [uomo 21] Robby! Dai, Robby!
Dai, mister!
[uomo 22] Vai, Ciro!
[applausi]
[cori]
Allora, ragazzi,
ci siamo anche per questa, eh?
Anche questa sarà una bella partita.
Quello per cui si combatte, si lavora,
a volte ci si incazza per arrivarci, eh?
Ok? Quindi dobbiamo essere felici di fare questa partita,
e sarà dura, bella,
e sono sicuro che alla fine farete quello che dovete fare
perché siete i migliori.
…andiamo a pressare, andiamo tutti insieme e andiamo al massimo, ok?
Quando dobbiamo difendere, difendiamo.
Se dobbiamo difendere qua, difendiamo qua.
Voi siete in campo, capite più di me quel momento perché siete lì.
Quindi sapete quello che dovete fare.
Io da là non posso dirvi.
Quindi se voi decidete di fare una cosa, vuol dire che è la cosa giusta.
Nelle partite non si può sempre comandare.
Vorremmo farlo, ma ci sono gli avversari e si può andare anche in difficoltà.
In quei momenti lì: compatti. Se c'è da aspettare, si aspetta.
Quando iniziano a giocare: calma.
Fateli giocare.
Se giocano qua, non ci fa nessun problema, ok?
Loro sono una grande squadra.
Vedrete che il mondiale ce lo giocheremo noi, loro e forse qualche altra.
Sono giocatori forti. Giovani, ma forti.
Quindi non sarà una partita semplice, ci sarà da soffrire fino alla fine.
Cerchiamo di farlo insieme, come abbiamo sempre fatto,
e ricordatevi che siete più forti, ok?
- In bocca al lupo. - [applausi]
[cronista 1] E allora, per la sesta volta nella sua storia dei Campionati europei,
l'Italia va ai calci di rigore per la finale contro la Spagna.
[cronista 2] Bonucci.
Spiazzato Unai Simón! Segna Bonucci!
[cronista 3] Morata.
A me capita delle volte anche di parlare con Gigi di alcune cose.
Non mi permetto di dirgli: "Fai così una parata".
Io gli do il consiglio dove magari lui non arriva perché ha 22 anni.
- [cronista 1] Parata! - [cronista 2] Parata di Donnarumma!
Vuoi riprendere il rigore, come paro a Jorginho, o gli do fiducia?
[Donnarumma] Questa è dura.
[fischio dell'arbitro]
- [cronista 1] Rete! - [cronista 2] È finita!
- [cronista 1] Adesso si festeggia! - [cronista 2] Con classe l'ho battuto!
[cronista 1] Domenica torniamo a Wembley per la quarta finale dell'Italia
in un Campionato europeo!
È infallibile, Jorginho!
In quel momento lì…
sapevo cosa c'era in gioco.
Lo stadio era bello pieno. [ride]
Però ho cercato di respirare.
Ho cercato di non pensare a tutto quello che c'era intorno.
Solo di concentrarmi sul portiere,
su quello che mi alleno sempre per fare.
E per fortuna è andata bene.
E dopo che la palla è entrata…
Eh, lì… sono venute tutte le emozioni.
Dopo tutta quella pressione, diciamo.
Lì si è scaricato tutto, dopo che la palla è entrata.
Vedere tutti i compagni che venivano, tutte le persone nello stadio…
- Congratulazioni. - Grazie.
[applausi da tutto l'aereo]
Uh!
[grida]
Mamma mia!
Era una tattica. Digli un po' la tattica.
Era una tattica: chi sbaglia il primo…
Ho detto: "Loc, tranquillo. Sbagliamo il primo, così gli facciamo credere…"
[Locatelli] Poi vai in discesa!
[Sirigu] "Il resto è tutto in discesa."
È successo così prima e succederà sempre. È successo oggi…
[Locatelli] Mamma mia!
Ci vediamo domenica su questi canali.
- Io ho sognato Busquets stanotte. - Sì?
- Pensavo di averlo di fianco nel letto. - Faceva tunnel?
Nel secondo tempo, dal 60° al 90°, non spingevo più.
- No, non spingevo più. - [inudibile]
Sì, però non riuscivo proprio a spingere più.
Poi non abbiamo avuto mai un attimo di tregua, di pausa.
Loro ti fanno correre dietro la palla, del resto.
[uomo 23] Solo gamba sinistra.
Io ho fatto 60 minuti di blocco. [ride]
- Senza mai toccare la palla. - Sessanta minuti di "beep".
Sessanta minuti appresso… A correre appresso alla palla.
Italia-Spagna è stata quella
che ha avuto più alta intensità rispetto a tutte le altre.
Subito dopo c'è Italia-Svizzera.
- Noi partiamo sabato. - Pensavo che oggi era lunedì.
- Quindi oggi che giorno è? - Oggi è mercoledì.
- Oggi è mercoledì, domani è giovedì. - [Immobile] Noi giochiamo domenica.
[Immobile] Facciamo oggi, domani e dopodomani qua.
È parecchio che ci sopportate.
Macché, è una gioia.
Che fai, non assaggi?
Per la scienza.
Vai, Ciro.
Te lo giuro, non te lo vorrei dare, perché tu giochi per la Juve.
[Azzurri ridono]
Scusa, compa'.
- [Verratti] Forza Napoli. - Eh, bravo!
Chi è, Chiesa? Questo è forte.
Deve venire a Napoli. Tieni.
- Devi venire a Napoli. - [risate]
- L'ultimo. - Grazie.
[chef] Vieni.
[cronista alla TV]
[Azzurro 7] Io vi dico una cosa, raga'.
[Acerbi] È il primo goal che prendono.
- Non vedeva il pallone… - Bufalo!
[Immobile in napoletano] Potevi pararla con la testa.
Ti stai facendo un po' condizionare.
No, un po' di corsa, se no…
Beh, oggi è nove luglio, è il compleanno di Luca e….
Insomma, è un giorno speciale per lui e per noi che stiamo festeggiando insieme.
Credo che sia anche un bel momento per festeggiarlo, una bella situazione, e…
Insomma, e speriamo che lo possa ricordare
veramente come uno dei compleanni più belli della sua vita.
Il mister l'ha detto, possiamo vincere,
e quindi, cazzo, andiamo a prenderci questa cazzo di…
[Azzurro 7 urla] Daje!
[tutti cantano in coro] ♪ Luca ♪
♪ Olè, olè, olè Luca, Luca ♪
Quant'è, 40 giorni
che ogni volta che entro dentro questa stanza
mi domando che sta succedendo,
perché veramente sembra di vivere un sogno.
Buongiorno, eh!
In questo momento non siamo solo una squadra,
ma siamo una squadra che sta rappresentando
più di 60 milioni di persone.
E quando, credetemi che, nel club è un conto,
ma in nazionale, quando lo fai, è impagabile.
Regalare un grande sogno agli italiani e vederlo realizzato
ti fa diventare leggenda di questa nazionale.
Penso che ogni bambino, quando comincia a calciare un pallone,
spera di diventare leggenda della nazionale italiana.
Noi siamo lì ad un passo per diventarlo.
[De Rossi] Ho vissuto e ho fatto parte di nazionali fortissime.
Qualitativamente forti come questa, forse anche più forti.
Oggi vedevo il torello
e vedevo il Gallo, Belotti, che andava nel mezzo, faceva le scivolate,
rideva, scherzava, saltava addosso a Ciro,
che poi è il suo migliore amico, praticamente.
Il gruppo ha questa reazione sempre di…
Veramente è come se fosse una famiglia. Si dice sempre così, ma poi…
Questo gruppo ha dimostrato che è proprio così.
Questa è la squadra più squadra in cui io sia mai stato.
La nazionale più unita, in tutti i suoi elementi.
Questo gruppo qui ha un dono meraviglioso, vivono tutti quanti sempre in serenità.
Questa è la natura. La natura si ricrea.
- Questo era un coso prima. Era un… - [uomo 24] È nata con la camicia…
[uomo 25] Un baco.
Dai, vola ora! Portaci la coppa, farfalla!
- Prendere questa… - Buongiorno.
La parola "bellezza", noi l'abbiamo più volte declinata nel suo senso…
Nel suo significato più ampio.
Quindi bellezza non solo in senso tecnico, in senso agonistico,
in senso di risultato legato al valore della competizione sportiva,
ma nel senso di stare insieme, di sacrificarsi, di aiutarsi,
di condividere, di esaltarsi, di soffrire, di gioire.
Tutti questi sentimenti insieme,
che appunto si raccolgono in un concetto straordinario,
il concetto di bellezza.
Domani faremo 40, 45 minuti di allenamento
divertendoci e credendoci, eh?
- Quanto manca? - [uomo 26] Ventisei ore circa.
[risate]
[vociare]
- [Azzurro 8] Ma quanti centimetri, Leone? - Eh?
- [Mancini] Allegria. - [Azzurri ridono]
[applausi]
Quando arrivi in finale a vincere,
più che una gioia, diventa una sorta di sollievo,
perché è difficile convivere con la sconfitta.
E chi vince, nello spogliatoio, dovrebbe sempre ricordarsi
che probabilmente nello spogliatoio di fianco c'è qualcuno che sta piangendo.
Io sto vivendo bene, sono felice.
Sono felice per quello che stiamo riuscendo a fare,
però, insomma, siamo…
Manca ancora qualcosa.
E, ripeto, abbiamo fatto tanta fatica,
da quando abbiamo iniziato tre anni fa, fino ad oggi.
E quindi dobbiamo chiudere in bellezza.
E poi vado dietro un po' a quelle che sono le sensazioni del mister.
Il mister mi aveva detto prima del Belgio
che non ci sarebbero stati problemi. [ride]
Invece con la Spagna era un pochino meno sicuro.
E devo dire che, ragazzi, ha sempre ragione.
Ci siamo?
Ok, ragazzi, prima di scrivere… Questa sembra che sia la loro formazione.
A noi non cambia assolutamente nulla, ok?
Noi facciamo la nostra partita.
La formazione è: Gigio…
Di Lo, Leo, Giorgio.
Spina…
[risate]
Emerson.
Giorgio, Marco, Bare,
Ciro, Lorenzo e Federico.
Allora, io non ho niente da dire.
Voi sapete quello che siete
e non siamo qua per caso.
Siamo noi i padroni del nostro destino,
non l'arbitro, non gli avversari, nessuno.
Ok? Voi sapete quello che dovete fare.
Siete una squadra forte.
- Vai, in bocca al lupo! - [applausi]
[cori]
[fan esultano]
[suona "Il Canto degli Italiani" di G. Mameli e M. Novaro]
[spettatori intonano cori a ritmo dell'Inno]
♪ Fratelli d'Italia ♪
♪ L'Italia s'è desta ♪
♪ Dell'elmo di Scipio ♪
♪ S'è cinta la testa ♪
♪ Dov'è la Vittoria? ♪
♪ Le porga la chioma ♪
♪ Ché schiava di Roma ♪
♪ Iddio la creò ♪
♪ Poropò, poropò, poropò-po'-po' ♪
Qui si paga, eh!
♪ Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta ♪
♪ Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa ♪
♪ Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma ♪
♪ Ché schiava di Roma Iddio la creò ♪
♪ Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte ♪
♪ Siam pronti alla morte L'Italia chiamò ♪
♪ Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte ♪
♪ Siam pronti alla morte L'Italia chiamò ♪
♪ Sì! ♪
[cronista 1] "Abbiamo dato spettacolo, preso a calci i luoghi comuni,
guadagnato consensi ovunque, manca un centimetro…"
Copyright Roberto Mancini.
"…e sarebbe un delitto fermarsi." Buonasera da Londra.
[cronista 2] Cede palla a Kane, può andare il capitano,
a destra sale Trippier.
La palla è per lui, arriva anche Walker. Sono in due sulla posizione di Walker.
Trippier, il traversone, arriva Shaw, e l'Inghilterra è in vantaggio. Luke Shaw.
Dopo due minuti di gioco, sorpresa la difesa italiana.
Colpo di testa, ha tentato, poi la palla davanti alla porta.
- Il palo e il goal del pareggio. - [cronista 3] Sì! È goal!
[cronista 1] È un pareggio! Il pareggio di Bonucci! Uno a uno!
Uno a uno, tutto regolare!
Il pareggio era nell'aria. Da qualche minuto l'Italia stava guadagnando terreno.
Saka. Fischietto in bocca per Kuipers,
i rigori decideranno la finale di Euro 2020.
Il Gallo Belotti.
- [tifosi esultano] - E para. Para Pickford.
[arbitro fischia]
No! La parata di Pickford su Jorginho!
Tutto da rifare.
Ci affidiamo a te, Gigio Donnarumma.
Dobbiamo rimettere a posto i conti.
Saka.
[Azzurri esultano]
[esultano]
- [uomo 27] Dai! - Vittoria!
Oddio!
[uomo 28] Bravi!
[Azzurro 8] Campioni!
[Azzurri esultano]
♪ Notti magiche ♪
♪ Inseguendo un goal ♪
♪ Sotto il cielo di un'estate italiana ♪
♪ E negli occhi tuoi ♪
♪ Voglia di vincere ♪
♪ Un'estate, un'avventura in più ♪
[suona "Un'estate italiana" di E. Bennato e G. Nannini]
♪ Quel sogno che comincia da bambino ♪
♪ E che ti porta sempre più lontano ♪
♪ Non è una favola e dagli spogliatoi ♪
♪ Escono i ragazzi e siamo noi ♪
Che film che abbiamo fatto, raga'. Che cazzo di film!
♪ Notti magiche ♪
♪ Inseguendo un goal ♪
♪ Sotto il cielo di un'estate italiana ♪
♪ E negli occhi tuoi ♪
♪ Voglia di vincere ♪
♪ Un'estate, un'avventura in più ♪
♪ Notti magiche ♪
♪ Inseguendo un goal Inseguendo un goal ♪
♪ Sotto il cielo di un'estate italiana ♪
♪ Na na na na ♪
♪ E negli occhi tuoi ♪
♪ Voglia di vincere ♪
♪ Un'estate, un'avventura in più ♪
♪ Un'avventura ♪
♪ Un'avventura in più ♪
♪ Un'avventura ♪
["Un'estate italiana" termina]
L'onore spetta all'uomo nell'arena,
l'uomo il cui viso è segnato dalla polvere,
dal sudore e dal sangue.
[commosso] L'uomo che lotta con il coraggio,
che sbaglia ripetutamente, sapendo…
Sapendo che non c'è impresa degna di questo nome
che sia priva di errori e mancanze.
L'uomo che dedica tutto sé stesso al raggiungimento di un obiettivo,
che sa entusiasmarsi e impegnarsi fino in fondo,
e che si spende per una causa giusta.
L'uomo che, quando le cose vanno bene,
conosce finalmente il trionfo delle grandi conquiste,
e che, quando le cose vanno male,
cade sapendo di aver osato.
Quest'uomo non avrà mai un posto accanto a quelle anime mediocri
che non conoscono né la vittoria né la sconfitta.
- [Azzurro 9] Grande, Luca! - [applausi]
Grande, Luca!