Downloaded from YTS.MX
Vem hade kunnat tro att vi skulle ta oss hela vägen,
när vi började fundera på vår dröm för Azzurri?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Att vi skulle dela känslor, rädslor, lidande, glädje,
på en resa som slutade högst upp på den europeiska himlen.
Det här är historien om en grupp bröder,
under ledning av en man som såg något i dem som ingen annan såg.
Deras kvalitet, styrka, beslutsamhet och lust.
En ledare som lärde sin grupp att aldrig ge upp.
Och att fortsätta framåt med ett leende. Det var så de vann.
Vi var där för att filma allt som aldrig visades på TV,
men som låg bakom varje match, varje mål, varje seger.
Ikväll kan vi berätta, som ingen har berättat förut,
om vägen till Wembley.
Gör en fin dokumentär, eller en film, om allt som har hänt.
Vi är vanliga killar som ni.
Vi har också drömt om, och skrikit fram det här fantastiska landslaget.
Det kan vara den avgörande straffen.
Den kan vara avgörande.
Det blir nog Jorginho som tar den. Bollen ligger redan på straffpunkten.
Pickford vankar nervöst omkring.
Jorginho startar snart sin ansats. Det är mycket spänning i luften.
Domaren blåser.
Jorginho springer fram. Han skjuter i mål!
Nej, han räddade!
Otroligt, Pickford räddar. Pickford räddade den.
Otroligt, Pickford räddade.
Och nu…har engelsmännen chans att kvittera.
Saka är näst på tur.
Han ska lägga engelsmännens femte straff med sin vänsterfot.
Han har också kort ansats. Domaren blåser i pipan.
Saka springer fram. Han skjuter och…
Vi gjorde det!
Vi är europamästare!
Klockan är 23:54 i Italien.
Italien är europamästare för andra gången i historien!
Donnarumma räddade!
En italiensk flagga vajar på Europas tak!
Azzurri-killarna gråter. Nu har de uppnått bästa möjliga resultat.
Vi vann!
Vi leder!
Och den här gången är det definitivt - vi är europamästare!
EN MÅNAD TIDIGARE
För första gången spelas Europamästerskapet
i flera länder på kontinenten - från Spanien till Azerbajdzjan.
En enorm fotbollsplan,
med 24 lag som önskar framträda på Wembleys stora scen.
Roberto Mancinis Azzurri hoppas också att nå dit,
för att få fira segern i ett Europamästerskap för andra gången.
FREDAG 11 JUNI
TVÅ TIMMAR INNAN ITALIEN-TURKIET
Hörni, tre snabba saker.
Jag vill tacka er och tränaren för att ni har tagit oss så här långt.
Jag talar för hela staben.
Personligen ger ni mig så mycket glädje.
Jag hoppas att det bara är början.
Jag har sett er träna. På sistone har ni tränat som mästare.
Mästare överträffar sig själva.
Så låt oss se vad som finns på andra sidan.
Kom ihåg att ni aldrig är ensamma.
Vi är alltid där med er. Lycka till.
-Tack. -Tack.
Killar, vi fixade det.
Hade vi inte velat vara här, hade vi förlorat.
Men nu är vi här, och så länge vi är här, ska vi kämpa för att vinna.
Det är allt vi kan göra.
Men det viktigaste är att vara lugn.
Det här är fotboll. Fotboll spelas för nöjes skull.
Fokusera på det vi ska göra. Gör vi det, vinner vi.
Alltid.
Anfall från försvar, båda två.
När ni har bollen, kör på.
Samma sak för dig, Lorenzo, kör på. Spina - skjut. Okej?
Vi har redan pratat för mycket.
Berardi passar. Crossbollen söker Spinazzola.
Han tar ner den på bröstet. Spinazzola med högerfoten!
Snygg benparad!
Ciro Immobile! 2-0! Immobile! 2-0!
Cakir.
Utsparken blir för kort. Berardi tar bollen. Barella är med.
Han passar Immobile. Där finns Insigne.
Lorenzo Insigne! Lorenzo il Magnifico! 3-0!
Vilket mål!
Italien är ostoppbart!
Blir du taggad av musiken?
-Ja, jag gillar den. -Den är från din tid.
-Min tid… -Många här var inte ens födda.
Men du var redan ute på klubb.
På den tiden hade du hår.
Lockigt hår.
Lite mindre…
Du var så söt… Så himla söt.
COVERCIANO, FLORENS
DAGEN EFTER MATCHEN
Hur är det? Trötta? Blåmärken? Du, Lorenzo?
Jag har ont i ljumskmuskeln.
Du sprang mycket igår.
Du sprintade även defensivt. Du sprang säkert 50 meter.
-Men är du okej? -Ja då.
Efter match kan man inte sova.
Ja, det tar tid. Ni var tillbaka klockan tre. Då är det svårt att sova.
-Kändes benen bra under matchen? -Ja, det kändes bra.
Bra att ni mår bra.
Jag ska berätta hur långt du sprang.
Minst 11 kilometer.
-Jag tror att Barella… -Han sprang 13, 14 kilometer.
Gå runt på stenarna, sen ner i det kalla vattnet,
sen det varma, och så det kalla igen.
Är du galen?
Kom igen, lugnt och fint.
Okej.
Du gick på för fullt.
Det var lugnt.
Lite trötta? Det är dagen efter match.
Nej, i halvtid…
När jag stannade.
UNDER WALES - SCHWEIZ
Det var offside.
Eriksen, killen från Inter.
-Han har fått hjärtstopp. -De använder en defibrillator.
Händer det nu?
Ja, nu under fem minuter, men de kan inte…
-De kan inte återuppliva honom. -Herre…
Han kollapsade.
Utan anledning? Blev han inte träffad?
-Inte alls. -Jag är rädd…
Jag också…
Det var hemskt.
Det var väldigt chockande.
Vi såg det direkt, för vi fick behandling i omklädningsrummen samtidigt.
Det var otroligt.
Jag kunde inte titta.
De andra tittade, men…
Jag var så chockad att jag inte kunde titta. Jag kände mig tom…
Men det viktigaste är att det värsta är över
och att Christian mår bättre.
Att vi snart får se honom spela igen.
PARKEN, KÖPENHAMN
TISDAG 15 JUNI
Marcos rehabilitering
har gått framåt sen vi kom till träningslägret.
Allt går som planerat,
utan vare sig problem eller bakslag.
Paolo, Insigne tar min plats.
Kommer inte Verratti, kommer inte jag.
Han kommer. En minut bara.
-Vart ska du? -Presskonferensen.
-Presskonferensen? -Ja.
Många spelare har gått igenom mycket och har fått jobba sig upp.
Det är viktigt, för då kommer man hit…
…med erfarenhet av att ha varit på botten.
Då värdesätter man det här ännu mer.
Ju längre ner man har varit, och ju högre man når,
desto större är tillfredsställelsen.
Så… Ja, jag tycker det är jättefint.
Boll!
Ciro, vad gör du?
-Det är otroligt att jag kan gå i dag. -Okej.
Det viktiga är att du vet att den är din.
Bra jobbat, Raffa!
EN DAG INNAN ITALIEN - SCHWEIZ
-Skjut! Kom igen! Skjut! -Vialli!
Ja, Sasà! Det är speciellt, Sasà.
Kom igen, Sa!
Bravo!
Pessina.
Jorge.
Och Emerson.
Castro… Är jag den fjärde?
Jag tycker inte att…det är nåt särskilt.
Det är bara sunt att jag gör det.
Siste man som ansluter till laget,
måste bära bollar, koner, tröjor och hjälpa till.
Ingen i staben får mig att må dåligt för att jag är nyast i gänget,
eller behandlar mig annorlunda för att jag var en stor spelare.
Det stämmer inte. Den sticker ut här.
Du måste vända den åt andra hållet.
Jag hämtar en som är klar, så vi kan se…
…om vi kan lösa det.
-Fungerade det? -Ja.
Jag är här för att hjälpa till. Ni är värdelösa.
Nej, det är en kul lek.
ONSDAG 16 JUNI
VILLA BORGHESE, ROM
God morgon.
-Spelar ni match idag? -Ja.
-Lycka till! -Tack.
Det är viktigt att vi är snabba när vi har bollen, och att vi tar risker.
Ni kan spela fram hit. Två, tre sparkar om möjligt.
Använd er fantasi, ni har massvis. Gör vad ni vill.
Väggspel är viktigt. Så fokusera.
Inget bråk, fokusera på det vi ska göra.
Okej, killar? Lycka till!
Italien vinner, precis som mot Turkiet. Italien vinner med 3-0.
Azzurri är obesegrade för tionde matchen i rad.
COVERCIANO, FLORENS
Jag hade inte ens fått vara med förra året.
Varför inte?
Jag hade inte blivit uttagen, om EM hade spelats förra året.
-Har du aldrig spelat med laget? -Nej, aldrig.
Häftigt.
Barella vänder upp. Di Lorenzo faller.
Locatelli skjuter med vänstern. Det är en härlig kväll för Locatelli!
Jag stormar sällan mot mål så där,
kanske en gång på tjugo.
Men passningen var så bra.
-Blev du upphetsad? -Ja!
Jag var helt besatt.
Jag sprang och tänkte: "Jag kommer att göra mål."
Berardi går till höger, som mot Turkiet.
Locatelli är där i mitten! Vilket mål!
Innan Schweiz-matchen sa jag till Gigi: "Du kommer inte att se en enda boll idag,
men det blir en klassisk match där du gör en avgörande räddning i 70:e minuten.
Så är det bara. Håll fokus, bli inte distraherad. Var med i matchen.
Dagens match är skit.
Vi spelar bra och när man spelar bra, får man sin chans…"
Han fick chansen i 65:e minuten,
när han gjorde en lysande räddning. Efter matchen sa jag: "Vad sa jag?"
Frispark!
Han var helt ensam…
En passning från vänster…
-Han är bra. -Danmark 1, Belgien 0.
-De är utklassade. -Bara Danmark spelar.
-Men de vinner bara med 1-0. -För stunden.
Många chanser?
-Vilken jäkel… -Vilken jäkel…
Har alla i gruppen tre poäng om Danmark vinner?
Ja.
Vad som helst kan hända.
Ciro…
-Ni måste ropa på Gigio. -Jag sa till honom.
Nu återhämtar vi oss. Gör er fysioterapi.
Kryoterapi, massage, allt… Vi måste återhämta oss.
Vi måste spela ytterligare en bra match mot Wales. Okej?
Den rätta inställningen. Det blir definitivt…
…mer fysiskt än mot Schweiz.
Men vi kan spela, och vi får många målchanser.
Okej? Ha kul på träningen.
Vad är det för tatuering?
Du var inte ens född när jag gjorde den. Det är Sampdorias vapnen.
-Vilket år är du född? -1991.
Du var faktiskt inte född. Jag gjorde den 1983.
Din mamma och pappa funderade på det.
LÖRDAG 19 JUNI
Vad gjorde du? Du gjorde så här och gick hitåt.
Du skulle gjort så här och gått ditåt.
Han passade dig framför målet.
-På högerkanten. -Jag måste titta igen.
-Jag kunde skjutit. -Vi titttar igen.
Eftersom tränaren var anfallare, försöker han…
…ge så många råd som möjligt.
Det är…
…jättebra. Man lär sig nya saker,
som kanske inte tillhör ens egna tekniska egenskaper,
men som är minst lika viktiga.
Gå nära, börja nära.
Så fort jag hoppar för att nicka, springer du och hoppas att bollen ska komma.
Häromkvällen kom bollen tre gånger. Ciro nickade, men ni var långt borta.
Det är 2-0.
Immobile nickar, men hittar ingen lagkamrat. Schweiz tar bollen.
SÖNDAG 20 JUNI
MATCHDAG
-Spellecchia. -De kallar honom Spellecchia.
Med ben som dina, är det ingenting.
Jag har aldrig sett honom springa så fort.
För snabbt till och med, sakta ner lite.
Det börjar bli bättre, men…
…självklart är jag besviken att jag inte kan spela, men jag är glad…
…att det går bra för laget.
Jag blir lika uppjagad av att titta på matcherna som alla italienare…
Jag gläds för mig själv också, för först trodde jag inte…
…att jag skulle kunna spela i EM, men nu…
…går det bättre och bättre. Jag är nästan redo att komma tillbaka.
Emerson, Jorginho, Marco, Pessina…
…Federico, Bernardeschi och "Tuppen".
Vi ska undvika höga crossbollar,
antingen går vi rakt på mål, eller mellan målvakt och försvar.
Där skjuter Verratti. Lågt skott. Bollen tar på någon, och Italien leder!
Pessina! Pessina gör 1-0!
ITALIEN 1 - 0 WALES
Vi ville göra det för våra fans som inte kunde se matchen på arenan.
Vi ville sjunga låten tillsammans
för att visa hur mycket vi bryr oss om tröjan och turneringen.
Jag gillar att lattja med gruppen. Vi spelar alltid musik…
Jag spelar ofta napolitansk musik.
Jag lyssnar ofta på napolitansk musik.
Hallå, Locatelli! Il Sole di Notte
Första gången vi hörde napolitanska låtar,
tänkte Locatelli och jag: "Var har vi hamnat?
Vem spelar de här låtarna?"
Men nu vill vi alltid lyssna på den där låten i bussen.
Det har blivit som en…
Det är som en ritual.
Vi spelar den alltid dagen innan match, i gymmet - överallt.
Vi är ett gäng superfans och DJ:s.
Våra spellistor fylls hela tiden på med napolitanska låtar.
Jag fick lära mig refrängen för att kunna sjunga med gänget…
Jag vet inte ens vem som sjunger,
men låten heter "Ma quale dieta".
Det är omöjligt att inte lära sig den låten.
De spelar den hela tiden, så vi har lärt oss den.
Den handlar om kotletter och köttbullar.
Den är en del av oss nu.
Det började som ett skämt, men nu har vi kul när vi lyssnar på den.
När refrängen sätter igång, skallrar fönsterrutorna.
Den stackars chauffören. Men det är trevligt och kul.
Det skapar gruppkänsla.
-Kom igen! -Kör!
Han är en snäll jätte. Allt är bra.
Nej, vi får definitivt Österrike.
-Vi har spelat alla röda lag. -Allihop?
Alla de röda lagen.
Schweiz, Wales och Belgien.
Belgien är också röda, om de klarar sig…
Och semifinal mot Polen.
-När man ser rött… -Vi är som tjurar.
FREDAG 25 JUNI
EN DAG INNAN ITALIEN - ÖSTERRIKE
Vårt motto är: "Vi kör."
-Och sen? -Sen tar vi kål på dem.
-Och vi kommer tillbaka. -Och vi kommer tillbaka.
Det är vårt motto.
Tre matcher, nio poäng, sju mål, noll insläppta.
Azzurri har spelat lysande i gruppspelet, men från och med nu: "No hay mañana".
Det finns ingen morgondag. Antingen vinner man, eller så åker man hem.
-Gav du oss schweiziska bollar? -Varför?
Jaha, för att…
Fortsätt!
-Ja, "Tuppen"… -Lugna dig, "Tuppen"!
Okej, killar, nu kör vi.
DAGEN INNAN MATCHEN
Gigio, Di Lorenzo…
En viktig sak:
Kom ihåg att de är som bäst, när de tar tillbaka bollen
högt upp på planen.
Så var försiktiga.
Samma sak med deras straffar. De slår dem lågt. Då är de farliga.
Men ligger de lågt i försvaret,
med samma spel som i Amsterdam eller i Sofia,
då har vi chansen, okej?
Lång passning från Locatelli. Spinazzola. Här kommer Pessina.
Han passar till Chiesa, som tar ner den med huvudet.
-Chiesa igen med vänstern! -Ja!
Chiesa! Italien leder! Chiesa gör mål!
-1-0! -Ja!
Italien leder på tilläggstid. Chiesa.
ITALIEN 2 - 1 ÖSTERRIKE
Få se.
Det är bra. Mycket lidande, men det här är den bästa biten.
Jag har tappat rösten och allt. Jag kommer inte att sova på ett dygn.
Nu kör vi!
Kom igen, nu börjar det bästa.
God kväll. Tack.
Han går mot försvararen, ser du?
Stanna där. Vem kan ta honom?
Jag tittar på alla matcher jag spelar.
Jag tittar direkt efteråt.
SÖNDAG 27 JUNI
För att se vad vi kan förbättra.
Både personligen och som lag.
Gårdagens match var intensiv, väldigt intensiv.
Väldigt fysisk.
Vi kan ha gjort vissa misstag…
…i hur vi satte press på dem.
Vi lämnade för mycket utrymme.
Ibland var planen för öppen.
Men…
Jag tycker att vi förtjänade att vinna.
Vi spelade en bra första halvlek mot Österrike.
Men för första gången i EM var det omöjligt för oss
att lägga första målet.
Det gjorde oss lite nervösa.
Mentalt är man alltid lite rädd. "Tänk om det inte går den här gången?"
Lainer söker Alaba. Arnautovic nickar.
Österrike tar ledningen.
Bollen var nära bortre stolpen. Alaba var kvar på andra sidan.
Donnarumma missbedömde läget,
och Arnautovic lyckades få in bollen med en enkel nick.
Håll ett öga på Arnautovic, som nu VAR-granskas.
-Offside! -Offside.
Offside. Det räddar Italien. Offside.
Spänningen ökar. Matchen går till förlängning.
Våra två mål var befriande.
Men deras mål sa typ: "Vi har inte lidit färdigt än."
Det var första matchen på länge
som vi verkligen fick lida under 90 minuter plus förlängning.
Jag tog bollen för jag trodde att han skulle sätta den i mitten.
Då såg jag en av oss där. Jag visste inte att det var Pessina.
Jag passade honom med tåspetsen.
Lyckligtvis är Pessina alltid redo, och alltid i målområdet.
Det var härligt.
Om jag tänker tillbaka på mig själv på planen just då, har jag inget…
Jag har inget tydligt minne av det.
Det tar fem sekunder att förstå, sen fattar man…
…och från det ögonblicket förstår man vad man har gjort.
Från och med då minns jag vad som hände.
Men på planen, när bollen går in… Absolut ingenting.
Jag var i trans. Jag var fullständigt i trans.
Matchen mot Österrike var den tuffaste matchen efter gruppspelet.
Nu var det vinna eller försvinna.
Vi var tvungna att vänja oss vid det. Den första matchen är alltid svårast
och vi visste att Österrike var ett av de…
…bästa lagen i EM, fysiskt sett.
Jag kommer att bära med mig det under hela min karriär,
och i hela mitt liv. Det var det första målet som…
…gav oss rekordet som första far och son som båda gjort mål i EM.
Kramen med Roberto kom naturligt. Vi var på Wembley,
det var en tuff match och det var ett tag sen vi kramades så häftigt,
med så mycket beslutsamhet och intensitet. Så det…
Det var en fin kram.
Det var en kram som inkluderade oss alla.
-"Tuppen…" -Ja?
-Vad tror du, Belgien eller Portugal? -Portugal.
Fel!
Belgien eller Portugal?
Det är sak samma.
De försvarar sig med tio man.
-Alla backar hem. -Ja, men det gör Belgien också.
-Belgien också? -Nej, men…
Man ser att Belgien är ur balans
när de skickar bollar på Lukako. Då kan man börja om.
Belgien är mer förutsägbara.
Medan Portugal… De håller bollen nära. Alla är tekniska spelare.
Titta vem jag har med mig.
Är kameran på? Hej!
Vi kommer bra överens.
Det gör det lättare att vara borta från våra familjer.
Vi har kul när vi spelar Playstation
eller när Insigne skämtar…
Hallå!
Olé!
Hallå!
Jag svär, jag är alltid på min vakt när jag går omkring.
Jag kan inte gå och titta på telefonen
eller ringa samtal, för när som helst…
Han kan gömma sig varsomhelst!
ÄR DU SÄKER?
Jag visste det!
Jag är lättskrämd.
Jag sa: "Du kommer att ge mig en hjärtattack."
Han skrämmer mig så mycket.
-Hej, älskling. -Hej, älskling. Hur mår du?
Det har alltid varit min dröm att skaffa familj…
…medan jag är ung. Jag hittade rätt person, min fru.
Vi bestämde oss för att bilda familj.
Jag gillar ansvar och jag gillar barn, så det kom naturligt.
-Var är du? -Jag gör mig klar…
Titta på dem!
Vi har kul ihop här, så man tänker mindre på det.
Man får acceptera att vara långt ifrån vänner och familj.
Hallå!
Vi ringer videosamtal för att säga hej och se om de retar sin mamma.
Det är allt.
Jag ringer sen när jag är klar.
Hej då, älskling.
TORSDAG 1 JULI
Det enda vi vet är att kapten Chiellini är tillbaka i försvaret med Bonucci.
Deras beprövade erfarenhet ska sätta stopp för Lukaku.
FC BAYERN CAMPUS, MÜNCHEN
Håll er lugna, och spela som vi alltid har spelat.
Glöm allt vi har sagt de senaste dagarna.
Vi vet att vi möter ett bra lag, som sig bör i en kvartsfinal.
Okej? Försvara alltid, tills…
Är vi här, försvarar vi här.
De Bruyne kommer att dribbla. Han är snabb och teknisk.
Så ligg nära och pressa honom när han har bollen.
Han kan placera den var som helst.
Han kan placera bollen på 60 meter, förbi försvaret.
Oavsett var han är, kan han placera den var han vill.
Vi ska jobba som ett lag. Håll er lugna när vi kommer dit.
De kommer att ge oss chanser att skjuta härifrån.
Så håll er lugna, förbered er och skjut.
Insigne har gott om yta. Belgiens försvar är lite öppet.
Witsel och Tielemans har problem.
Insigne förbi Tielemans.
Skott från 18 meter.
Ja! Lorenzo il Magnifico!
Lorenzo il Magnifico gör ett fantastiskt mål
och gör 2-0 för Italien.
Jag är säker på att vi kommer att spela en bra match.
Lycka till.
Vertonghen. Verratti avancerar. Immobile ligger kvar.
-Barella skjuter! -Fantastiskt!
Barella! Bensinen som driver Azzurris motor! Barella!
1-0! Ett vackert mål!
Jag bad Marco om bollen, men sen befann jag mig i en…
…hel skog av ben, så jag försökte bara spela bollen.
Det var helt enkelt ett instinktivt mål.
Jag var tvungen att skjuta innan målvakten kom ut,
så det var jättebra. Jag har aldrig skjutit så hårt i hela mitt liv.
Det är över!
För femte gången i historien,
är Italien i semifinal i ett Europamästerskap.
De ska spela mot Spanien på Wembley.
Tack så mycket!
Vi är så glada. Så mycket starka känslor…
Men Spinazzolas skada var ett riktigt bakslag.
Spinazzola, på motsatt sida, accelererar och försöker övermanna försvararen.
Se upp. Spinazzola har problem.
Han är skadad.
Vi tycker så synd om honom…
Han förtjänade det inte.
Vi kan göra det!
-Kan du sakta ner? -Såg du det?
Spina!
COVERCIANO, FLORENS
DAGEN EFTER MATCHEN
Jag röntgades i Rom idag, så får vi se.
Kyss mig inte på pannan, jag är helt svettig.
Du gjorde en lysande turnering.
Spinazzola är…
Jag tycker att han var den bästa ytterbacken i EM.
Han var en nyckelspelare för oss.
Tack vare hans styrka, drivkraft, hur han återhämtar sig, och…
Han förtjänade inte att dra på sig den där hemska skadan i en sådan viktig match.
Det var…svårt för oss alla.
Nu har vi ytterligare en anledning att vinna Europamästerskapet.
För honom. Han gav oss så mycket, men kan inte längre hjälpa laget.
Hallå, killar!
Kom igen!
Nåja. Tack, hörni.
Vilken fantastisk grupp.
Tack så mycket!
Jag ska…lyfta pokalen med kryckor.
Perfekt…
När förstod du att du skulle göra mål?
När du sparkade bollen?
Nej, när jag hoppade…
Jag hade bollen, men ingen kom ut.
Vi visste att ingen skulle komma ut.
Igår, när jag sköt bollen…
…skulle centern ha kommit ut…
Vertonghen var på Ciro.
Om jag har bollen,
måste en av dem komma ut, de kan inte stanna…
Belgien är farliga nu. Tre mot tre. De Bruyne fintar!
-Fantastisk räddning av Donnarumma! -Sannerligen.
Det viktiga är ledkapseln här…
Den är lite vriden, så det gör ont.
Vi kan försöka med "pingvinen".
-Ja… -Det kan hjälpa.
Jag gör det sen.
Vi börjar känna att vi kan vinna turneringen.
Hade nån i början sagt
att vi skulle spela bra och gå till semi, hade vi nog varit nöjda.
Men nu har vi fått vittring…
…på blod. Vi vill ta ett bett. Vi vill vinna.
Jag älskar att vara en del av det här äventyret, och få dela kvällar
som Italien - Österrike och Italien - Belgien.
Det är det vi lever för.
Det handlar inte bara om segrar, karriär eller framgång.
Vi lever för härliga stunder, att få vara nöjda med det vi gör, och…
Jag känner mig lycklig här.
Bravo!
Nu är ni sturska, men i finalen hittar ni nog ursäkter.
Vi får se om det går till straffar i finalen.
"Ledsen, jag måste gå och parkera bilen."
-Vi har Daniele. -"Jag måste med ett plan."
Vi har Daniele, tränaren.
I Berlin tog en kille av sig skorna. "Tänk om det aldrig tar slut?"
Han tog av sig skorna, benskydden, allt…
Så där, ja!
Kom igen, Ale. Du låter mig aldrig vinna.
Jag har redan sett det här…
…i Tyskland.
Jag såg en kille dra en muskel…
Brukar inte du stanna och göra ett litet skutt?
-Det var så jag gjorde då… -Bra gjort.
Om det blir straffar, tar du en då?
I år har mitt straffsnitt inte varit så bra, men…
…när det gäller straffar, handlar det inte om att vara bäst skytt,
utan att ha bäst nerver.
Mbappé är en fantastisk spelare, men han missade.
Det är inte bara talang…
-Det är hur man mår just då. -Ja…
Mina damer och herrar, Alitalia välkomnar er till London Luton.
HIVE STADIUM, LONDON
Men det är ju juli! Det är så kallt. Tänk dig hur det är på vintern.
Det är 5 juli…
Sommaren kommer tidigt här. Den är nästan över.
Får de några fina dagar här, eller vore det ett mirakel?
Det kan bli 30 grader, ja.
Det var en tuff match. Spanien gav oss…
De gav oss många sömnlösa nätter och många besvikelser.
Ja!
Kom igen, killar.
Vi vet vilka som är starka straffskyttar.
Men det måste kännas rätt också. Efter 120 minuters ansträngning…
…måste man ha styrka att lägga den där straffen, och…
Det är inte så lätt. Det är väldigt svårt.
-Vi skickar hem dem! -Robby! Kom igen, Robby!
Kom igen, tränaren!
Kom igen, Ciro!
TISDAG 6 JULI
MATCHDAG
Okej, killar.
Vi fixar det här också.
Det här blir också en bra match.
Den där sorten man måste kämpa och slita för, och bli arg för att vinna.
Vi ska vara glada att vi är här.
Det kommer att bli en bra, tuff match.
Jag är säker på att ni gör det som krävs, för att ni är bäst.
När vi sätter press på dem, ger vi allt.
När vi försvarar oss, försvarar vi oss.
Vi försvarar oss här om det krävs.
Det är ni som är ute på planen, ni läser av situationerna. Ni är där, så…
…ni vet vad som behöver göras.
Gör ni nåt, betyder det att det är rätt.
Ni har inte alltid kontroll.
Det är två lag på planen och ibland blir det tufft.
När det händer, håll ihop. Måste vi vänta, väntar vi.
När de börjar spela, håll er lugna…
Låt dem spela.
Det är inget problem för oss om det spelar här. Okej?
De är ett bra lag.
I nästa VM är det vi, dem och kanske några få till.
De är bra spelare, unga, men bra.
Det blir ingen lätt match, vi får lida ända in i slutet,
men vi gör det tillsammans som vi alltid har gjort.
Och kom ihåg att ni är bäst, okej?
Lycka till.
För sjätte gången i Europamästerskapets historia,
måste Italien vinna på straffar för att nå finalen.
Bonucci.
Han överraskar Unai Simón! Bonucci gör mål!
Morata.
Ibland pratar jag med Gigi om vissa saker. Jag vågar inte ge honom råd,
men jag säger saker som han inte tänker på för att han är 22.
-Räddning! -Donnarumma räddar!
Vill ni se hur jag stoppar Jorginho? Litar jag på honom?
Det här är tufft.
-Bollen i mål! -Det är över! Vi vann!
-Nu kan vi fira! -Vilken klass! Ett högklassigt mål!
På söndag återvänder vi till Wembley för Italiens fjärde final
i ett Europamästerskap.
inho är makalös!
I det ögonblicket…
Jag visste vad som stod på spel.
Arenan var full.
Jag försökte att ta djupa andetag.
Jag försökte att stänga av allt runt omkring.
Jag försökte att koncentrera mig på målvakten
och det som jag har tränat på att göra.
Som tur var gick det bra.
När bollen gick in, kände jag en våg av känslor.
Efter all den där "pressen".
Jag släppte ut allt, när bollen gick in.
Jag såg hur alla mina lagkamrater kom springande och hur arenan firade…
ITALIEN 5 - 3 SPANIEN
-Gratulerar. -Tack.
Herre jösses!
-Vi hade en strategi. Berätta för honom. -Vi missar såklart den första…
Jag sa: "Ingen fara, vi missar den första."
-Vi får dem att tro… -Nu går det utför.
Nu går det bara utför.
Det har hänt förut, det händer jämt…
Herre jösses!
Vi ses här igen på söndag.
COVERCIANO, FLORENS
DAGEN EFTER MATCHEN
-Jag drömde om Busquets i natt. -Jaså?
-Han var i sängen med mig. -Gjorde han tunnel på dig?
I andra halvlek, från 60:e till 90:e minuten, var jag helt slut.
-Jag kunde inte… -Som strategi…
Jag orkade helt enkelt inte.
Vi hade ingen tid att hämta andan.
Ni fick springa efter bollen. Det är deras grej.
Bara vänsterbenet.
Jag blockerade i 60 minuter.
-Utan att ens röra bollen. -Sextio minuters pipande…
Sextio minuters springande efter bollen.
Matchen mot Spanien var den mest intensiva hittills,
följt av Italien-Schweiz.
-Vi åker hem på lördag. -Måndag trodde jag.
-Vad är det för dag idag? -Onsdag.
Idag är det onsdag, imorgon torsdag.
Vi stannar tills i övermorgon.
-Ni har stått ut med oss länge. -Det gör vi gärna.
Vill du smaka?
För vetenskapen…
Varsågod, Ciro.
Du får inget för du spelar i Juventus.
Ledsen, bror.
-Heja, Napoli! -Precis!
Vem är det? Chiesa? Han är bra.
Han måste komma till Napoli.
Du måste komma till Napoli.
Den sista.
Kom igen.
Jag ska säga en sak…
Det är första målet de släpper in.
-Han kunde inte se bollen. -Buffalo!
Du kunde ha räddat med huvudet.
Lugna dig nu.
FREDAG 9 JULI
Spring lite, annars…
Idag är det 9 juli. Det är Lucas födelsedag, och…
Det är en speciell dag både för honom och för oss, eftersom vi får fira ihop.
Det är ett bra tillfälle att fira. Det passar bra, och…
Jag hoppas att han kommer att minnas den som en av hans bästa födelsedagar.
Tränaren sa att vi kan vinna,
så nu tar vi hem den där jäkla bucklan!
LÖRDAG 10 JULI
EN DAG INNAN FINALEN
Det har gått 40 dagar.
Varje gång jag går in i det här rummet frågar jag mig själv…
…vad det är som händer, för det känns som om vi lever i en dröm.
God morgon.
Vi är inte bara ett lag.
Vi representerar över 60 miljoner människor.
Och tro mig, i en klubb är det en sak,
men när man gör det med landslaget är det ovärderligt.
Om vi kan ge Italien en sån här dröm och den går i uppfyllelse…
…då blir man en landslagslegend.
När barn börjar kicka fotboll, hoppas de på att bli nationallegender.
Nu är vi bara ett steg ifrån det.
Jag har spelat med riktigt bra landslag.
Vissa var lika bra som det här laget, kanske ännu bättre kvalitetsmässigt.
Idag såg jag dem träna,
och jag såg "Tuppen" Belotti komma in och skratta, skämta,
han hoppade upp på Ciro, som är hans bästa vän.
Gruppen har ett sätt att…
De är som en familj. Folk säger ofta det, men…
…för den här gruppen är det så.
Det är det mest sammansvetsade laget jag har varit med i.
Varje person är en del av helheten.
Gruppen har…en otrolig gåva. De verkar alltid så otroligt lugna.
Här har vi naturen. Naturen återskapar sig själv.
-Det var en grej, en… -Den föddes med tröjan på.
En silkesmask.
Kom igen, flyg iväg! Ge oss bucklan, fjärilen!
AVFÄRD MOT LONDON
-Ta det här… -God morgon.
Vi har ofta använt ordet "förträfflig" i ordets…
…bredaste bemärkelse.
Förträfflighet är mer än resultatet i en turnering,
värdet när det kommer till idrottstävlingar.
Det handlar även om att vara tillsammans, offra sig, hjälpa varandra,
dela, bli upprymda, lida och glädjas.
Alla dessa känslor samlas i ett utomordentligt begrepp,
själva förträfflighetsbegreppet.
Vi tränar 40, 45 minuter. Låt oss ha kul och tro på oss själva.
-Hur långt är det kvar? -Ungefär 26 timmar.
Hur många centimeter, "Lejonet"?
Glädje!
När man är i final,
är en vinst
mer av en lättnad, än ren glädje.
Det är svårt att leva med ett nederlag.
I omklädningsrummet måste vinnarna alltid komma ihåg
att i omklädningsrummet bredvid finns det nån som gråter.
Jag tar det bra. Jag är nöjd.
Jag är nöjd över vad vi har uträttat så här långt, men vi är fortfarande…
Vi är inte färdiga än. Vi har jobbat så hårt
ändå sen jag började för tre år sen.
Vi vill försegla det med en vinst.
Jag följer tränarens känsla.
Innan matchen mot Belgien, sa han att det skulle gå bra.
Han var lite mindre självsäker inför matchen mot Spanien.
Men jag måste säga att han alltid har rätt.
SÖNDAG 11 JULI
FINALEN
Är ni redo?
Okej, killar, innan jag skriver… Vi tror att det här är deras uppställning.
Men det spelar ingen roll för oss.
Vi ska spela vår match.
Vår uppställning är: Gigio…
Di Lorenzo, Leonardo, Giorgio.
Spinazzola…
Emerson.
Jorginho, Marco, Barella,
Ciro, Lorenzo och Federico.
Jag har egentligen inget att säga.
Ni vet vad och vilka ni är,
och vi är inte här av en slump.
Vi har makten över vårt öde.
Inte domaren, inte motståndarna, ingen…
Okej? Ni vet vad ni behöver göra, ni är ett bra lag.
Lycka till!
WEMBLEY STADIUM, LONDON
De fick betala!
Vi har bjudit på underhållning, kastat bort klyschor och fått allas erkännande.
"En centimeter i taget" som Roberto Mancini säger.
Det vore kriminellt att sluta här. God kväll från London.
Han passar Kane, Englands kapten.
Trippier kommer från höger och tar bollen.
Här kommer Walker. Två försvarare på Walker.
Crossboll, Trippier. Här kommer Shaw.
England tar ledningen. Luke Shaw.
Efter bara två minuters spel, överraskar han det italienska försvaret.
Han försöker med huvudet. Bollen är framför mål.
Mål!
-Italien kvitterar! -Mål!
Det är lika! Bonucci kvitterar! 1–1, målet är godkänt.
Kvitteringen låg i luften. Italien hade vunnit mark i några minuter.
Saka.
Domaren har blåst i sin pipa.
EM-finalen 2020 kommer att avgöras på straffar.
"Tuppen" Belotti.
Pickford räddar.
Nej!
Pickford räddar Jorginhos straff!
Vi måste börja om.
Vårt öde är hos dig, Gigio Donnarumma. Vi måste fixa till siffrorna.
Saka.
ITALIEN 4 - 3 ENGLAND
-Ja! -Seger!
Herregud!
Snyggt jobbat!
Mästare!
SÄRSKILT TACK TILL STEFANO ACCORSI, PAOLO CORBI OCH FRANCESCO RECIPE
Vilken film vi har gjort, killar…
Vilken jäkla film!
TVÅ DAGAR TIDIGARE
"Äran tillhör mannen på arenan,
mannen vars ansikte är täckt av damm, svett och blod.
Mannen som tappert kämpar,
som upprepade gånger misslyckas, men vet…
…att ingen ansträngning värd namnet,
är fri från misslyckanden och tillkortakommanden.
Mannen som till fullo överlämnar sig för att uppnå ett mål,
som enträget ger allt, och som hänger sig åt en god sak.
Mannen som, i bästa fall,
får uppleva de stora prestationernas triumf
och som i sämsta fall, misslyckas, men vet att han gav allt.
Den här mannen kommer aldrig ha en plats jämte de mediokra själar
som varken upplevt seger eller nederlag."
Bra, Luca!
Undertexter: Jenny Johansson