Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
Wat ben je mooi.
Ik heb je al een tijd niet gezien.
Toe, ga je grootvader condoleren.
Waarom ik?
VIER MAANDEN LATER
Hoelang gaat dit nog zo door?
Tussen jou en je vader.
Een van jullie moet je trots opzijzetten.
Ook voor Jonas.
Wat doet die nou?
Wat een gek.
Pak maar.
Het is champagne met een beetje sap om het te camoufleren.
Niemand die 't ziet.
Hij komt in Beieren wonen.
Het komt wel goed.
In de Alpen zijn geen zonden.
En?
Hier.
Speciaal recept van je nicht.
Ga je in Beieren wonen?
Ik kan bij m'n tante wonen.
Dit ziet er niet uit.
Blijf af.
Shit.
Wat moet hij nu weer?
Ik ben Friedrich Hansen, Jonas' opa.
Nina Cohrs.
Aangenaam.
Jonas…
Ik weet dat we…
…weinig contact hebben gehad.
Ik had erg graag weer met je vader willen praten, maar…
Misschien is het tijd…
…om te bedenken dat we familie zijn.
Als je op het eiland wilt blijven…
…zorg ik voor je.
Je kunt tot je 18e bij mij wonen.
Denk er maar even over na.
EEN JAAR LATER
Hoe was het?
Ik ga nooit meer met m'n ma en zusje weg. -Hoezo niet?
Wat doen twee volwassenen op vakantie met 'n kind?
Ze passen zich aan aan haar niveau.
Drie weken lang. Wat een lol.
Je foto's op Insta zagen er leuk uit.
Wie geeft er nou toe dat de vakantie saai is?
We gaan daar zitten.
Flo snapt het niet.
Wat doen jullie hier?
Kom met mij mee.
Jullie weten vast al dat meneer Meineke een ongeluk heeft gehad op Majorca.
Ik ben Helena Jung en ik neem zijn lessen Duits waar…
…tot hij terugkomt.
Het toeval wil dat dit jullie laatste jaar is.
Maar 'toevallen' heeft ook een andere betekenis.
Deze baan is mij toegevallen.
En misschien is dat de zin van het leven.
Accepteren wat je toevalt.
Ga jullie gang. Ga een stuk wandelen.
Vier het leven.
Zo wil ik dat we onze eerste les samen doorbrengen.
Misschien kunnen jullie meneer Meineke in gedachten beterschap wensen.
Oké, ga maar.
Ze is nu al irritant.
Wat is er met hem gebeurd? -Iets op Majorca.
Ja, maar wat?
Vallend gesteente toen hij bij de kliffen liep.
Shit.
Hopelijk is hij snel terug.
Hebben een paar van jullie vanmiddag tijd?
Ik moet m'n kledingkast in elkaar zetten en dat lukt niet alleen.
In uw slaapkamer? -Ja, daar staan kledingkasten meestal.
Ik kom wel. En Jonas ook.
Ja.
Ik kan ook helpen.
O, God. Sorry.
Wil er nog iemand ontbijt?
Goed dat het niet stinkt.
Is 15,00 uur goed? Geweldig.
Ik woon in het laatste huis in de Seestrasse.
Ik heb bier.
Heb je nog nooit een biertje gedronken?
Ben je niet thuis geweest?
Nee, geen tijd.
Stalk je me op Insta?
Ik volg je. Is dat erg? -Maar je vindt nooit iets leuk.
Dat is wel erg veel gevraagd. -Klootzak.
Aan de kant, slome sukkels.
Leuk.
Hallo, Nina. Leuk dat je er ook bent. -Hallo.
De jongens zijn boven. Ze hebben mijn hulp nodig.
Volgens mij wordt het niks met die kast. -Ja, twee linkerhanden.
Kun je linoleum snijden?
Geen idee.
Dat weten we vanavond. -Geweldig. Precies wat ik wilde horen.
Nu moet de bovenkant erop.
Of, dat denk ik tenminste.
Als ik het goed zie.
Waarom glijdt hij weg? -U moet beter vasthouden.
Jij moet beter vasthouden. -Nee, u moet goed vasthouden.
Nee.
Eén.
Eén, twee…
Ben je zover? -Ja?
Eén, twee, drie. -Twee, drie…
Dit wordt niks.
BERLIJN-MAJORCA
Kan ik je helpen?
Ik zoek een plank om de randen recht te snijden.
Ik kijk wel even.
Deze misschien. -Geweldig.
Dat duurde lang, mevrouw.
Noem me Helena, zolang we niet op school zijn.
Helena. -Niet…
Nee, toch.
Is het zo goed?
Geen idee.
Hou de onderkant vast, dan proberen we het nog een keer.
Zou dat lukken? -Maar doe het deze keer goed.
Zo, klaar. Dank u wel, heren.
Zonder jullie was 't niet gelukt. Of had ik juist tijd bespaard.
We zijn de achterwand vergeten.
Moeten alles weer uit elkaar? -Ja.
Nina, wat is er gebeurd?
Ik heb me gesneden.
Kom hier. Ga zitten.
Ik doe je schoen uit.
Dat doet pijn.
Mijn schuld. Het spijt me.
Het bloedt flink. Je moet voor de zekerheid naar het ziekenhuis.
Heeft u een auto?
Helaas niet. Ik bel een ambulance.
Op de brommer zijn we sneller.
Alsjeblieft, geen ambulance.
Te dom om tapijt te snijden. -Dat beroep kun je wel vergeten.
Dus je moet zorgen dat je je diploma haalt.
Laat het me weten als je thuis bent. Dan breng ik je fiets.
Ben je zover? -Ja.
Tot morgen.
Gaat dat lukken? -Ja.
Bedankt. -Succes.
Dag.
Echt klote.
Je fiets staat in de garage.
Bedankt.
Beterschap.
Goedemorgen. -Goedemorgen.
Het is hier zo mooi.
Nu weet ik weer waarom ik weg ben uit Berlijn.
Gaat 't beter met Nina?
Ja, het gaat goed. De schok was het ergste.
Godzijdank. Ik voelde me zo schuldig.
Zijn jullie een stel?
Nee. -Zeker weten?
Geen idee. We zien wel.
De zon is een eenzame vechter.
Hoe bedoel je?
Elke avond is als de laatste avond.
Maar de zon krijg je er niet onder.
Dat is mooi.
Heel poëtisch.
Dat vind ik tenminste.
Rilke.
Rainer Maria.
De meeste mensen kennen de korte vorm van zijn naam.
Behalve jullie, natuurlijk. We houden het kort.
Zoek hem op op internet.
Dit zijn drie van z'n beste gedichten.
Deel deze uit. Dat vind ik, tenminste.
Nu weten jullie gelijk iets over mijn smaak.
Ik wil dat jullie een gedicht schrijven en ik wil dat het klinkt als Rilke.
Moeilijke taak, ik weet het. Maar het zal je helpen groeien.
Ik heb hulp nodig. Dit gedicht maakt me kapot.
Wacht, ik kom eraan.
Dat doe ik wel.
Oké. Hou je vast. Gaat het zo?
Ik ben net 'n oud omaatje.
Dan zetten we oma op het bankje.
Dan haal ik wat te drinken voor je.
Rustig aan.
Uit rust komt de kracht.
Niet zo snel.
Nu de bocht om.
En uw tas, mevrouw.
Neemt u plaats.
Water of sap?
Of een biertje?
Een biertje. Natuurlijk. Geen probleem.
Het is mooi geworden.
Lees het einde nog eens.
'luister rustig, luister stil'
Een dame op bezoek.
Dat is een verrassing.
Zullen we samen eten?
Wil je dat?
Waarom niet?
Schrijven zoals Rilke?
Ik was er misselijk van, maar Jonas heeft me gered.
Echt?
Kan hij schrijven?
Zit in de familie.
Jonas zei dat z'n vader schrijver wilde worden.
Dat had hij mam verteld toen ik klein was.
Is dat waar?
Misschien heeft hij dat ooit gezegd.
Hij heeft me vroeger vast aan m'n bureau zien zitten.
Kun je de boter doorgeven?
Schrijft u ook?
Nee.
Ik wilde niet op m'n 20e dakloos zijn.
Daarom corrigeerde ik liever essays.
Mag ik het lezen?
Het gedicht.
Natuurlijk.
Maar u mag geen cijfer geven.
Vrees niet, schat. Een gepensioneerde leraar…
…geeft geen cijfers.
En?
Wat vindt u ervan?
Er is maar één Rilke.
Ik bedoel het niet kwaad…
…maar je kunt het niet helpen als je docent rare ideeën heeft.
Mag ik de worst?
Bedankt.
'luister rustig, luister stil
gewapend tegen alle tegenslagen
kijk naar de hemel, vol hoop
daar volgt de ster zijn eigen pad
want de zon is een vechter
hij gaat onder, maar komt weer op'
Jonas?
Heb je even?
Dat was een mooi gedicht.
Bedankt.
Vooral het gedicht van Nina.
Vond u dat beter?
Ja, een beetje.
Sorry, mevrouw Jung.
Helena.
Maar we zijn op school.
Maar we zijn alleen.
Ik meen het.
Dat was een prachtig gedicht. Je hebt veel talent.
Schrijf je al lang?
Mijn hele leven al.
Mag ik er wat van lezen?
Heb je het aan iemand laten zien?
Als je iets hebt om me te laten lezen en als je wilt…
…geef ik je mijn oprechte mening.
Begrepen.
Jonas.
Ik ben er.
Je kunt mensen goed laten schrikken. -Hoi.
Voor mij?
Ik vrees van wel.
Kom je binnen?
Doe alsof je thuis bent. Ik ga even douchen.
De woonkamer is daar.
Twee minuten.
En?
Sorry.
Nee. Pardon.
Sorry.
Alles goed?
Je bent m'n lerares.
We zijn beiden volwassen. Je bent niemand verantwoording schuldig.
Je hoeft niks te zeggen.
Maar ik vond gisteravond leuk.
Nee toch, Nina. Je bent echt dom.
Ik snap niet dat Jonas en Jung iets hebben.
Of ben ik soms gek?
Nee.
Ik ben niet gek.
Ik dacht dat hij jou leuk vond.
Wat ik gelezen heb, is goed. Jullie worden kleine Rilkes.
Sommigen zelfs beter.
Ga thuis verder.
Ik kom zo.
Zeg Jonas dat ik eraan kom. -Oké.
Mevrouw Jung.
Heeft u even?
Ja, natuurlijk.
Ik heb een slecht geweten…
…vanwege mijn cijfer voor mijn Rilke-gedicht.
Ik heb nooit een tien voor Duits. -Maar je hebt het verdiend.
Helaas niet.
Jonas heeft het verdiend. -Hoe bedoel je?
Ik vond het te moeilijk.
Ik heb het talent van een geplette abrikoos.
Interessante beeldspraak. Je hebt geen gebrek aan talent.
Erg grappig.
Maar Jonas heeft me geholpen.
Een liefdedienst.
Voor liefde knijpen we een oogje toe.
Hoelang zijn jullie al samen?
Ik ken hem al jaren.
Als je belooft dat je probeert om zelf te schrijven…
…laat ik je cijfer staan.
Als beloning voor toekomstig werk.
Ik hou je in de gaten.
Ik bel je nog.
Tot kijk.
Wat hebben jullie besproken?
Ik had een slecht geweten.
Ik heb verteld dat het niet mijn werk was.
Daar heeft ze mij al op aangesproken. -Waarom?
Omdat ze slim is.
Weet je zeker dat je het huis wilt verkopen?
Geen idee.
Maar…
…het staat maar stof te vergaren.
Neem er wat meer tijd voor.
Wat vindt je opa ervan? -O, hij…
Hij was echt bot vorige keer. -Nogal, ja.
Ik begin in te zien waarom m'n pa niet meer met hem sprak.
Hij geeft je het gevoel dat je niet goed genoeg bent.
Als ik mijn groenten niet at…
…zette m'n moeder me hierop.
Dan voerde ze mij en het paard om beurten.
De helft lag dan op de vloer.
Het paard kreeg straf omdat hij niet at.
Maar zo kreeg ik toch wat vitamines binnen.
Ik weet dat je bang bent.
Omdat je haar kwijt bent.
Maar mij raak je niet kwijt.
Beste ouders, studenten en personeel.
Het is me een eer om m'n voorganger te verwelkomen.
Onze hoofdspreker en oud-directeur van de Klaus Mann-school, dr Hansen.
Meneer Hansen, het is niet overdreven om te zeggen…
…dat het zonder u geen jubileum is.
Shit, ik dacht dat het voorbij was. -Dat is overdreven.
Op het ministerie van Onderwijs kennen ze u nog.
O ja?
Zeker.
Toen het ministerie onze school in de jaren 80…
…wilden sluiten omdat…
Kijk daar.
…het inwonertal van ons mooie eiland een dieptepunt had bereikt…
…kregen we een andere regering.
Dit is onze kans.
We hadden geluk, want de nieuwe minister van Onderwijs was een studievriend van me.
En oude studievrienden weten geheimen over elkaar…
…die niet iedereen hoeft te weten.
Mevrouw Lindemann…
…soms moeten de middelen worden aangepast aan de omstandigheden.
Voor het grotere goed.
Opa?
Het gaat wel weer.
Pak een stoel.
Maak je geen zorgen.
En?
Nu wil hij rode wijn.
Kan ik iets voor je doen? -Nee, dat hoeft niet.
Hij ligt in bed en zegt dat de wijn hem helpt slapen.
Moet de hele fles mee naar boven?
Weet je of hij Jung kent?
Je opa. Kent hij haar?
Waarom zou hij?
Ze keken elkaar zo vreemd aan.
Kijk niet alsof ik gek ben. Het was echt zo.
Ik ben zo terug. Ik breng hem z'n drank.
Iedereen is gek. -Dat hoorde ik.
Het is minder erg dan het lijkt.
Denk je dat wijn nu een goed idee is?
Ik denk het niet, ik weet het. Er is een subtiel verschil.
Is Nina er?
Wat vervelend allemaal.
Zeg maar dat ik vandaag te weinig water had gedronken.
Maak je niet druk.
Misschien denk je dat ik gek ben, maar ik heb het zelf gezien.
Wat heb je gezien? -Hoe Jung op school was.
Je opa staarde haar aan en viel toen flauw.
Oké, je bent gek.
Dat is niet alles. Ze staarde ook naar hem.
Bijna alsof ze hem wilde provoceren.
En ze had opeens kort haar.
Je hebt haar toch niet gezien? -Nee.
Geloof je me?
Laat maar. Slaap lekker.
Nina.
Nina, wacht. Leg het nog eens uit.
Opgepast.
Ik heb geen zin in ruzie.
Jonas?
Shit.
11,37 UUR
Iets meer inzet graag.
Ga toch zelf rennen.
Wat is er? Je bent de hele dag al zo.
Ik zag de bitch vanochtend uit zijn huis komen.
Jung?
Hou je me voor de gek? -Nee, ze kwam uit zijn huis.
Wat een klootzak.
Hij kust mij en neukt die stomme trut. Ik snap het niet.
Misschien was ze bij zijn opa. -Ja.
Hij keek zo raar naar haar.
Heb jij het ook gezien? Dus het was echt.
Het gekste is dat mijn vader Jung ook heeft gezien.
Vanmorgen zei hij dat hij vroeger een lerares had die precies op haar leek.
Met kort of lang haar?
Zoals ze er gisteren uitzag. Kort haar, lijkt me.
Nina. Jule. Wat moet dit voorstellen?
Rennen, niet praten. -Laat me met rust.
Mevrouw Klausen, niet zo streng.
Voel je je beter?
Ja, ik voel me beter.
Maar ik heb liever dat je vandaag niet naar school gaat.
Zullen we een dokter bellen?
Het gaat best.
Dan kan ik toch naar school?
Gaat dit over m'n lerares?
Nina zag hoe je naar haar staarde.
En toen viel je flauw.
Nina ziet spoken.
Ken je mevrouw Jung?
Mevrouw Jung? Heet ze zo?
Dit stond vanochtend bij de deur, maar Nina heb ik niet gezien.
Dus je kent Jung niet?
Nee, waar zou ik haar van kennen?
Ik moet naar school. Bel als er iets is.
De oude jaarboeken staan niet online, maar je kunt ze in de bibliotheek lenen.
Anders moet je naar het stadsarchief.
Bedankt.
Wat wilde ze? Misschien kan ik helpen.
Ze zoekt oude jaarboeken voor een project over onze school.
Laat maar. Niet mijn afdeling.
HARTELIJK WELKOM PERSONEEL 1986
Als je Nina zoekt… Ze is in de bieb.
Waarom zou ik haar zoeken? -Zeg jij het maar.
Soms heb ik het gevoel dat je niet spoort.
Fijne dag verder.
KLAUS MANN-SCHOOL JAARBOEK 1985
Je bent gestoord. Ik was mooi thuis gebleven.
Dus a en t, en g en c.
PERSONEEL 1985
MARIA ROTH, DUITS
U was tegelijk met meneer Meineke op Majorca.
Wat wilt u van Jonas?
Waarom bent u op ons eiland?
Snap je het nu?
Wil je een eerlijk antwoord?
Nog een keer dan. Adenine en thymine gaan samen.
Jonas.
Hallo.
Wacht eens even. -Ik ben onderweg naar de bieb.
Beloof me dat als je opa iets nodig heeft…
…je het me laat weten.
Doe ik. Bedankt.
Wat ga je nu doen? -Geen biologie.
We gaan morgen verder. -Joepie.
Nina?
Jonas?
Waar was je vandaag?
M'n opa voelde zich niet goed.
Dat heb ik gehoord. Wat is er gebeurd?
Weet je of Nina hier is?
Volgens mij is ze al weg.
Er is niemand in de bieb.
Jonas.
Het was een mooie droom.
Ja? Maar waar is het leenkaartje gebleven?
Dan kunt u beter snel komen.
Hallo, mevrouw Jung.
Mevrouw Jung.
Kan ik u helpen? -Ik heb een probleempje.
Heeft u misschien een rol tape voor me?
Voor mijn verhuisdozen.
Gaat u al weg? -Nee, ik heb nog meer spullen. Vreselijk.
Wat vindt u van ons eilandje?
Ik wil nooit meer weg.
Als u wilt, kan ik u onze kroegen laten zien.
Nou ja, onze enige kroeg.
Zeg, heeft u ook touw?
Het ziet er goed uit, toch?
Ja, maar daar niet. -We doen het daar ook.
De dingen die je vindt. Wat zegt dat over jou?
Kom eens hier met die zak.
Kunnen die rotzakken niet ergens anders neuken?
Weten jullie waar Nina is?
Heb je me dat niet al gevraagd?
Misschien. Waar is ze? -Misschien ontwijkt ze je.
Was ze niet in de bieb? -Nee, alleen mevrouw Jung.
Fuck. -Wat?
Niks.
Waarom dan dat gezicht? -Ja, waarom?
Hou je kop.
Stond haar fiets er nog?
Toen je wegging. -Ik heb geen idee.
Shit. Niet aan gedacht.
Hallo, dit is Nina. Je belt buiten m'n kantooruren.
IK MOET JE ZIEN. HET IS DRINGEND. JONAS.
WAAR?
Nina is verdwenen.
Mag ik binnenkomen? -Ja, natuurlijk.
Hoe bedoel je?
Haar gsm staat uit. Ze is nergens.
Vanmiddag was ze nog in de bieb.
Heeft ze iets tegen je gezegd?
Nina is jaloers.
Helaas zag ze me vanochtend uit je huis komen.
Shit.
Ze is vast een stuk fietsen.
Sorry.
Ik wilde geen problemen veroorzaken.
Is wel gebeurd. -Ik wilde jou.
En dan sluip je 's nachts naar binnen?
Wie doet zoiets? -Wacht.
Je vond het niet erg.
Heb je wijnglazen?
Boven de gootsteen, links.
Is dit je ouderlijk huis?
Ja, ze woonden hier.
Tot een jaar geleden. -Tot het ongeluk.
Vreselijk. Ik heb erover gehoord.
We moeten ermee stoppen.
Ik weet niet meer wat waar is en wat niet.
Ik weet wat waar is.
Je moet schrijven.
Zeg dat maar tegen m'n opa.
Hij zegt dat schrijvers op straat belanden.
Als ik geen Schiller, Goethe of Kafka ben, hoef ik het niet te proberen.
Je belandt niet op straat.
Je bent niemand uitleg schuldig over wat je met je leven doet.
Ik ga.
We blijven vrienden.
Nina is niet meer bezorgd.
Jullie krijgen drie kinderen. Jij schrijft je romans.
Je vervult je droom.
Wacht.
Kort haar staat je goed.
Waar was je?
Ik had met iemand afgesproken. -Met Nina?
Of de lerares?
Zij gelooft in mijn schrijven en vindt het niet waardeloos.
Het is je gelukt met pap, maar mij hou je niet tegen.
Jonas, opstaan. Nina's lichaam is gevonden op het strand.
Nina. O, God. Nee.
Heeft je opa vaker epileptische aanvallen gehad? Of andere familieleden?
Haal zo 50 milligram Sedatin voor me.
Goed. -Bedankt.
Dus niemand in de familie?
Ik weet het niet.
We geven je een kalmeringsmiddel mee.
Alsjeblieft.
Ga naar huis en even rusten.
Je opa is stabiel. Dat is een goed teken.
Kun je je vriend thuisbrengen? -Natuurlijk.
Maak je geen zorgen. We laten het je weten als hij wakker is.
Dat beloof ik.
De arts wil dat je deze neemt.
Ik wil niet verdoofd zijn.
Waar is Jule?
Bij Nina's moeder.
Ik begrijp het niet.
Nina zou zich nooit door het tij laten verrassen.
Om welke periode gaat het?
Wat je Nina vertelde over je vaders lerares.
Wanneer was dat?
Dat moet ergens…
…tussen 1984 en 1988 geweest zijn.
Er ontbreekt een blad.
Hallo. -Hallo.
Helena Jung, ik ben hier voor mijn vader.
Kijk.
EXAMENKLAS 1985 KLAUS MANN-SCHOOL
DIRECTEUR FRIEDRICH HANSEN EN LERARES DUITS MARIA ROTH
Typ haar naam eens in.
VROUW GEVONDEN OP WAD
Dat was vier jaar later.
'Voormalig lerares Duits van de Klaus Mann-School, Maria Roth…
…is gisterochtend dood in het water aangetroffen.
Volgens hulpverleners is ze verdronken.
Verdere details en of er anderen bij betrokken waren, is niet bekend.'
Hou je rustig.
De dokter zei dat je nog niet kunt praten omdat je op je tong hebt gebeten.
Je motorische functies zijn door de aanval ook verminderd.
Dat komt vanzelf weer goed.
Het belangrijkste is dat je me ziet en kan horen.
Herinner je je haar als je mij ziet?
Mam hield zo veel van je.
Toen ze zwanger was, dacht ze echt dat je voor ons zou kiezen.
Je liet haar in de steek.
Ik weet nog precies dat we van de veerboot stapten.
Dat ik voor je stond.
En dat je ons hebt weggestuurd.
Mam was bij me op het strand.
Ze probeerde haar tranen te verbergen.
Ik zag de blik in haar ogen.
Zo wanhopig.
Zo leeg.
Ze zette me in het zand en zei dat ik moest wachten.
Ze wilde met je praten…
…maar ze kwam niet terug.
Ik zat daar uren.
De hele nacht tot zonsopkomst.
Een meisje van vier.
Toen kwamen de vissers…
…en de politie.
Overal blauwe lichten en sirenes.
Ze vonden haar in de branding.
Jij hebt haar vermoord.
Wees niet bang.
Ik ga je niet vermoorden.
Ik neem je dierbaren van je af.
Zoals jij bij mij hebt gedaan.
De enige die nog over is, is Jonas.
Helena.
Doe je de deur open?
Goedemorgen.
Ik sprak met de arts en hij vond ook dat je opa het beste thuis kan herstellen.
Het Rode Kruis stuurt elke dag verzorgers.
Waarom sprak hij met jou?
Hulp nodig? -Nee, het lukt wel.
Ik vind het zo erg van Nina.
Waar moet hij heen?
Misschien hier in de woonkamer.
Hoe durf je?
Dit allemaal.
Toen ik het hoorde, ging ik je zoeken. In het ziekenhuis sprak de arts me aan.
Heeft je moeder hier lesgegeven?
Heette ze Maria Roth?
Wat had mijn opa met haar te maken?
Neem op.
Ik haal koffie en dan praten we erover.
Ze wil me alles vertellen.
Ik bel je straks terug, goed?
Ze komt eraan. Tot later.
Ik begrijp waarom m'n moeder op dit eiland wilde zijn.
Waarom ontbreekt die pagina uit 't jaarboek?
Omdat mijn moeder erop stond.
Ze was wanhopig verliefd op je opa.
Haar grote liefde.
Kregen ze een kind?
Dat maakt mij je tante.
Je opa is een moordenaar.
Hij heeft m'n moeder vermoord.
Ze wilde dat hij er was voor zijn dochter.
Het spijt me van Nina.
Maar ze had met je gepraat…
…en dan was je erachter gekomen.
Te vroeg.
Kom mee.
Het komt goed. Ik heb je alleen maar verdoofd.
Het komt goed.
Oké.
Het komt goed.
Alles komt goed.
Het komt goed.
Alles komt goed.
Het komt allemaal goed.
Als je dit leest, leef ik niet meer.
Ik heb alles geprobeerd. Ik gaf je je vrijheid.
Ik heb je met mijn hele hart en ziel laten zien hoeveel ik van je hou.
Nu moet ik inzien dat het zinloos was.
Ik moet inzien dat je maar om één ding geeft…
…je reputatie.
Een onwettig kind uit een geheime affaire past niet in dat beeld.
Ik had gehoopt dat het zien van je dochter je hart zou beroeren.
Ik verlaat dit eiland nooit meer.
Misschien zie je in onze dochter iets van mij terug…
…waar je van kunt houden.
Je Maria.
Gaat het?
Sorry.
Woon je op 't eiland?
Ik snap het niet. Dit is toch jullie eiland?
Waarom is het als enige zwart?
NOORD-FRIESE WADDENEILANDEN
Ondertiteld door: Esther Hay