Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
我腦海中有個畫面
一個家，一個女人
不知道其中何者為真
但那畫面很有感覺
而那感覺是真實的
極樂
這樣好了，我幫你轉接，請稍候
奎格威托
半島
天文台
昴宿飯店
夢之屋
到底在搞什麼？威托又不接電話了
愛蜜莉威托來電，滑動接聽
–嗨，寶貝 –嗨
真高興妳回我電話了
你的肩膀還好嗎？
我的肩膀沒問題，但我的腿有點痛
但我在吃藥了，所以沒事 別聊我了，妳好嗎？
我很好
我想跟你談畢業典禮的事
真不敢相信妳要畢業了
不敢相信？真的？
時間過得好快，但我…
我真的以妳為傲
媽要在崖邊餐廳訂位
那不錯啊
我想要你來
她想要我去嗎？
爸，我要你來
不知道假如我隔天帶妳和妳哥出去…
你不來參加我的典禮嗎？
我當然會去，會在露天座位席
我會看到妳穿畢業袍走上講台 還會大聲歡呼
我只是不想把 跟妳媽的關係弄得更複雜…
對，我知道我搞砸了，我只想要…
重點是在…
–爸… –什麼事？
我有好多想法，真希望妳能看到
爸，你確定你沒事嗎？
對，我好得很，只是…
讓我…
–我再回電給妳好嗎？ –好
–好，我愛妳，再見 –好，我也愛你，再見
我是奎格威托
比昂想見你
好，我馬上過去
–嘿，威托！ –嘿
你在辦公室休假嗎？
沒有，我剛剛在講電話
聽說老闆要找你
對，我這就過去，只是剛剛在講…
你桌上是什麼？
沒什麼
–別拿，那是私人物品 –是喔
糟糕，抱歉
沒關係，算了
–我接個電話，抱歉 –好
–威托先生，請立刻來 –好，我一會兒就過去
請你幫我關門好嗎？
重新領藥請按8，如要…
請輸入藥單號碼及破折號後五碼
您輸入的藥單號碼為8979
78445
590112
以上正確請按1
查無下列藥單號碼
8979
7844…
–抱歉 –他的行程很滿
我這就過去 我就快講完電話了，謝謝
號碼請按8 如要找藥務部，請按1
–這裡是藥務 –我是奎格威托，請問…
我沒辦法重新領藥
只能重新領藥五次 你需要醫生開新藥單
我知道，但我只領了四次
第一次也算在內，先生
為什麼…但第一次不算重新領藥
請妳稍等一下好嗎？我要…
–威托先生！ –這就過去了
明白，抱歉，再見，謝謝
請問是否可能…喂？
歡迎現場掛號，安全港復健診所
故障維修部
抱歉發生故障
請問有什麼狀況？
–朵莉絲，抱歉遲到了 –跟我來
他一定是出去了，你可以坐在那裡
比昂皮德森
–奎格威托，你好嗎？ –比昂，我很好
謝謝
我就直說了
我們的印度對手出狠招 電話語音服務也害慘了我們
–大部分都是因為你 –什麼？
你的頭腦最近都用在哪裡？
你是不是還在畫夢之屋
而沒有接電話？
–是不是… –現在幾點了？
不好意思
你剛才應該這樣說 兄弟，你一開口就講錯話
我們故障維修部 一律要用“不好意思”當開場白
這件事沒辦法委婉地說
你被解僱了
奎格，你被解僱了
奎格？
你的腦子裡一定很奧妙
這是你新生活的開始
比昂？
廁所
喂！我馬上就好！
–他不在這裡嗎？ –還沒來
你可以用廁所了
我去吃午餐，他回來後
可以打電話找我
不好意思發生了故障
請問是什麼狀況？
不好意思發生了故障
我要一杯威士忌，雙份不加冰塊
知道了，奎格
馬上來
–開始計在你帳上 –好
你是真的
不好意思？
你知道你是真實的吧？
我只是在等… 不好意思，我們認識嗎？
–你讓我的法力失效了 –不好意思
別再道歉了
我不是道歉，我沒聽到妳說什麼
我聽不懂妳說的話
我沒見過你
我們不認識
一開始都有點模糊
我是伊莎貝，過來跟我坐
不用，我只是來喝一杯，謝了
你需要不在場證明吧？
什麼？
有意思吧？
你的下一步至關重要
你可不想後半輩子都去坐牢
那就糟之透頂了，看著我
我會幫你
因為我覺得好像該為你的情況負責
為什麼妳覺得要負責？
這麼說吧 這世界會存在可說是我的錯
你別想了，不會有事的，我會解決
但首先，你需要幫我做一件事
我有個男朋友，我們分手了
他是個大爛人，他在廁所
好
他拿了我的東西 你到底有沒有在聽？
–有！妳在說妳男友 –是前男友
他拿了我的墜子項鍊，我要拿回來
妳為什麼不用法力對付他？
因為他是真實的，跟你我一樣
妳一直說真實，到底什麼意思？
妳想要什麼？
看到外面那些人了嗎？他們都不真實
那個酒保也不真實
這裡全都不真實 真實的東西少之又少
–我覺得妳需要幫助 –錯，是你需要幫助
奎格，幫我拿回項鍊 我就幫你解決問題
妳怎麼知道我的名字？
我會讀心術
騙你的，一分鐘前酒保才說過
奎格，拜託
你有什麼損失？
這條項鍊為何這麼重要？
那裡面的特殊黃水晶
有操控這個虛假世界的力量
好棒，動作真快 他二話不說就給了你嗎？
–沒有，他昏倒了 –真的？太好了
快回去拿他的錢包
飲料他請客
不用，我可以…我有錢
他欠我錢
好了，帥哥，該解決你的問題了
你該得到乾淨的了斷
–好 –我會搞定
來，看到這個沒？
這世界就是 在你神經元周圍跳動的光影
是製造出來而且能夠延展的
你自由了
他跳樓了！他剛才從那扇窗跳下來！
就在這裡！他在光天化日下自殺了
–你剛才在幹嘛？ –我在買點心
走吧
–是妳弄的嗎？ –弄什麼？
十幾位目擊者看到他從窗戶跳樓
又看到你從對街的酒吧走出來
這下你信了吧？
–我忘記錢包了 –別管了
不行，我可以回去 我是清白的，不是嗎？
你不能回去，結案前 你得保持低調一陣子
可是目擊者都看到我在酒吧了
沒錯，讓他們去說
你現在最不需要的 就是關在黑暗房間
被聚光燈照臉，被警察盤問
因為你絕對會說漏嘴
–低調一陣，你有手機嗎？ –有，怎樣？
抗議人士在遊行，要求調薪…
新科學就是要拯救政策
但不是大家都心服口服
實在不合理，比昂是快樂的人 他沒有憂鬱症
快報：比昂皮德森命案調查中
不可能
最可能的死因是自殺
儘管警方並未排除他殺可能
喂，過來
即時照片：您有新回憶
–嗨，我是爸爸，這位是… –愛蜜莉
妳衣服上的是誰？
–是小龜龜 –很…
很棒
–可愛 –小龜龜
–這支值多少？ –我給妳60塊
–成交 –證件
我沒有錢包，我…
–可以用妳的嗎？可以用她的吧？ –40塊
10塊
總比丟進垃圾桶好
當然，但剛才沒證件 他敲妳竹槓，妳知道嗎？
才不是，我沒手機，我才沒那麼笨
–要去哪裡？ –這裡
在結案前你在這裡會很安全
歡迎到我的第二個家
這裡是我的救贖之地，沒關係，寶貝
我不能留在這裡，妳是街友嗎？
這樣合法嗎？
非常感激妳幫忙，抱歉，我要走了
–你要去哪裡？ –我要回家
我住汽車旅館，所以我會回旅館房間
但我沒有鑰匙，鑰匙在錢包裡
我就用…不行，因為證件也在錢包裡
還有錢，所以我沒證件也沒錢 或許他們會認得我的臉
–希望他們會認得我… –老兄，你才是街友
我不回家是因為我最近離婚了
好，那就在這裡避風頭
之後你就能去拿錢包 買房子或娶新老婆
隨你想怎樣都好
我有電視，你可以開靜音看新聞
妳有電？
有，也有水
看，我不是街友，只是不用公用服務
我提供你安全的地方避風頭 要不要隨便你
我不會開口哀求
我又不喜歡你當同伴
比昂皮德森命案調查終結
–不是他殺？妳看到他們怎麼說了？ –對
–你正式自由了 –太好了！
謝謝，我這就走
就這樣？
這麼急著出去
不是，我…
–妳在煮飯嗎？ –只是炒菜，沒什麼
我喜歡…
妳有多的嗎？
–敬你脫罪了 –脫罪了
比昂死了，我真難受
你當然覺得難受
因為他…他人不壞
他有時候其實滿好的
有時會讓我們穿短褲上班
夏天的時候啦
我懂，我懂你的感受
你害死了一個讓你穿短褲的好人
而且你以為這是真實的
可是你知道嗎？
你只要注意到那種感覺，然後放下
我想給你看一個很酷的東西
拿著這個打火機，看著那邊的蠟燭
對蠟燭揮一下
漂亮
沒多難吧？現在不用打火機試試
喜歡嗎？
開什麼玩笑？
漂亮，厲害！
現在你把氣氛弄得這麼好 要不要一起吃晚餐？
說說你的夢之屋
我一直甩不掉這個幻想
我總是在畫…
在半島上的這個家
畫得渾然忘我
給我看，畫在你身邊嗎？
我看看
讓我大開眼界，非常細緻
對，就是那樣
畫出細節很簡單 因為在我腦海裡很清楚
這裡有條步道通到一個小房間
從房間可以看到這邊壯觀的山景
–你喜歡游泳池 –對，那是老遺跡的一部分
妳有沒有看到那邊的飯店有天文台？
昴宿飯店
昴宿，對，那是星團
在我腦海中感覺很真實，我看得到
奎格，你覺得這是哪裡？
哪裡？就在奎格威托的腦海裡
–什麼？ –那這是誰？
都忘了她在那邊了
是我，你看她的臉
你畫出了我
奎格，這不是幻想
是真實生活，超脫這裡的
不是，少來，怎麼可能？
但妳知道…怎麼…
讓這件事超過你的理解吧
你是我要找的人
我是妳要找的人？
你是我要找的人
吻我
怎麼，妳的手機壞了嗎？
我知道你在躲我
我們要談談爸的事
我要你幫忙
我想找到他，我要他來我的畢業典禮
愛蜜莉，算了吧，跟隨媽媽的腳步
不要
我覺得那樣對他才好
對我們所有人都好
他不是每次都帶你去練棒球嗎？
我超討厭棒球
是誰教你溜滑板的？
是他
我記得
我記得他摔了好幾跤，就為了教我
讓我刮目相看，我也摔得很慘
但他摔的次數太多了
所以你不能…
記住好時光嗎？幫我找他？
不行，抱歉
我沒辦法信任他了
“爸，你的背還痛嗎？”
“好了，其實痛的是我的膝蓋”
“你不是已經治好了嗎？”
“沒有，治好的是我的肩膀吧”
夠了
“是你的左肩還是右肩？ 下週會輪到你的腳踝嗎？”
–住口 –“總有地方痛”
住口！
混蛋！
怪人！
摔倒！
愛批評的爛人，讓她摔倒
什麼？
動手
–不要 –她不是真實的
解決她
妳沒事吧？
走！
好！
小心！
我不需要為比昂感到內疚
看穿幻象
走吧
給你
伊莎貝，快問我有沒有說出名字
–問我 –你有沒有說出名字？
–沒有！當然沒有！ –我也沒講出你的名字
他們沒有你的名字 就辦不了你，對吧？
–你還好嗎？ –很好
我看起來怎樣？
很好吧？
對
我有點搞不清狀況，但不是壞事
沒關係
你餓不餓？我們去吃東西！
汽車旅館
–嗨 –嗨
有沒有見到我爸？他長這樣
沒見到他
辦公室
我想他幾週前可能住在這裡
–沒有，抱歉 –該你了
等一下！喂！
謝謝
沒有，我沒見過
如果妳見到他，請打電話給我好嗎？
好
–謝謝妳 –不客氣
我們在籌備遊行，情況很糟
抗議不公，最低工資
–有空歡迎妳來 –好，我會到場
幫我買雞肉三明治和薯條
–我在那邊等你 –還要汽水？
對，還要汽水
知道了
請問要點什麼？
請給我兩份手工雞肉三明治
兩份大薯條和兩杯汽水，謝謝
一共是12.76元
錢在我朋友那裡，我先…
那我晚一點再點餐
–好 –因為我想要一次拿到
好，沒關係
–這樣比較簡單 –好，沒問題
得來速
幹！我懷孕了！
帥哥，要去玩嗎？去花錢
過來，小帥哥，來嘛
過期了，但沒什麼
上架超過兩小時就會丟掉
–好，謝了 –不客氣
有點冷，但很好吃
我不介意吃冷的
歡迎現場掛號，安全港復健診所
我們去找見藤，把護身符重新裝滿
有時候我會想口音
看你在哪個地區 口音可能聽起來很重
–但如果你不是那區的人… –你要在這裡等
我馬上回來
–這裡嗎？ –對，別動
親愛的
那個新人是誰？
不想說
滿可愛的
我是來拿黃水晶的，幫我裝滿
–妳傷透我的心了，知道嗎？ –快裝滿
我有真正的情感
要不要來點好東西？毒品？
–海洛因？一點黑珍珠？ –不要
–白粉？海洛英？ –沒關係
隨便你，是你的損失
你確定他在聖費南多路往西走？
我不確定，我從來沒說我確定
慢著，我看到他了 先生，請在這裡停車好嗎？
請在這裡等我一下
爸？
愛蜜莉！
–嗨 –天啊！
妳好嗎？妳在這裡做什麼？
–我… –沒事吧？
對不起，過去幾天…有點亂糟糟的
我要你跟我走，好嗎？
當然，真是的！沒問題，不過…
可以稍等一下嗎？我在等…
等一個人，等我朋友
–之後我們就走 –爸
求求你
見藤，拜託快一點
我不能弄錯
我還有地方要去
畢業典禮！天啊！
我沒有忘記，我一定會到
我想帶妳和亞瑟 跟你們媽媽一起去崖邊餐廳
如果她答應的話
爸，我已經畢業了
–什麼？ –兩週前的事
沒關係
沒關係，來，我要…
我有好多…
念頭，真希望妳能看到
我要留給你…
我要留給你這個，是我的電話
你準備好就打給我
他是真實的嗎？
你想知道啊？
那是誰？
是我女兒
別理她，她不是真實的
妳怎麼這樣說？
因為是真的
我可不會捏造這種事
我們離開馬路，來點這個吧
其實我不想要
我現在不想要有任何特殊能力
好，那就不要，又沒人逼你
我不是說妳在逼…
你以為可以不繳稅 就在我轄區走來走去？
別擔心我啦
我沒事，但你就難說了
別不理我
–伊莎貝，拜託，給我一顆 –你剛才不要的
對，人會犯錯，我就犯了錯 不要逼我求妳
伊莎貝，拜託啦
嘿！我們只有那麼多
喂！看看你！
你簡直是念力武士！
奎格，沒關係
伊莎貝？
–奎格，快動腦！ –好耶
幹得好，兄弟
你好，我是愛蜜莉，請留言
嗨，我是爸爸，我…
我想跟妳聯絡 妳可能不知道這個號碼
我是從公共電話打的 但我晚點會再打一次
我沒有手機
好，謝謝
–你到哪裡去了？ –嘿
–我以為你離開我了！ –我醒來的時候妳不在
–我留了紙條給你！ –我沒看到紙條
–這是什麼？ –我沒看到
–“馬上回來，親吻，擁抱” –對，我沒看到
“親吻、擁抱，愛你的伊莎貝筆”
對不起
我去了…
我去拿救贖之地的肥料
我醒來時還大叫“伊莎貝”
沒有黃水晶了
我沒有…
奎格，這裡有人來過了
黃水晶不見了
–他們還拿走我們的房子圖畫 –不，是我拿的
在我這裡，妳看，都在我這裡
為什麼？你為什麼…
你為什麼要拿走？
不是，我…
那是我們房子的回憶
–你想忘掉嗎？ –不是，我只是想看看
你拿走是因為你要走了嗎？
不是！我沒有！我覺得…
我覺得留在那裡不安心，就像…
–你去見她了？ –沒有
說實話
–我沒見她 –那你為什麼有那個？
–你打電話給她了？ –沒有
沒有，我想過，但我沒打！ 我沒有去找她！
我試過了，可是… 這有什麼大不了？
那不應該發生的
伊莎貝，別這樣
–我不懂 –伊莎貝，我沒見到她
奎格，我真的很擔心你
你被吸進幻象，還把我也拖下水
我知道這些都不真實
我快要不能呼吸…
而且…
我胃痛如絞，全身發痛 好像快淹死了
我知道這不是真實的
你被這個模擬引誘了
我快失去你了
我想我們應該停止見面
你是我的靈魂伴侶
你不能一走了之 以為能夠跟我斷絕聯繫
要是你能看出什麼是真實，什麼不是
你就會懂了
到這時候你應該要知道了
我要怎麼知道？
都是妳在告訴我 “他是真實的，但她不是”
我也只能相信妳，不是嗎？
那就是妳的把戲，讓我不得不仰賴妳
不，那樣讓我…這樣很聰明
讓我相信妳，但妳猜怎樣？
我不相信妳，從一開始就不信
誰能相信妳？
說一件能讓我相信妳的事
–給我看看 –好
好，我懂了
你…你必須自己看
看什麼？
要用一種特殊的水晶，不是黃水晶
這很稀少，從見藤那裡拿的
是藍水晶，是退出機制
能讓我們脫離這個模擬
我們一人要十顆
二、三、四、五、六、七、八
九、十
一、二、三、四、五、六，糟糕
那樣夠嗎？
不管了，我們冒冒險
妳是怎麼知道劑量的？
理論而已，應該沒問題
要噴進鼻子裡
來
來吧，我們必須脫離這個蠢模擬
安全嗎？
算是吧
克萊門斯博士，還好嗎？
沒事，小梁
別緊張
我們是故意退出腦盒的
威托博士又對FGP產生 不健全的依賴了
他還把我也拖了進去
你們的退出機制是？
藍色演算，跟預期一樣
但這次要拿到水晶可不容易
幸好見藤變得超級擅長找水晶
我冒昧請問
這一次的感覺如何？
沒有戰爭或極度貧窮
不過很不好應付
真高興又能呼吸這新鮮空氣
–請切斷威托博士的連結 –好
威托博士，你好，感覺好嗎？
還可以
那麼…
這個應該能提高你的電解質
謝謝，這是什麼？
萊姆開特力
慢慢來
你起來了
歡迎回家
什麼是FGP？
請記錄記憶缺口
妳剛才說FGP，妳是…
對，是虛擬創造人物的簡稱
只有這些志願者是真實的
你有沒有儲存我們的重生？
已經自動存在雲端了 要不要現在開始？
再給我們幾小時 我要帶威托博士去吃午餐
好主意，我在這裡等
腦盒：愛蜜莉，掃描FGP
有幾個FGP非常逼真
你覺得怎樣？
我覺得這裡讓我目不暇給
是好事還是壞事？
非常好
那些是怎麼搞的？
那些虛像…或鬼魂是什麼？
那是遠像，最近很受歡迎
克萊門斯博士、威托博士你們好
–研究進行得如何？ –快有成果了
有什麼問題需要通知我們嗎？
沒有，很高興見到你們
她的眼神好銳利喔
“有什麼問題需要通知我嗎？”
–妳還好嗎？ –對，我很好
想不想走觀景路線？
好
為什麼我對這裡一點記憶都沒有？
別擔心
有時候志願者會遇到這種事 至少有些人會這樣
慢慢會好的
奎格，快動腦
幹得好，兄弟
拜託別吃那個腦力激發物
–我們要買點橄欖油 –不要，奎格
–要！ –不要，我們家裡有一堆了！
家？
真不敢相信
我早說過了
昴宿飯店
對
有天文台的飯店 取這種名字實在很棒
妙得速
這整個世界是怎麼產生的？
你的記憶還沒恢復？
還沒，很糟嗎？
我之前好怕失去你
我犯了不負責又愚蠢的錯誤
我們沒用正確劑量 不該那樣退出的…
–可能不會恢復了 –誰在乎啊？
我不記得這裡 這樣很好，我能重新發現
我像個新生兒到處逛
重新體驗這種美
我只想知道這一切是從哪裡來的？
一直都是這樣嗎？
不是
這地方其實比我們退出的地方還糟糕
情況慘不忍睹
污染嚴重到
人走在路上會忽然暴斃
貧窮到無可承受的地步
我沒辦法…
看到這景象，我沒辦法想像 到底出了什麼問題？
三個問題
–只有三個？好 –對，你猜得到嗎？
–不行 –說說看
我不知道
自動化、人造生物
還有行星探勘
那個我可猜不到
我…
我會讓你恢復記憶，我會讓你想起來
你會恢復的，看這個
我好怕
對！
思想重現機！
思想重現機
你不記得自己的寶貝了？
這是你發明的
我發明的？
對，在小圈子裡超級受歡迎
–試試看 –這是什麼？
思想重現機？
好，我不知道那是什麼
好，自我介紹
你好，我是奎格威托
草莓
恐龍，在海裡游泳
獵豹追逐瞪羚
火山
我最喜歡的，說我最喜歡的那個
說“我們拿到燙手山芋”
我們拿到燙手山芋
我喜歡，但你知道嗎？
這不只是玩具
它把事物畫得很棒
威托博士，身體坐直，注意聽
科學拯救了世界
人造生物修補了所有環境問題
行星探勘帶來了
無與倫比的新財富
擁有行星探勘公司的人…
那個人
對！他開始把這筆免費財富送人
這裡的每個人
每年都有50萬美元底薪
當然啦，還有機器人
他們開始做所有無聊單調的工作
我們有自由和時間
去探索心中所愛 科學、藝術，什麼都可以
隨便要什麼都好
我們從破碎的世界
轉入美麗、永續、安全又和平的地球
你必須承認這樣很了不起
對
但你知道嗎？
什麼？
重點是…
了不起之處
在於人類有多容易就習慣了不起的事
多數人說無知是福
但我說…
你必須體驗好，才能珍惜壞
不，妳說反了
對
所以就產生了腦盒
–成功了 –你說真的？
–對 –你真的覺得成功了？
看看我
我坐在這裡，內心充滿…
我內心充滿感激
奎格
我們去游泳吧
–不行 –可以
–不行，我們要回去 –不要
–不，我們必須回實驗室 –等一下就回去
拜託啦
–我必須嚴肅看待這件事 –我是嚴肅看待這件事
–妳不能讓我咬一口香甜的蘋果… –這是我對世界的貢獻
–…然後把蘋果拿走 –我已經搞砸了
因為你，我已經在結束前退出了
聽我說，我們會回去
我們只要再多咬這顆蘋果幾口
然後就回去
首先，我們去游泳，走
我好怕
閉嘴，給我閉嘴
一天就好
再一天？
就這樣
小心！
是不是有什麼慶祝會？
–什麼？ –晚會、慶典
對了！
聯誼會！藝術家和科學家
一個月有兩次聚會，我忘了是今天
親愛的，現在是誰的記憶出問題？
別擔心，有些志願者會這樣
–會恢復的 –閉嘴啦！
天文台
你想像中就是這樣嗎？
昴宿飯店？
謝謝
好棒
嗨！
克萊門斯博士！
–奈博士！ –見到妳真好
謝謝妳抽空來
–還愉快嗎？ –是的
–你記得奎格吧？ –威托博士！
記得，奎格
我們訂購了你的思想重現機
真好玩，你有沒有對機器說過 “我拿到燙手山芋”？
–有 –你說過嗎？好好玩
–說“我拿到燙手山芋”試試看 –好
好棒喔！你們兩個打扮得真好看
–你也是 –謝謝妳抽空來
–這套衣服嗎？ –對！
我想隨便穿的時候就會穿這套
你們兩個好好玩吧
–好 –謝謝
開心地玩
他有你的思想重現機！
現在我開始佩服了
或許地獄沒那麼糟
每次我聽到“在地獄下油鍋”
我的第一個念頭就是 狂歡派對、烤肉、性愛狂歡
酒精之類的
如果這就是地獄的真實生活呢？
如果在地獄，時不時
會有惡魔代表過來，對享樂中的人說
“大家聽好
“現在起15分鐘天堂會觀察我們
“請假裝各位在受苦”
很高興正巧遇到你單獨在這 我有件事要告訴你
聽說伊莎貝的研究出了問題
你聽說了嗎？
沒有，我還滿有信心的
好，我們都希望她成功 但事情關係到她的名譽
他怎麼說？他要什麼？
他對你說了什麼？
他說大家都希望妳成功
–是嗎？ –我覺得那不是壞事啊
那你為什麼不告訴我他說什麼？
狗屎，你以為我會相信？
–你以為我很蠢嗎？ –伊莎貝，他…
你以為我不知道這些人在嘲笑我？
妳看什麼看？
–伊莎貝… –不要
–這裡沒人相信我 –他們想要妳成功！
–別說沒人，我也在這裡！ –對啦
–你跟他們同陣線！ –我在這裡，我相信妳
對吧？
我相信妳所做的一切
你對我這麼有耐性，就是美事一樁
我們離開這裡
我奶奶以前常說
“宇宙在龜殼上”
我問：“奶奶，那烏龜站在哪裡？”
她充滿信心的回我 “在另一隻烏龜身上
“烏龜又站在另一隻身上
“那一隻也站在另一隻身上”
原來一整列都是烏龜
女士，我可不會靠近他 無法預料他會怎樣
有點冷，真沒想到
已經在抱怨了
我沒事，只是有點涼
我只有一次機會，就一次
我要讓那批自大 目中無人的混球看看
出入腦盒是人權！
發表吧，別怕了，公諸於世 讓大家去判斷
奎格，我們必須回去腦盒
我需要完整資料，我們要把週期做完
伊莎貝，妳的資料夠了
何況我不會回去
不要再懷疑自己了
妳何必管別人怎麼想？
公開吧
他們會覺得很棒
如果沒有…
如果沒有呢？
那我們還在這裡
一起面對
妳不是說我們是靈魂伴侶嗎？
你肯讓我在台上訪問你嗎？
那是我的榮幸
我們的代表伊莎貝克萊門斯博士
領導腦盒模擬
使用者連線進入醜陋的模擬世界
好讓他們珍惜真實的世界
–克萊門斯博士 –非常謝謝
什麼是幸福？
幸福不是一種感覺，也不是什麼地方
幸福是一種心態，只能透過對比
瞭解相對的心態才能達到
但證據只有親身體驗才知道
請歡迎我的體驗人士，威托博士
威托博士，請坐
腦盒
在我們請志願者連上腦盒以前
我們總會問一連串問題
現在我會問威托博士同樣的問題
好讓我們比較他前後的想法
威托博士，你現在感覺如何？
我覺得很棒，很高興來這裡
謝謝各位歡迎我
–威托博士… –是
你現在感覺如何？
很好，好得很，沒問題
第一個問題真的是這個？
還是這是開始前的打屁？
威托博士，你有怨言嗎？
完全沒有，我…
我覺得我好像死後進入了天堂
只是少了死掉那部分
威托博士…
–是 –你有沒有怨言？
除了當妳的實驗白老鼠之外嗎？
只有生活裡常見的起伏囉
我可以雞蛋裡挑骨頭嗎？
我有點受不了，泳池的溫度
就是不對
把泳池加熱到不會讓人覺得下水後
好像進了北極熊俱樂部 有這麼難嗎？
威托博士…
你是否覺得目前生活中 有所缺憾或懷念什麼人？
威托博士？
奎格？
我不覺得我缺少什麼
威托博士…
是，克萊門斯博士
你是否覺得目前生活中 有所缺憾或懷念什麼人？
這問題還真蠢
開玩笑啦，我開玩笑
請誠實回答，要這樣才有意義
好，要這樣才有意義是吧
是的
是的，我缺少了某個東西 但我不想談
各位可以看到
這位曾是壞脾氣又沮喪的男人…
現在成了充滿驚奇
感恩的人
並熱切地想嘗試生命的每分每秒
謝謝各位
恭喜，妳證明大家都錯了
非常謝謝
我看過妳的論文
我會遞交到《自然與科學雜誌》
希望他們會放上封面，太精采了
我無話可說
等一下，妳未來可能當上主席
我一定要告訴奎格 有誰看到威托博士嗎？
謝謝
–您呢，先生？ –卡本內蘇維翁酒
香檳
慢著，這…
不好意思，慢著，讓我打招呼
克萊門斯博士…
初始概念是怎麼來的？怎麼萌發的？
–對 –恭喜，博士
–非常謝謝你們 –非常好的研究
我要去找人了
請留步，我只想聽聽妳的聲音
妳真的來到這個地方了？
對，我跟你在一起
所以妳是真實的？
對，我是真實的
妳在伊莎貝的研究裡？
–妳也是志願者？ –我的名字叫愛蜜莉
–不，我… –我是愛蜜莉
我知道妳是誰 但妳怎麼會來到這個真實世界？
–我是你女兒 –我知道
我在真實的世界裡 應該沒有真實的女兒
你的名字是奎格威托
你有一個兒子、一個女兒
亞瑟和愛蜜莉
你的思緒太亂，因為你的腦袋不清楚
爸爸，我去了你的帳篷
沒關係
對，很難分辨真偽虛實
因為我開始覺得 一切像是一場惡作劇
我六歲的時候
你…
你幫我蓋好被子
我說：“小心別弄亂我的辮子”
你說
“寶貝，我不可能弄亂妳的腦子
“腦子在妳頭顱裡，有頭骨保護著”
我說
“爸，我是說辮子
“我的辮子，不是腦子”
辮子…
是“辮子”，不是“腦子”
–你記得 –對，我記得
好，別說了
克萊門斯博士，告訴我們萌發經過 妳有什麼看法？
但克萊門斯博士認為
這些迴盪在腦盒裡的記憶 最終會慢慢消失
它們只是藍水晶不夠多的副作用
將來有一天 你必須在這兩個世界選一個
或許
沒人知道怎麼回事
但在你看來
兩個世界都是真實的
所以
請你
做出對自己最好的選擇，好嗎？
奎格！
放開我！
伊莎貝！
奎格！
糟糕
看到沒？我用了超能力
不可能，在這裡應該沒用
奎格，情況非常糟
我們必須回實驗室 我們需要更多藍水晶
為什麼要回去？
這點子爛透了！
我們只吸了八顆藍水晶，不是十顆
可是妳說那只是理論，只是估計
看來我把這個要命的細節搞錯了
妳一定要解釋給我聽！
就我所知，腦盒細胞 一定滲進了我們的頭腦
就像我們把某些模擬也帶了回來
即使我們已經切斷了連結
那我們要怎麼修補？
每人吸十顆藍水晶
–小梁，開始吧 –這裡沒水晶嗎？
這裡沒有，我們要回去
只有那邊的內部才生產
問題來了，主腦伽瑪很低
我們現在要走
我只能強化幾秒鐘
好了嗎？
克萊門斯博士，那研究呢？ 妳的任務呢？
給我閉嘴，快點按下按鈕！
之後再處理那件事
思想重現機
寶貝！我們回來了！
快，我們去找見藤
–見藤在這裡嗎？ –你們不准進來
住口
好，你這假貨，見藤在哪？ 我們要20顆藍水晶
–沒人有藍水晶 –見藤會做
他在哪裡？
我再問一次，見藤在哪？
他在哪裡？
你怎麼還活著？比昂！
–快去叫警衛 –好，喂！
我看到你從窗戶掉下來 你也看到的！
–好 –他從那扇窗戶掉下來！
–比昂，看著我，不！我很冷靜！ –要我打電話給她嗎？
–這是開玩笑嗎？不要那樣！ –去吃點東西
–走吧 –不，拜託告訴我為什麼！
快走！
快！走了！
我找到見藤了
比昂還活著，我老闆沒死
–妳看到了沒？ –天啊！
那是FGP！被重新開機的！拜託！
見藤在亨利醫生餐廳？
–不是，但我們的車在那裡 –假的！
嗨，美女
有人有塔巴斯科嗎？
塔巴斯科？賤人，妳在說什麼鬼？
防狼噴霧，噴色狼的
帶著妳那口爛牙給我滾
給這婊子一把牙刷
對，我有一口爛牙 我也有20塊，快拿來
誰有？
假的…這才是真的！
有心情嗎？
不然我幹嘛來這鳥地方？
那…
想要怎麼樣？
來個口交和手戳菊花
–沒問題 –好
–我拿口紅 –好
媽的！
不，拿錢包！
好！藍水晶！我們來了！
看我找到什麼
媽的，好耶！
哲學問題，見藤是真實的
–如果見藤他… –對，見藤是真實的
但如果他在這裡死了 他在那邊不會死
我不會對他怎樣，不要那樣看我
克萊門斯博士！
見藤，我們需要藍水晶
我沒時間解釋，但情況大大失控
–拿給我，快去拿！ –好，沒問題
–去拿！快！ –好，東西都在我這邊…
克萊門斯博士，妳幹嘛這樣？
我以為他要拿槍，但他身上還真的有
–對不起，見藤 –對不起？
我開始覺得這一切都是妳臨時亂編的
他沒事，可能有點胃痛，但沒死
–警察！ –別動！
–走這邊！
這是假的！
妳不能跑快一點嗎？
–跑太多路了 –不能在這裡吸藍水晶嗎？
我們需要那個裝置才能噴進鼻子裡 我們必須到帆布窩去
我們怎麼沒在對別人亂開槍以前 先到那裡去？
快點！
好
我接到電話，他在舊辦公室外乞討
請你跟我一起去好嗎？我需要你
我們一人要十顆
不夠！
–不夠！ –再數一次！
雙手舉高，出來！
什麼？我們慘了！天啊
–好，什麼意思？ –我們完蛋了
–對，那是什麼意思？ –我們遭殃了
我們只有一人能回家
另一人要困在這裡
–不，我不要留在這裡 –我們躲不掉了，要坐牢
–討食物！ –不，聽我說
我必須要走，我不能留在這裡
別擔心，沒關係
我們看到你們在樹後面
–你拿去 –好
妳不會有事的，好嗎？
我要…
或許我們可以分
走吧，不行，沒用的，你快點
我有辦法了！
不如妳殺掉我？
對，妳看，拿這石頭砸我的頭
然後我跟妳到那邊再見
–我不… –胡扯
我不會那樣做，要是不成功怎麼辦？
那見藤呢？
或許我殺了他，我不知道！
我不知道該相信什麼了！
媽的！可惡！
被包圍了？
在下面！快派人過去！快點！
我們拿到燙手山芋了
對，我們拿到燙手山芋了
好，走吧
你不來嗎？
我在這裡等，我會陪妳
謝謝
媽的！
變成這樣…
好可怕
這簡直是一場惡夢！
全是我的錯，是我創造出來的
我創造出這場大亂，都是我
但也滿漂亮的
真的！
妳看我，即使警察來了
我們在逃，而且…
每人都有自己的角色 我們永遠不知道結局會如何
前一分鐘我們還溜直排輪 開懷大笑，記得嗎？
下一分鐘，妳連三明治都買不起
下一分鐘，更是沒人知道
所以我才喜歡這裡，是妳創造的
妳不知道接下來會怎樣
亂七八糟！也很精采
我不走
我不走！
爸！
注意點，退後！
–不，請等一下！ –快！上車去！
不，等等！
爸！
對不起
她好美
去吧
來呀，混帳東西！
上啊！
–女士，妳手上有什麼？ –雙手舉起來，讓我看到！
歡迎現場掛號，安全港復健診所
這是奎格第一次來
奎格，歡迎你
在這屋裡，沒人會批評你的經歷
這星球上的每個人 都能體會追求幸福的慾望
這是開放的聚會，你想說什麼都可以
我們會傾聽
這女人說她是我女兒
我相信她
極樂
爸
對不起，我遲到了
我在路邊看到這些花
覺得很漂亮，我就…
爸，你沒有遲到
你來了
翻譯： 韓宜辰
創意監督：紀彥宇