Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTI
Bob Ross on tottunut maalaamaan maiseman 26 minuutissa.
Aika on hiukan lyhyempi kuin hänen suositun TV-sarjansa jakson pituus.
Kyseinen sarja on The Joy of Painting.
Hei, olen Bob Ross.
Pyydän eritoten ensi kertaa seuraan liittyviä hakemaan siveltimet ja maalit -
ja viettämään rentouttavan puolituntisen luonnon mestariteosten parissa.
Eiköhän jokainen meistä ole jossain vaiheessa halunnut maalata.
Uskon, että meissä kaikissa piileskelee taiteilija.
Näytämme ohjelmassa, miten tuo taiteilija tuodaan esiin.
Kun maalaa tällä tavalla, taulussa alkaa näkyä kaikenlaista.
Näitä asioita kannattaa hyödyntää -
ja käyttää kuin lahjoja. Käyttäkää niitä.
Siksi minä maalaan.
Voin luoda haluamani maailman ja tehdä siitä juuri niin iloisen kuin haluan.
Ikäviä juttuja näkee tarpeeksi uutisista.
Kuka tämä on?
Tämä on Bob Ross.
Maailmankaikkeuden kuuluisin taidemaalari.
Tämä mies tekee joka viikko uskomattomia taikoja puolen tunnin PBS-ohjelmassaan.
Bob Ross maalasi tämän.
Eikö olekin hieno?
Haluan esitellä teille tänään poikani Steven. Kiva, että pääsit mukaan.
Kiitos, isä.
Olen halunnut kertoa tämän tarinan kaikki nämä vuodet.
Pitkän aikaa jo.
Olemme kokeneet kovia. Siitä ei ole epäilystäkään.
Paras vuoristojen maalaaja tällä tekniikalla on luultavasti poikani Steve.
Oikea rasavilli.
Hän osaa maalata vuoriston.
Ehkä hän käy uudestaankin ennen sarjan loppua.
Ei hän olisi pystynyt kertomaan siitä mitään kenellekään.
Hän oli aina -
hyvin hiljaa koko asiasta.
Ihmisiä ei ole helppo saada haastatteluun tätä elokuvaa varten.
Olen täysin varma siitä.
He toimivat häpeällisesti.
Ihmisten kuuluu tietää se.
Heidän kuuluu tietää.
Tällä kankaalla valta on täysin minulla.
Voin aina paeta kankaalle ja luoda haluamani illuusion.
Tässä ovat Regis Philbin ja Kathie Lee Gifford.
Hei, kaikki. Hei, Reeg.
Hei ja mukava nähdä. Tänään on 3. joulukuuta 1991.
Katselen tuolla olevaa Bob Rossia. Luulin jo hetken, että hän maalaa meidät.
Hän katsoo meitä mutta maalaa vuorta.
Hänet tunnetaan valtaosin maisemistaan.
Teetkö muotokuvia? -En kovin hyvin.
Maalaan yleensä puita ja pensaita. -Ne sinä maalaatkin hyvin.
Ja suoraan ulkomuistista, vai?
Asuin Alaskassa noin 12 vuotta, joten maisemat ovat usein sieltä.
BOBIN POIKA
Miten jakselet?
Väsyttää.
Tästä kaikesta on jo todella kauan.
Minun täytyy todella tonkia muistoja aivoistani.
Isäni aloitti maalaamalla vanhoja mainarien vaskooleja äitini kanssa.
Kun tapasimme, Bob rakasti maalaamista.
Hän saattoi maalata aamuyöhön, vaikka kahdeksalta piti olla töissä.
Bob oli ilmavoimissa.
Hänet määrättiin Alaskaan.
Menimme naimisiin.
Muutamaa kuukautta myöhemmin aloin odottaa Steveä.
Bob rakasti metsää, eläimiä ja puita.
Hän todella rakasti niitä.
Tarkkailen luontoa paljon.
Ja ennen kaikkea maalaaminen opettaa katsomaan luontoa uusin silmin.
Bob uskoi, että ihmisen pitää tehdä jotain arvokasta.
Jotain, mistä hän nauttii.
Hänelle pääasia oli maalaaminen.
Aloittaako hän uuden maalauksen? -Viimeistelen tämän vain.
Maalaukseen menee häneltä 30 minuuttia. Onko tuo tausta? Aloitatko siitä?
Maalaan tällä pienellä siveltimellä iloisen pikku taustan.
Siinä vasta iloinen tyyppi. -Näytän, miten tämä korjataan.
Iloinen tyyppi. Hei, saat tuplapalkkion, jos annat leikata tukkasi helmikuussa.
Moni miettii, onko tuo permanentti. -Aiotko paljastaa salaisuuteni?
Moni maksaa hunajaa saadakseen tuollaisen tukan.
Sinä sait omasi Jumalalta. -Jumalalta ja kampaajalta.
Bobille tukka oli tärkeä. Hän kokeili erilaisia kampauksia,
kuten TV:ssä nähty afro todistaa.
Ei se ollut oikea. Se oli permanentti.
Bob puhui aina, että käy muutaman kuukauden välein kiristämässä jousia.
Tietysti muistan hänet myös maalaamassa.
Leukani loksahti joka päivä,
kun näin kauniit taideteokset, jotka hän oli luonut tyhjästä.
Haluatko… Aloitetaan takapihalta.
Käyhän se. -Mennään sinne.
Näytä vanha studio. -Sieltä ilo todella alkoi.
TAITEILIJA JA YSTÄVÄ
Mennään katsomaan.
Tapasin Bobin ensi kerran 42 vuotta sitten.
Hän päätti osallistua maalauskurssilleni.
Ensimmäinen tehtävä -
oli maalata kuva asiasta, jota oppilaani rakastivat eniten.
Huomasin heti, että hän oli taitava taiteilija.
En siis todellakaan halua -
antaa sellaista käsitystä, että olisin opettanut Bobia.
Usein muut oppilaat laskivat siveltimensä -
ja tulivat katsomaan, mitä Bob maalasi.
Hän nautti yleisön huomiosta. Ihan alusta asti.
Isäni maalasi alkuun perinteisellä tyylillä,
mutta kyllästyi siihen pian.
Hän oli sitä tyyppiä, joka yhtä projektia tehdessään -
oli jo ajatuksissaan puolivälissä seuraavaa.
Hänellä oli valtavasti erilaisia suunnitelmia,
ja hän täytti päänsä ennemmin niillä -
kuin keskittymällä ajankohtaisiin asioihin.
Vanhemmillani oli melko huono suhde.
Lopulta he erosivat.
Elimme tuolloin Washingtonin Spokanessa.
Sitten isäni tapasi Jane Zanardellin.
Hän toimi komentajan sihteerinä ilmavoimien tukikohdassa, jossa asuimme.
Hän rakastui korviaan myöten isääni.
Ja isäni rakasti häntä kuollakseen.
Mutta isäni mietti aina vain seuraavaa maalausta.
Se on oikea ratkaisu. Minun täytyy päästä kaikkivoipaan kuplaani.
Bob näki William Alexanderin videon,
ja Williamin työ teki häneen vaikutuksen.
Minua melkein suututti, kun näin TV:ssä Alexanderin tekevän -
muutamassa minuutissa jotain, mikä vei minulta päiviä.
Työn on oltava nopeaa. Älkää näprätkö tuntikausia.
Yksityiskohtia on liikaa. Jos ei tiedä maalaamisesta,
luulee, että maalaukseen on mennyt vuosi.
Öljymaalauksen tekoon voi mennä päiviä, kuukausia tai jopa vuosia.
Bill Alexander nopeutti prosessia "märkää märälle" -tekniikallaan.
Ensin levitän Magic Whiten kankaalle.
Hän pohjusti kankaan gessolla, valkoisella, harmaalla tai mustalla.
Vähän preussinsinistä.
Maalia ei saa olla liikaa.
Sen päälle tulee öljyväri.
Tekniikan nimi on alla prima, "yhdellä kertaa".
Kuivamaalauksella ei voi saavuttaa samoja asioita.
TAIDEHISTORIOITSIJA
1400-luvun puolivälissä tekniikkaa käytettiin hiuksia ja kangasta kuvatessa,
jotta niihin saatiin tekstuurin ja liikkeen tuntua.
Kuuluisimmat esimerkit alla primasta ovat impressionistisia maalauksia.
Alla prima on siis hyvin vanha keksintö.
Bob sanoi, että haluaa tavata William Alexanderin.
Hän oli saanut tarpeekseen armeijaelämästä,
ja hän halusi vain maalata.
Tunsin naisen, jonka studiolla William Alexander piti työpajoja.
Bob ja William tulivat heti hyvin toimeen.
Näin Alexanderin televisiossa, ja ihastuin miljoonien katsojien tavoin.
Löysin hänet noin vuoden kuluttua.
Billistä tuli opettajani, ja kun jäin eläkkeelle armeijasta,
minulle tarjottiin paikkaa Magic Art Companyn kiertävänä opettajana.
Bob veti kursseja pitkin itärannikkoa.
Lisäksi hän myi maaleja, kankaita ja siveltimiä,
jotka olivat tärkeä osa näitä kursseja.
Tapasin Bob Rossin muncielaisessa ostoskeskuksessa vuonna 1982.
BOBIN YSTÄVÄ
Hän piti siellä maalausnäytöstä.
Maalasin jo tuolloin ja kiinnostuin heti.
Meillä oli paljon yhteistä ja ystävystyimme heti.
Hänen mukanaan oli valkotukkainen nainen,
joka auttoi myymään maalauksia.
Myöhemmin sain tietää, että nainen oli Annette Kowalski.
Annette Kowalski on liikekumppanini ja pitkäaikainen ystäväni.
Tervetuloa ohjelmaan. -Kiitos.
Isäni tapasi Kowalskit Annetten kautta,
kun Annette osallistui Bill Alexanderin maalauskurssille.
Annette oli jo hyvä taiteilija.
Hän ei päässyt Bill Alexanderin kurssille,
mutta kuuli Billin suojatista nimeltä Bob Ross.
Annette etsi jotain, minkä löysi Bob Rossista.
Kyse ei ollut vain maalaamisesta, vaan jostain isommasta.
Hän tunsi, että Bob uudisti ja innosti häntä.
Olin menettänyt poikani ja olin surun murtama.
Olin niin musertunut,
että pystyin vain makaamaan sohvalla TV:tä katsellen.
Pojan kuolema jätti häneen pysyvät jäljet.
Annette tarvitsi jotain, minkä avulla päästä masennuksestaan.
Soitin Bobille: "En tiedä, mikä taika sinussa on,
mutta se pitäisi pullottaa myyntiä varten."
YHTEISTYÖSOPIMUS
Annette esitteli Bobin Waltille ja sanoi: "Tässä kaverissa on jotain lumoavaa.
Meidän pitäisi yrittää yhteistyötä."
En usko Bobin ymmärtäneen tuolloin, mitä tulevaisuus toisi tullessaan.
Raha ei sinällään kiinnostanut häntä.
Kowalskeja se kyllä kiinnosti.
Kowalskit rohkaisivat Bobia lähtemään omilleen.
KIRJAILIJA
He olivat valmiita sijoittamaan Bobin yritykseen,
joka olisi monin tavoin mallinnettu Bobin ja Bill Alexanderin työpajoista.
Hän sai uuden uransa ja uuden elämänsä Kowalskeilta.
Tuolloin kukaan ei vielä tuntenut Bob Rossia. Hän oli yleisölle outo nimi.
Yhtenä päivänä hän pyysi minua mukaansa Chicagoon:
"Kurssista taitaa tulla iso. Tarvitsen apua."
Pääsimme Chicagoon. Arvatkaa, moniko saapui paikalle.
PERUTTU!
Rahaa säästääksemme -
ja pitääksemme liiketoiminnan sekä työntekijät yhdessä paikassa -
muutimme Kowalskien luo vajaaksi kahdeksi vuodeksi.
Se oli hyvin mielenkiintoista aikaa.
Walt ja Jane hoitivat hallinnolliset työt.
Yrityksessä oli kaksi avioparia, mutta puolisot eivät työskennelleet yhdessä.
Tutustuimme Kowalskeihin yhä paremmin.
Jos heidän piti puhua jotain perheen kesken, he menivät eri huoneeseen -
ja juttelivat muiden kuulemattomissa.
Walter oli tuolloin jäänyt juuri eläkkeelle CIA:sta.
Kuten moni hallituksen virasta eläköitynyt,
hän käytti suhteitaan menestyäkseen liikemaailmassa.
Kowalskit äänittivät kaikki firman puhelut -
imukupilla kiinnitetyllä äänityslaitteella.
Pidin sitä aika outona.
Mietin joskus, miten asiat olisivat menneet,
jos Bob ei olisi hypännyt Annetten ja Walterin kelkkaan.
Ehkä hänellä olisi mennyt paremmin ja… En tiedä.
Nuo ovat kysymyksiä, joihin emme ikinä saa vastausta.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen. Voit katkaista puhelun viestin saneltuasi.
Dana Jester soittaa takaisin. Soitellaan myöhemmin.
Kiitos, kuulemiin.
Moni haastatteluun jo suostunut peruu, koska pelkää Kowalskeja.
Kowalskit tunnetaan käräjöintihaluisina, ja ihmiset pelkäävät haastetta.
YLI 10 BOBIN TUNTENUTTA JA HÄNEN KANSSAAN TYÖSKENNELLYTTÄ KIELTÄYTYI HAASTATTELUSTA,
KOSKA PELKÄSI LAKITOIMIA.
Lähetykseen viisi, neljä…
Annan kaikkivoipaisen siveltimen mahtavalle Bobille.
Kiitos, Bill. Moni on pyytänyt kursseja tälle alueelle,
joten päätimme järjestää lähitulevaisuudessa yhden.
Meiltä valmistuu hyviä taiteilijoita.
Vanhempani päättivät tehdä mainoksen.
JOAN KOWALSKIN RADIOHAASTATTELU WALT JA ANNETTE KOWALSKIN TYTÄR
Bobin maalatessa kanavan johtaja käveli ohi ja sanoi:
"Tuohan on aivan mieletöntä. Tehdään TV-sarja hänen kanssaan."
Kowalskit tiesivät, mitä Bill Alexander oli saavuttanut ohjelmiensa avulla.
He uskoivat, että samalla tyylillä voisi luoda uuden yleisön,
mikä houkuttelisi ihmisiä työpajoihin.
Alku oli vaatimaton ja kaikkea muuta kuin tuottava,
mutta yritys kasvoi taloudellisesti hyvin tuottavaksi.
Kuvasimme vanhan talon olohuoneessa.
Siksi taustalla oli musta kangas. Peitimme sillä takan.
TV-ohjaamo oli keittiössä.
Aloitamme sydämestä kumpuavalla visiolla, joka siirretään kankaalle.
PILOTTIJAKSO 1983
Opetamme teitä toteuttamaan tämän.
Maalataan siis taulu. Tässä ja nyt.
Hän kuvasi päivässä kolme jaksoa,
mikä vaati paljon työtä.
Maiseman maalaaminen ja viimeistely 28 minuutissa on jo sinällään vaikeaa,
mutta se oli vasta alkua.
Koko ajan tapahtui. "Käännä palettia tähän suuntaan."
"Aikaa on enää tämän verran."
"Maalaus putosi telineeltä kesken kaiken. Mitä teen? Maalauspuoli on alaspäin."
"Miten jatkan tästä?"
Luomus on sinun ikiomasi. Voit tehdä ihan mitä haluat.
Hän kuitenkin kehittyi.
Joko alat innostua? Oletko valmis maalaamaan?
Pystyt kyllä.
WIPB:N ALKUPERÄINEN STUDIO
En muista rakennusta tästä kulmasta. Aikaa on kulunut paljon.
Tämä saattoi olla ensimmäinen kuvauspaikka.
Itse olin mukana vähän erilaisessa paikassa.
Kappas. Täällä on kaikenlaisia Bob Ross -muistoesineitä.
Studiotila oli tässä. Haluamme yleisön juhlistavan kanssamme Bob Rossia.
Tämän kohdan olemme merkinneet rastilla. Uskomme, että teline oli siinä.
Tiedämme, että sitä siirreltiin aikojen saatossa.
Moni sanoo, ettei osaa piirtää edes suoraa viivaa.
"En ole kyllin lahjakas tekemään samaa kuin sinä, Bob." Se on hölynpölyä.
Lahjakkuus on kiinnostusta yrittää.
Eli jos on halukas harjoittelemaan, pystyy mihin vain. Maalaaminen ei ole poikkeus.
Toisella tuotantokaudella hän luopui silmälaseista.
Hän oli melko varma, että sarja menestyisi jopa vähän paremmin kuin hän arvaisikaan.
OHJAAJA
Ohjasin Joy of Paintingia alusta asti. Tiesin, että projektista tulisi kiva,
koska ohjaaminen on lempityötäni. Tykkään käskyttää ihmisiä.
Alkuun sivussa oli maalauksen kopio, jotta tiesimme, miltä lopputulos näyttää.
Joka kerta hän kuitenkin poikkesi alkuperäisestä.
Aikaa on vielä minuutin verran.
Kun annoin kahden minuutin varoituksen, hän keksi aina tauluun puun tai jonkin.
Vielä viimeisessäkin nauhoituksessa hermoilin, tulisiko taulu valmiiksi.
Oletko valmis? Nyt seuraa kunnon urheuskoe.
Tähän.
Tämä tekee maalaamisesta hauskaa. Ole rohkea. Ota riskejä.
Nyt seuraa urheuskoe.
Tähän pitää lisätä iso puu.
Tämä puu saa aikaan kaksi asiaa.
Ensinnäkin ohjaajani sekoaa.
Lisäksi kaikki muu jää sen taakse, jolloin perspektiivi syvenee.
Hän oli kuin taikuri.
Kun jokin ei toiminut, Bob Ross toimi yleensä kuten hyvän opettajan kuuluukin.
Hän ei hermoillut.
Seuraavaksi korjataan.
Kiva, että pääsit mukaan tänään. Sait minut kiinni lorvimisesta.
Moni lähettää minulle postia maan eri kolkista kysyen:
"Mitä jos huomaan kesken kaiken, etten pidä taulusta?"
Vastaan aina samoin: "Virheitä ei ole. On vain iloisia sattumuksia."
Hän kumosi käsityksen synnynnäisestä lahjakkuudesta -
ja Jumalan siunauksesta,
jota ilman ei voi maalata. Käsitys on väärä.
Hän uskoi, että kuka tahansa voi luoda.
Olin tässä hiljan maalausnäytöksessä. Minua lähestyi mies, joka sanoi:
"En voisi koskaan maalata, koska olen värisokea.
Näen vain harmaan eri sävyjä."
Maalaan tänään harmaalla osoittaakseni, että kuka vain voi maalata.
Sen tekeminen kieli Bobin ystävällisestä luonteesta.
Et tainnut uskoa olevasi näin vahva?
Pystyt tähän ihan oikeasti.
Voit siirtää vuoria, puita ja mahtavia jokia.
JOY OF PAINTING NÄKYY YLI 40 KANAVALLA
Aloitan yönmustalla. Ehkä maailmassamme täällä asuu iloinen pikku pilvi.
Lapsena veljeni Jim ja minä makoilimme usein niityllä selällämme…
BOBIN VELIPUOLI
…etsien pilvistä kaikenlaisia hassuja kuvioita.
Olet tehnyt samaa, myönsit tai et.
Televisiossa nähty Bob oli tosi lähellä hänen omaa asennettaan -
luontoa ja ylipäätään kaikkea kohtaan.
Tänään toin mukanani pari vierasta.
Nämä punarinnan poikaset ovat mitä söpöimpiä pikku rasavillejä.
Mitäs sinä touhuat?
Hän rakasti luontoa.
Hänellä oli kanootti, jolla hän meloi järvellä.
Hän kalasti, mutta vapautti aina pyytämänsä kalat järveen.
Hän ei pitänyt yhtäkään.
Hän tapasi sanoa, että metsästää kameralla.
Tämä on taskuorava Peapod.
Se oli pudonnut puusta, ja mukava täti toi sen minulle -
ja pyysi hoitamaan sitä, kunnes sen voi vapauttaa luontoon.
Jos hän näki loukkaantuneen eläimen, hän auttoi sitä kaikin tavoin.
Olen huomannut matkustellessani ympäri maata näytöksissä ja opettamassa…
SEITSEMÄS TUOTANTOKAUSI 1985
…että vain mukavat ihmiset maalaavat. Tapaamaani taidemaalarit ovat tosi kivoja.
Sarjan alettua kaikki työpajat olivat tupaten täynnä.
Todella moni halusi opettaa itse.
Bob päätti alkaa kouluttaa opettajia.
Valtaosa on näköjään jo levittänyt ohuen kerroksen pohja-ainetta kankaalle.
Olette katsoneet Bobin ohjelmia, joten tiedätte sen.
Tänään minulla on etuoikeus ja ilo esitellä teille -
yksi maan parhaista opettajista ja lähimmistä ystävistäni.
Vieraanani on tänään Dana Jester.
Dana matkustaa ympäri maata ja opettaa tuhansille maalaamisen iloa.
Olimme alusta asti mukana. -Ensimmäisestä päivästä.
Poikani Steve on timanttinen taidemaalari.
Hän on nuori, mutta innostunut tästä.
Mukava nähdä, että nuoret innostuvat maalaamisesta.
Steve kulkee ympäri maata opettamassa sadoille ihmisille maalaamisen iloa.
Taputellaan maali siveltimeen.
Väleihin jää näitä pieniä alueita.
Niitä voi vain koskettaa siveltimellä.
Bob nautti jännityksestä nähdessään uuden oppilaan hymyilevän -
uunituoreen maalauksen vierellä.
Bob ilahdutti oppilaitaan tavattoman paljon.
"Maalasinko minä oikeasti tämän? En usko."
"Kyllä maalasit."
Maalaamisen ohella tapahtuu muutakin, ja yleisö on siitä tietoista.
He nauttivat siitä.
Ross ei ollut menestyksestään huolimatta täysin ainutlaatuinen.
Televisiossa oli 1980-luvun alussa muitakin opettavia taiteilijoita.
Aloitimme televisioesiintymiset vuonna 1983.
Samana vuonna kuin Bob Ross.
Ross teki omaa juttuaan, maisemia,
ja me maalasimme kukkia.
Bob sanoi aina olevansa vuoristo- ja puumiehiä.
Hän sanoi myös: "Jos haluaa oppia maalaamaan kukkia, Jenkinsit auttavat."
Messuilla söin usein illallista Bobin kanssa.
Illallisen jälkeen kuljimme ympäri aluetta katsoen, kumpi tunnistetaan useammin.
Bob voitti tietysti aina.
Millainen Bob oli kameran ulkopuolella? -Hän oli hauska.
Kerron pienen salaisuuden. Hän osasi kiusoitella.
Hän kevensi tunnelmaa ennen kuvausten alkua kertomalla puolihävyttömiä vitsejä.
Hän oli samanlainen kuin TV:ssä.
Hauska ja tavattoman karismaattinen.
Oikeassa elämässä hän oli energisempi.
Hän tykkäsi nopeista autoista.
Tämä auto päihittää kilpailijat mennen tullen.
Chevroletin verraton Corvette.
Hänellä oli vuoden 1969 Stingray,
joka oli käsin muotoiltua lasikuitua.
Siinä oli 350-kuutioinen moottori ja kaikki herkut.
Hän vei minut kerran ajelulle Corvettellaan.
Hän sanoi: "Saat jännätä kunnolla."
Ei hän halunnut pelotella. Hän halusi, että ihmisillä on jännää. Siitä hän piti.
Kowalskit hoitivat yrityksen liiketoiminnallisen puolen,
jolloin Bob sai tehdä sitä, missä oli paras. Luoda yhteyden ihmisiin.
Kaikki yrittivät tehdä töitä ja hoitaa sarkansa.
Jane oli todella älykäs ja aivan yliveto hallintotöissä.
Hän opetti, että työt hoidetaan kunnolla, ei puolivillaisesti.
Waltin ja Annetten johdolla näillä kahdella perheellä pyyhki hyvin.
Viiden vuoden kuluttua kaikki tuntui sujuvan oikein hyvin.
Bobin ilo ja rakkaus valaisivat koko huoneen.
Tunsin olevani perheenjäsen.
KUVAUSRYHMÄN JÄSEN
Hän tuli joka aamu ennen kuvauksia huoneeseeni -
juomaan kahvia ja kertomaan vitsejä.
Hänellä oli tapana panna käsi harteille ja kiusata meitä isoveljen tavoin.
Hänen sydämensä oli kultaa,
mutta hän oli myös esiintyjä.
Käytän pehmeää Blender-sivellintä.
Se on hyvin pieni ja pehmeä.
Häivytän sillä pilveä hiukan.
Hellästi.
Sivellin tuskin koskee kankaaseen. Se vain hyväilee kangasta.
Kas noin.
Kysyin, miksi hän puhuu sillä tavalla TV:ssä.
Hän vastasi: "Bill Alexander oli vähän töksähtelevä."
Käytin toista väriä jo näihin pilviin.
Keltaista on paljon. Haluan vaihtelua.
Hän oli kovaääninen, kiihkeä ja energinen.
Isäni sanoi: "Valtaosa yleisöstämme tuntuu olevan naispuolista.
Moni nainen katsoo sarjaa, joten ehkä minä yritän kuiskata."
Hän yritti siis luoda lähes päinvastaisen tunnelman kuin Bill Alexander.
Tartu ja nosta.
Pehmennä sitä. Kiusaa sitä. Vedä sitä.
Noin.
Rakastele sitä.
Hyvin hellästi.
Sarjan iloon viittaava nimi Joy of Painting ei ole sattumalta valittu.
Se ammentaa 1970-luvun alun perinteestä nimetä ohjekirjoja.
Esimerkkejä ovat The Joy of Cooking ja Rakasta hellästi, The Joy of Sex.
Rakasta hellästi oli vedenjakaja.
Siksi käy järkeen, että Bob Ross valitsi sarjalle samantyylisen nimen.
Hänen äänensä oli soljuva ja rauhoittava. Hyvin sensuelli.
Hän teeskenteli puhuvansa yhdelle naiselle sängyssä.
2011, HAASTATTELU
Totta se on. Hän harjoitteli.
Hän yritti olla hiukan seksikäs.
Puhun kuvatessa vain yhdelle ihmiselle, ja olen hulluna siihen ihmiseen.
Tilanne on kahdenkeskinen, ja yleisö huomaa sen.
Katsojalla on olo, että me tunnemme toisemme.
Hyvin kevyt kosketus.
Hyväile kangasta.
Hipaise kangasta. Hyväile sitä.
Ravista ylimääräiset pois.
Ravista sitä vimmatusti.
Jos sinulle jäi jotain kysyttävää jaksosta, kirjoita rohkeasti.
Vastaamme mielellämme lähes kaikkiin kysymyksiin,
kunhan ne eivät ole liian henkilökohtaisia. Katsotaanpa.
Tätä kysymystä emme lue televisiossa. Pannaan se syrjään.
Bob oli maalausnäytöksessä.
Kun maalaus oli valmis, hän pyysi minut ja Danan paikalle.
"Suojelkaa minua. Naiset seuraavat minua nimmarin toivossa.
Yritän päästä vessaan." -Häneltä revittiin paitaa päältä.
Se oli tajutonta. -He halusivat rintakarvan tai mitä vain.
Bob oli karismaattinen, mutta hän oli flirttailija.
Hän flirttaili jokaisen henkilökuntaan kuuluneen naisen kanssa.
Sellainen hän vain oli. Hän oli hurmaava.
Hän teki sitä mielestäni myös ilahduttaakseen muita.
Annette oli aika lailla Bobin pauloissa.
Muistan yhden Bob Ross -tapaamisen Daytonassa.
Kaikki halusivat kuvaan Bobin kanssa.
Annette oli mustasukkainen suhteista,
joita Bobilla oli muiden kuin hänen kanssaan.
Annette ei pitänyt siitä, että Bob huomioi jonkun muun kuin hänet.
Kyllä se vaikutti vähän mustasukkaisuudelta. En tiedä.
Vaikutti. Hän suhtautui siten kaikkiin Bobin lähelle päässeisiin.
Millaisen vaikutelman sait Bobin ja Annetten suhteesta?
En tiedä, puhuako siitä.
Oliko Bobilla ja Annettella suhde?
Kaikki kysyvät samaa.
Vastaus on…
Steve ehkä tietää.
Kyllä isälläni ja Annettella oli suhde.
Kun olimme 1980-luvun ensimmäisillä messuilla,
kävimme hakemassa heidät illalliselle ja he tulivat ulos samasta huoneesta.
Tiesimme, että jotain outoa on tekeillä.
Tuo tapahtui 1970-luvulla. -Weber-yhteistyö oli vasta 1980-luvulla.
Kaikki makasivat kaikkien kanssa. -Lopetahan nyt. Palataan…
Voitte leikata tuon kommentin pois, mutta niin se oli.
Tämä tapahtui joulupäivän iltana.
Kuulin makuuhuoneesta riitelyä.
Jane kyseli isältäni,
onko hän suhteessa sen naisen kanssa.
Totuus paljastui.
Bob ja Jane selvittivät välinsä,
mutta suhteesta aiheutui särö kaikkien välille.
Useita kuukausia myöhemmin -
kävelin käytävää pitkin, ja Annette oli vessassa.
Kävelin vessan ohi. Ovi oli auki,
ja hän istui pimeässä pytyn päällä.
Hänellä oli savuke huulessa -
ja tuhkakupissa paloi kaksi lisää.
Hän sanoi: "Steve.
Olet ainoa, joka rakastaa minua."
Ällistyin täysin.
Silloin alkoi esiintyä riitoja.
Annette vaikutti ensi kertaa tavatessamme Bobin hyvältä ystävältä,
mutta hän lakkasi käymästä kuvauksissa.
Se oli ehkä lopun alkua heidän suhteelleen.
Voin sanoa, että moni huokasi helpotuksesta.
En pystynyt rentoutumaan hänen lähellään.
Vuorovaikutus Bobin kanssa oli helpompaa, kun mitään ei tarvinnut suodattaa.
Hei. Meillä on tänään eräänlainen vuosipäivä.
Tämän maalauksen myötä olemme tehneet 100 jaksoa Joy of Paintingia.
Mieletöntä, eikö?
Tämä on jo 10. tuotantokausi Joy of Paintingia.
12 tuotantokausi. 13.
15. 17. …18. tuotantokausi Joy of Paintingia.
Kun tämä tuotantokausi loppuu, Joy of Painting -jaksoja on yli 230.
MTV. Pelkkiä valkoisia pilviä.
Seuraava vieraani on tehnyt taikojaan jo 10 vuotta sarjassaan Joy of Painting.
Hän on myös kirjoittanut kirjoja, joista uusin on The Best of the Joy of Painting.
Tervetuloa, USA:n lempitaideopettaja Bob Ross.
Hei, Bob. Kiva, kun pääsit tulemaan. -Kiitos kutsusta.
Miten sinut löydettiin?
Halusimme tehdä ohjelman maalaamisesta, ja PBS suostui. Siitä se lähti.
Valtaosa ei osaa maalata, ja minua maalaaminen kiehtoo.
Istun vain katselemassa.
Ehkä siksi, että taikaan todella menee puoli tuntia.
Jaksoja ei editoida. Kaikki tapahtuu oikeasti.
Yleisö saa sinua katsellessaan käsityksen, että he todella voivat oppia tämän itse.
Se on totta. Kirjeitä tulee nykyään 200 - 300 päivässä.
Ihmiset kaikkialta USA:sta ja ulkomailta kertovat maalaavansa.
Yksi rouva kertoi käyneensä kurssillamme 93-vuotiaana.
Sain häneltä kirjeen, kun hän oli 94.
Ensimmäinen näyttely oli juuri ollut, ja hänellä oli uusi ura.
Sait sen näyttämään helpolta. Maalaus syntyi minuuteissa.
Voitko opettaa kenet tahansa maalaamaan? -Ottakaa paletit käteen.
Vetäkää sivellin tumman värin läpi.
Ohuesti.
Kosketa ja työnnä vähän.
Hienoa.
Oikein hienoa.
Katsopa tätä, Bob. -Todella hieno.
Katso, mitä teen. Minä maalaan. -Pärjäät hyvin.
Sain hiljan mahdollisuuden matkustaa New York Cityyn.
Central Parkissa vietettiin lasten päivää,
ja meidät kutsuttiin sinne tapaamaan ihania newyorkilaisperheitä.
Olin tuolloin 12-vuotias. Olin kuullut, että Bob Ross vierailisi Central Parkissa.
Matkustimme junalla Manhattanille.
Emme tienneet, missä hän oli. Seurasimme vain väkijoukkoa maalaukset kainalossa.
Ihmisiä tuli kaikkialta esittelemään maalauksiaan -
ja viettämään kanssamme mahtavaa päivää.
Päivä oli aivan mahtava.
Hän käytti aikaa tapaamiseen. Näytin hänelle töitäni,
ja hän kirjoitti nimikirjoituksensa maalaukseeni.
Ross oli juuri sellainen kuin hänen voi kuvitella olevan.
Central Park avasi silmäni:
"Tämä kaverihan on tosi suosittu!"
Uskomattoman moni tunsi Bob Rossin nimen.
Ei hänestä olisi uskonut, että hän on joku kuuluisa.
Tule nyt. Tuo on se mies, joka maalaa tauluja.
Televisiossa!
Joy of Paintingista on tullut televisiohistorian suosituin ohjelma.
BOB ROSS ON ÖLJYVÄRIMAALAUKSEN LÄHETTILÄS
Haluan kiittää teitä tuestanne.
Ansiostanne vanhan miehen haave toteutui.
Ihmiset kaipaavat sankareita,
ja Bobista tuli sellainen.
Kaupalliselta kannalta Bob halusi olla isompi ja suositumpi. Se on selvää.
Menestys kiehtoi häntä,
muttei samalla tavalla kuin Kowalskeja.
Bob Ross Corporationin perusajatus oli -
enemmänkin maalien, kankaiden ja siveltimien myyminen -
kuin ihmisten opettaminen maalaamaan.
Jos Bob Rossilta kysyi, paljonko maalituubi maksaa -
tai kuinka monta pakettia hän on myynyt,
hän ei tiennyt moisista mitään.
Tervetuloa. Kertaamme värit sen varalta, ettet saanut niitä ylös viimeksi.
Esittelemme kaikki sarjassa käytettävät öljyvärit.
Kun Bobin TV-ura alkoi, hänen piti etsiä öljyvärien jälleenmyyjä.
Ross ja Kowalskit tiesivät, että Weber sponsoroi meitä.
Weber valmisti maaleja,
joten he päättivät pyytää sitä valmistamaan omat tuotteensa.
Bob oli todella tarkka,
ja hän halusi tuotteiden olevan täysin vaatimustensa tasolla.
Maalin koostumuksen piti olla juuri oikea, jotta tekniikan pystyi toteuttamaan hyvin.
Walt halusi kuitenkin tienata.
Voitot olivat kaikki kaikessa.
Bob ei sallinut Waltin oikoa mutkia.
Hän sanoi: "En laske markkinoille huonoja tuotteita, ettei maineeni kärsi."
Materiaalinen puoli oli itse asiassa aika tärkeä,
mutta Bob ei tehnyt sitä rahan vuoksi.
Tästä käytiin useita riitoja puhelimitse.
Bob halusi opettaa ihmisiä maalaamaan,
mutta oheistuotteiden myymisen kautta Kowalskit halusivat käyttää sitä hyväksi.
Tällä kankaalla on sinun oma maailmasi,
jossa voit tehdä ihan mitä sydämesi halajaa.
Sinulla on täysi valta.
Minulla ei ole valtaa muualla maailmassa, mutta täällä olen kaikkivoipa diktaattori.
Se vapaus on tällaisessa maalaamisessa parasta.
Hän valitti puhelimessa,
että oli tyytymätön asioiden kehittymiseen.
Siitä alkoi alamäki.
Tässä on vaimoni Jane.
Hei, Jane. Hänen kanssaan on liikekumppanini Annette.
Haluan omistaa tämän maalauksen -
parille ihmiselle, joiden ansiosta Joy of Painting on mahdollinen.
Haluan mainita nimeltä useamman ihmisen.
Ensinnäkin vaimoni Jane.
Hän on tukenut meitä ja pitänyt rattaat pyörimässä.
Vain ainutlaatuinen nainen pystyy elämään hullun kanssa.
Kävelin talon takaosassa olevaan makuuhuoneeseen -
ja näin ehkä toista kertaa eläissäni, että isäni itkee.
Hän oli sikiöasennossa lattialla.
Jane sai kuulla, että sairastaa syöpää.
Jane menehtyi pian sen jälkeen.
Haluan kiittää teitä.
Satuin mainitsemaan, että menetin vaimoni.
Ihmiset ympäri maata ovat lähettäneet minulle sadoittain kortteja -
ilmaistakseen osanottonsa ja tukensa.
Kiitän teitä sydämeni pohjasta siitä, että jaatte suruni -
ja otatte myös vaimoni tärkeäksi osaksi elämäänne.
SARJA ON OMISTETTU BOBIN VAIMON JANE L. ROSSIN RAKKAALLE MUISTOLLE
Janen kuolema oli kova isku hänelle.
Muistan hänen sanoneen,
että hänen koko elämänsä romahti.
Joskus kun on paha mieli, maalauksista tuppaa tulemaan synkkiä.
Ne kuitenkin kuvastavat tunteitamme.
Joskus niin käy täysin tiedostamatta.
Vaaleat sävyt vaalealla pohjalla tai tummat tummalla ovat yhtä tyhjän kanssa.
Kas noin. Sama pätee elämään.
Joskus täytyy tuntea surua, jotta hyvät hetket erottuvat.
Nyt odotan hyviä hetkiä.
Pari kolme viikkoa Janen kuoleman jälkeen -
lääkäri sanoi, että isäni sairastaa non-Hodgkin-lymfoomaa.
Nyt pesemme siveltimet hajuttomalla ohenteella.
Ylimääräiset pois.
Ravista sitä vimmatusti.
"Märkää märälle" -tekniikka vaatii aika lailla ohennetta.
Hän ravisteli sivellintä lähes joka jaksossa.
Ravistetaan.
Kaikki ne ohennepisarat lensivät suoraan hänen sieraimiinsa.
Roiskitaan kunnolla.
Mietin asiaa jo silloin, kun hän teki sitä.
Ota siveltimeen äärimmäisen vähän ohennetta ja käy kohdat läpi.
Olen aina miettinyt, liittyikö se jotenkin lymfoomaan.
En ole lääkäri. Kunhan arvailen.
Pestään samalla molemmat.
Noin.
Hän päätti tehdä mahdollisimman paljon sen vähän ajan puitteissa, joka oli jäljellä.
Esityksen oli jatkuttava.
Olen Bob Ross. Tämä on 26…
…28… …30. Joy of Painting -tuotantokausi.
Sitten maalaamme reunasta reunaan.
Ehkä meidän maailmassamme elää…
…kaukaisuudessa on puita.
Kun aikaa miettii jälkikäteen, Bob keskittyi töihin kunnolla.
Hän teki vähintään kolme ohjelmaa päivässä -
ja joskus vielä paljon enemmän.
Pidä hauskaa.
Tänään voit vain hullutella. Kääntää asiat päälaelleen.
Viimeisissä ohjelmissa hän kirjaimellisesti kärsi syövästä.
Hän piti kaiken itsellään.
Juuri sitä Bob halusi.
Hämmästyt saavutuksistasi, kun vain harjoittelet vähän.
Jokainen päivä on lahja.
Kankaalla tapahtuu jotain uutta.
Tässä on iloinen pikku puu.
Ehkä taivaalla on iloinen pikku pilvi.
Iloinen pikku duder.
Ohjelmaamme esitetään useissa maissa.
Mietin usein, miten duder käännetään.
JAPANI
MEKSIKO
TURKKI
Ihmisillä ympäri maailman on yksi yhteinen tekijä.
Kaikki nauttivat maalaamisesta.
Tiesimme, että juuri sillä hetkellä, kun hän oli pääsemässä taitojensa huipulle,
hän estyi tekemästä sitä.
Pestäänpä sivellin.
Ehkä hän työskenteli osittain pitääkseen ajatuksensa muualla.
Saan joka päivä kirjeitä ihmisiltä,
jotka eivät ole ikinä pitäneet sivellintä kädessään,
mutta jotka ovat nyt kokeilleet tätä ja löytäneet aivan uuden maailman.
Moni masennuksesta kärsinyt -
on päässyt masennuksestaan maalaamisen ja piirtämisen avulla.
Itsensä ilmaisu ja tunteiden purku tuollaisen symboliikan kautta on tärkeää.
En koskaan unohda päivää, kun sain kuulla Bobin syövästä.
Ohjelmapäällikkö kutsui minut puheilleen. Uskoakseni hän kertoi minulle ennen muita.
Järkytyin, kun hän sanoi Bobin sairastavan syöpää. Bob ei ollut puhunut siitä mitään.
Hän ei halunnut, että murehdin sitä kuvauksissa.
Noin.
Elämäni kohokohtia on -
näiden ohjelmien tekeminen ja se, että saan maalata kanssasi.
Olen nauttinut seurastasi viimeisten 13 ohjelman aikana.
Tuttu kello seinällä kertoo, että minun on aika saattaa ohjelma ja sarja päätökseen.
Kowalskit alkoivat huolestua noihin aikoihin.
Heidän yrityksensä kuolisi Bobin myötä.
Hei, olen Annette Kowalski.
Bob Ross on kutsunut minut esittelemään teille kukkien maalaamista.
Yhtenä päivänä Floridan taideretriittimme osallistuja heitti pöydälleni kirjan.
Se oli Annette Kowalskin kukkakirja.
Sen mukaan Annette oli ahkeroinut vuosikausia -
kehittääkseen uuden tavan maalata.
Olin saada sydänkohtauksen.
Annette käytti samoja kaavioita ja kopioi ne lähes täysin.
MAALAA PÄIVÄNKAKKARA FILBERT-SIVELTIMELLÄ
Sanamuodot ovat lähes täsmälleen samat.
PÄIVÄNKAKKARAT 1. KASTA FILBERT-SIVELLIN MAALIIN
Kathwren istuu kirjansa kuvassa riikinkukkotuolissa.
Annette istuu samassa tuolissa ja poseeraa samassa asennossa.
Oletko valmis maalaamaan? Toivon niin.
Suuntaa vedot taaksepäin.
Täytä keskikohta värillä. Suuntaa vedot taaksepäin.
Annette maalasi kukkia. Sanoin maalausten näyttävän Jenkinsien töiltä.
Maalaukset ovat oudon samannäköisiä, ja siveltimetkin näyttävät pääosin samoilta.
Olimme suunnitelleet mäyränkarvasiveltimet jo 1980-luvun alussa mallistoomme.
Sitten Weberin varatoimitusjohtaja sanoi,
ettei mäyränkarvasiveltimiä voi käyttää enää.
"Mäyrä on uhanalaisten listalla."
Täällä intoillaan eniten Bobin uusista siveltimistä kukkien maalaamiseen.
Miten kävikään?
Kun Annetten mallisto julkaistiin, mukana oli kauniita mäyränkarvasiveltimiä.
Bob ja Annette viettivät paljon aikaa yhdessä.
Eikö Bob muka tiennyt?
Annette maalaa teille nyt pikku kukkasen.
Annan ohjelman hänen käsiinsä. Nähdään taas.
Kiitos.
Mitä Bob olisi voinut tehdä?
Annette halusi hallita taidemarkkinoita.
Myyntilukumme romahtivat, ja kanavat peruivat sarjamme esitykset.
Hän teki sen, jottemme kilpailisi häntä vastaan.
Hän halusi eroon meistä.
Isän olo alkoi huonontua,
ja tiesimme kaikki, että meidän täytyisi huolehtia hänestä.
Se muutti ajattelutapaani paljon.
"Miksi hän toimi siten kuin toimi?
Miksi hän halusi tehdä ne asiat eteeni?
Miksi hän painosti minua?"
Minulla on suuri etuoikeus esitellä teille silmäteräni.
Tässä on poikani Steve.
Kiva, että pääsit ohjelmaan.
Kiitos, isä. -Maalaa hieno maalaus. Nähdään.
Isä halusi minun tekevän monta ohjelmaa,
mutta minä en halunnut sitä.
Hän sanoi, että ajattelee vain parastani.
Hän halusi minun menestyvän itseään paremmin.
Piru vie, hän sanoi jopa kerran, ettei maalannut ohjelmassa parhaansa mukaan,
koska halusi helpottaa ohjien siirtymistä minulle.
Olin ihmeissäni.
Yksi nuori kaveri maalaa vuoria paremmin kuin minä.
Hän on poikani Steve. Olet saattanut nähdä hänet ohjelmissani.
Hän todella on rautaisin vuorien maalaaja, jonka olen koskaan nähnyt.
Emme saaneet häntä mukaan tälle kaudelle, mutta ehkä ensi kaudella onnistaa.
Kävimme eräänlaista valtataistelua.
Välillemme puhkesi jopa riidanpoikanen.
Halusin tehdä omia juttujani, ja hän halusi, että teen samaa kuin hän.
Muutama vuosi meni niin, ettemme puhuneet paljoakaan.
Olen vieläkin hiukan vihainen itselleni siitä.
Eivät vanhemmat ilkeyttään käske meitä tekemään jotain.
He välittävät meistä.
He rakastavat meitä ja haluavat parastamme.
Kun hänen kuntonsa alkoi heikentyä,
aloimme taas jutella enemmän.
Kävimme monta keskustelua asioista, joista hän ei ollut puhunut aiemmin.
Alussa -
käytössä oli äänestysjärjestelmä.
Kun Jane kuoli,
isäni menetti yhden äänen.
Yhtäkkiä Bobin mielipiteillä ei ollut enää väliä.
He tekivät oman päänsä mukaan,
ja Bobin oli paras vain totella.
Kaunat alkoivat kyteä Janen kuoltua,
kun Bobin ei annettu olla oma itsensä.
Bob oli päättänyt, ettei missään nimessä tekisi uutta sarjaa Kowalskien kanssa.
Hei, lapset.
Bob!
Mitä teille kuuluu?
Ihan hyvää. -Hyvää.
Isäni oli aina halunnut tehdä TV-ohjelman lapsille.
Bob halusi tuoda taidemaailman lasten ulottuville.
Jos lapsi saa ennen 11. tai 12. ikävuottaan -
negatiivista palautetta taiteellisista pyrkimyksistään,
hän usein luovuttaa.
Bob tunsi, että lapset olisivat luontainen yleisö hänelle.
Luin tässä juuri vanhanaikaista satukirjaa.
Hän oli innoissaan sarjasta ja halusi tosissaan tehdä sitä,
mutta hän oli jo hyvin sairas.
Hän piti peruukkia.
Kowalskit suuttuivat, koska Bob näytti sairaalta.
Bob kuitenkin intti, että pystyisi tekemään sarjan.
Walt ja Annette vastustivat sitä täysin.
Molemmat pitivät Bobia omana tuotteenaan, jonka he olivat tehneet alusta asti.
He halusivat salata sairauden yleisöltä.
Kun isäni oli jo lähestulkoon kuolinvuoteellaan,
kävimme hänen kanssaan Kowalskien luona.
Menimme talon takaosassa olevaan makuuhuoneeseen,
ja autoin Bobin sänkyyn.
Annette alkoi puhua minulle suljetun oven takana, ettei Bob kuulisi.
Hän sanoi, että minun pitää saada Bob allekirjoittamaan sopimus.
"Sopimus koskee muistomerkkiä, jonka haluamme rakentaa Bobille."
Minusta näytti siltä, että he halusivat oikeudet Bobin nimeen.
Kieltäydyin auttamasta, ja Annette suuttui kovasti.
Bob ei halunnut luovuttaa heille oikeuksia nimeensä.
Se ei kuitenkaan estänyt heitä yrittämästä.
He tiesivät, että Bobin kuolema läheni,
ja he olivat yhä epätoivoisempia.
He riitelivät paljon siitä,
kuka omistaisi oikeudet Bobin nimeen hänen kuoltuaan.
Tätä jatkui päivittäin viikkokausia.
Pidän maalaamisesta, koska olen silloin täysin vapaa.
En ole täysin vapaa milloinkaan muulloin.
Bob oli keksinyt keinon kiertää ongelmat Kowalskien kanssa.
Hän nai sairaanhoitajan,
johon oli tutustunut muutamaa kuukautta aiemmin sairaalassa ollessaan.
Hän yritti järjestää asiat niin,
että hänen velipuolensa ja poikansa Steve jatkaisivat yritystä.
Bob huusi vain ollessaan todella vihainen.
Hauskin osa tätä tekniikkaa on se, että siihen voi purkaa turhautumisen ja vihan.
Kuulin, kuinka hän huusi:
"En anna teille nimeäni.
Te ette saa nimeäni."
Juttelin Bobin kanssa viimeistä kertaa puhelimessa kesäkuussa 1995.
Hän tiesi, mitä tuleman pitäisi.
Hän ei halunnut olla tekemisissä BRI:n tai Joy of Paintingin kanssa.
Hän sanoi: "Minulta yritetään varastaa nimi kuolinvuoteellani."
Hetken aikaa juteltuamme ehdotin, että menisin katsomaan häntä.
Hän vastasi: "En halua, että näet minut tässä kunnossa.
Painan kokonaiset 38 kiloa.
Muista minut sellaisena kuin viimeksi nähdessämme."
Hänellä ei ollut hiuksia.
Hän oli todella laiha.
Meidän piti kostuttaa hänen huuliaan.
Hän ei pystynyt juomaan, koska nielemiskyky oli mennyt.
Seurasin sankarini kuihtumista.
Yritimme kaikin tavoin helpottaa hänen oloaan,
mutta tuskat olivat todella kovat.
Pidin häntä pystyasennossa.
Hän sanoi:
"Olet todella vahva."
BOB ROSS - TELEVISIOTAITEILIJA 29. LOKAKUUTA 1942 - 4. HEINÄKUUTA 1995
Isäni kuoltua Annette sanoi jotain, mitä en unohda koskaan.
Hän sanoi: "Etkö olekin iloinen, että se on ohi?"
Mietin, mitä ihmettä hän tarkoitti. Miksi olisin iloinen isäni kuolemasta?
En ymmärtänyt, mistä hän puhui,
koska jokainen sekunti, jonka olisin saanut…
Jokainen sekunti -
olisi ollut…
Olisin antanut niistä mitä vain.
Kowalskit eivät tulleet Bobin hautajaisiin.
Mikä pahinta, he yrittivät salata koko hautajaiset.
En edes muista, kuka minulle soitti.
Soittaja sanoi vain: "Bob on kuollut. Älä kerro kenellekään.
Tule seuraavalla lennolla Floridaan."
Se oli käsittämätöntä.
Paikalla oli yhteensä 30 tai 40 ihmistä.
Luin hänen kuolemastaan Newsweekistä.
Olen aina ollut vähän katkera BRI:lle siitä,
ettei minuun otettu yhteyttä.
Olisin halunnut osallistua hänen hautajaisiinsa.
Niin ei vain tapahtunut.
He kaiketi halusivat ihmisten uskovan, että isäni on elossa.
Moni uskoikin.
Joudun vielä tänä päivänäkin kertomaan ihmisille, että hän on kuollut.
MUISTOKIRJOITUKSET 13. HEINÄKUUTA 1995
BOB ROSS, 52, KUOLLUT: TUNNETTU TV-TAITEILIJANA
Hänen kuoltuaan asiat muuttuivat kohdallani täysin.
Tarkoitan suhtautumistani kaikkeen.
Se, mitä ajattelin elämästä, kuolemasta ja käytännössä kaikesta sillä välillä.
Taisin kokea lievän hermoromahduksen.
Bobin kuoltua -
mietin:
"Mitä nyt?"
ALANKOMAAT
Aloitin Bob Ross Incin palveluksessa vuonna 1995.
Bob Rossin kuoltua minua pyydettiin esittelemään hänet Euroopassa.
Sain myytyä sarjan Saksan yleisradioon.
Keräsin tilauksia maaleista, siveltimistä, kirjoista…
Pääyhteyshenkilöni oli Walt Kowalski,
mutta kun puhuimme yrityksestä, keskustelu rajattiin minun osastooni.
Sain aluksi vaikutelman,
että Kowalskit olivat hyvin murheissaan Bobin kuolemasta.
Sitten aloin huomata muutoksia Bob Ross Companyssa.
Yrityksen sertifioimien opettajien kohdalla alettiin olla vaativampia.
Oppilaat kertoivat, että kursseilla piti koko ajan olla varpaillaan.
Johdolta tuli heti ensimmäisenä päivänä sopimus, joka piti allekirjoittaa.
Oppilaita pyydettiin allekirjoittamaan niin sanotut toimintaohjeet,
mutta käytännössä kyseessä oli sopimus.
Muita taiteilijoita ei saanut mainostaa.
He eivät saisi käyttää muita kuin Ross-tuotteita.
Firmalla oli käytössä aloitelaatikko, jota kutsuin vakoojalaatikoksi.
Sitä kautta piti ilmoittaa, jos joku oppilaista tai muista opettajista -
toimi millään tavalla ohjeiden vastaisesti.
Yhtä ystäväämme koputettiin olkapäähän ensimmäisenä päivänä.
Hänen käskettiin pakata siveltimensä ja lähteä sanomatta kenellekään sanaakaan.
Hän oli puhunut muille, että olisi oikeasti halunnut Jenkinsien kurssille.
Tämä ilmoitettiin aloitelaatikon kautta.
ASUIN VIETNAMISSA VIISI VUOTTA KOMMUNISTIHALLINNON ALLA.
VIETIN NÄISTÄ VUOSISTA KOLME VANKILASSA.
BRI:N TAPA JOHTAA LUOKKAA MUISTUTTI MINUA NÄISTÄ AJOISTA.
KAIKKIA ROHKAISTIIN EPÄILEMÄÄN MUITA.
Heillä oli täydellinen valta,
ja heillä oli oikeus toimia Bob Rossin nimissä,
vaikka Ross ei olisi ikinä ollut mukana toiminnassa.
MITÄ BOB SANOISI TÄSTÄ, JOS OLISI HENGISSÄ?
BOB ROSS COMPANYN ELOSSA OLEVAT YHTIÖKUMPPANIT
TEKEVÄT KARHUNPALVELUKSEN BOB ROSSIN PERINNÖLLE.
Kerran kävellessäni varastossa -
näin ison pöydän, jolla oli paljon maalauksia.
Joku kaveri maalasi teräväkärkisellä siveltimellä -
Bob Rossin signeerausta maalaukseen.
Mietin: "Hetkinen.
Bob Ross on kuollut, mutta joku kirjoittaa hänen nimeään.
Mistä on kyse?"
Moni osaa maalata Bob Ross -kopioita, joista ei huomaa eroa alkuperäisiin.
Minä en näe eroa. Kukaan ei näe.
Ero on luultavasti nimikirjoituksessa,
mutta sitäkään ei pysty tunnistamaan varmasti.
Walt, onko tuo Bob Rossin teos?
Kyllä se on.
Joku sanoi, että se on.
MAAILMAN AINOA BOB ROSS -TEOSTEN AUTENTISOIJA
Tunnistan Bob Rossin maalauksen.
Mitä mieltä olet siitä, että Bob Rossin teosten ainoa valtuutettu autentisoija -
on Annette Kowalski?
Se on sontaa.
Anteeksi. Pötyä.
Se tyyppi signeeraamassa teoksia oli minulle varoitusmerkki siitä,
että jokin on pielessä.
Bob Ross Company tiesi olevansa Weberin suurin asiakas.
Walt sanoi, että heillä on oikeus tehdä tilintarkastus Martin F. Weberille.
He tekivät sen ja löysivät joitain virheellisiä tietoja.
BRI:n johto sanoi:
"Teidän tarvitsee vain hankkiutua eroon Jenkinsistä.
Tuhotkaa hänen maalauslinjansa,
älkääkä tukeko hänen sarjaansa enää.
Potkikaa hänet pellolle."
Meillä oli 16 vuotta sopimus Weberin kanssa.
Olimme lojaaleja Dennisille, vaikka työpajojamme ei varattu.
MARTIN F. WEBERIN ENTINEN OMISTAJA
Sanoimme viimein Dennisille, että tiedämme Kowalskien puuhista.
Hän vastasi: "Se on pelkkää bisnestä. Ei siinä ole mitään henkilökohtaista."
Meille se oli hyvin henkilökohtaista.
Olimme harrastusmaalaamisen edelläkävijöitä.
Elämme ja hengitämme taidetta vuorokauden ympäri.
Sitten yhtenä aamuna työt loppuivat.
Sopimus Weberin kanssa -
oli pahin asia, mitä meille olisi voinut sattua.
Kowalskeilla ei ollut minkäänlaista halua -
levittää iloa ja hyvää mieltä.
Heitä kiinnosti vain raha.
Bob Ross -tuotteita tehdään nykyään paljon.
Kahvikuppeja,
t-paitoja, pyjamia, huopia, eväsrasioita,
palapelejä, mustekyniä…
Jatkanko listaa vielä?
Lempimaalarisi Bob Ross chiafiguurina.
Hienoa. -Istuta vain siemenet.
Kiinnostuksen lisääntyessä -
olemme ilolla tarjonneet lisää Bob Ross -tuotteita.
Ihmiset voivat hymyillä joka päivä juodessaan Bob Ross -mukista.
Bob Ross Companyn ainoa viesti maailmalle oli -
"Bob Ross sitä ja Bob Ross tätä". Bob oli kuollut. Ei hän ollut mukana.
Heille tärkeintä on hallinta.
He haluavat omistaa koko hela hoidon.
Olen suoraan sanoen saanut tarpeekseni siitä.
Huomenta. Viralliset lausunnot jutussa RSR Art, LLC vastaan Bob Ross Inc.
Tämä on Robert Steven Rossin lausunto.
Tämä on Dana Jesterin lausunto.
Olin päättänyt antaa nimeni maaleille ja siveltimille,
mutta jopa oman nimeni käyttö pelotti minua,
koska he uskovat omistavansa nimen Bob Ross täysin.
Tiesin, että joudun heti käräjille.
Asianajaja neuvoi haastamaan heidät ensin.
Se tulisi halvemmaksi kuin vastata syytteisiin myöhemmin,
koska he käräjöivät mielellään.
Puhutaan asiakkaastani Bob Ross Incistä, johon viittaan vastedes lyhenteellä BRI.
Onko lyhenne tuttu teille? -On.
Onko RSR:n takana useampi kuin yksi ihminen?
Se syntyi ryhmässä. -Selvä. Keitä ryhmään kuului?
Lawrence, Steve ja minä itse.
Lawrence on siis Lawrence Kapp. -Niin.
MARTIN F. WEBER COMPANYN ENTINEN TYÖNTEKIJÄ
Isäni omisti Martin F. Weberin,
joka on USA:n vanhin maalaustarvikkeiden valmistaja.
Tämä on herra Lawrence Kappin lausunto.
Siirryitte Martin F. Weberille 2001. Kuinka kauan sen jälkeen -
Martin F. Weber jatkoi Bob Ross -tuotteiden valmistusta BRI:lle?
Vuoteen 2016 asti.
Mitä ajatuksia tai tunteita teissä heräsi,
kun kuulitte, että sopimuksen annetaan raueta?
Olin hyvin huolissani.
Keksin mahdollisuuden valmistaa -
siveltimiä ja maaleja Robert Stephen Rossin nimellä.
Juttelin Steven kanssa heinäkuussa 2016.
Lawrence lähestyi häntä ja sanoi, että voisi valmistaa maalit.
Minulle sanottiin,
ettei sellaista voi tehdä -
hänen sukunimensä takia,
ellei hän omista oikeuksia isänsä nimeen sekä julkaisuoikeuksia.
Vuotta Bobin kuoleman jälkeen Bob Ross Company -
haastoi oikeuteen Bobin kolmannen vaimon Lynda Rossin ja Jimmie Coxin.
Yhtiö halusi pääasiassa maalaukset ja fyysiset esineet.
Bob Rossin TV:ssä käyttämät siveltimet ja paletin.
He halusivat kaikki maalaukset Bob Rossin kotoa.
Miten kuvaisitte suhdettanne Jim-setäänne?
Epävakaa.
Onko se aina ollut sellainen?
Nyt kun mietin asiaa, on se ollut.
En ole ajatellut sitä aiemmin, mutta kyllä.
Steve yritti selvittää,
omistaako hän oikeudet isänsä nimeen.
Tutkiessaan hän sanoi:
"Jukra. Et ikinä arvaa, mitä juuri löysin."
Se oli Bob Ross -säätiön ensimmäinen lisäys.
Sen mukaan omistin Jim-sedän kanssa kaikki immateriaalioikeudet.
Siinä oli kaikki se, mitä isäni ei antanut BRI:lle.
Osuudet jaettiin näin, koska olin nuori.
JIMMIE L. COX (OSUUS 51 %) ROBERT STEPHEN ROSS (OSUUS 49 %)
Isäni tiesi, että Jim olisi minua vastuullisempi -
ja ohjat olisi järkevää antaa hänelle.
Kertoiko Jim-setänne koskaan korvauksesta, jonka sai -
BRI:ltä tämän riidan sopimisesta?
Ei todellakaan ole kertonut.
Onko totta, että juuri tarkastelemassamme sopimuksessa vuodelta 1997 -
Jimmie Cox luovuttaa säätiön nimissä kaikki omistusoikeudet,
luovan työn tulokset ja kaiken BRI:n nimissä olevan BRI:lle?
Niin tämä asiakirja väittää.
Mikä tämä on?
Oma setäni oli luovuttanut ne oikeudet heille.
Täysin vastoin isäni toiveita.
JIMMIE COX KIELTÄYTYI HAASTATTELUSTA,
KOSKA PELKÄÄ KOWALSKIEN HAASTAVAN HÄNET OIKEUTEEN.
Kun Bob Ross Inc. vuonna 1996 -
haastoi oikeuteen niin kuolinpesän kuin rahastonkin,
Jimmie allekirjoitti BRI:n antamat paperit, jottei joutuisi käräjille.
Lynda ilmeisesti teki saman.
Hän luovutti oikeudet BRI:lle.
Tässä luovutussopimuksessa puhuttiin myös nauhoituksista.
Isäni ei puhunut liikeasioista meille,
koska Kowalskit eivät halunneet sitä,
mutta hän nauhoitti puhelinkeskusteluja.
Kowalskit kirjaimellisesti opettivat hänelle tämän,
ja hän osasi odottaa tulevaa sotaa Kowalskien kanssa.
Kaikki nuo nauhat olivat osasyy -
oikeusjuttuun hänen vastavihittyä vaimoaan vastaan.
Kowalskit luultavasti hävittivät nauhat, ettei kukaan saisi tietää,
mitä niillä tarkalleen sanottiin.
KOWALSKEJA PYYDETTIIN OSALLISTUMAAN TÄHÄN ELOKUVAAN.
VS: DOKUMENTTI BOB ROSSISTA
IKÄVÄ KYLLÄ EMME HALUA TOTEUTTAA PYYNTÖÄNNE.
HALUAMME SUOJELLA IMMATERIAALIOMAISUUTTAMME -
JA ESTÄÄ SEN LUVATTOMAN TAI VÄÄRÄN KÄYTÖN.
ASIANAJAJAMME ON AKTIIVISESTI MUKANA ASIASSA.
KEHOTAMME TOIMIMAAN VAROVAISESTI,
JOTTEI BOB ROSS INCIN OIKEUKSIA RIKOTA.
He halusivat varastaa isän nimen.
He tekivät sen.
KESÄKUUSSA 2019 STEVE HÄVISI OIKEUSJUTUN BOB ROSS INCIÄ VASTAAN.
Toivoin yhä, että voisin valittaa päätöksestä.
Meiltä kuitenkin puuttui rahoitus.
Asianajajani mukaan valitus ja jutun voittaminen maksaisivat 90 000.
En saanut kokoon 90 000 dollaria,
eikä juttu päättynyt niin kuin oletin.
Valitus olisi vaatinut rahasumman, jota meillä ei ollut.
BOB ROSS INC. SAI PITÄÄ KAIKKI OIKEUDET BOB ROSSIN NIMEEN JA ULKOMUOTOON
Steve palasi Floridaan ja eristäytyi ulkomaailmasta.
Hän ei vastannut puhelimeen.
Viimein soitin hänelle ja herättelin häntä.
Ravistelin häntä vähän.
Sanoin "Älä tuhlaa elämääsi. Isäsi ei olisi halunnut sitä."
Kun aloin taas maalata,
tajusin, että kaikki nämä tunteet -
voisi muuttaa joksikin.
Kowalskit ovat tienanneet miljoonia dollareita -
isäni nimen ja kuvan hyväksikäyttämisestä.
Hän toi kuitenkin paljon iloa ihmisille.
Se on kaikkein tärkeintä.
Voit tehdä pienellä siveltimellä uskomattomia asioita,
kun vain uhraat hiukan aikaa harjoitteluun.
Se ei vaadi paljon.
Saamme paljon kirjeitä ihmisiltä, jotka eivät ole ikinä maalanneet,
mutta maalaavat nyt mitä kauneimpia tauluja.
He ovat oppineet luomaan omat mestariteoksensa.
Se tekee tästä vaivan arvoista.
Se, että ihmiset maalaavat -
ja nauttivat menestymisestään.
Kas niin.
Ensimmäinen askel minkään saavuttamiseen -
on usko omaan onnistumiseen. Tiedän, että sinä onnistut.
Kärsin syvästä masennuksesta kymmenisen vuotta.
Yritin itsemurhaa kolme tai neljä kertaa.
Yhtenä päivänä istuin olohuoneessani miettien,
miten pääsisin tästä yli, ja Bob Ross oli TV:ssä.
Sinun tarvitsee vain luoda visio mielessäsi -
ja uskoa, että onnistut.
Voimme tehdä tässä elämässä mitä vain, jos vain uskomme niin.
Jos usko on kyllin vahvaa, kaikki on mahdollista.
Kaikki on mahdollista.
Joku Bob Rossin kaltainen -
loi minuun henkilökohtaisen yhteyden.
Hän välitti.
Hän pelasti henkeni. Ihan oikeasti.
Minun piti mennä päivystykseen,
koska raskauteni kanssa oli ongelmia.
Munuaiseni eivät toimineet.
Maksani ei toiminut.
Ainoa vaihtoehto oli -
raskauden keskeyttäminen.
Sitä oli vaikea…
Sitä oli vaikea hyväksyä.
Kun laitoin TV:n ensi kertaa päälle, Bob Ross esiintyi.
Katso maalausta ja päätä, mikä tekee sinut onnelliseksi.
Tämä on sinun maailmasi.
Oikeaa tai väärää ei ole, kunhan olet onnellinen eikä ketään satuteta.
Bob palautti elämänilon mieleeni ja sydämeeni.
En tiennyt, että voisin tuntea moista iloa maalatessani.
Bob Rossin ja hänen maalaustensa perusajatus oli se,
että hän opetti ihmisille heidän olevan arvokkaita.
He ovat tärkeitä tässä maailmassa.
Kaunista, Steve. Todella kaunista.
Tämä vintiö on aikamoinen taiteilija.
Paras varoa, tai hän esiintyy TV:ssä ja minä olen yksin kotona.
Isäni ei tainnut edes tietää, miten suuri vaikutus hänellä oli.
Ei edes loppua kohden, tai kun hänestä tuli kuuluisa.
Hän ei koskaan sisäistänyt täysin, kuinka pidetty oli.
Bobin vetovoimaa on vaikea kuvailla.
Se liittyi maalaustaitoon,
hänen ääneensä -
ja hänen tapaansa puhua ihmisille.
Hänellä oli valtava vaikutus kaikkiin, jotka häneen tutustuivat.
Bobin muisto elää meidän kaikkien kautta,
ja hänen perintönsä jatkuu kaikkien hänen faniensa kautta.
Hän kertoi ennen kuolemaansa,
että haluaa ihmisten muistavan itsensä mutta ilman surua.
Kaipaamme sinua, isä.
Kaipaamme sinua kaikki.
Kysyin häneltä kerran:
"Mitä yrität todistaa maailmalle?"
Hän vastasi:
"Ihmiset muistavat ikuisesti sen, mitä teemme tässä ja nyt."
Kirjastot ympäri maata täyttyvät joka viikko -
luomishaluisista ihmisistä.
Maalasimme kuin Bob Ross -
katsellen Bob Rossia ja pukeutuneena Bob Rosseiksi.
Onko Bob Ross tuttu? -On!
Hän on melkein kuin ystävä.
Katsokaa tätä. Ihan kuin hän.
Onko Bob Ross taideterapeutti? Ohjelman katsominen rentouttaa.
BOB ROSS: KAUNEUTTA ON KAIKKIALLA
Tervetuloa takaisin. Kiva, että olet mukana.
Tänne tulee iloinen pikku pensas.
Olen Bob Ross.
Jatkamme samoilla väreillä, joita käytimme aiemmin.
Älä nosta veistä kankaalta. Heiluta sitä vähän, kun siirryt eteenpäin.
Ja käännä samalla.
Ihmisille on vaikea kertoa virheistä,
ja ehkä vielä vaikeampaa on hyväksyä, että on tapahtunut iloinen sattuma.
Olen usein miettinyt, mahtaako virheistä -
oppia paljon enemmän kuin onnistumisista.
Onnistumisen jälkeen jatketaan eteenpäin.
Kun tekee virheen,
tai tulee iloinen sattuma, kuten Bob sanoi,
oppii yhtäkkiä monta uutta tapaa korjata se.
Sen oppimisprosessin kautta alkaa luoda uusia keinoja.
Mitä mieltä olet taulusta?
Minusta se on aika hyvä. -Se on oikein hieno.
Toivon, että yleisö on nauttinut kauniin taulusi valmistumisen seuraamisesta.
Haluamme toivottaa koko kanavan puolesta jokaiselle onnellisia maalaushetkiä.
Jumalan siunausta. Poikani Steven puolesta kiitän teitä seurasta.
Ensi kertaan.
STEVE JA DANA OPETTAVAT EDELLEEN IHMISIÄ MAALAAMAAN.
ELOKUVAN VALMISTUMISEN JÄLKEEN -
BOB ROSS INC. OTTI YHTEYTTÄ SEN TEKIJÖIHIN.
KOWALSKIEN JA BOB ROSSIN VÄLIT EIVÄT HEIDÄN MUKAANSA KOSKAAN SÄRÖILLEET.
HE MYÖS KIELTÄVÄT ANNETTEN JA BOBIN SUHTEEN.
KOWALSKIT PYÖRITTÄVÄT YHÄ ITSENÄISESTI BOB ROSS INCIÄ,
JOKA TIENAA BOBIN KUVAA JA ULKOMUOTOA LISENSOIMALLA MILJOONIA VUODESSA.
BOBIN TOIVEISTA HUOLIMATTA -
STEVE EI OLE SAANUT MINKÄÄNLAISTA OSUUTTA VOITOISTA.
Tekstitys: Miia Mattila