Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vælg seks kort, Nina.
Kejserinden.
Du er god til at kommunikere.
Du er karismatisk.
Du har en naturlig evne
til at tryllebinde folk.
Ja. Det siger folk altid.
Hvem vil du sige, bortset fra din familie,
er meget tæt på dig?
Mine veninder.
De er som min anden familie.
Mayra, som er dyrlæge, er min bedste ven.
Mystisk, forvirret. Det er, som om hun altid dagdrømmer.
-Og der er… -Virkelig stærke bånd.
…Michelle.
Hun har et stort hjerte. Hun får altid nye venner.
Vi kan godt blive uvenner,
men jeg kan altid regne med hende.
Og Vivi er nørden.
Hun lever i sin egen verden.
Det er svært at få hende ud.
Du har vist et glamourøst liv, Nina.
En influencers liv.
Jeg har 327.000 følgere.
Men mit mål er at nå min første million.
Ja, men Månen…
Alt, der glitrer, er ikke guld, Nina.
Mobiletuier!
Kan du lide din kæreste?
Marcão? Det kan du tro. Lad mig vise dig Marcão.
Se ham lige engang.
Han er så lækker, Selene.
Han er lige min type.
Så mange følgere!
438.000.
Du skal på en rejse.
Du er virkelig god.
Jeg skal til Aspen. Marcão lavede en handel og tager mig med.
Jeg ved ikke, hvor du skal hen,
men det bliver et vendepunkt på din vej, Nina.
Tro på din skæbne.
Stol på kræfterne i livsforandrende oplevelser.
Du har alt, du skal bruge for at skinne, Nina.
Du skal bare have modet
til at være den, du virkelig er.
Men vær forsigtig, Nina.
I din jagt på at erobre det hele,
mister du måske det, du virkelig elsker.
MAYRA VIDEO
DU SKAL SE DET HER
Bare stop. Det er okay. Kan du holde den?
Tak.
Spild ikke tiden. Vi har alt, du har brug for.
Hvad er det?
Marcão?
Røvhul!
Fuck, Marcão! Du var mig utro!
-Hvad sker der? -Hvor pinligt.
Jeg elskede dig så meget!
Slap af. Lad os tale derovre.
-Rør mig ikke! -Slap af.
Jeg skrev til dig. Jeg ville tale med dig.
Fuck, Marcão. Hvordan kunne du gøre det mod mig?
-Det gik viralt, okay? Alle har set det. -Alle?
Hør her, Nina. Lad mig forklare.
Vil du forklare det? Lad mig høre din forklaring.
-Jeg… -Der er ingen forklaring, Marco Antônio.
Og det var med en…
En kvinde med 1.437 følgere.
Et tusind fire hundrede!
Og 37.
Du forstår det ikke. Vi passer ikke sammen.
-Hvad med rejsen? -Vi tager ikke af sted.
Jeg gør, men med…
med…
Glem det.
Utroligt.
Jeg siger dig, skat. Sexbutikker er bare de bedste.
Virkelig?
Der er altid noget nyt.
Trusser, der smager af jordbær, annatto, chilipeber.
-Og… -Fantastisk!
Nu kender du mig, så kom forbi.
Du vil elske det.
Vi ses, flotte.
Undskyld. Jeg lavede bare lidt pr-arbejde.
-Bare arbejde. -Selvfølgelig.
Men nu skal vi være der for Nina.
-Lad os gå stille og roligt ind. -Jeg har aldrig set hende sådan.
-Har I set hendes posts? -Seriøst? Jeg har ikke tid.
Og I ved, Nina er dronningen af overreaktioner.
Det kommer fra dig.
Det er så deprimerende. Se lige.
Hvad med den her? Men det værste er,
at Nina blev et meme.
-Meme? -Meme.
-Meme? -Ja, et meme.
Jeg fatter det ikke.
Hun lider, men har hun tid til at poste og redigere.
Jeg elsker Nina, men hun er så lam!
Det gik galt, da hun blev influencer.
Det er stadig meget svært at tale om.
Men dette job vil hjælpe på det.
Hvor meget?
Må jeg spørge om noget?
Hvis jeg afstår fra betaling,
kan jeg så tage tre personer med?
Jeg hænger på.
I gætter ikke, hvor vi skal til karneval i år.
Okay.
Okay. Tak. Vi snakkes ved.
-Sig noget! -Du kan ikke bare lade os hænge.
Piger!
Vi skal til karneval…
…i Salvador!
Alt er gratis. VIP-adgang, hele molevitten.
Åh gud!
Endelig er denne wannabe-instagrammer til nytte for os.
Stop det der. Jeg talte med Freddy Nunes' agent.
-Åh gud, Freddy Nunes. -Præcis, Freddy Nunes.
Han inviterede mig til karneval der, og I skal med mig!
Det bliver vores livs bedste karneval!
Jeg er så spændt, men hvem er Freddy Nunes?
-Burde jeg vide, hvem han er? -Kom nu!
-Hvordan? -Vis hende ham.
-Alle ved, hvem han er. -Her, se.
Føles det godt? Gå ned
Jeg kender godt sangen.
Men ikke ham. Han er ikke min type.
Tal for dig selv. En frækkert som ham?
Hvis jeg ser ham i Salvador, så går jagten ind.
Jeg ville gerne tage med jer,
men jeg ved ikke rigtig.
Det er karneval. Der er overfyldt.
Jeg kan ikke.
Intet sted er mere spirituelt end Salvador.
Jeg ved, det er karneval, men har jeg nogensinde fået dig i problemer?
Mayra, skat,
jeg giver ikke slip på din hånd, uanset hvad.
Bare rolig.
Stol på mig.
Jeg ved ikke, om jeg kan.
Kan du forestille dig os på karnevalsvognen?
Det er godt Du er her
Velkommen til Salvador
Brasiliens hjerte
Brasiliens!
Kom Og du vil se
Jeg synger ikke.
Byen med sjov og ballade
Løber efter karnevalsvognen
Hvad er det her? La La Land?
Du vil se Folk fra Bahia er fulde af energi
De har Gud i hjertet Og djævlen i hofterne
LUFTHAVN
Okay? Hej, piger.
Jeg hedder Salvador. Jeg er jeres rejseleder.
Du har samme navn som byen.
Døbt og registreret med navnet på min by.
Jeg er født i Bahia i Salvador, og jeg er meget stolt af det.
Med Herren og Irma Dulces velsignelse.
-Axé! -Du er meget velsignet.
Kom til mig, hvis I mangler noget.
Jeg skal slide hårdt i det til karnevallet i år.
Forstår I? Men det er cool. Sådan er det bare.
Jeg er kølig. Jeg er klar. Ved I hvorfor?
Fordi jeg altid giver både krop og sjæl.
Forstår I?
Ikke dine ord, men dit kropssprog er fedt. Lækkert!
-Og de siger, at folk fra Bahia er sløve. -Hvad? Hvem siger det?
Folk fra Bahia har altid fuld fart på.
Vi er brødre. Vi tror på Oxalá.
Det er jer, der er sløve. I kommer for sent til karneval. Det startede i går.
-Nej! -Vi kunne være kommet tidligere!
-Skal vi komme af sted? -Ja. Lad os.
Jeg tager tasken, okay?
Tak.
Hvor vildt!
Luana er her!
Ja. Hun er en af influencerne, der blev inviteret.
Den pige er fantastisk.
Hun har styr på det.
Hun er fejlfri, spirituel, intelligent, politisk engageret,
feminist, veganer, i topform.
Og hun har ti millioner følgere.
Jeres vogn er her.
Sådan! Du har styr på det!
-Så er det endelig vores tur. -Se lige den vogn!
-Hvorfor ventede han ikke på os? -Kom.
Det bliver så sjovt.
Minibussen kører os til resortet.
Det bliver fantastisk. Vis vej, Michelle.
Hej, Rosa.
Vitória tabte endnu en kamp.
Nu skal jeg høre på rivalernes ævl.
Vi har en reservation under navnet Nina.
Ja. Værelset er klar.
Skønt.
Det er Samir. Han tager sig af vores gæster.
Hej, Samir. Hvordan går det?
Vivi, Vivian.
Ups. Hej.
Han er jeres guide i Salvador.
Hvad?
I kan stole på ham. Han er god.
Salvador, forlader du os allerede?
Selvfølgelig ikke. Jeg er omkring.
Rosa, hvad er Luana Di Sertanzos værelsesnummer?
-Luana? -Nej, Luana er på et andet hotel.
Hun er på det næste resort. Alle influencerne er der.
Er hun ikke influencer?
-Det må være en fejl. -Det er ikke fair!
Piger!
Det er for influencere, der har over en million følgere.
Sådan er det. Glem det.
Nå, men med dette armbånd
vil alt, hvad I laver på hotellet,
blive betalt af Freddy Nunes, okay?
Hvad med de røde?
De er til resortet ved siden af.
Hvis I har brug for noget, så bare ring.
Hvad som helst.
-Kom, Sam. -Ja.
-Vi ses. -Vi ses.
-Vi ses, Rosa. -Tak.
Vi ses omkring i Bahia.
-Helle for den store seng! -Av! Af sted!
Ja, det er ikke…
Det bedste ved værelset er udsigten.
Se, vi har fået en gavepose af Freddy.
Se lige der. Lad os se, hvad det er.
Hvor lækkert.
Han er lækker, Michelle.
Og det her vil hjælpe mig med at få mine første million følgere.
-Det er sandt. -I skal se det her!
-For fanden! -Selv jeg blev helt spændt.
-Lad os skifte tøj og gå derned. -Det er ikke vores hotels pool.
Det er Luanas hotel. Kan I se den gyldne prik der?
Det er ikke en Oscar. Det er hende, Luana Di Sertanzo.
Luana poster allerede.
Professionel. Derfor har hun ti millioner følgere.
Så lad os skifte tøj og se på vores hotels pool.
Måske kan du tage nogle gode billeder.
Skal vi vædde?
Godt, vi ikke væddede.
Skyd!
Mit hår! Væk med jer, små djævle!
Er du glad nu, Mayra?
Så til den anden side. Sådan der.
Michelle, du har din røde læbestift med, ikke?
Hvad?
Se vores røde bånd!
Hvor er her bare vidunderligt!
Wow!
Hej. Hvad så?
I poolen!
Piger, velkommen til paradis!
Hej! Hvordan går det?
Hola! Qué tal, chico? Gracias.
Tak.
Detox.
-Du er så lam, Mayra. -Kom nu, Michelle.
-Skål! -Skål!
Men jeg burde seriøst være derovre.
-Freddy er så lækker. -Pigemagnet.
Han er ikke min type.
Ingen grund til at skynde sig. Vi har en fuld menu i dag.
Intim med gulvet Intim med røven
Føles det godt? Gå ned
Intim med gulvet Intim med røven
Gå ned Nyd det
Kom så!
Intim med gulvet Intim med røven
-Lad os tage en selfie. -Okay.
En til.
Det er Luana!
Hun er så besat af Luana.
Luana!
Undskyld mig.
Hej.
-Du er så smuk. -Tak.
Dine øjne er grønne! Jeg er så nervøs. Undskyld.
Tag en dyb indånding.
Dyb indånding.
-Du kender mig ikke, men jeg hedder Nina. -Rart at møde dig.
Jeg ryster.
Jeg er stor fan af dit arbejde. Jeg er også influencer.
-Jeg ser altid… -Et øjeblik.
Jeg kender dig.
-Virkelig? -Jeg så et meme…
-Det er dig fra CrossFit Utroskab! -Åh ja.
Gutter.
Al omtale er god omtale. Ikke, Mirna?
Jo. Og jeg hedder Nina. Mit navn er Nina.
Skal vi gå? Undskyld os.
Er det ikke pudsigt?
Nu er vi her i samme gruppe influencere.
Tænk, at jeg er i samme gruppe som et meme. Fantastisk.
Det var rart at møde dig, Virna.
I lige måde. Tak.
-Skal vi lave en story? -Ja.
-Har du din telefon på dig? -Selvfølgelig.
-Jeg er så fjollet. -Det er okay.
-Jeg ryster. Jeg… -Det er okay.
-Her. Lad mig. Dette lys er bedre. -Vil du gøre det?
Jeg gør det.
Hej, jeg er her med…
-Nina! -Ja!
Vi er her sammen
og nyder det vidunderlige karneval i Salvador med Freddy Nunes.
Kys!
Vidunderligt.
-Du er vidunderlig. -Tak.
Du var så god. Mange tak.
-Jeg ønsker dig succes. -Tak.
Må Gud vise dig vejen. Gud velsigne dig.
-Du er så oplyst. -Tak. Jeg ønsker dig lykke, Tina.
-Farvel. -Det er Nina.
-Okay. -Jeg tagger dig, så du kan reposte!
-Ja. Tak. -Jeg elsker dit smukke tøj! Det skinner.
Du rammer altid plet.
Rammer altid plet?
-Nina? Hvordan gik det? -Fortæl.
-Slap af. -Luana er sej, men lidt reserveret.
Er hun en kælling?
-Hvad gjorde hun? -Vi optog en story.
-På min telefon. -Så er den ubrugelig.
Hvis hun liker den?
-Ja. -Wow!
-Hvis hun kommenterer? -Det ville være fedt!
-Hvis hun reposter? -Hvis du vågner op?
Lad os skåle.
Ja, før jeg snaver med DJ'en.
Føles det godt? Nyd det.
Hej. Vil I komme med mig?
Lad mig være.
Undskyld. Jeg taler ikke portugisisk.
Jo, det gør du. Men jeg kan forklare det på engelsk.
Yo no hablo muy bien, también.
Tranquilo. Si le gusta, podemos charlar en español también.
Han charla spansk, han charla alt.
Rolig nu.
Du offendeux mig ved at parle sådan til moi.
Oui.
Je suis desolé, madame.
Nu er det fransk. Hvad har I gang i?
Jeres armbånd giver jer ikke adgang til resortet.
Kom af sted med jer.
-Hvad siger du? -Rolig, Michelle.
Kalder du os løgnere?
Fyren fra hotellet…
Hold mig tilbage. Lad mig sige dig noget…
Rolig nu.
-Hun er vild, okay? -Slip mig.
Følg os til udgangen på en ordentlig måde.
Michelle!
Lad os gå med klasse og lade, som om vi bliver eskorteret.
-Vi henter bare lige vores ting. -Ja tak.
Luanas abadá til i aften er virkelig fantastisk.
I dør af misundelse. Den er så lækker.
Samir?
Hej.
-Hej, Vivi. -Hej.
Samir, kender du nogen, der kan pynte min abadá?
Lillemor. Hun er kunstner. Din abadá vil se så godt ud.
Må jeg ringe til din mor?
-Vivi, du skal møde hans mor. -Hun er ikke min mor.
Det kalder vi hende bare. Jeg ringer.
Lillemor?
-Jeg vil pynte min… -Jeg ved det!
Hvor er hun dog skøn.
-Det bliver 350 real. -Penge vokser ikke på træerne, skat.
-Okay, så. -Jeg finder på noget andet.
-Hvad med 300? -Det koster 380.
-370. -350. Det er det laveste, jeg kan gå.
Aftale.
-Er du skør? -Du er dum, Nina.
Lillemor?
Skal vi lave en handel?
Hej, venner.
I dag har jeg et fantastisk tip til dem, der er til karneval i Salvador.
Lillemor!
-Er det handlen? -Nej. Det er det, der kommer nu.
Jeg tilføjer hendes nummer.
Hvis du vil være smuk til karneval, så ring til hende.
Lillemor.
-Sig noget, Lillemor. -Værsgo, Lillemor.
-Lillemor! -Hvad foregår der?
Se alle de folk, der vil følge mig!
Se alle de folk, jeg skal være sammen med!
-Som ser helt ens ud. -Se alle de folk.
Jeg vil lyse op i aften!
Vær karismatisk.
-Dine penge var til ingen nytte. -Misundelse.
Hold kæft. Nina, du er smuk.
-Jeg ved det. -Luana skal passe på.
Apropos Luana. Hvor er hun?
-Freddy Nunes kommer! -Lad os se hans karnevalsvogn.
Den vej!
Føles det godt? Gå ned
Jeg kan ikke tro, vi er her! Niv mig i armen!
Min drøm er, at vi kører med på vognen.
Se! Der er den flotte fyr Freddy.
Føles det godt? Gå ned Føles det godt? Nyd det
Intim med gulvet Intim
Jeg vil se jer danse!
Pigen er så fandens klog
Sort bælte, hård stil Store armbevægelser
Hun er et hit på Insta Har over tusind likes
Hun postede twerk-billeder Bliv ved med det
Hey!
Føles det godt? Nyd det
Intim med gulvet Intim med røven
Føles det godt? Gå ned Føles det godt? Nyd det
Intim med gulvet
Gå ned Ned
Gå ned
Freddy, sikke et hit!
Lad os twerke!
-Det er Luana! -Hvad?
Føles det godt? Nyd det
Intim med gulvet
Lillemor skulle have brugt pailletter.
-Michelle, sikke noget vrøvl. -Michelle! Du ser så smuk ud.
Luana er lysår foran mig.
Et blændende lys foran.
Hun er for smuk!
Jeg når hende aldrig! Jeg har ikke den slags tøj!
-Vil I ind? -Ja, det vil jeg. Lad os gå ind.
Helt ærligt, skat. Der er så lækkert herude.
Ups. Undskyld.
Hvad så? Hvordan går det?
Lad os følge efter drengene.
-Der er meget bedre indenfor. -Meget bedre.
-Kom så. -Du har ingen skam. Michelle.
En til, tak.
-Mayra, drikker du ikke? -Nej, alkohol er ikke godt for sjælen.
Ja, men du er ikke død endnu. Drik et shot med os.
-Undskyld mig. -Mit shot?
-Tak. -En til?
Tak.
Det var bare et.
-Så er det nok. -Tilfredse?
-Nej, men det er du nok. -Alkohol påvirker mig ikke.
-Ja, klart. -Hvad så?
Hej!
Kender I Gis de Oliveira?
Takket være hende kommer I i VIP-området.
Tak, du er fantastisk.
Det er for tidligt. Gå bare i forvejen.
For mange kvinder skræmmer mændene væk.
-Okay. Vi ses. -Kys.
-Vivi, ved du, hvor toilettet er? -Jeg tror… Der.
-Tak. -Jeg går med Gis, okay?
-Okay. -Vi ses senere.
-Okay. -Skal vi, Salvador?
Jeg kan ikke i aften. Jeg har travlt.
-Men vi ses igen, okay? -Okay.
-Skal vi? -Jeg elskede din…
Skal vi tage et shot, Sal?
-Nej, jeg arbejder. -Kom nu.
Jeg er i VIP-området, fyldt med vidunderlige mennesker,
med min gode promoter-ven…
Se, hvor smuk hun er. Klædt som en havfrue. Sådan.
Undskyld. Kender jeg dig et sted fra?
Det er hende! Jeg sagde det jo!
Hun er kendt. Hendes ansigt er overalt.
-Ikke så kendt. -Hvad har du lavet?
Jeg har været i nogle blade, nogle…
Det er dig fra CrossFit Utroskab!
-Må vi tage et billede? -Det er ikke mig.
-Lav ansigtet fra memet. -Memet?
-Hvilket meme… -Hvad så?
Hvad er det, der er så sjovt?
Tak, Freddy.
Det er okay. Hvorfor generede de dig?
Noget med min eks. Det er ingenting.
-Jeg hedder Nina. Rart at møde dig. -Rart at møde dig.
Hvis han er en eks, så glem ham, og fokuser på den næste.
Freddy!
Du er mit livs soundtrack.
Du ligner min eks på en prik. Som en klon!
Enten ligner du ham, eller også ligner han dig.
Du har samme ansigt, samme lækre krop. Det er skørt.
Kys mig, så jeg ved, om jeg elsker eller hader dig.
Undskyld mig. Skat, undskyld mig.
-Vi var lige midt i noget. -Det var vi også.
Han gav mig et interview.
-Vi går. Kom. -Ja.
Vi snakker senere, Freddy!
Hvad så, smukke? Er du alene?
Lad os gå til sagen. Jeg har et par spørgsmål.
-Svarer du rigtigt, så kysser jeg dig. -Aftale.
Hvad hedder kuglerne i Quidditch? I Harry Potter.
-Hvad? -Tromler, Smasher og Det Gyldne Lyn.
Skrid!
-Hvor er du fra? -Minas Gerais.
Jeg elsker mænd fra Minas Gerais!
Hun er fræk nok.
Hvor hurtigt skal DeLoreanen køre for at rejse i tiden?
De har ikke set Tilbage til Fremtiden.
-Hvor kommer du fra? -São Paulo.
Jeg elsker mænd fra São Paulo!
-Det blev godt. -Så fint.
To øl, tak.
Vi fejrer, at Ninas forhold er slut.
Nej. Lad os fejre, at Nina er single.
-Det lyder bedre. -Ja.
-Fint. -Og gladere.
Skønt.
Jeg tænkte på…
Når vi er alene,
føles det, som om hele verden er imod os.
Ikke?
Selv om hele verden er imod os,
som du sagde,
synes jeg, vi skal fortsætte. Ikke?
Som
når man sejler.
"Vi sejler med verden imod os."
Det ville være en god sang.
-Virkelig? -Virkelig.
-Jeg blev lige inspireret. -Du er inspireret.
Ja. Hvad end der sker,
så skal vi ikke være bange, vel?
For at være glade.
Skrid nu med dig.
Skrid med dig, Vivi. Er du skør?
Du stiller skøre spørgsmål, som ingen forstår.
Lad mig forklare.
Størrelsen på musklerne er det omvendte af, hvor meget de læser.
Jeg spørger ikke: "Hvad er meningen med livet?"
Meningen med livet er ikke at skue hunden på hårene.
Vil du se? Lad mig bevise det. Kom her.
Fokuser, okay? Jeg stiller et svært spørgsmål.
Hvad er to plus to?
Fire.
Se? Det var rigtigt.
-Hvad hedder du? -Ronaldo.
Hvor er jeg? Er jeg i Himlen?
Søde? Bahia, Salvador, Karneval?
Sådan! Ryst røven!
Det er Mayra.
-Hun er festens midtpunkt! Sådan! -Hun er vores ven.
Hej, skat!
Er du okay? Rejs dig op fra gulvet.
Gulvet!
Freddy, jeg er virkelig overrasket.
Vi har meget mere til fælles, end jeg troede.
Ja. Og vi kender knap nok hinanden.
Gulvet!
Stop showet. Du er ikke Beyoncé.
Hvad filmer du?
-Nina, kom, og hjælp os! -Hvad sker der?
Sprut, brændevin, alkohol.
-Hjælp dine veninder. -Okay.
Jeg smadrer din telefon.
Må jeg sige farvel til ham?
Ja, men gør det hurtigt.
-Hvad er problemet? -Undskyld mig.
-Nina. -Jeg kom for at sige farvel.
Lad mig præsentere dig for min manager, Jorge.
-Det er Jorge. -Hej.
-Hvordan går det? -Godt.
Ses vi senere?
Senere? Måske? Min veninde får det snart bedre. Hun…
Giv mig den!
Nina, hvad mener du med, at du ikke havde tid?
Bare kys ham. To sekunder.
Kan I huske den nytårsaften, hvor vi hoppede i vandet?
-Selvfølgelig! -Skat.
-Lad os gøre det igen! Kom nu! -Jeg er klar.
Nej, i morgen har jeg en optagelse med Freddy og influencerne,
for nu er jeg influencer.
Kom nu, Nina. Vi er snart gamle.
For gamle dages skyld.
Hvilke gamle dage? Vi er ikke engang 40.
Men det bliver vi, før du ved af det.
For Guds skyld.
Sig ikke,
at jeg stjal den her for ingenting.
Hvor…
Åh nej! Vågn op.
Kom så! Vivi, vågn op. Mayra!
Hjælp mig. Jeg går glip af optagelserne!
Tag jeres ting.
Hej!
Genkender I mig ikke?
-Har jeg været sammen med ham? -Nej, det kan ikke være rigtigt.
-Samir. -Wow.
Hvorfor ser du normalt så forpjusket ud?
Samir, gudskelov. Hjælp os. Jeg skal tilbage til hotellet.
Jeg kan sætte jer af på vej til fitnesscenteret.
Fitnesscenteret? Ikke fitnesscenteret.
-Så lad os komme af sted. Hurtigt! -Et øjeblik.
Hurtigt?
Kom nu, Samir. Hurtigere!
Tak, Samir!
-Lav et mantra, Nina! -Tak, Clark Kent.
-Mange tak. -Vent, Vivi.
Altså…
Jeg…
Altså…
Jeg…
Jeg tænkte, vi kunne ses senere.
Nej, jeg har travlt.
Var det nødvendigt?
Forstår du ikke, at du kan gøre flere ting på én gang?
-Hvad taler du om? -Hvad tror du, Vivi?
Du skuer hunden på hårene.
-Du kunne i det mindste kysse ham. -Hvorfor?
Fordi jeg har indset, at et kys kan afsløre meget.
Du er bare for meget.
Jeg er så dyb i dag.
Åh gud. Er det sådan, det er at være forelsket?
Dette er det første billede af eventen. Smil.
Godt? Okay. Flot billede.
-Tjener, kom med drinks. -Vent. Jeg skal med på billedet.
Rolig nu. Hvor var du henne?
Glem det. Tak.
Hej, Freddy.
Undskyld mig. Hej, Nina.
Jeg kommer for sent. Mit hotel er langt herfra.
-Er du ikke på resortet? -Nej.
Nej, jeg har ikke en million følgere.
Du er virkelig sød.
Det er okay. Vi ses senere, ikke?
Farvel, Nina.
Ja, selvfølgelig.
Jeg ringer, når jeg har talt med hende.
Jeg har lige fået et opkald fra Freddy Nunes' folk.
-Hvad har du nu gjort? -Skal vi gå?
Hvad har du gjort?
Hun har gjort noget.
-Åh nej! -Hun er bare lidt sløv.
Rolig nu. Slap af.
Det var noget godt.
-Noget godt? -Ja.
For fra nu af skal I bo på dette resort.
-Åh gud. Tak, min Herre Jesus. -Michelle, rejs dig.
Lad mig takke Herren. Jeg må bede.
Lad os hente vores ting fra den svinesti. Vi gjorde det!
-Tak, Salvador. -Nina?
Jeg vil gerne invitere dig med til noget.
Ja. Sig frem.
Vil du udforske Salvadors Salvador i morgen?
Jeg vil elske at udforske byen.
Åh gud!
Se lige! Det er et helt hus, ikke bare et værelse.
Tak, Herre. Alt godt kommer til den, der venter.
Jeg kan ikke tro det.
Jeg siger dig. Det bedste ved værelset er værelset!
Jeg kan ikke tro det. Jeg vil bo her for evigt.
Lad os se soveværelset.
Ta-da!
328.000 FØLGERE
Jeg får flere og flere følgere.
Hver gang jeg opdaterer, får jeg flere.
Jeg er den bedste. Dronning af Instagram!
Ingen er bedre til Instagram!
Du er dronning af Instagram!
-Hvem er dronning af Instagram? -Piger.
-Luana. -Jeg er dronning af Instagram.
Luana?
Hej. Nu hvor I bor på resortet, ser vi hinanden hele tiden.
Det er skønt.
Ikke?
Freddy inviterede os.
Så Freddy var generøs nok til at invitere jer her?
Luana,
er dig og Freddy…
Jeg er lige så stor som ham online. Du er fjollet.
-Men det kunne være godt for dig. -Ja.
Han er kendt
og lækker.
Det ville ikke skade.
Vil du ikke like den?
Hvad?
Vores video, jeg postede.
-Du kunne like og kommentere… -Video?
Jeg likede den ikke, fordi jeg ikke har set den.
Vi er ikke venner, så jeg følger dig ikke.
Forstået. Okay.
Apropos veninder, må jeg give dig et råd?
Selvfølgelig. Sig frem.
Veninder fjerner vores fokus.
Tænk over det. Hvis et enkelt anker allerede vejer,
så er tre med garanti et synkende skib.
#jegsigerdetbare.
-Kys… -Nina.
Ja.
Av. Slip mig. Stop.
Undskyld mig. Nej!
Hun er slave af Instagram!
God aften.
Lad os fyre den af!
Vent, mit hår!
Kom nu, Vivi.
Jeg har glemt mit kort.
Nej da. Tjek igen.
Det har jeg altså. Jeg har det ikke.
Jeg kan ikke tro det. Vi må gå tilbage.
Lad os gå. Vi kan intet gøre.
Gå bare.
Jeg bliver. Det er mit job.
Det har intet med dit job at gøre. Det er noget andet.
Det kaldes at være professionel.
Nej, det kaldes egoisme.
Vi ved, at Vivi er lidt langsom.
-Vi ved, hun kun snakker sludder… -Michelle.
Jeg forsvarer dig. Men hun har venner.
Vi går. Vi er dine venner.
Det er attituden, Freddy.
-Jeg er enig, men hvad skulle jeg gøre? -Hej, Freddy.
-Hej, Nina. -Hej…
Jorge.
Jorge!
-Det er Freddy! -Lad os gå.
-Hej. -Freddy!
Jorge, hent hr. Ailton. Jeg venter her med Nina.
Vær sød at gøre det.
Freddy, ved du hvad? Jeg går.
-Jeg er træt. Jeg har arbejdet meget. -Ja.
Vagterne går med dig.
-Okay. -Okay?
Godt. Få lidt hvile.
-Vi ses, Nina. -Vi ses. Jorge, ikke?
Freddy!
-Ja, dig! Undskyld mig. -Det er hende den skøre.
Kom her, Nina.
Freddy, det gør du bare ikke!
Lad mig komme igennem. Undskyld mig.
Så lækkert! Det er det, karneval er til for.
Nu er det min tur til at kysse.
-Hvad? -Nej, jeg er ikke den slags pige.
Men det er min Freddy. Han er…
Skat! Kom her!
Kom her!
Okay? Hvad siger I så?
De ligner hinanden.
Stil dig ved siden af ham. Se lige engang.
Et hoved der, og et hoved her.
Tvillinger!
De er de flotteste tvillinger til karneval i Bahia!
-Vi er sammen igen. -Er I?
-Ja. -Det var godt. Tillykke!
Ikke for dig. Nu kan du ikke kysse disse skønne læber.
Skat, lad os gå.
-I er så smukke! -Nyd karnevallet.
-Jøsses, hun er… -Ja, skør.
-Ja. -Hej.
Skal vi tage hjem til mig?
Til mit værelse?
Jeg tror, han gled.
Bare føl dig hjemme.
-Forsigtig. -Ups.
Du må ikke komme til skade.
Du skal føle dig hjemme.
Kom så.
Din sang slog den nationale rekord for downloads.
Top fem på verdensplan.
Freddy!
-Lad mig være i fred. -Undskyld, det var ikke med vilje.
Jeg er ikke sur på dig. Jeg er sur på dronningen af Instagram.
Hun ville kun være gået glip af en halv time.
Der er masser af karneval tilbage.
En halv time havde gjort en stor forskel for Nina. Se her.
FREDDY NUNES OG INFLUENCER
Jeg kan ikke tro det.
Okay.
Jeg tilgiver hende, og som I kan se, må vi ikke spilde tiden.
-Den skal ikke spildes. -Hvor skal hun…
Undskyld mig.
Kan du huske mig?
Hvad tror du? Fem eller ti sekunder?
-Tre. -To.
Hvad sker der? Hvor er lysene?
Specialeffekterne? Konfettien i mit hår?
Hvad så? Den pige…
-Det var ikke godt. -Det var det ikke. Kom.
Må jeg sætte mig?
Det var godt med nogle flere følgere.
Hvor mange har du nu?
502… Nej, 507.000.
-Wow. Tillykke! -Tak.
Et skridt ad gangen.
Er du alene? Uden dine veninder?
De har det fint.
De morer sig.
Hej. Godaften.
Jeg håber, du har det så sjovt med din mand,
som vi har det med alle disse mænd.
Du går glip af det!
511.000 FØLGERE
Ja, klart! Kyssede du kun med én fyr? Som om.
-Hvor trist. -Det er sandt.
Han kyssede forfærdeligt i dag.
Men han kyssede godt i går.
Han var en anden person i aften.
Forfærdeligt kys.
Måske har han personlighedsspaltning.
Måske var han fuld i går. Eller i aften.
Bare glem det.
Det var en så god dag i dag!
Synd, at Nina ikke er her.
Nina har det sjovt med Freddy, den frækkert.
-Hun er klog. Hun ville have følgere. -Det er sandt.
Nina er her.
Noget må være gået galt. Eller slet ikke gået.
Men billedet var et hit. Nu har hun 512.000 følgere.
Ja, det er godt.
-Hej. -Godmorgen.
-Skal vi?
I dag danser vi reggae til solopgang. Er du spændt?
Meget. Jeg inviterede pigerne, men de ville ikke med.
-Hvad så, Sal? Er du klar? -Hvad så?
-Hej, Sal. -Hej.
-Tak, Sal. -Det er cool.
Se.
-Klap i hænderne. -Vent på mig!
-Med chili. -Med chili?
En lille smule.
Skål!
-Kom så, Salvador! -Kom så, Salvador!
Kom så!
-Jeg kan ikke være her. Der er proppet. -Slap af. Rolig nu.
Hvad sker der?
Mayra kan ikke lide folkemængder.
-Hun er rædselsslagen. -Jeg er okay. Jeg skal bare gå lidt.
Jeg går med dig.
Er du sikker? Skriv, hvis der er noget.
Gør plads, hun har det ikke godt.
Der er færre folk her.
Og der er en brise. Det vil hjælpe på det.
Pelourinho ligger oppe ved havnen.
Salvador blev grundlagt lige her på dette sted.
Snak med ham.
Nej, alle kan se…
Det er tydeligt, vi ikke har noget til fælles.
Jeg kan ikke tro det. Du skuer…
Siger du, jeg skuer hunden på hårene?
Nej! Ved du hvad?
Jeg beviser, at vi ikke er skabt for hinanden.
-Landene havde barokstil… -Con permiso. Undskyld mig. Tak.
-Hej. -Vivi?
Hej.
Hvordan går det?
Fint. Hør her, Quidditch-kuglerne…
Tromler, Smasher og Det Gyldne Lyn. Jeg elsker Harry Potter.
Okay. Men det ved alle.
Jeg vil vide, hvor hurtigt DeLoreanen skal køre…
141 kilometer i timen. Eller 88 mil i timen.
Tilbage til Fremtiden er en klassiker.
Alle har set den, ellers har nogen fortalt dem om den.
Jeg vil teste din viden om noget bag kulisserne.
Hvad var Luke Skywalkers andet efternavn
i det oprindelige udkast til Star Wars?
Starkiller!
Luke Starkiller!
Et øjeblik. Hvad er meningen med alle de spørgsmål?
Samir…
Hvad er meningen med livet?
Meningen med livet?
Altså, 42!
-Håndbog for vakse Galakse-blaffere. -Håndbog for vakse Galakse-blaffere.
Jeg har vist fundet den sjældneste Pokémon.
Hvad mener du?
At vi kan udvikle os.
Jeg vidste det.
Cool.
-Dine briller. -Tak. Kunne du lide det?
Jeg var vild med det.
Det var så fedt.
Sikke en udsigt.
Smukt, ikke?
Det er Allehelgensbugten.
Hvad er det?
Det er São Marcelo-fortet.
Se lige engang. Det er flot.
Okay.
Hollænderne indtog fortet et år.
Men de stak af, for de var bange for folk fra Bahia.
I er lidt vilde, ikke?
Jo, det er vi.
Ronaldo.
Det er dig.
Vi må stoppe.
Jeg tænker på Freddy.
Undskyld, Salvador.
Vi havde en god dag.
Jeg elsker Salvadors Salvador.
Men vi må stoppe her.
Okay.
Jeg vil præsentere dig for
det vigtigste i byen næst efter mig.
Hvad er det vigtigste næst efter dig?
Tro.
Kom.
Stol på mig. Du vil elske det.
Det er et privilegium at være født i denne by.
-Mig? -Ja.
Gør det.
Mit barn,
bare rolig.
Tro på din skæbne.
Stol på kræfterne i livsforandrende oplevelser.
Du skal nok komme til at skinne, mit barn.
Du skal bare have modet
til at være den, du virkelig er.
NY POST
"Fest ved poolen i morgen. Tag dine venner med."
DEL? NEJ - JA
Nina, postede du ikke vores billede fra i går?
Nej, det ville ikke give mig flere følgere.
Hvad?
-Hvad? -Ingen drama, tak. Det er mit job.
Okay. Jeg sender dig billedet, og du poster det.
Så kommenterer jeg og liker det. Okay?
Jeg blander mig ikke. Jeg siger ikke noget.
Det er billeder af os. De er cool.
Skat!
Lad mig forklare dig noget.
Jeg poster kun billeder, der øger aktiviteten
og får tusindvis af likes og kommentarer. Intet andet.
-Jeg kan ikke klare det. -Nej.
Okay, Instagram-dronning, gør det her:
Post vores billede, der ikke øger aktiviteten,
og så kommenterer jeg "#bedstevenner" en million gange.
-Michelle, stop… -Hun er ligeglad med alt andet.
Hun vil bare have likes. Intet andet.
Michelle, jeg er så træt af dine spydige kommentarer.
Det er mit job. Forstår du det ikke? Er du dum?
-Tag det roligt. -Hvorfor?
Jeg smækker hende en. Hvad sagde du?
-Sig det igen. -Dum.
-Stop med at råbe. -Hør her…
Piger!
Jeg er ikke bange for dig. Du kan bare komme an.
I er veninder.
Hvorfor var det, vi kom her?
På grund af min Instagram.
-Det var ikke spørgsmålet. -Idiot.
Men dit svar er sigende, Nina.
-Jeg forstår det ikke. -Og jeg er den dumme.
-Hvad har jeg gjort? -Din gæst er her.
-Hej. Hvordan går det? -Hej, Nina.
-Jeg smutter. -Ja, Jorge, få styr på det.
-Okay. -Ring, hvis der er noget.
-Hej. -Kom her. Jeg vil tale med dig.
Kom her.
Elsker du Salvador af hele dit hjerte?
-Hvorfor? -Hvorfor hvad?
-Hvad mener du? -Salvador.
-Ja, altså… -Byen.
-Hvad troede du? -Ingenting, jeg…
Her er smukt.
Det er min første gang her, men jeg føler mig hjemme.
Salvador…
…har virkelig forført mig.
Det gør Salvador med alle.
Og min kærlighed til dig
Er sommer og forår
Selv om hele verden er imod os
Sejler vi videre sammen
-Kan du huske det, Freddy? -Ja.
Nina, du forstår det ikke. De ord…
Lad os tage til mit studie.
Du skal møde Cris, ejeren af pladeselskabet.
-Skal vi gå? -Ja.
Cris, kom her et øjeblik.
Jeg vil præsentere dig for en meget speciel person.
Kom her.
-Nina, Cris. Cris, Nina. -Rart at møde dig.
Nu hvor I er blevet præsenteret, skal du høre en ny sang.
Okay. Tak.
Kom så, Cris.
Ingen adgang.
-Men det er mig! -Det gælder alle.
Dig. Kom her.
Hvad så? Er du okay?
Nej. Ingen kan stoppe mig. Sådan ruller jeg.
Michelle, jeg må tale med dig. Det haster. Kom.
Michelle, nu.
-Michelle. -Hun er helt væk.
-Undskyld. Hun kommer tilbage. -Helt væk.
Er din drink ikke blevet varm?
Lad mig få en mere til dig. Tak for det.
-Han havde kun vand. -Virkelig?
Hey, Instagram-pige,
hold dig til Boomerang.
-Lad mig være i fred. -Michelle, jeg mener det.
Du er for fuld. Du lægger an på alt med en puls.
Nu vil du kontrollere mig og kritisere, hvad jeg gør.
Nå ja. Jeg glemte, at hun kan alt.
Hun betaler for alt. Hun er dronning af Instagram,
og hun kan gøre, hvad hun vil.
Michelle. Tag dig nu lige lidt sammen.
Prøver du på at gøre mig til grin?
Du tror, du er så overlegen. Ved du, hvad du burde?
Gå ad helvede til, og glem ikke at dele din placering.
Michelle!
-Jeg slog ham ihjel. -Det var ikke med vilje.
Freddy, hvad skete der?
-Et interview, tak. -Det er ikke så alvorligt.
Dater I? Er I forelskede?
Hvad?
Med denne dame, Nina.
Selvfølgelig. Nina er min muse.
-Tal med os. -Nina, hvordan går forholdet?
Vi lærer hinanden at kende,
men vi har det allerede skønt sammen.
-Det er rigtigt. -Luana er her.
Luana, så du, hvad der skete?
-Hej. -Luana, var du vidne til ulykken?
Jeg har ikke tålmodighed til amatører.
Jeg var der. Der skete ikke noget.
Det var bare noget bøsseri!
Men hvis hun var lidt tykkere, ville hun have dræbt ham.
Hej.
Jeg har gode nyheder til jer.
Faktisk vidunderlige nyheder!
Gud!
Hvad sker der, Nina?
810.000 følgere!
Sig det, Salvador.
Freddy Nunes har inviteret jer med
på sin karnevalsvogn i aften!
Jøsses! Hvad er det her? De må have taget fejl af værelserne.
-Hvad er alt det her? -Nej, vent!
Jeg må lave en story med gaverne.
-Jeg kigger bare. -Jeg vil have makeuppen.
-De er smukke. -Den er så meget mig.
Influenceren Luana Di Sertanzo har mistet mange af sine kontrakter.
Det var bare en kommentar.
Bøsser og fede svin gør mit image sort.
I misforstår mig.
Jeg mener ikke "sort" i den sorte forstand, okay?
-Det ville være som at svine jøder til. -Luana er racist og hader overvægtige.
Vent! Jeg taler stadig!
Hvad fanden? Jøder er ikke engang sorte!
Det er bare…
Ved I hvad?
Lad os slette det hele.
Kvinder bør ikke drikke som mænd.
Bliver vi ikke sat af ved karnevalsvognen?
I må gå herfra.
Freddys vagter hjælper jer med at komme derover.
I aften er Freddy gæst på Durval Lélys vogn.
I må skynde jer.
-Lad os gå. -Kom så.
Tre, to, en…
Godt nytår!
Mayra.
Mayra?
Mayra.
Det er okay.
Jeg er her. Stol på mig.
Er du blevet væk fra dine forældre?
Giv mig din hånd.
Vi skal op på Durvals karnevalsvogn, Mayra.
Er det ikke vildt?
Kom med mig. Det skal nok gå.
Kom så, Freddy. Lad os gå.
Piger, kom her. Kom, Freddy.
Hej.
-Er I klar? -Ja.
-Vi ses, Salvador. Tak. -Hyg jer.
Kom så.
-Stop med at skubbe. -Vent.
Nina, giv ikke slip på min hånd.
Du må ikke give slip.
-Mayra, giv ikke slip. -Vent.
Nina!
Hjælp mig, Nina!
Michelle!
Nina!
Pigerne!
Her kommer karnevalsmesteren.
Rytmen, der ryster verden.
Pigerne!
Nu er de her, Freddy Nunes og Durvalino!
Kom herop.
Kom her.
-Kom! -Slip ikke min hånd!
Kom nu!
Kom nu, Mayra!
Pigen er så fandens klog
Sort bælte Hårdfør
Hvor er du, Nina? Kom her.
Hun er et hit på Insta Har over tusind likes
Hun poster sine twerks Bliv ved med det
Føles det godt? Gå ned
Intim med gulvet Intim med røven
Føles det godt?
Et stort kys til Nina!
Hej, min prinsesse!
Godt, at du er her!
Gå ned
-Homofob! -Skrid med dig!
LUANA ER HOMOFOB INGEN RACISTER HER
-Ned med dig. Du er så falsk! -Fascist!
906.000 FØLGERE
Intim med røven
Føles det godt? Gå ned Føles det godt…
Mayra!
Intim med gulvet Intim med røven
Godaften. Undskyld. Min ven er blevet væk.
Se dig omkring. Alle er helt væk.
Jeg må finde min ven. Hun er helt alene.
Se dig omkring. Hun er bestemt ikke alene.
Du skal ikke være bange.
Frygt er som omvendt tro.
Lad ikke frygten styre dig.
Vi bliver beskyttet.
Vær taknemmelig, og stol på dig selv.
Et øjeblik. Er du ikke Freddy Nunes' kæreste?
Santos, lad os tage et billede med hende.
Senere.
Hjælp mig hen til Durvals karnevalsvogn.
Freddy.
Jeg kan forklare.
Værsgo, forklar.
-Hør her. Jeg… -Jeg forklarer det.
Det, du lige så her,
var en homoseksuel manager, der lagde an på sin kunstner.
Hvor er du sarkastisk.
Så du kan forblive en kujon.
-Vi skal tale sammen, Jorge. -"Vi"?
Ja.
-Kom nu. -Hvad mener du med "vi"?
Alt handler kun om dig.
Din karriere, dine fans.
Intet andet.
Og i din fritid, i det skjulte, var du sammen med denne idiot.
Hvad skulle jeg have gjort?
Springe ud?
Bare sådan?
Spring i det mindste ud for dig selv, Freddy.
-Undskyld, Nina. -Freddy…
Du behøver ikke undskylde.
Du skal søge lykken.
Gør det.
Sejl videre, okay?
Vær modig.
Jeg ved, det ikke er et godt tidspunkt,
men jeg har brug for din hjælp til at finde mine venner.
-Selvfølgelig. -Tak.
Vivi? Hvor er du?
Ring til mig. Jeg kan ikke finde jer.
Michelle tog den ikke.
Jeg skrev til Mayra, men hun svarer ikke.
Hvor er I henne?
Ingen.
Hvor skal vi hen, frk. Nina?
Tro på din skæbne.
Stol på kræfterne i livsforandrende oplevelser.
Du skal bare have modet
til at være den, du virkelig er.
Nina, postede du ikke vores billede fra i går?
Hun er ligeglad med alt andet. Hun vil bare have likes.
Intet andet.
Jeg giver ikke slip på din hånd,
uanset hvad.
I din jagt på at erobre det hele,
mister du måske det, du virkelig elsker.
Jeg ved, jeg har været live i lang tid,
men hvordan skal jeg ellers finde mine veninder.
Jeg har lavet stories og tagget dem…
Marcão?
Er det dig?
Marcão, ved du hvad?
MARCAO DELTAGER
Du havde ret.
Jeg ville aldrig forstå dig.
Din nye CrossFit-kæreste må være meget sejere
og mere følsom end mig.
SÅDAN ER DET IKKE, MEN JO
Du skal ikke give mig ret! Du var et røvhul!
MICHELLE DELTAGER
Michelle! Sig noget, Michelle.
Hvad som helst. Sig, jeg skal fucke af, bare sig noget.
"Fuck…"
FUCK AF
Du behøver ikke tale sådan til mig. Undskyld.
Jeg ved, jeg kvajede mig. Jeg var dum.
Jeg elsker dig.
MAYRA DELTAGER
Mayra!
Min sjælesøster.
Tilgiv mig.
Undskyld.
Jeg lover aldrig at give slip på din hånd igen.
VIVI DELTAGER
Vivi! I er alle på min livestream, men I siger ikke noget.
Sig nu noget!
"Hvad er meningen med livet?"
Hvad er meningen med livet?
Jeg kender svaret, Vivi.
Meningen med livet…
…er at have veninder som jer.
Det er meningen med livet.
Svarede jeg rigtigt?
Nej, men det var et fint svar.
Tilgiv mig.
-Selvfølgelig. -Du er tilgivet.
Det her er ægte!
Jeg må gøre noget.
-Og I siger, jeg er irriterende. -Ikke igen.
Det er så sødt!
Du bliver nødt til at poste det.
ÉN MILLION FØLGERE
Luana?
De hader mig. De vil have, jeg skal dø.
Hvem er "de"? Er du skør?
Bøsser, sorte, tykke. Måske endda indianerne.
Hvorfor sagde du alt det der?
Fordi ingen sagde, at det var forkert. Jeg havde Ingen veninder.
Det havde gjort en forskel.
De var mine bedste veninder i skolen.
Ironisk, ikke?
Hvor er de nu?
Find dem. Send dem en besked.
Veninder er det vigtigste i livet.
God idé.
Jeg prøver at finde dem.
Men først…
Hvad laver du?
Sletter du din profil? Stop det.
Først skal jeg finde mig selv.
Tak.
Du er en god influencer.
-Du ser godt ud. -Det gør du også.
Se, der er Ronaldo.
Åh gud!
To Ronaldoer?
Hey! I to! Ja, I to.
Åh gud.
Okay, ham her.
Hun kysser den anden. Hun gjorde det.
Vent.
Det er Ronaldo.
Og det er den falske.
-Hej, piger. -Hej!
-Falske? -Det skulle du have sagt.
-Hej! -Hej!
-Hej. Hvad så? -Hej, Samir.
Vi skal til en privat koncert i dag.
-Fantastisk! -Jeg er klar.
-Lad os. -Lad os gøre det.
-Hej. -Hej.
Ved I hvad? Jeg elsker kærlighed.
Vivi, du ser så
anderledes ud.
Hvad? Skuer du hunden på hårene?
Nej. Jeg siger bare, at du ser smuk ud.
At du er smuk.
Nå, okay.
Kom.
Jeg…
Jeg blev fanget af de sociale medier, men…
Derfor springer jeg altid bare ud i det.
Jeg laver ikke stories, jeg skriver historie.
Nina, det eneste filter, jeg bruger, er filteret til at rense vandet,
for folk fra Bahia er…
God eftermiddag, smukke mennesker.
Tak, fordi I kom.
Jeg sagde, at Nina var min muse.
Det er hun virkelig. Se lige på hende og hendes smukke smil.
Hun har en god udstråling.
Tak, Nina. Jeg er heldig at have mødt dig.
Hun fik mig til at indse, at kærlighed kræver mod.
"Sejl videre," husker du?
Derfor er den næste sang
dedikeret til dig…
Gør det bare.
…Jorge.
Kom her.
Kom så, Jorge!
Den er til dig.
Min kærlighed til dig
Er sommer og forår
Selv om hele verden er imod os Sejler vi videre sammen
Min kærlighed til dig Er sommer og forår
Selv om hele verden er imod os Vil vores kærlighed sejre
Jeg spildte så meget tid På at forklare verden
At du er min elskede
Men desværre forstår verden ikke hjertet
Du ved Når jeg har det godt
Du forstår mig ved et øjekast
Og når jeg lider Behøver jeg ikke sige et ord
Nina, jeg elsker Freddy,
men karneval er næsten slut, og Yemoja kalder. Farvel.
Du og jeg
Der er intet Der kan forklare os
Kærlighed kan ikke forklares
Det er en forbindelse
En forbindelse…
-Jeg elsker dig. -Jeg har altid elsket dig.
Du er skør.
I er fantastiske!
-I betyder alt for mig. -Jeg elsker jer!
Bedste venner for evigt.
Jeg elsker jer!
Piger! Bedste karneval nogensinde!
Jeg elsker jer!
Dig, mig og vores kærlighed
Det er dig og mig Og sådan er det
SLUT
Tekster af: Martin Larsen