Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪（NETFLIX 喜剧特辑）
‪非常感谢！
‪谢谢
‪谢谢各位！
‪欢迎！很高兴你们都能来这里
‪在圣诞节期间
‪我很赞赏你们这一点
‪你们现在本可以
‪参加圣诞派对
‪躺在自己的呕吐物中 但是你们没有
‪你们来教堂看我了
‪祝你们平安
‪不是…
‪我觉得圣诞节前的这段时间 ‪很特别 对吧？
‪非常特别 既让人返躬内省
‪又让人焦虑不安
‪可以这么说 因为自省而焦虑
‪但你会那样做
‪因为你总有这种感觉
‪“我需要在圣诞节前做完所有事 ‪我想做完”
‪“不行 那个必须在圣诞节前做完 ‪我必须得做完它”
‪你的待办事项清单也有个人冲突
‪你必须在圣诞节前把它们整理好
‪好像圣诞节后就是世界末日
‪必须分好类
‪我叔叔是个技工 总有人跟他说
‪“做浴室 但是我们希望 ‪在圣诞节前完工”
‪他总是说：“在圣诞节前完工 ‪当然可以 只是今年不行”
‪但这是特殊时刻的特殊期待 对吧？
‪为了拓展这种期待
‪我们有降临节日历 对吧？
‪这样你就可以每天大吃一惊 ‪而不是突然惊魂不定
‪因此 你可以进行合理的分配
‪如今 降临节日历数不胜数
‪你们中有人做吗？你们曾经做过吗？
‪有人会在八月份做 他们不会说出来
‪他们不会说出来 ‪直到圣诞节前 他们会说
‪“是的 当然了 ‪我给全家人做了一些”
‪给他们的孩子、父母 还有狗
‪你会想：“你是得了什么精神病？”
‪我能理解 有人已经举手了 没错
‪我能理解的是 如果你是 ‪为你的伴侣做的 那有点甜蜜
‪起码恋爱的第一年 你会那样做
‪但是在前七扇门中
‪你确实文思泉涌 对吧？
‪你会有这种感觉 ‪“我真是个超棒的女朋友”
‪“我真是别具匠心”
‪但在第七扇门之后…
‪然后就江郎才尽
‪然后你会想：“是啊”
‪“糟糕 再放一块巧克力威化”
‪“再放一块！”
‪他对榛子过敏 “再放一块！”
‪我也曾经有过男朋友 当时我16岁
‪当时我用三明治包装纸
‪给我男朋友做了一个降临节日历
‪有些包装纸里有字母
‪当你把所有字母拼在一起 ‪就是“我爱你”
‪对 我超级可爱
‪但也非常愚蠢
‪因为有两个问题
‪第一个问题
‪拼好“我爱”之后
‪接下来是什么就显而易见了
‪我是说 后面还能是什么呢？
‪我爱躺在沙发上？
‪我爱送比萨
‪我爱打脐洞
‪第二个问题是
‪我在12月9日发现 不行
‪这家伙不是我的真命天子
‪这是个问题 在16岁时 ‪感情转瞬即逝 对吧？
‪从“天啊 我好爱他”转变成
‪“他是谁啊？”
‪无缝衔接
‪所以在“我爱”之后
‪我直接放了
‪“圣诞节”
‪他的礼物就是
‪“我爱圣诞节”
‪对
‪为什么？我一直想这么说
‪对 结束了
‪典型的16岁分手
‪你不能发短信吧 ‪但我甚至不接他电话
‪你现在会说 “我甩了他”
‪我最近听说了这个词 ‪现在叫做“甩”
‪不说你跟某人分手了 ‪而是说你“甩”了某人
‪听起来很酷 对吧？
‪“甩” 听起来像你把那家伙 ‪扔篮子里了
‪就像在《小红帽》里
‪在上面放一张格子餐巾
‪然后把他扔到他妈妈家
‪不 在我的想象中不是这样的
‪我最近读到
‪降临节日历跟普通日历一样 ‪计数工具而已
‪早些时候
‪你用粉笔画线当做降临节日历
‪用粉笔在墙上
‪画24条线 孩子们 ‪每天可以擦去一条
‪那就是降临节日历
‪早上5点 孩子们肯定会满心欢喜地 ‪从羽毛床上跳起来
‪然后出发去挖冻了冰的土地
‪如今你必须得想象那个场景 对吧？
‪这些娇生惯养的小屁孩会说
‪“妈妈 今年我的降临节日历 ‪是什么样的？”
‪“苹果？摩比？”
‪“不 我的儿子 今年我们给你 ‪准备了非常特别的东西”
‪“你可以每天擦掉墙上的一条线”
‪“玩得开心”
‪“至少把海绵留给我好吗 妈妈？”
‪“不行”
‪“既然你在擦线 ‪那就把厨房的地也擦了吧”
‪但是至少我们有过 ‪更棒的降临节日历 对吧？
‪在我们小时候 我们有过很酷的
‪我是说没有那种很蠢的、带照片那种
‪我知道我一个朋友刚收到 ‪一个带照片的 他们真可怜
‪但我们收到了带巧克力的
‪每天里面都有一小块巧克力
‪不知怎么 它就刻在了我的脑海里 ‪那是世界上最好吃的巧克力
‪香甜可口
‪今天我才知道不对
‪那是世界上最难吃的巧克力 对吧？
‪喂 如果你今天再尝一次 ‪你会觉得 “天啊！”
‪“一股排气管的味道”
‪“那味道就像有人 ‪把铝箔留在上面了”
‪味道就是那样 “为什么？”
‪我觉得我们只有小时候才觉得它好吃
‪因为大人从来不让你吃巧克力
‪我是说你的味蕾不是很发达
‪味道当然很差 里面有石油 对吧？
‪当然是在这些小塑料模具里面
‪吃石油让你快乐
‪吃石油几乎跟闻胶水一样
‪你可以说 在过去 ‪化石燃料给孩子们提供动力
‪今天 有各种各样的降临节日历 ‪对吧？
‪带袜子的降临节日历
‪带乐高的、带摩比玩具的、带珠宝的
‪带化妆品的 它们其实很不错
‪带香水的、带小狗的 ‪带恐龙的 还有
‪带性玩具的
‪你们知道的 是的
‪你知道吗？那好吧
‪几乎每天你打开门
‪得到一个性玩具 但我总是想
‪“这真的很酷吗？”
‪你早上醒来的第一件事就是
‪睁开眼睛 满嘴口气地 ‪在枕头上流口水
‪你做的第一件事 “我会打开这扇门
‪看看我今天该用什么放纵我的身体”
‪到圣尼古拉节那天是一个肛门插
‪对 在圣尼古拉节那天 ‪里面总有大东西
‪你害怕性玩具降临节日历
‪因为你从12月1日就看到了那东西
‪“天啊 那是什么？”
‪最棒的是 你知道 ‪所有买了这个日历的人
‪今晚都会把这东西插到肛门里
‪很棒的体验
‪很好 也不是所有人 ‪了解这个日历的人会等润滑油
‪最早会出现在八号门里
‪家里降临节日历非常多时
‪你必须得小心 别把它们弄混了
‪否则结果就是这样 “喂 宝贝 ‪但是八号门里是人造阳具吧？”
‪“对不起 但是反正很疼”
‪“是啊 宝贝 那是孩子们 ‪降临节日历里的霸王龙”
‪“好吧 那我还给他们”
‪反正我觉得那些性玩具日历 ‪没什么意思
‪我说不出原因
‪也许那些在性方面很拘谨的人喜欢
‪那些人既拘谨 又有责任感
‪但是他们会说
‪“一般来说 我不喜欢 ‪往体内塞大东西”
‪“但是它就在日历里面”
‪“我们买了它 为它花了钱
‪而且今天是圣尼古拉节 ‪我们必须庆祝”
‪“必须把它放进去”
‪我不会那样 但是我有个朋友 ‪她真的很期待可以收到
‪她希望她男朋友可以送她一个日历
‪她自己不会买 必须得由别人送她
‪她觉得很棒 圣诞节前的某个时刻 ‪他回家来 说道
‪“宝贝 我买了一个 ‪非常特别的降临节日历”
‪她会说：“天啊 真好”
‪他说：“这东西正是我们需要的
‪它可以让我们的关系有新花样
‪为我们的生活增添活力”
‪我会因为这个跟那人分手
‪如果他们用“活力”这个词的话
‪“我希望我们更有活力…” 谢谢 ‪我根本受不了那个
‪然后她已经在想 ‪“天啊 他带来了什么？”
‪“这是什么？拿出来”
‪“这东西能打结吗？是手铐吗？ ‪是滚珠轴承吗？”
‪然后他把东西拿了出来 ‪一个降临节日历
‪带茶叶的
‪是的 激动人心
‪非常刺激
‪“大胆的混合”
‪“古怪的柠檬薄荷”
‪“泡五分钟？是的 让我泡五分钟”
‪“让人平静下来的茶”
‪“我的天啊 是的 ‪给我加格雷伯爵茶 给我加伯爵茶”
‪“格雷伯爵茶”？ ‪他一定是世界上最无聊的人
‪一度灰
‪我的朋友说：“太棒了”
‪“大家都在圣诞节被爆菊
‪而我是拿出杯子泡一包菊花”
‪“对 看来得把霸王龙放回去”
‪不过在圣诞节维系关系总是有点难
‪可能会出现很多问题
‪圣诞节当然是爱情的节日
‪尤其是无神论者会这么说 ‪这样他们也可以过节了
‪我跟它关系匪浅
‪我经历过一个圣诞节
‪我在平安夜那天被甩了
‪是的
‪很不容易
‪我装作什么都没发生 装了20分钟
‪但后来我崩溃了 在树下泣不成声 ‪那是一场灾难
‪也许你们中有些人明白
‪对一个无论是圣诞节还是平时 ‪都不聊个人感情的家庭来说
‪这种情况更难应对
‪我的家人完全不知所措
‪我哥哥站起身来说
‪“好吧 我去厨房给所有人 ‪调一杯莫斯科骡子”
‪那是发生的事情中唯一合理的一件
‪我父亲站在我面前 ‪他知道他必须做点什么
‪站在我面前 看着我
‪破口大骂 非常用力地 ‪拍我一侧的身体 然后说
‪“好了 别哭了！ ‪你通常是个坚强的女人”
‪他还不如拍一个五岁的孩子 然后说
‪“现在解释相对论给我听 ‪你通常非常聪明！”
‪然后我已经在想：“怎么回事？”
‪然后我妈妈站起身来 我在想
‪“终于啊！她知道该怎么做 ‪她理解我的感情”
‪我妈妈站起来 走到了钢琴旁
‪或者是出于潜意识的冲动 ‪或者是因为她想放松心情
‪她弹了她唯一记得的曲子
‪就是《我心永恒》
‪“你是认真的吗？”
‪好吧 她把我的爱情生活比作 ‪正在下沉的泰坦尼克号
‪对 多恰当啊 当然了
‪我当时躺在那棵树下 心想 ‪“你们都在逗我吗？”
‪我对着树大喊 ‪我的啜泣声淹没了整个房子
‪太糟糕了
‪根据治疗建议
‪我试着用一首歌来处理 ‪这种可怕的情况
‪你很伤心
‪你很痛苦
‪泪流满面的圣诞节
‪男朋友迷路了
‪他找到了别人
‪所以我哭了 我怎么哭的 嚎啕大哭
‪你很伤心
‪你很痛苦
‪泪流满面的圣诞节
‪妈妈弹钢琴
‪爸爸兴奋地拍我
‪所以我哭了
‪我怎么哭的 嚎啕大哭
‪非常感谢
‪我已经感觉好多了
‪那一刻我确实想过：“我的天啊”
‪回想我小时候的圣诞节
‪因为小时候 ‪圣诞节总是很美好 对吧？
‪你总是很开心 圣诞节总是很棒
‪但我们不要自欺欺人了
‪小时候 圣诞节最重要的事情 ‪就是礼物 对吧？
‪我知道这听起来有点不道德 ‪但如果你问小时候的我
‪“对你来说 ‪圣诞节更重要的是什么？
‪上帝为了你和世界上所有的人 ‪牺牲了自己的儿子？”
‪“还是新的掌上游戏机？”
‪我的答案会让你
‪大吃一惊
‪“掌上游戏机 谢谢”
‪是的 对不起 但牺牲你的儿子 ‪算什么礼物？
‪不了 谢谢 伙计！你疯了吗？
‪这对孩子来说太抽象了 ‪你是那样告诉孩子的 对吧？
‪为了你 亲爱的上帝 ‪牺牲了自己的儿子
‪哥们儿！对我来说 这非常不妥
‪根本没必要 我甚至不认识那家伙
‪亲爱的上帝让他的儿子死去 ‪一点也不可怕
‪他被逐出天堂
‪来到某个破旧的星球 ‪那里只有洪水、地震和抱子甘蓝
‪似乎这还不够 ‪他让他被钉死在十字架上
‪小时候 你会感动不已
‪“这就是亲爱的上帝”
‪“好吧 以后我会向他祈祷 ‪这太酷了”
‪礼物是最重要的
‪所以我和我哥哥的圣诞节愿望清单
‪都越来越长
‪不是因为我们拜金 不知满足
‪而是因为我们从来没有得偿所愿
‪只收到过非常类似的东西
‪就是从跳蚤市场买来的玩具 ‪二手玩具
‪从今天的角度来看 ‪超级可持续 非常可持续
‪但是小时候 你对可持续性毫无概念
‪小时候 你想要粉红色盒子包装的 ‪原版芭比娃娃
‪而不是有人用记号笔 ‪画了阴毛的波兰仿制品
‪即使你用脱毛蜡纸 都没法脱掉
‪所以我们开始在愿望清单上
‪对礼物进行非常精确的描述
‪因为我们想的是 ‪“这个小耶稣有点笨啊”
‪我们必须非常精确地描述那些东西 ‪所以我们不只写芭比娃娃
‪而是写“美泰公司原版芭比娃娃”
‪“原装 粉红色盒子 必须没拆封”
‪有一次 我从信箱里收到的 ‪圣诞节宣传册上剪了图片下来
‪粘到了愿望清单上
‪如果那时我们有互联网
‪我会把所有东西都加到购物车里 ‪然后立即下单
‪如果妈妈问 ‪“你圣诞节想要什么？”
‪“它快来了 他们马上就会处理 ‪已经分拣好了 就要配送了”
‪是的 好吧 所以也许我当时 ‪抱有不切实际的幻想
‪我现在知道了
‪例如 我17岁之前一直想要匹小马
‪对 我一直都没能如愿 ‪我小的时候感觉非常荒谬
‪那种感觉我记忆犹新
‪我只是不明白
‪为什么我不能有一匹小马？
‪我们有一个花园 ‪所以小马可以在那里吃草
‪我们有一间花园棚屋
‪我们可以把割草机放到车库里 ‪然后小马就可以住在那里
‪“有何不可？”
‪但我没有如愿
‪我记得圣诞节前某个时刻 ‪我哥哥对我说
‪“我知道你会收到什么”
‪我立即就答道：“小马？”
‪“好了 别说了”
‪“它多大？”
‪他说
‪“它这么大”
‪我说：“摸起来什么感觉？”
‪他说：“太软了”
‪我说：“我的天啊 ‪我要有一匹小马了！”
‪我真的每晚都眼含热泪入睡
‪我以为圣诞节我会收到一匹小马
‪但我得到的礼物是
‪床单
‪上面印着一匹小马
‪我哥哥是个恶劣、卑鄙的施虐狂
‪也许我本想用那张床单把他闷死
‪也许我试过了 但我不可以说这件事
‪我真希望有一匹小马 真的
‪所以我想象自己有了一匹
‪我在脑海里勾画它的模样 ‪想象跟它一起生活
‪也许我偶尔会跟一些人说起它
‪就是提及我有一匹小马
‪我小时候反正没有太重视真相
‪我试过了 当你告诉其他孩子 ‪你自己有一匹真正的马时
‪那会让你很受欢迎
‪他们当然吓坏了 “什么？” ‪我觉得那很棒
‪但我发现最好
‪只是愚弄那些 ‪下午没来过我家玩的孩子
‪所以我意识到最好 ‪告诉我芭蕾课上的孩子们
‪我在那里可以添油加醋
‪我给她们讲得惟妙惟肖
‪我给这匹小马虚构了漂亮的毛色 ‪好听的名字
‪我带它参加过比赛
‪这匹小马会耍把戏
‪姑娘们疯了
‪她们围着我转 ‪她们崇拜我站过的地面
‪尤其是那些也骑马的孩子
‪她们知道拥有自己的马意味着什么
‪对她们来说 ‪我是碧比和缇那的结合体
‪我记得有一天下午 ‪我添油加醋地说了一通
‪“对 这就是我跟我的小马的生活” ‪所有的女孩都感叹：“我的天啊！”
‪我身后有一小群随从
‪我们从芭蕾舞厅走了出来 ‪所有的孩子都有人接
‪一个女孩跑到她妈妈身边
‪“妈妈 你知道卡萝琳 ‪有一匹小马吗？”
‪那位妈妈对我说 ‪“你真的有一匹小马吗？”
‪我非常坚定 我说：“是的 伙计 ‪没错 我有一匹小马”
‪然后她说：“它在科隆吗？”
‪“是的 当然了”
‪“好啊 那它在哪儿？”
‪我环顾停车场 ‪我在树顶看到了舞厅的屋顶
‪“那里 我的小马在那里” ‪然后她说
‪“你的马真的在那里吗？” 我说
‪“真的”
‪然后她说：“真奇怪 ‪因为那是一个网球场”
‪然后我说：“小马也打网球！”
‪也打网球
‪剧透警告 我从来没有一匹小马
‪我小时候过得不容易
‪但不是我送礼物的时候
‪如果你小时候送礼物
‪那就很容易了 对吧？
‪小时候 你可以拿任何破烂当礼物 ‪然后你父母非常开心
‪真的 你可以给你妈妈折纸
‪“你折得太美了 很美！”
‪你甚至不需要努力
‪你画一张难看的画 ‪全家人都像发怒的外星人
‪“真美啊”
‪但我甚至懒得画画
‪所以我写了礼券
‪但一开始 我错误地计算了 ‪时间和精力因素
‪我的第一张礼券是
‪“帮做家务一年”
‪是的 我妈妈开怀大笑
‪一天后 我说：“我犯了个错误”
‪然后我开始着手做一些现实的事情
‪然后我拿出了一张礼券 上面写着 ‪“一天不调皮”
‪但是其实写的是“一天不调”
‪没写“皮”字
‪箱子里应该也能找到“一天不调”
‪最重要的是 这其实适得其反
‪“你好 妈妈 这一年只有一天 ‪我不会调皮”
‪这意味着其余364天我会调皮
‪闰年的话 就是365天
‪那不是礼物 那实际上是恐吓
‪但这对母亲来说并不重要
‪你可以送任何礼券给她们做礼物
‪她们觉得什么东西都很棒
‪我认为这是一种自我保护
‪你总是很开心
‪所有的母亲都说：“谢谢 你真好 ‪不用这样的”
‪我真的认为这是自我保护
‪因为有一种现象讨论得太少了
‪是的 因为不情愿
‪有一件事他们称之为
‪“性别差距”
‪性别薪酬差距
‪这事我们都知道 从事相同的工作 ‪女性的薪酬比男性低
‪但是女性收到的礼物也更少
‪男性和孩子在圣诞节 ‪收到世界上最棒的礼物
‪为什么？因为女性从七月 ‪就开始考虑这件事了
‪她们写出清单 她们的手机里有笔记
‪这就是为什么孩子和男性 ‪可以收到非常酷的礼物
‪像望远镜或蹦极绳
‪或刀磨课程什么的
‪女性几乎一无所获 当女性 ‪得到一些东西时 就是实用性的
‪像吸尘器附件
‪那就是妈妈得到的东西 ‪一个吸尘器附件
‪不开玩笑 ‪我一个朋友收到了那份礼物
‪我认为有些东西不应该有包装纸
‪其中之一就是吸尘器附件
‪是的 但是它非常符合人体工学 ‪而且超级实用
‪天啊！卫生纸也超级实用
‪但我不会把它当作圣诞节礼物
‪一个吸尘器…
‪如果女性收到礼物的话 ‪那就是实用的东西
‪请问问一位你认识的女性 一位母亲
‪或者家庭经理 ‪她们去年圣诞节收到了什么
‪我敢打赌你会听到类似的话
‪“我的小家伙应该是给我 ‪画了一个啤酒杯垫子”
‪在工作中
‪你们银行一个客户服务提供者 ‪送了你一个开瓶器
‪天啊 真的是这样的东西
‪太棒了
‪这是一种非常不公正的行为
‪我认识的大多数女性
‪都应该得到一辆装满礼物的购物车
‪她们毕竟是 ‪整个圣诞节的制片人 对吧？
‪她们跟电影制片人一样
‪除了她们不把所有的钱都带回家
‪对
‪她们是圣诞节的制片人
‪如果圣诞节或圣诞节派对 ‪可以获得奥斯卡奖
‪那我们应该感谢每一位女性
‪“谢谢 没有你 ‪这是不可能的 玛格丽特”
‪因为她们操持了一切
‪她们不仅仅是确保 ‪每个人都能得到礼物
‪没有这些女性 一半的家庭 ‪不会知道圣诞节就要到了
‪因为她们还要告诉大家 ‪过节的地点、方式和时间
‪我有一个朋友 她有自己的生意 ‪还有三个孩子
‪我在她的待办事项清单上看到一条 ‪“组织圣诞节” 这只是一条
‪她待办事项清单上的一条 ‪“对 我会抽时间做 该死”
‪女性处理所有的事情
‪派对、装饰品、食物
‪同时 她们还必须 ‪为维持家庭的和谐而发愁
‪没有她们 亲戚们会大打出手
‪可能是叔叔跟表弟打了起来之类的
‪她们通过分发杜松子酒 ‪巧妙地阻止拳赛上演
‪这些时刻就像炸弹
‪当然 一直以来 ‪无人知晓她们的丰功伟绩
‪她们必须装作
‪没有任何问题
‪其实圣诞节的亮点不应该是送礼
‪而应该是向家里的女主人致敬
‪但事实并非如此 如果这些女性敢说
‪“各位 我现在压力太大了 ‪不堪重负”
‪“妈妈！”
‪“她要疯了”
‪“冷静点 看在上帝的分上 放松 ‪这可是圣诞节！”
‪无所谓 也许是我们女孩自己的错
‪因为在圣诞节前 ‪我们经常带着一丝恐慌说
‪我们说
‪“喂 你 我们今年 ‪不互送礼物了 好吗？”
‪我们不交换礼物 ‪一开始听起来很容易
‪但问题是这句话可以有不同的定义
‪男性是怎么理解这句话的？
‪事实是 对男性来说 ‪这意味着什么也不送
‪不送礼物就是什么都不送 两手空空
‪而对女性来说 ‪不送礼物就是“两手空空”吗？
‪“可以送些小东西”
‪“不要太隆重
‪也许送些小东西 ‪表达你对我永恒的爱”
‪“当我打开它的时候 ‪眼泪夺眶而出”
‪“但那不算什么”
‪这就是不同的定义
‪不管怎样 也许存在这种性别差异 ‪是合乎逻辑的
‪蔑视女性在教会有着悠久的传统
‪而圣诞节就是传统节日 对吧？
‪就是那种传统的结果
‪它始于天主教徒发明了完美的家庭
‪没有任何女人
‪对吧？圣父、圣子、圣灵
‪三个男孩 一开始听起来 ‪不是特别天主教 对吧？
‪这只是一种生活安排 跟性没有关系
‪但至少女性没有在那里打扰他们
‪当然 在天主教的故事中 ‪是有一些女性的
‪但不幸的是 她们都是讨人厌的角色
‪一切都是从夏娃开始的 ‪她让我们麻烦大了
‪吃了苹果 把我们都赶出了天堂
‪你也可以说 ‪“夏娃很精明 她求知欲很强”
‪“她高瞻远瞩 她不是应声虫
‪她兴趣广泛”
‪据我所知 亚当也咬了一口苹果
‪但对他来说 这不是问题
‪是的 好吧 所以他们两个 ‪都受到惩罚 被赶出了天堂
‪但是不对 夏娃犯下原罪 受到惩罚
‪不仅是夏娃 还有所有追随她的女人
‪所以我们都背负着她的罪
‪这意味着分娩时无法忍受的疼痛
‪以及每个月生殖器都出血
‪是的 伙计 我们明白了
‪有点反应过度
‪也许性别差距只是上帝的惩罚
‪我也不知道 ‪我一直以为我姑姑一无是处
‪我姑姑总是说
‪“我的礼物从来没有哥哥的礼物酷” ‪她哥哥也就是我大伯
‪“他也不用像我一样干那么多家务”
‪我爸爸总是说：“胡说八道”
‪我们都说：“对 无稽之谈”
‪然后 在某一时刻 我们跟奶奶一起 ‪看一些旧幻灯片
‪从60年代开始 ‪圣诞节就有很多光片
‪你可以看到我大伯在最显眼的位置
‪骑着他全新的竞赛自行车 ‪嘴咧到了耳根子
‪背景是我正在抹眼泪的姑姑 ‪手里拿着一块巧克力
‪真的 甚至可能都不是 ‪那种加了石油的好巧克力
‪其实我姑姑很幸福了
‪至少她没收到过任何令人尴尬的礼物
‪有一年圣诞节 ‪我奶奶当着所有人的面
‪送了我表妹一个脱毛器
‪公平地说 我奶奶不知道那是什么
‪我姑姑已经给我表妹包好了
‪谢天谢地 我姑姑 ‪向大家解释了那是什么
‪“是的 她刚满13岁
‪但她的腿毛已经又黑又长了”
‪我奶奶说：“喂 什么样的东西 ‪可以剃腿毛？”
‪“那是什么新奇的东西？”
‪我扪心自问 一个人 ‪什么时候会成为奶奶？
‪你什么时候当奶奶或者爷爷？
‪不是你有了孙子辈的时候 ‪而是说外表
‪目前 我很正常 ‪我穿五颜六色的衣服
‪但在某个时刻 ‪我会成为一个奶奶 只穿
‪米色
‪是的 但不是金卡戴珊的米色 ‪而是健康的米色
‪什么时候会发生？
‪我的意思是 我希望目前 ‪我仍有自己的风格
‪但总有一天 我的风格会消失 ‪然后我会穿得像个奶奶
‪这是什么时候发生的？ ‪这是怎么发生的？
‪最棒的是 每一代的奶奶 ‪看起来都一样 对吧？
‪我小时候 奶奶们 ‪看起来跟今天一模一样
‪总是一条百褶裙 ‪一件闪闪发光的毛衣和一双矫形鞋
‪没错
‪这种情况是逐渐发生的吗？
‪你知道吗？你觉得你只是 ‪从米色的鞋子开始 ‘’啊”
‪“这非常适合我”
‪然后开始向上移动 ‪也许是米色裤子？
‪还是更正式的过程？ ‪你收到有关部门的来信了吗？
‪然后 你打开它说
‪“曼弗雷德 是时候了 ‪我们现在必须穿米色的衣服”
‪然后你必须把你所有五颜六色的 ‪运动鞋、帽子等东西收起来
‪然后交给他们
‪然后你就可以穿上 ‪养老金领取者的背心了
‪大概有20个口袋
‪但是你怎么处理这些空口袋呢？
‪你从哪里弄到要放进去的东西？
‪也许你可以得到一张优惠券 ‪这样你就可以去穆勒高级服装店了
‪然后你就可以拿到 ‪养老金领取者的入门套件
‪“所以 养老金领取者 ‪口袋里的东西”
‪“把手伸出来 止咳糖”
‪“当然过期了 一半没有包装纸”
‪然后是一块布手帕 ‪和一张2007年的购物收据
‪但你仍然有20个免费口袋 ‪你在里面放了什么？
‪当然 你在每一个口袋里 ‪都放某种包装好的食物
‪你在保鲜盒里放的某种食物
‪也放鸡蛋！
‪好像大自然给它们的包装 ‪还不够完美似的
‪然后你把它们放到保鲜盒里 ‪只在火车上把它们拿出来
‪你在那儿吃鸡蛋
‪我最近看到一群老年女性坐在火车上
‪都剥开了她们的鸡蛋
‪我心想：“天啊！” 不知怎么 ‪我再也见不到奶奶了
‪在我看来 你只能在火车上
‪或者家庭聚会上看到老年女性了
‪但是当你打开电视的时候呢？
‪每个40岁以上的女主持人 ‪都会被换掉
‪当然 所有的电影中都有很多 ‪年轻女性 但是老年女性呢？
‪你可以忘记照片墙
‪不知怎么 她们好像 ‪被吸出了这个社会
‪不知怎么 她们就消失了
‪小时候 我想象这就是死亡
‪你只是有点淡出了
‪我的想象有点不同
‪我奶奶总是在门上标记我的身高
‪总是说：“现在 你这么高了”
‪然后她解释说 ‪“我曾经也这么高过”
‪我小时候说：“什么？ ‪这是怎么回事？”
‪“人会长大 但是不会变小”
‪她说：“这是真的 ‪人老了会缩小 会变矮”
‪我说：“是吗？”
‪然后开始转动我大脑中的齿轮
‪我心想：“这就是变老”
‪变老就是一次又一次地缩小
‪奶奶会越来越矮
‪然后在某个时刻 ‪她会住在娃娃的房子里
‪然后她会住在积木房子里
‪然后 当我们再也找不到她的时候
‪我们会拿出吸尘器 “有东西在叫”
‪不是吧
‪奶奶
‪我还以为你死了
‪当你被吸起来的时候
‪当我奶奶真的死了
‪我还在教堂里 觉得那棺材太大了
‪还是里面有好几个奶奶？
‪那是我上一次出现在教堂里 ‪我奶奶去世的时候
‪我的意思是 去教堂不是日常的事情
‪但我认为圣诞节还是…
‪教堂在圣诞节时总是座无虚席
‪否则那里没有人 即使没有新冠病毒
‪但是教堂里总是挤满了人
‪你感觉到他们从11月起 ‪就一直在保护自己的位置
‪“不行 没有人可以坐在这里 ‪这是我们家人坐的地方”
‪人山人海
‪如果我有一档节目
‪在一年剩下的时间里都空着 ‪一个观众都没有
‪但是一年爆满一次
‪我会说：“各位 我们会奉献出 ‪精妙绝伦的表演”
‪“然后 他们每天都会来”
‪“我们要逗他们笑 ‪他们不知道自己喜欢什么”
‪但是天主教会说 ‪“是的 或者不是”
‪“不是 相反 我们让孩子们 ‪演了一出戏 非常长”
‪“各位都已经知道了”
‪“大家都应该小声说话”
‪“在天花板太高的房间里”
‪“大家都应该背对观众”
‪然后我们会让头发非常短的 ‪温柔女性来读书
‪她们会大声阅读温柔的文本 ‪从《圣经》里你能想到的
‪“如果你那样读的话 世界上 ‪最好的书听起来也像废纸”
‪“当那些日子
‪凯撒奥古斯都有旨意下来
‪叫天下人民都报名上册
‪这是居里扭作叙利亚巡抚的时候
‪头一次行报名上册的事”
‪不
‪然后这个牧师 你经常意识到
‪他讨厌孩子
‪他讨厌孩子 他只是假装而已
‪他很想把芬恩弗里德里希 ‪从第一排扔出去
‪因为他打断了讲道
‪而且用赞美诗书打了旁边人的头
‪但他不能这样做 因为他必须说
‪“圣诞节是关于分娩的奇迹 ‪和对孩子的爱！”
‪“那就让孩子们来找我吧！”
‪但他真正想做的是 ‪抓住芬恩弗里德里希 对他说
‪“闭上你的嘴 小子 ‪否则我会用烛台打你”
‪“如果你不安静点
‪那可内希特鲁普雷希特会过来 ‪把针插到你眼睛里”
‪当然了
‪在天主教堂里 ‪你必须感谢牧师只讨厌孩子
‪这是两害相权取其轻
‪当然了
‪惊喜！
‪人们并不是真正喜欢去教堂 ‪因为整个圣诞节故事
‪已经跟我们的生活无关了
‪你年轻时坐在那里想
‪“到底怎么回事？”
‪我是说如果圣诞节故事发生在今天
‪那么一切都会完全不同
‪我的意思是 它从生育开始
‪玛利亚和上帝可能是在 ‪约会软件上认识的
‪我估计
‪一切都会不一样
‪好像约瑟夫和玛利亚会睡在谷仓里 ‪不可能！
‪他们会去完全贵族化的伯利恒市中心
‪入住在爱彼迎上预订的公寓 ‪太明显了
‪当然
‪好像他们不会去看酒店比较网站上的 ‪同类产品
‪“只有一颗星？不 完全没有机会”
‪好像三位智者
‪亲自一路过来就是为了送礼物
‪他们本该用亚马逊寄的 对吧？
‪已经包装成礼物了
‪你支付79.8欧元的附加费
‪只是为了把它们装进 ‪那些破烂的布袋里
‪这真是最简单的方式 来表达 ‪“我有钱 而且我不关心你”
‪事情就是这样 把垃圾 ‪作为礼物送人更好 对吗？
‪我和我的朋友 我们总是 ‪玩神秘搞笑圣诞老人的游戏
‪神秘搞笑圣诞老人 ‪会跟普通神秘圣诞老人一样
‪除非你承认那些礼物非常糟
‪我们每年圣诞节前都会那么做
‪但不幸的是 在平安夜的前一天
‪这意味着我真的记不太清 ‪前几个平安夜了
‪因为我在平安夜总是宿醉得很厉害
‪我不记得了
‪但我们总是要在23日做 ‪神秘搞笑圣诞老人的游戏
‪因为只有那一天大家都在科隆
‪如今 他们中的一些人住在中国 ‪或者汉堡 天知道他们住在哪里
‪所以我们只能约在那一天
‪在某种程度上 它只是升级了
‪大约从20年前就开始了 ‪我们送礼或者收礼
‪我们有六个人 然后我们在家里 ‪做神秘圣诞老人游戏
‪然后这些年来
‪人越来越多 随着时间的推移 ‪它越来越升级
‪到了一个地步 再也没有人 ‪想在家里举办了
‪“天啊 我不能再翻新地板了 ‪去年 它太糟了”
‪然后在某个时刻 ‪我们开始在23日租一个地方
‪买一棵树 很快 我们有了 ‪门卫、时间表
‪它变成了一个固定的事件 有邀请函
‪我们有团队装饰那棵树 ‪然后再把装饰拿下来
‪如果你忘记带你的神秘圣诞老人礼物 ‪那你会受到惩罚
‪然后我们喝得酩酊大醉
‪烂醉如泥 每次我都知道 ‪圣诞节会是地狱
‪我不得不试着把酒分出去
‪我不得不试着调整自己喝酒的节奏
‪但我就是做不到
‪中间有人喝水
‪他们喝水 真是精神病！ ‪他们是怎么做到的？
‪你怎么能这么克制？
‪每次喝酒之后 “水”
‪“我总是这样做 啤酒然后水”
‪我总是尝试
‪我一直想：“好吧 ‪我现在要喝水 水”
‪“肯定要喝些水”
‪然后我就起身去拿一些“水”
‪然后 当我站在那里时 ‪“啤酒！该死”
‪然后
‪然后 在某个时刻 ‪我们正在听讨伐体制乐团
‪还有一个愉快的狂舞区
‪然后每个人都在蹦蹦跳跳
‪东西都倒了 最后你也受伤了
‪有些圣诞节 我坐在那里 眼眶青肿
‪我哥哥额头肿个大包
‪我们坐在桌子旁 奶奶坐在我们对面 ‪看着我们说
‪“你们打架了吗？还是在圣诞节！”
‪我们说：“我们昨天都摔倒了”
‪我们所有人 我所有的朋友 ‪在平安夜总是宿醉
‪所以我们改编了著名的圣诞歌 ‪有了我们自己的版本
‪就像每年一样
‪事情又一次发生了
‪跪在地上
‪呕吐物悬挂在我的下巴上
‪我几乎不能动弹
‪几乎无法忍受那种痛苦
‪在地上爬行
‪从房子一边爬到另一边
‪父母兴高采烈地等待着
‪大鹅完全熟了
‪我会继续喝酒
‪直到明年
‪送给你们
‪但是
‪圣诞节当天或者平安夜那天的酒 ‪当然是无与伦比的
‪当然开始得早得多
‪在整个节日期间 你必须在 ‪圣诞市场喝得酩酊大醉
‪每个笨蛋都想跟你一起去圣诞市场
‪“我们必须去圣诞市场
‪我们真得去” 突然 你在强调布置
‪因为每个人都想跟你一起去圣诞市场
‪这是社会压力
‪“我们必须在圣诞节前布置好 ‪得去市场！”
‪在科隆 当人们说：“快点 ‪我们要去圣诞市场”
‪然后你不得不问：“哪一个？”
‪在科隆 我们有好几百个圣诞市场
‪在科隆 我们的圣诞市场 ‪比停车位还多
‪你在那里也喝很多热葡萄酒
‪到底是谁发明的？
‪你站在那儿 瑟瑟发抖
‪拿着杯子
‪刚喝第一口就把嘴烫了
‪你的舌头麻木了 这不是坏事
‪这酒的温度但凡降低一度
‪味道就让人毛骨悚然
‪味道跟第二天宿醉的感觉一样
‪所以 慢慢地 你嘴里有了这种味道
‪然后我已经站在那里 ‪拿着这杯冷了一半的东西
‪两秒钟后 那群人里走出来一个人说
‪“再来一轮 好吗？我再来一轮 ‪把你的杯子给我”
‪你站在那里心想：“见鬼 ‪这家伙像个讨债鬼似的”
‪“好了”
‪因为他想把押金拿回去
‪有一次 我把酒倒在了雪地上
‪看起来就像我在雪地里吐了血 ‪“一切都好吗？”
‪“是的”
‪否则你必须一饮而尽
‪上帝并不希望热葡萄酒被一饮而尽
‪所以他让它滚烫
‪当然 热葡萄酒可以把你灌醉
‪那种醉酒非常恶心
‪我总是注意到当我喝得太多的时候
‪我会想：“我现在可以去吃一些 ‪粘糊糊的蒜末蘑菇”
‪今年剩下的时间里 我不会再吃它们
‪但是在圣诞市场 “蒜末蘑菇”
‪对吧？
‪或者当你喝了足够多的热葡萄酒之后 ‪我慢慢开始
‪认为货摊上所有的破烂真的很酷
‪你觉得它真的很漂亮
‪“它很漂亮”
‪“全是毛毡制成的”
‪毛毡 那一年剩下的时间里 ‪我根本不会在乎毛毡
‪但是在圣诞市场 “毛毡”
‪“还有毛毡鞋子 太棒了”
‪到处都是小装饰品
‪你买下它们 然后放在房子各处
‪你心想：“太棒了 那些我都需要”
‪就像以前的居家购物一样
‪我不知道他们是怎么做的
‪但是当你装腔作势的时候 你会说
‪“不可能！”
‪根本没有理由
‪为什么我需要买一个烧线头机
‪但是 然后你看了十分钟 心想 ‪“天啊 我需要那东西”
‪我必须烧线头 所有的线头
‪在圣诞市场里也是那样 ‪“我需要那个”
‪但是实际上 我真的需要它
‪圣诞市场里的装饰品
‪如果我想让家里充满节日的气氛 ‪那我直接就靠它了
‪我自己做不到 没用
‪我可以看拼趣网 大看特看 ‪但是它看不了了
‪我知道有些人能做到
‪有些人你可以给他们一支热胶枪
‪几片干树叶和一些材料
‪然后他们手工制作 不对 ‪他们不知怎么就变出了花卉装饰
‪你以为《美丽家园》的摄影师 ‪会立马赶过来
‪为《时尚》拍故事
‪该死！什么故事？
‪我用干树叶变的最后一样东西 ‪肯定违法了
‪我装饰的时候 它看起来糟透了
‪真的 对我来说
‪它总是看起来像个装饰品 ‪很漂亮 从桌子上掉了下来
‪有人把它扫走了
‪人们走过的时候会说
‪“局长 你应该看看这个”
‪“蜡烛和羽毛 这里发生了什么？”
‪或者就像《黑色故事》一样 ‪你知道吗？
‪地上有一根蜡烛和一根羽毛 ‪发生什么事了？
‪有人闯进来了吗？发生爆炸了吗？
‪没有 卡萝琳在做手工 好吧 很酷
‪在某个时刻 ‪我打电话给我妈妈 告诉她
‪我说：“妈妈 我根本不会装饰 ‪完全不会”
‪我妈妈说：“是的 那太好了”
‪“什么？”
‪“不 我认为有些事情你不能做 ‪这是件好事”
‪“是的 太好了”
‪“不 这是一个很好的特点”
‪“当你有什么事不能做时 ‪能说出来 这很好”
‪不过 你不能经常这样做
‪否则听起来你好像在寻求赞美
‪就像在学校一样 ‪每个人都有一个这样的朋友
‪“天啊 我肯定会不及格 ‪又是优秀吗？”
‪“天啊”
‪这就是为什么我总是 ‪在圣诞节得到饼干
‪我总是得到饼干
‪在那里你已经可以看到 ‪这些是非常好的饼干
‪你意识到给你饼干的人
‪只是想听你夸饼干非常好
‪我总是跟他们说
‪“是的 但是今年真的很难吃”
‪“真的很难吃” 你觉得呢？
‪“你把好吃的饼干给了谁？”
‪首先 饼干怎么会不好吃呢？
‪有脂肪和糖 总会很好吃
‪你把脂肪和糖混合在一起
‪怎么做能不好吃？
‪所以它总是很夸张 ‪当你咬了一口饼干 然后说
‪“太美味了”
‪是的 当然很美味
‪这可是饼干 还能是什么 磁铁？
‪你觉得呢？
‪饼干！
‪我总是把我收到的饼干都拿走 ‪我收到很多
‪然后把它们放到一个 ‪巨大的饼干盘子里
‪然后人们总会问 ‪“这些是你自己烤的吗？”
‪在某个时刻 我开始说：“对”
‪“跟我的小马一起”
‪“我跟我的小马 ‪我们一起烤了这些饼干”
‪“没问题 每年做一次 ‪标准的星期三人”
‪问题是当你遇到过敏人士时
‪他们会问：“里面有坚果吗？”
‪“好吧”
‪“可能没有”
‪“尝一块 然后十分钟后问我
‪如果你还活着的话” 不 不是真的
‪但在圣诞节 食物超级重要 对吧？
‪所有的圣诞食品都是亮点
‪对每个人来说 ‪必须有世界上最美味的食物
‪只有两个阵营
‪一个是香肠土豆沙拉队
‪另一个是死鸟队
‪大鹅、鸭子或火鸡
‪猫头鹰 无论还有什么
‪小时候 我肯定会是土豆沙拉队
‪因为那些准备起来更快
‪对孩子们来说 那就是诡计
‪要等很长时间才能开餐 搞什么鬼？
‪在圣诞节 当你已经去过教堂了
‪你想要礼物 在圣诞节 ‪你会吃很长时间
‪平时吃意大利面配酱汁 ‪或者酱汁配意大利面就行
‪但是在圣诞节 你在桌旁坐三个小时
‪我们总吃剩菜
‪好吧 所以我们不叫它剩菜 我们说 ‪拉克莱特干酪 我们吃拉克莱特干酪
‪这是我母亲的天才之举 ‪她不需要准备任何东西
‪只需要撕开包装
‪对我们小孩子来说 缺点就是 ‪我爸爸要很长时间才能吃饱
‪因为他总是说：“没什么好吃的”
‪当我父亲说
‪“没什么好吃的”时 ‪他的意思是这不是肉 没有肉
‪当然了 拉克莱特干酪里 ‪只有香肠和火腿等
‪没有真正的肉
‪小时候 吃了半块融化的干酪 ‪你就饱了
‪你坐在桌子旁 红着脸 颤抖着
‪“我们什么时候才能拆礼物？”
‪但你必须等你父亲吃饱了
‪你已经通过了 ‪降临节日历上的24扇小门
‪然后 你必须一直坚持 ‪直到你父亲吃完24锅食物
‪“非常好吃”
‪在圣诞节 吃完饭之后 ‪我们总会玩游戏
‪在过去的几年里 这已经成为 ‪一个深受喜爱的传统
‪我们总是玩游戏
‪现在听起来有点奇怪 但是
‪游戏名叫“妈妈版顶级王牌”
‪有点像顶级王牌 ‪但你必须跟妈妈们一起玩
‪你必须超越对方
‪在体重、发型 ‪和很多没人管的孩子方面
‪所有的句子都是以“你妈妈”开头 ‪然后大家必须决定
‪谁的句子最好笑 ‪然后你就可以用这些击败别人
‪游戏本身其实没那么酷
‪但是我们父母读这些句子的方式
‪让我跟我哥哥笑得前仰后合
‪每次我父亲读完他的句子
‪他都会直视我哥哥 看它好不好笑
‪因为有时候他没看懂那个笑话
‪在圣诞节 他坐在那里说
‪“你妈妈被打的次数 ‪比职业介绍所的门还多”
‪“好笑吗？”
‪“好笑”
‪我妈妈也没搞懂
‪她读句子的时候就像科隆教堂里 ‪满腔热忱的妻子
‪她这样读
‪“你妈妈在地毯上大便
‪把咸脆饼干插了进去 ‪然后说刺猬现在住在这里”
‪太过分了
‪你不像以前那样经常在父母身边
‪不过几年前
‪出了些“状况” ‪我在父母家住了一段时间
‪我很害怕
‪因为我以为我们会打破头 ‪那会很可怕
‪其实那是一段美好的时光 太棒了
‪有时间画画 我们一起吃早餐
‪你坐在你小时候总是坐的地方
‪有五种不同类型的香肠
‪有时我打开冰箱 ‪只是为了数所有的香肠
‪它们都没有变质 ‪它们都没有被卷起来 没有
‪这本身就太迷人了
‪有人清洗、熨烫、缝补我所有的衣服
‪尤其我所有有洞的上衣 ‪事情就是这样
‪当标签发痒时 我迫不及待希望
‪有人递给我一把剪刀
‪在某个时刻 我失控了
‪然后我把所有东西都撕成了碎片
‪然后我妈妈把它们缝了起来
‪但也有一些时候我意识到
‪“是啊”
‪“我们真的很久没陪他们了”
‪例如 有一次 我想泡个澡
‪那是在一楼 我刚开始放泡澡的水
‪我妈妈在楼下听到了 ‪她一路尖叫着跑上来
‪“你想泡澡吗？对不起 你不能泡”
‪我说：“什么？为什么？”
‪她走了进来 说：“你不能泡澡”
‪“你不能泡澡 水太凉了”
‪“你爸爸这样设置的”
‪“你只能淋浴 不能泡澡”
‪关于这一点 我不得不说
‪我完全糊涂了
‪因为几年前
‪我父母已经改用地热能了
‪他们花那么多钱买了 ‪这个地热供暖系统
‪我爸爸想出来的 他算了一下
‪我父母一到90岁
‪终于会还清债务
‪我甚至知道它是如何建造的 ‪有一个钻孔机
‪我还以为他们要钻洞给恐龙住 ‪搞什么鬼？
‪他们在我父母的前花园钻了一个洞
‪我不是地质学或热学方面的专家
‪但我对地热的理解是
‪他们都钻到地核了
‪对我来说 地热供暖意味着 ‪我父母家有一块熔岩
‪他们家的水一直在沸腾
‪为什么我们不该用它呢？
‪不行 我父亲发现 ‪如果你把它关掉一点
‪你可以省几分钱
‪我震惊了
‪我站在我妈妈面前 说：“等一下”
‪“但你真的很喜欢泡澡”
‪“你不能泡澡？但你喜欢泡澡啊！”
‪我妈妈是浴缸女王
‪真的 我小时候 她总是泡澡
‪她说
‪“我想泡澡的时候 ‪就会用那个大的意大利面锅”
‪“然后我烧一些水”
‪我说：“然后你端着一锅开水 ‪上楼吗？”
‪“你像战争时那样洗澡？”
‪那是什么奇怪的情况？
‪“你不能泡 你爸爸这样设置的”
‪然后 我爸爸听到了我们的对话
‪我听到他喊道
‪“好 没关系 那我去调一下” ‪但是非常生气
‪我爸爸很生气
‪但他生谁的气？我们？他自己？ ‪他为什么这么生气？
‪太疯狂了
‪你会觉得：“我父母太奇怪了”
‪“我爱他们 但他们很奇怪”
‪我觉得很有趣 但作为一个青少年 ‪这是非常尴尬的
‪你的家人都会让你觉得 ‪“天啊 你们都很奇怪”
‪随着年龄的增长 你会想
‪“我的天啊 你们真奇怪”
‪“你们是怪胎 但你们是我的怪胎 ‪不知怎么 这很酷”
‪这就是为什么每个家庭 ‪都有奇怪的传统
‪但以我们为例 情况是这样
‪当我们设立耶稣诞生日时 ‪它将在12月6日举行
‪然后就定在了那天 雷打不动
‪但对我们来说 耶稣还没有出生
‪因为当然不是24日 我们很有逻辑
‪因此 在他出生之前 ‪耶稣一直躺在婴儿床后面
‪其他婴儿躺在子宫里 ‪但他只是在一个满是灰尘的橱柜后面
‪在某个时刻 ‪注定要发生的事情发生了
‪耶稣不见了
‪耶稣不见了 不知道是不是 ‪被猫吃了之类的
‪或者是不是我们用吸尘器 ‪把他吸走了？他跟奶奶在天堂
‪不知道他去了哪里
‪当然了 无论如何 ‪我们必须找东西替代他
‪我是说在圣诞节 ‪你不能有一张空婴儿床
‪那会多恐怖啊？
‪一定得有人当耶稣！
‪然后我们开始往里面放玩具人偶
‪有一年 我们放了一个 ‪摩比玩具的建筑工人
‪真的很酷 他留着胡子 ‪手里拿着一把铲子
‪然后 有一年 我放了口袋波莉 ‪我成功放了进去
‪耶稣领域更多样化
‪然后是健达出奇蛋里的快乐河马 ‪那个非常棒
‪然后 在某个时刻 我们放超级英雄
‪我是说 追随耶稣的脚步很难
‪你必须有所贡献
‪这绝对是蝙蝠侠的工作
‪蝙蝠侠当了三年耶稣
‪我是说 拜托 哥谭市 伯利恒市 ‪有什么区别？
‪这在某种程度上更符合耶稣的精神 ‪这种多样性
‪任何人都可以传播耶稣的信息 ‪爱的信息
‪为什么蝙蝠侠不行？ ‪对我来说 那是圣诞节
‪不是《圣经》中这些老故事
‪而是你跟你的朋友 ‪还有怪咖家人在一起
‪每个人都有自己的特殊时刻
‪圣诞节对每个人都不一样
‪圣诞节的时候 如果你在桌子下独酌 ‪也没关系
‪或者你送孩子便宜的波兰芭比娃娃 ‪当礼物
‪或者一只棕色的刺猬住在你家地毯上
‪对我来说 只有圣诞节的时候 ‪蝙蝠侠会躺在婴儿床上
‪寂静的夜晚
‪神圣的夜晚
‪蝙蝠侠嘲笑上帝的儿子
‪耶稣躺在橱柜后某个地方
‪谁也没再找到他
‪蝙蝠侠救世主在这里
‪寂静的夜晚
‪神圣的夜晚
‪手工饼干
‪橱柜里有一些毛毡做的破玩意儿
‪你的呼吸有蒜末蘑菇的味道
‪快闭上你的嘴吧
‪闭上你的嘴
‪圣诞快乐！我说完了 各位！ ‪平安到家！
‪很高兴你们前来 节日快乐！
‪给自己送些喜欢的礼物
‪适量饮酒！
‪寂静的夜晚
‪神圣的夜晚
‪我希望你们都很开心
‪现在出去吧 玩得高兴
‪记住 小耶稣什么都能看到
‪各位 演出结束了
‪我要骑着我的小马回家了
‪圣诞快乐！
‪谢谢！
‪字幕翻译：宋宛娇