Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX 呈献
‎没错 我想要在那里生火 就在另一边
‎快来！
‎快点 我们到海里去吧
‎各位 我们这里有啤酒
‎-这是谁的帽子？ ‎-我的
‎真是个傻瓜
‎-拿走它！ ‎-多谢
‎-谁要来一瓶好喝的啤酒？ ‎-快点吧 兄弟
‎-快看他们 快点 快看！ ‎-快跑！
‎他们在那边做什么啊？喂！
‎太棒了
‎喂！
‎抱歉
‎-放下手机 你答应过的 ‎-那如果他给我发短信呢？
‎-他给你发短信了？ ‎-没有
‎好吧
‎有人想要跳火堆吗？
‎来吧 洛伦佐
‎-去吧 洛伦佐！ ‎-跳！
‎跳！
‎典型男子气概的表现
‎-那就来吧！ ‎-不要！
‎结果相当令人失望
‎很显然
‎闭嘴吧
‎等一下…
‎她在做什么？
‎太棒了！
‎跳得真不错！
‎有人跳过去了！
‎（法维尼亚纳岛）
‎到时间了
‎-快点 起床了！ ‎-别叫了 我很困
‎这么乱是怎么回事？
‎-你们不知道如何保持房间整洁吗？ ‎-你不知道如何敲门吗？
‎去沙滩上理论课 姑娘们
‎-但现在才早上七点！ ‎-闹钟不是设在八点吗？
‎你们昨晚玩得很尽兴 对吧？
‎把你们所有的手机都放在这里 ‎来吧 快点！
‎我的鞋在哪儿？
‎-你们也可以起床了 小伙子们！ ‎-姑娘们
‎你们真是贱人！
‎-快点 我们走吧 ‎-快点 姑娘们
‎-你要在这里换衣服？ ‎-是的
‎我去外面等你
‎现在他想要干什么？
‎（感觉风 真风 迎风）
‎真风
‎这次的夏令营 我任命 ‎弗朗西斯科和洛伦佐做我的助理
‎他们会在技术 ‎和理论方面帮助我们 来吧
‎我们讲过真风了
‎-我现在给你们展示三种可能的路线 ‎-助理 是吧？
‎上风
‎侧风
‎还有下风
‎还有下风 谢谢
‎真风是感觉风和迎风的矢量和
‎-其实这是不对的 ‎-抱歉 你刚才说什么？
‎站起来
‎不用害羞 起来吧
‎不是 就是
‎感觉风是真风和迎风的矢量和
‎-没错 ‎-是的
‎很棒的观察力 谢谢
‎来吧 各位 我们围成一圈 ‎就是这样 你们做得很棒！
‎好 现在换边 干得漂亮
‎-感觉风？ ‎-笨蛋
‎现在那样绕一圈
‎做得不错 就是这样
‎从下面穿过去 插进去 好的
‎这个要往中间放 然后拉紧
‎对 我记得
‎等等 让我来帮你
‎-抓住了！ ‎-拜托
‎-你没搞懂 ‎-怎么回事？
‎这两位是阿加塔和毛利里奥
‎他们是组织海湾帆船赛的联合会代表
‎拜托了 两位 ‎这场比赛对冠军来说非常重要
‎今年我的团队非常完美
‎注意安全 各位！
‎有人能来拉一下这边吗？
‎你觉得他给我打电话了吗？
‎好了 芭芭拉 别想了
‎我敢肯定他还爱我
‎爱我 朱塞佩！
‎你们三个月前已经分手了
‎三个月？
‎我可以坐这儿吗？
‎可以
‎-好吧 我明白了 蛋糕在哪儿呢？ ‎-这里没有蛋糕
‎太可爱了！
‎我走了
‎我就是来看看你怎么样了
‎谢谢
‎各位 五分钟后 ‎所有人上床睡觉 好吗？
‎马里奥今天生气了
‎显然 我和弗朗西斯科对此不够重视
‎-你来这里多久了？ ‎-四个夏天了
‎我之前只是帮忙 ‎这是我当助理的第一年
‎这是镇上的夏末庆典 很漂亮 对吧？
‎是的
‎你笑什么？
‎你看起来像个红绿灯
‎那这个庆典是什么样子的？
‎我不知道 我们不能离开营地
‎这四年你从来没去看过吗？
‎没有
‎真遗憾
‎走吧 所有人都回屋里去 快点
‎-都没见过烟花吗？ ‎-快点 跟我来
‎我现在相信你从来没去过了
‎也许它知道路
‎它们真漂亮
‎天啊！
‎它们还真是漂亮啊
‎也许我们不该去
‎不管怎样 我们还是问问吧
‎-你好 ‎-晚上好
‎你们知道镇子上的庆典在哪儿吗？
‎在岛的另一边
‎喂 不要笑
‎我没有嘲笑他们
‎我只是很开心
‎这个夏末庆典非常棒
‎这也是个派对
‎我们也来跳舞吧？
‎不要
‎怎么？你敢跳篝火 却没勇气跳舞？
‎来吧 跟着我
‎也许你需要一首慢点的歌？
‎-喂 我们严肃点！ ‎-严肃点
‎今晚谢谢你
‎注意 今天我们要去岛的最远端
‎去练习我们过去几天学到的内容
‎洛伦佐 你和我一起出海
‎弗朗西斯科 你去另一条船 快点
‎我知道 没什么风的时候很难航行
‎小心 不要离得太近！
‎-留出多点空间 ‎-你这样说他们听不到的
‎-你必须要喊 ‎-各位！要一直围成一圈！
‎马可 你进来得太早了 拜托！
‎加油 各位 继续！ ‎继续走 卡雷托 就是这样 非常好！
‎莎拉！
‎你没事吧？
‎再往外探出去一点 ‎你的速度就会提上来了 加油
‎我看不见你们了 各位 ‎我说过你们的船转弯要轻点
‎教练！
‎莎拉！
‎抓住你的船 就是那样
‎-她做不到 快去救她 ‎-她当然做得到
‎她得自己从水里上来 告诉她
‎加油 莎拉！
‎我们都是自己从水里上来的！
‎好吧 我们去救她上来
‎保持冷静！
‎把手给我 来
‎加油
‎-爬上来 ‎-加油
‎好了 你做到了
‎没事吧？
‎等会儿
‎全都融化了
‎-你确定好点了吗？ ‎-是的 我跟你说了 这没什么
‎我找到蛋糕了
‎发生这样的事我很抱歉
‎这不是什么大事
‎-我只是想遵守规则 ‎-我知道
‎等等
‎你可以把蛋糕留下
‎各位
‎你们的手机
‎慢点 都冷静点
‎不要走太远 各位 渡轮很快就会到
‎好吧 他知道我很忙
‎告别总是这么难
‎太痛苦了
‎想要来支烟吗？
‎我不用 谢谢
‎他也非常痛苦
‎我能拜托你一件事吗？
‎-当然了 ‎-我腿的事不要告诉我妈
‎-好吗？ ‎-好的
‎（巴勒莫）
‎这是最后一个了
‎-我把它拿到储物室去 ‎-好的 我去我爸爸那里了
‎-明天见 ‎-再见
‎你在用斧头砍这些船吗？ ‎看看这船头都成什么样了？
‎我看见了 那我们该怎么办？ ‎放它在这里烂掉吗？
‎我创造不了奇迹的 马里奥
‎什么奇迹？ ‎你只需要做好你的工作 奇迹
‎嘿 明天训练 知道不？拜托专心一点
‎-我帅气的儿子 怎么样？ ‎-一切都好 谢谢关心
‎依我看 我们现在可以走了
‎（平安到家了）
‎（有比你更惨的）
‎-我的宝贝女儿回来了！ ‎-妈妈
‎怎么样？
‎你还能开好那些帆船吗？
‎-挺有趣的 ‎-很高兴听你这么说 你在吃了吗？
‎你干什么？
‎这个我做了很多的！
‎-就是啊！去拿你自己的盘子！ ‎-我给你做了甜品
‎来咯！烤箱烤的鲜奶酪糖饺 ‎你的最爱！
‎-你去哪儿啊？还要多点吗？ ‎-不是 我要去夜店好好玩一下
‎-那我跟你一起去 ‎-那对你有好处
‎莎拉？
‎没事
‎莎拉 出什么事了？
‎没什么 我就是不小心把盘子摔了
‎出什么事了？
‎亲爱的 怎么回事？出什么事了？
‎怎么回事？
‎-我抽筋了 我站不起来 ‎-拉伸一下
‎不是什么大事
‎-你为什么要浪费钱？ ‎-你说得好像是你的钱一样！
‎-你在这儿缺什么？ ‎-我已经下定决心了
‎下定决心了
‎我去找过中介了
‎-早上好 ‎-我的小宝贝
‎睡得怎么样？手拿开！ ‎这是给邻居们准备的
‎-怎么了？ ‎-这位女士想要离开
‎-你想要离开？去哪里呀？ ‎-我想在附近找间公寓
‎我这辈子都住在这里 ‎你现在长大成人了 你也…
‎算了 到了我这个岁数 ‎我有权有一点私密生活
‎-私密生活？ ‎-是的
‎-你要私密生活做什么？ ‎-我为什么还要费劲跟他说话？
‎听着 我明天有几件事情要办
‎-好的 我下午要训练 ‎-好
‎玛利亚女士…
‎你干什么？你的咖啡！
‎洛伦佐…
‎你要来一杯咖啡吗？
‎私密生活
‎我当初究竟为什么决定离开我丈夫？
‎是他离开了你！
‎下来
‎现在走到最上面
‎很好 你可以下来了
‎我现在要让它弯曲
‎-这样疼吗？ ‎-有一点
‎请进
‎你好
‎你可以穿上衣服了
‎-你好 欢迎 ‎-谢谢
‎-我坐第一班飞机赶过来的 ‎-爸爸
‎嗨
‎很不幸 在第一次诊断的三年后
‎莎拉的肌肉萎缩症 ‎进入了一个新的阶段
‎如你们所知 ‎这个病没有明确的治愈方法
‎在昨天之前有发生过类似的情况吗？
‎我在上帆船课的时候抽筋了
‎你怎么没有告诉我呢？
‎她的肌肉在变弱 ‎全身的肌肉都是如此
‎莎拉 我们会尽全力 ‎延缓萎缩的过程的
‎我们去吃冰淇淋吧 莎拉？
‎对 走吧 我们去吃点冰淇淋
‎我觉得我还是一个人待着比较好
‎-为什么？你爸爸刚到这里 ‎-没关系 随她吧
‎我要回酒店了 我有一些事情要做
‎等今晚没那么匆忙我们再见吧 拜拜
‎拜拜
‎这是在医生预测的时间范围内的
‎我也许很快就不能走路了
‎别急着下结论 走一步看一步吧
‎噢 天啊 抱歉
‎我们今晚去见 ‎那些帆船课上的伙伴 好吗？
‎洛伦佐会去的
‎那有什么意义呢？
‎也许我应该坐着轮椅过去
‎你和我一起玩的时间太久了
‎我把杆换了 这根好多了
‎谢谢你 爸爸
‎陛下准备好了
‎距离帆船比赛只有一个月了 ‎你还迟到 快下水吧
‎真是讨人厌
‎是的 但他这次说得没错
‎注意安全 各位！
‎从里面拿住它
‎你们新的数学老师是谁？
‎瘦瘦高高的那位
‎教我的是苏索 说实话 ‎她让人有些无法忍受
‎昨天的派对怎么样？
‎-我没待很久 ‎-然后呢？
‎-没什么 很平常 ‎-莎拉？
‎怎么样？
‎开学第一天还好吗？
‎还不错 你在这里做什么？
‎你觉得呢？
‎我给你发短信了
‎-我看见了 抱歉 但是… ‎-莎拉！
‎是我妈妈
‎-我在这里 ‎-马上就来！
‎抱歉 我得走了
‎-我们需要谈谈 ‎-回头再聊
‎前提是你接我的电话
‎-今天怎么样？ ‎-还不错
‎你能动一下吗？你看这个
‎稍等一下
‎你好？
‎喂？
‎我的手机在你的车里
‎是的 我发现了
‎我一定是不小心把它弄掉了
‎蔬菜、汉堡
‎超级健康的东西
‎真美味啊 豆腐汉堡 ‎不 说真的 真的很不错
‎我不想说什么 但是…
‎-你们两个小孩有完没完？ ‎-你不能指望它…
‎来吧
‎我们来尝尝这素食美味吧 ‎满足一下你爸爸
‎吃你的豆腐汉堡吧
‎听着 莎拉
‎我和你妈妈谈过了
‎我们认为…好吧 我们想要建议…
‎也许爸爸可以搬过来和我们一起住
‎你怎么想？就一阵子
‎-一阵子… ‎-这只是暂时的
‎是的
‎我可以申请远程工作
‎直到我们可以解决这个…
‎困难
‎也就是说 这个事情真的很严重了？
‎-不是 ‎-你在说什么？
‎严重？这只是一个想法
‎不愿意吗？如果你愿意的话 莎拉
‎我们就住在一起
‎无所谓 我们明天可以一起
‎嘿
‎请把我丢失的东西还给我吧
‎谢谢
‎请过来这边
‎好漂亮
‎真的好漂亮
‎这是一个特别的地方 ‎我从来没带任何人来过这里
‎是吗？这一点还有待考察
‎你不相信我吗？
‎你可真是个难搞的人
‎我妈妈以前经常带我来这里
‎你现在这么大了 ‎再跟她一起来不合适了
‎我妈妈去世了
‎-对不起 我不是… ‎-不 该道歉的是我 我坏了气氛
‎为什么这么说？ ‎事实上 谢谢你告诉我
‎你闭上眼睛
‎-什么？ ‎-照做吧 闭上你的眼睛
‎快点
‎继续走 相信我
‎我们快要到了
‎再往前走一点
‎好了
‎下去
‎躺下
‎来
‎睁开眼睛吧
‎这太棒了
‎想要重新开始吗？
‎谢谢你
‎还有
‎他很贴心 他也很善良
‎你再夸他的话 我就走了
‎你别嫉妒啊
‎-你什么意思？ ‎-没什么 抱歉
‎我一会儿还要和他见面
‎-什么 今天吗？ ‎-是的
‎你得让他追追你
‎他跟我说了那些事后 ‎我觉得我不需要让他追我了
‎莎拉 你要记住 他依旧是个男人
‎无论如何你都得让他吃点苦头 ‎那样才可以
‎听着
‎请你不要生气
‎但是你告诉他了吗？
‎我还没有告诉他
‎你必须要告诉他！
‎我现在和他在一起很开心 ‎我不想失去他
‎-你现在这么说 那之后呢？ ‎-什么之后？
‎-我什么都跟朱塞佩说 ‎-可惜他三个月都没有回复！
‎莎拉？
‎你没必要那样说的
‎是你一直在找我麻烦
‎-你的病跟我无关 ‎-就是啊
‎别多管闲事
‎她来了
‎-嗨 ‎-嗨
‎看看我在哪儿！
‎看到大海多么漂亮了吗？ ‎我在训练还有想你
‎今天很辛苦 风实在太大了
‎我们要去哪儿？
‎去医院
‎检查结果出来了
‎医生决定让你参加一个康复课程
‎-但是我感觉很好 ‎-听着 就是做一些运动
‎延缓你的病情 做这个对你有好处
‎是的 对你有好处
‎对不起 你们知道多久了？
‎-没多久 ‎-是的
‎没多久
‎是的
‎我们带了你的运动鞋和装备 ‎你妈妈什么都准备好了
‎-那里还有一个游泳池 ‎-是的
‎你让开 我来
‎-来 我们走吧 ‎-不用 我自己去就行
‎-这是多莉 ‎-嗨
‎它是最新的 我摔下楼梯就有了它
‎噢 我忘了 这是迪瓦 ‎它是最早的伤痕之一
‎我得穿大三个码的衣服才能掩盖这个
‎-一个肩胛骨向上 另一个向下 ‎-太不可思议了
‎你呢？
‎我什么？
‎我没什么惊人的地方可以展示
‎试着把重心放到你感觉疼的那只脚
‎深呼吸
‎跟着节奏 这是最基本的
‎看看 看她是怎么做的
‎慢慢地深呼吸
‎来吧 继续
‎我做不到 太疼了
‎别担心 肌肉疲劳是正常的
‎这位是他们的教练 南尼圣菲利波
‎看看那些老爷爷！
‎走吧 快要轮到我们了
‎…470级别的里奇和丹尼希 ‎给他们一些掌声
‎各位 他们已经开始了
‎你们在做什么？
‎快去 还有洗洗你们的脸 拜托
‎有赞助商在呢
‎下面有请我们下一个队伍 ‎参加29人级的两位少年
‎他们就是今天代表俱乐部亮相的 ‎弗朗西斯科隆巴尔多
‎和洛伦佐贾尔迪尼
‎给他们一些掌声
‎这就是他们 ‎是我们的冠军训练出来的明日之星
‎-干得好 马里奥 ‎-是您的儿子有天赋
‎这次是这两位第一次参加海湾帆船赛
‎-我有事耽搁了一会儿 等很久了吗？ ‎-你看起来很帅气
‎就是件衬衫而已
‎店家免费赠送的
‎洛伦佐 我要回去工作了 ‎你今晚会晚回来吗？
‎不会 不用担心
‎再见
‎是关于我摩托车的事情 ‎他是俱乐部的杂工
‎今天来了很多会员和赞助商
‎当我们有主场比赛的时候 ‎压力会非常大
‎在我14岁之前 ‎我也经常参加一些帆船比赛
‎是吗？
‎我甚至在全国锦标赛中得过第二名
‎全国锦标赛的第二名？哇 真厉害
‎不过我赢过三次
‎那你为什么放弃了？
‎因为我不够时间学习和跟朋友们玩了
‎帆船运动会永远是我的最爱 ‎但是我不会再参加比赛了
‎不参加比赛？但是比赛是关键啊
‎那比赛前肾上腺素飙升的感觉呢？
‎-你是说压力吗？ ‎-不是
‎转过去
‎你想像一下
‎你现在身处出发的浮标
‎-你听得见风声吗？ ‎-听不见
‎-那现在呢？ ‎-听到了
‎环顾四周 你能看到什么？ ‎你看到了什么？
‎我看到了什么？两个人在玩耍 ‎有个人在晒日光浴
‎-我看到了什么？ ‎-你看不到其他的船吗？
‎还有观众们 莎拉！
‎莎拉！
‎再过一秒钟 然后
‎嘣！出发的枪声响起
‎他们出发了！
‎这是一场为了最后的分数 ‎而奋战到底的战斗！
‎他们在那里 他们来了 ‎第一名 我们是第一名！
‎-我们赢了 ‎-我们赢了！
‎你受伤了吗？
‎没有 没事
‎只是扭伤而已
‎-对不起 是我不好 要坐一会儿吗？ ‎-不用
‎坐下吧
‎哪里疼？
‎-周围有好多人呢 ‎-对哦 对不起 你说得对
‎今天我老犯错
‎想回去了吗？
‎等一下
‎你得推一下
‎-然后再拉 就像这样 ‎-这招妙啊
‎-这张沙发至少有十年了 ‎-我知道
‎我总是带着这张照片
‎我们把它放在这里 你看
‎放在你的奖杯前面
‎不 放这儿吧
‎-你觉得怎么样？ ‎-鲍利斯
‎准备好了
‎-这是你的 对吧？ ‎-对
‎-它放在了我的桌子上 ‎-抱歉
‎准备好 莎拉 我们得去医院了
‎-周六也要去？ ‎-是的 周六也要去 快点吧
‎深吸一口气
‎然后呼出来
‎深吸气 用你的嘴巴呼出来
‎我又一次出问题了
‎这次是我的腿更上一点的地方
‎我当时和一个朋友在一起
‎我没有勇气告诉他真相
‎那就是另外的问题了
‎如果他是你的朋友
‎他会接受你本来的样子
‎用嘴呼气 然后用力推
‎推
‎很好
‎…希望这样能延缓病情的发展
‎延缓？
‎延缓 是的 延缓
‎莎拉？
‎你们做了什么？
‎他站在楼下 ‎我们就邀请他上来了 因为…
‎苏珊娜
‎他在等你呢
‎洛伦佐 等等
‎我想要告诉你的
‎你们真的有必要这么做吗？
‎真让人难过
‎莎拉 等等
‎奥利维扎路
‎你这么早就回来了！那你可以帮我…
‎你好
‎洛伦佐
‎洛伦佐！
‎好样的 这对你训练很有帮助 是吧？
‎这好像是我第一次抽烟
‎给我吧 你都不知道怎么点着它
‎她叫什么名字？
‎-莎拉 ‎-她做了什么？
‎什么都没做 姑妈
‎那发生什么事了？
‎这是我第一次真正喜欢上一个人
‎所以呢？
‎除非有奇迹发生 ‎否则几个月后她就要坐轮椅了
‎我嫁给了一个像马一样健康的人 ‎但不到六个月 他就出轨了
‎我只能亲自让那个混蛋坐上了轮椅
‎爸爸一直都没走出妈妈生病的阴影
‎你爸爸不一直都是那样吗？ ‎他生来就很忧郁
‎那段时间确实很难熬
‎但保持单身是他自己的选择
‎不过他倒是有几个追求者的
‎-爸爸吗？ ‎-是的
‎谁啊？
‎玛利亚
‎-你是说市场里的那个玛利亚？ ‎-是的
‎但她太老了
‎他总是脾气很坏 一直如此
‎但我从没见过有哪个人爱另一个人
‎像你爸爸爱你妈妈那样
‎那样真的很棒
‎我很害怕
‎谁不会害怕呢？
‎救命！
‎妈妈！
‎快点 试一试
‎来试一试
‎劲真大
‎你找到住的地方了吗？
‎找到了 那里有50平方米 ‎而且离这里就几分钟的路程
‎你要拿这些东西做什么？
‎拿来回忆啊 ‎那是我爸爸的堂兄弗兰考的
‎-你们好 ‎-嗨 爸爸
‎你是真的要搬啊
‎别动 你会弄坏它们的！
‎我要坐在沙发上
‎还是你要把这个也带走？
‎-不 沙发你自己留着吧 ‎-多谢
‎有个女孩在外面等你呢
‎在哪儿 院子里吗？
‎俱乐部的杂工把她带到了工人区
‎-爸爸 ‎-去吧 别担心
‎我应该直接告诉你的
‎我也这么觉得
‎在我13岁的时候
‎有一天 我开始走路有点摇晃
‎我妈妈还以为我喝醉了
‎她甚至还因此惩罚了我
‎但是后来我们找到了原因
‎我不想你因为同情而和我在一起
‎-我永远不会那样做 ‎-很多人都是那样的
‎我的爸爸重新和我妈妈住在了一起 ‎就是为了离我近一点 所以…
‎但你可以跟任何你喜欢的女孩 ‎在一起 不是吗？
‎等等 你是来道歉还是来甩了我的？
‎因为如果你是来甩了我的 ‎那你来晚了
‎看着我
‎这个问题我考虑了很久 ‎我想要和你在一起
‎好的
‎“好的”是什么意思？
‎但是你不准让步的
‎我不会同情你的
‎在这里等等我 等一下
‎姑妈！
‎-紧急情况！ ‎-出什么事了？她生病了吗？
‎-不是 我要吃的！ ‎-那你就直接说啊！
‎别动 那些是玛利亚的
‎快点 她在外面等着我呢
‎快点！
‎你爸爸看起来真的很像俱乐部的杂工
‎是的 有时我也会搞错 上车
‎-我们要去哪里？ ‎-别问那么多
‎我们到了吗？
‎这是我爸爸朋友的俱乐部 ‎我就是在这儿开始玩船的
‎好了 在这里等我一下
‎-嗨 欧内斯托 我需要你帮个忙 ‎-说吧
‎-看见那边那个女孩了吗？ ‎-怎么会看不见呢？
‎我需要一艘船带她出海
‎怎么了？来吧 快点跟上
‎我姑妈真是个天才
‎但你好像不是
‎来这里
‎你确定吗？
‎你太美了
‎-你去哪儿了？ ‎-出去了
‎他们告诉我你逃学了 怎么回事？
‎莎拉
‎你可以做你喜欢的事情 ‎但是你不可以消失不见
‎我们得知道你在哪里 你明白吗？
‎莎拉？
‎不管怎么说 我们很高兴你回来了
‎喂 快来 跳进来
‎-他有什么问题？ ‎-你们觉得这有用吗？
‎-什么？ ‎-这些康复训练、锻炼
‎当然有用了 ‎下个月我们就能像海豚一样游泳了
‎怎么了 卡特琳娜？
‎卡特琳娜！
‎来 呼吸
‎慢慢地 好些了吗？
‎-是的 谢谢你 ‎-是吗？
‎-今天就到这里吧 我们休息吧 ‎-好的
‎这里有洋流
‎不 不一定
‎确切地说 莎拉出现了心脏循环衰竭
‎虽然是这样 但这种症状可以通过 ‎使用呼吸器来预防
‎谢谢你 医生
‎-明天见 ‎-好的
‎-再见 ‎-再见
‎发生什么事了？
‎昨天她回家晚了
‎今天你又让她在太阳底下 ‎等了你两个小时
‎你以为我之前为什么要警告你？
‎莎拉不能过正常的生活 ‎你现在明白了吗？
‎来 苏珊娜 我们走吧
‎我是莎拉的朋友
‎我很抱歉 她需要休息
‎她情况怎么样？
‎我们需要再做些检查 为了安全起见 ‎她今晚要留在这里过夜
‎你还没睡？现在都几点了？
‎我不知道
‎昨天很抱歉
‎看看你那时多么害怕
‎你们长得一模一样 你知道吗？
‎-我不太记得她了 ‎-你那时太小了
‎不 不是那样的
‎就好像是我在试图 ‎把妈妈从记忆中抹去一样
‎我不知道 也许这样会少些痛苦
‎听着 洛伦佐
‎多年来 一想到你妈我就会非常痛苦
‎但她在生病的时候非常勇敢
‎相反 我却只会屈服于愤怒
‎那现在呢？
‎我觉得我能爱上她实在是太幸运了
‎你无法逃避痛苦的 洛伦佐
‎你只能学着接受它
‎我能留着它吗？
‎当然可以 给你了
‎现在去睡觉吧
‎欢迎回家
‎你好 芭芭拉
‎嗨
‎怎样？
‎我们该怎么做？
‎你先请
‎你到现在才告诉我？
‎我太恨你了
‎进展如何？
‎我不想知道
‎他先是带你去看烧毁的天花板
‎现在又带你去了一个洞
‎他也许是一个连环杀手
‎我的天啊
‎我知道他在外面
‎-他给我发了大概十条信息了 ‎-这么说他还是个跟踪狂
‎不是
‎也许你应该去和他谈谈
‎我的病情越来越严重了
‎我妈妈一分钟也不会让我独处的
‎而且我还总是找你麻烦
‎洛伦佐 不要太过迎风！
‎你就一个人 知道不？
‎别太过火了
‎洛伦佐！
‎过来 来
‎别这样粘着我
‎莎拉 拜托 我只是想要来帮忙而已
‎每天来这里已经够辛苦的了
‎我知道 亲爱的 我只是想陪着你
‎-我能做什么？ ‎-怎么 你不相信我吗？
‎我知道你不想让我见他 ‎放心 我不会逃跑的
‎好吧 那我在这里等你
‎-我真不敢相信 ‎-很遗憾 这是真的
‎-什么时候的事？ ‎-昨天早上
‎发生什么事情了？
‎卡特琳娜在哪儿？
‎她的心脏突然衰竭了
‎这不可能
‎她恢复得那么好
‎所以这一切都有什么用呢？
‎-这根本没有意义 一点意义都没有 ‎-不是这样的
‎不是这样的 不是的
‎她只有十岁
‎我知道 亲爱的
‎她本可以做很多事的 你知道吗？
‎我们会一起做更多事的
‎很多
‎就是这样的
‎想来点吗？
‎可以
‎有点筋道
‎洛伦佐
‎弗朗西斯科在哪儿？
‎这个派对太疯狂了 对吧？
‎我去给你拿一杯喝的
‎嗨 弗朗
‎-各位 这是我最好的朋友 ‎-嗨
‎你在做什么？
‎什么都没做 我在做什么？
‎你吃什么了？
‎喂 你还好吗？
‎我感觉很棒 别担心
‎你为什么没有来？ ‎离帆船比赛只剩十天了
‎喂 弗朗！
‎弗朗西斯科！
‎弗朗？喂 帮我一下！
‎弗朗西斯科！
‎他完全喝醉了！
‎这事非常严重
‎问题是你和他是一组的
‎明白吗？
‎别担心 ‎我们给你找了个新的帆船搭档
‎那弗朗西斯科呢？
‎我们和他的爸爸谈过了 ‎同意让弗朗西斯科休息一段时间
‎好吧 但没有了弗朗西斯科 ‎这还有什么意义呢？
‎-我要走了 ‎-回头见
‎洛伦佐
‎我们在你身上投资 是因为你有天赋
‎但是帆船、旅行 ‎你觉得是谁在为这些买单呢？
‎也许你没有意识到 ‎这事不是你能决定的
‎好的 我明白了
‎你说“好的”是什么意思？
‎没有我 你连件外套都买不起
‎你明白吗？
‎我们还得待多久？
‎我不明白
‎你应该很享受这样才对啊
‎-你今天都没去上学 ‎-所以呢？
‎你以为我不知道你逃了多少次课 ‎去跟芭芭拉逛街吗？
‎今天轮到你陪妈妈了
‎给鲍利斯如何？
‎不好吗？偶尔也来点花俏一点的
‎你找到什么了吗？
‎也许吧
‎-这件衣服太长了 ‎-让我看看
‎也许有点太大了 试试这一件
‎这件
‎我觉得这件并不适合我
‎妈妈？
‎你真漂亮 过来
‎我要走了
‎我们回头见
‎-你妈妈真好 ‎-她一定是疯了
‎我真的非常想你
‎我也很想你！
‎是的 我很想你
‎-你觉得邀请她是不是很疯狂？ ‎-确实不是很正常
‎-好了 这个熨好了 给你 ‎-谢谢
‎衣服好烫
‎你本可以想点别的主意的
‎但这是最能让我们有共鸣的了
‎-我觉得你熨得太过了 ‎-之前从来没有人抱怨过
‎过来
‎-我看起来像个银行家 ‎-你看起来很帅气
‎好吧 加油
‎祝我好运
‎-记得去玛丽亚那里买束花 ‎-我不会忘记的！
‎你要吃了那条项链吗 莎拉？
‎谢谢 你不用带花来的 ‎谢谢 你真是贴心
‎-其实我是给莎拉买的 ‎-啊 当然
‎谢谢你
‎-那个给我吧 ‎-谢谢
‎-你好 洛伦佐 ‎-你好
‎真漂亮 ‎我们要把它们放在花瓶里吗？
‎好的
‎现在 重头戏来了
‎好吃又发胖 正是你们喜欢的
‎让我们好好干一杯
‎我们不醉无归
‎你终于说这话了
‎稍等一下
‎你现在可以转身了
‎这只有晚上才用
‎会疼吗？
‎这个吓到你了吗？
‎我从没想过 ‎你会和我父母一起坐在餐桌前
‎还有…
‎还有什么？
‎还有…
‎我们还能一起做什么呢？
‎我想要离开
‎还有呢？
‎还有…
‎我想每天早上起床的时候…
‎你都在我身边
‎还有吗？
‎莎拉？
‎这是什么？
‎还有呢？
‎海湾帆船赛
‎我找到了一个我们可以加入的俱乐部
‎你去过那里的 我爸爸朋友的俱乐部
‎洛伦佐 我…
‎我已经很久没有练习了 我没办法…
‎考虑考虑吧
‎我们考虑一下吧
‎我们这里有这些 ‎这些是我们在卖的 知道不？
‎我对激光级的船没兴趣 欧内斯托 ‎你说你这里有条29人级的
‎对 我是有 就在这里
‎-我们走吧 ‎-来吧 我带你们看看
‎就在这里
‎它原本是一位会员的
‎他给他的女儿们买的
‎它已经五年没下水了
‎-下面有点刮痕 ‎-它撞过石头
‎你觉得怎么样？
‎它的状况不算糟糕
‎我修过比这更糟糕的船
‎莎拉决定了吗？
‎她还在考虑呢
‎我觉得这听起来太疯狂了
‎四年前你还梦想着参加奥运会呢
‎你不能害怕一场双湾帆船赛啊
‎就一个湾 不是双湾
‎但没错 我是很害怕
‎我很担心我没准备好
‎-我觉得这不是个好主意 ‎-让她讲 爸爸
‎就像我说的 ‎让你的身体承受这样的强度
‎显然会有一些影响
‎即便如此 我还是可以给你开证明
‎你说句话啊！
‎可如果医生说她能开证明…
‎-她能开又怎样？ ‎-爸爸 我确定要这么做
‎你能告诉我们这样会有什么后果吗？
‎莎拉的病在不可避免地恶化
‎参加帆船比赛可能会加速病情恶化
‎你听到了吗？
‎那我应该怎么做？
‎把自己锁在家里吗？
‎然后等待着什么？
‎莎拉
‎你是在这家医院出生的 你知道吗？
‎我应该留在巴勒莫的
‎你还是个婴儿时我们玩得很开心
‎我本可以让你幸福的
‎爸爸 你确实让我很幸福
‎-你还记得… ‎-什么？
‎奶奶家附近的冰淇淋
‎开心果和牛奶巧克力碎味的 ‎你最喜欢那个
‎还有你不得不强迫我骑自行车的那次
‎因为我很害怕我会摔下来
‎还有我们一起去玩帆船的时候
‎如果不是因为你 ‎我永远不会发现我的热爱
‎好吧
‎也许我就不会遇见洛伦佐了
‎你现在说这些 ‎就是想让我在你的证明上签字
‎我了解你
‎也许是吧
‎但是 爸爸 他是我爱的人
‎我的初恋
‎当一切都变得更糟糕的时候 ‎我想要记住他
‎好吧 莎拉
‎不 这个要盖好 这可是个惊喜
‎好
‎-你确定他们会来吗？ ‎-够了 爸爸
‎他们来了
‎再见
‎注意安全
‎祝你好运
‎嗨
‎（法维尼亚纳岛）
‎第一场帆船比赛结束了…
‎再过几秒钟比赛就要开始了
‎两位
‎想不想看海豚？
‎-什么海豚？ ‎-过来
‎这是个惊喜
‎-你们好 ‎-你好
‎我们俱乐部见
‎我都迫不及待了
‎这个俱乐部的一支新队伍…
‎莎拉 怎么了？
‎-没什么 ‎-没什么
‎别这样
‎发生什么事了？
‎我对明天感到很害怕
‎害怕？害怕什么？
‎我不想成为负担
‎你怎么会呢？我们训练得这么好
‎我想要全力以赴
‎我已经累了
‎我们一起在这里
‎你在我身边 ‎这就是我能遇到最好的事了
‎那我们去吃饭吧？
‎妈妈！
‎莎拉？
‎我给你做了这个 ‎可以帮你保持平衡 给你
‎谢谢你
‎你不能把身体探得太出 ‎但至少你不会掉到海里
‎怎么了？
‎他们来了 他们被叫去下水了
‎你能听见风声吗？
‎-你能看到其他船吗？ ‎-莎拉
‎冷静一点
‎深呼吸
‎没事吧 莎拉？
‎-我们要转向吗？ ‎-好
‎三、二、一 转！
‎我们太慢了
‎我们的速度上去了！
‎小心！
‎你看袋帆
‎它卡住了 我来试着松开它
‎把帆布拉起来
‎快点 我们快追上他们了
‎我们就在他们后面 第三名
‎加油 我们很接近了！
‎小心！
‎-快回来 ‎-别担心
‎莎拉！
‎你在这里啊！
‎我想要超过他们
‎但是你转错了方向
‎你还好吗 你个小笨蛋？
‎很好
‎-他们差点就拿到第三名了 ‎-我听说了
‎-这真是不可思议 ‎-是啊
‎他们差点就得第三名了 ‎是不是很不可思议？
‎是的 很不可思议 没错
‎他们来了
‎你们怎么了？
‎你们好
‎-你在做什么？快出来 ‎-没事吧？
‎这是我的爸爸
‎-你好 ‎-很高兴认识你 我叫鲍利斯
‎-你好 ‎-谢谢
‎好了 现在冷静一点
‎就一点点 好吧？
‎你累了吗？
‎别担心 我们很快就到了
‎（几个月后）
‎-我整理完了 我要走了 ‎-再见
‎字幕翻译：王成成