Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Spiritus sanc Ritus sanc ♪
♪ Manchmal kann ich es einfach nicht ertragen ♪
und es ist nicht in Ordnung ♪
♪ Ich werde es nicht schaffen ♪
♪ Und ich denke mein Schuh ist ungebunden oh oh ♪
♪ Ich bin wie eine kaputte Schallplatte ♪
und ich spiele nicht richtig ♪
♪ Drocer nekorb a ekil mi ♪
♪ Bis du es mir auf einem himmlischen Telefon sagst ♪
♪ Halt dich fest halt dich fest ♪
♪ Komm schon komm schon ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Komm schon komm schon ♪
♪ Komm schon, komm schon ♪
♪ Ja lass nicht los ♪
♪ Halt dich fest halt dich fest ♪
♪ Halt dich fest halt dich fest yeah ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Es ist alles gut, es ist alles gut, sagte sie ♪
♪ Ich hab meine Hände oben ♪
und schüttle sie, nur um dich wissen zu lassen ♪
♪ Dass du eine höhere Macht hast ♪
♪ Hab ich jede Sekunde gesungen und jede Stunde getanzt ♪
♪ Oh yeah du hast eine höhere Macht ♪
♪ Und du bist wirklich jemand, den ich kennen will oh oh ♪
♪ Dieser Junge ist elektrisch ♪
♪ Dieser Junge ist elektrisch und du bist funkelndes Licht ♪
♪ Das Universum ist verbunden ♪
♪ Und ich sause Nacht für Nacht für Nacht oh oh ♪
♪ Diese Freude ist elektrisch ♪
♪ Die Freude ist elektrisch und du schaltest dich durch ♪
♪ Ich bin so froh, dass ich lebe ♪
♪ Glücklich, dass ich gleichzeitig mit dir am Leben bin ♪
♪ Weil du eine höhere Macht hast ♪
♪ Hab ich jede Sekunde gesungen und jede Stunde getanzt ♪
♪ Oh yeah du hast eine höhere Macht ♪
♪ Und du bist wirklich jemand, den ich kennen will ♪
♪ Ich will wissen oh oh ♪
♪ Du hast yeah du hast eine höhere ♪
♪ Du hast ♪
♪ Du hast yeah du hast eine höhere ♪
♪ Du hast yeah, du hast eine höhere ♪
♪ Du hast yeah du hast eine höhere ♪
♪ Meine Hände zittern, nur um dich jetzt wissen zu lassen ♪
♪ Du hast eine höhere Macht ♪
♪ Du hast mich zum Singen gebracht, ♪
jede Sekunde, zu jeder Stunde ♪
♪ Oh yeah du hast eine höhere Macht ♪
♪ Du bist einmal in jedem Leben ♪
♪ Ich fahre eine Million Meilen pro Stunde ♪
♪ Als ich so lange auf meinen Knien lag ♪
♪ Dann rettete mich dein Liebeslied wieder und wieder ♪
♪ So lange war ich schon auf den Knien ♪
♪ Bis dein Liebeslied mich auf ee on oh oh treibt ♪
♪ Die Lichter gehen aus und ich kann nicht gerettet werden ♪
♪ Gezeiten, gegen die ich versuchte zu schwimmen ♪
♪ Haben mich auf die Knie gezwungen ♪
♪ Ach, ich flehe, ich flehe und bettle ♪
♪ Singen kommt aus den ungesagten Dingen ♪
♪ Schieß einen Apfel von meinem Kopf ♪
♪ Und ein Problem, das nicht benannt werden kann ♪
♪ Ein Tiger wartet darauf gezähmt zu werden ♪
♪ Du bist ♪
♪ Verwirrung, die nie aufhört ♪
♪ Die sich schließenden Wände und die tickenden Uhren ♪
♪ Werden zurückkommen und dich nach Hause bringen ♪
♪ Aber ich konnte nicht verhindern, dass du jetzt weißt ♪
♪ Also komme ich raus auf meine Meere ♪
♪ Verfluchte verpasste Gelegenheiten ♪
♪ Bin ich ein Teil der Heilung ♪
♪ Oder bin ich Teil der Krankheit, die singt ♪
♪ Du bist ♪
♪ Und nichts anderes ist vergleichbar ♪
♪ Oh nein, nichts anderes ist vergleichbar ♪
♪ Und nichts anderes vergleicht oh ♪
♪ Du bist ♪
♪ Singt nach Hause, wo ich hinwollte ♪
♪ Zuhause, wo ich hinwollte ♪
- Vielen Dank, Leute.
Vielen Dank, dass ihr hier seid.
Willkommen.
Los geht's, Will.
Wir sind so froh, euch alle zu sehen.
Egal, ob ihr oben oder hinter uns seid,
oder ganz da drüben oder hier unten,
wir sind alle zusammen, oder ihr seht es euch zu Hause an.
Wir senden euch unsere Liebe,
wir sind so glücklich, hier zu sein.
♪ Wenn du dein Bestes versuchst und es dir nicht gelingt ♪
♪ Wenn du bekommst, was du willst, ♪
aber nicht, was du brauchst ♪
♪ Wenn du so müde bist und nicht schlafen kannst ♪
♪ Festgefahren im Rückwärtsgang ♪
♪ Wenn dir die Tränen über das Gesicht laufen ♪
♪ Weil du etwas verlierst, das du nicht ersetzen kannst ♪
♪ Wenn du jemanden liebst, aber es verpufft ♪
♪ Was könnte schlimmer sein ♪
♪ Lichter werden dich nach Hause führen ♪
♪ Und deine Knochen entzünden ♪
♪ Und ich werde versuchen, dich zu reparieren ♪
♪ Und hoch droben oder unten ♪
♪ Wenn du zu verliebt bist, um es zu zeigen ♪
♪ Oh aber wenn du es nie versuchst, ♪
wirst du es nie erfahren ♪
♪ Was du wert bist ♪
- Lasst uns jetzt zusammen gehen.
♪ Lichter werden dich nach Hause führen ♪
♪ Und deine Knochen entzünden ♪
♪ Und ich werde versuchen, dich zu reparieren ♪
- Los geht's, komm schon, du bist der Mann.
Alles klar.
♪ Die Tränen fließen über dein Gesicht ♪
♪ Wenn du etwas verlierst, das du nicht ersetzen kannst ♪
♪ Die Tränen fließen über dein Gesicht und ich ♪
♪ Die Tränen fließen über dein Gesicht ♪
♪ Ich verspreche dir, ich werde aus meinen Fehlern lernen ♪
♪ Wenn die Tränen über dein Gesicht fließen und ich ♪
♪ Lichter werden dich nach Hause führen ♪
♪ Und deine Knochen entzünden ♪
♪ Und ich werde versuchen, dich zu heilen ♪
- Ich hatte vergessen, wie gut ihr klingt.
♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Ich habe die Welt beherrscht ♪
♪ Meere würden sich erheben, wenn ich das Wort gäbe ♪
♪ Jetzt am Morgen schlafe ich allein ♪
♪ Die Straßen fegen, die mir gehörten ♪
♪ Früher habe ich die Würfel geworfen ♪
♪ Spüre die Angst in den Augen meines Feindes ♪
♪ Lausche dem Gesang der Menge ♪
♪ Jetzt ist der alte König tot, lang lebe der König ♪
♪ Eine Minute hatte ich den Schlüssel in der Hand ♪
♪ Dann waren die Mauern vor mir verschlossen ♪
♪ Und ich entdeckte, dass meine Burgen ♪
♪ Auf Säulen aus Salz und auf Säulen aus Sand stehen ♪
♪ Ich höre Jerusalemer Glocken läuten ♪
♪ Römische Kavalleriechöre singen ♪
♪ Sei mein Spiegel mein Schwert und Schild ♪
♪ Missionare in einem fremden Feld ♪
♪ Aus irgendeinem Grund kann ich es nicht erklären ♪
♪ Sobald du gehst, gab es nie ein ehrliches Wort ♪
♪ Und das war, als ich die Welt regierte ♪
♪ Es war ein böser und wilder Wind ♪
♪ Blies die Türen auf, um mich einzulassen ♪
♪ Zerbrach die Fenster und der Klang der Trommeln ♪
♪ Und die Leute konnten nicht glauben, ♪
was ich geworden war ♪
♪ Revolutionäre warten ♪
♪ Auf meinen Kopf auf einem Silbertablett ♪
♪ Nur eine Marionette an einer einsamen Schnur ♪
♪ Oh, wer würde jemals König sein wollen ♪
♪ Jetzt höre ich Jerusalemer Glocken läuten ♪
♪ Römische Kalvarienchöre singen ♪
♪ Sei mein Spiegel mein Schwert und Schild ♪
♪ Missionare in einem fremden Land ♪
♪ Aus irgendeinem Grund kann ich es nicht erklären ♪
♪ Ich weiß, Petrus wird meinen Namen nicht nennen ♪
♪ Nie ein ehrliches Wort ♪
♪ Aber das war, als ich die Welt regierte ♪
- Licht hierher, bitte.
Eins, zwei.
♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Oh jetzt höre ich Jerusalem Glocken läuten ♪
♪ Römische Kalvarienchöre singen ♪
♪ Sei mein Spiegel mein Schwert und Schild ♪
♪ Missionare in einem fremden Land ♪
♪ Aus irgendeinem Grund kann ich es nicht erklären ♪
♪ Ich weiß, Petrus wird meinen Namen nicht nennen ♪
♪ Nie ein ehrliches Wort ♪
♪ Das war, als ich die Welt regierte ♪
♪ Welt Welt Welt Welt Welt ♪
♪ Als ich die Welt regierte ♪
♪ Welt Welt Welt Welt Welt Welt ♪
♪ Dreh deine Magie auf umi würde sie sagen ♪
♪ Alles, was du willst, ist nur einen Traum entfernt ♪
♪ Wir sind Legenden jeden Tag ♪
♪ Das hat sie mir gesagt ♪
♪ Hey mach deine Magie für mich an, sagte sie ♪
♪ Alles, was du willst, ist nur einen Traum entfernt ♪
♪ Unter diesem Druck unter diesem Gewicht ♪
♪ Oh wir sind Diamanten ♪
♪ Ich fühle mein Herz schlagen ♪
♪ Ich fühle mein Herz unter meiner Haut ♪
♪ Ich fühle mein Herz klopfen ♪
♪ Denn durch dich fühle ich mich ♪
♪ Als wäre ich wieder am Leben ♪
♪ Woo hoo ♪
♪ Wieder am Leben ♪
♪ Denn du gibst mir das Gefühl ♪
♪ Als wäre ich wieder am Leben ♪
♪ Ich sagte, ich kann nicht so weitermachen ♪
♪ Ich bin ein Traum, der im Licht des Tages starb ♪
♪ Ich halte den halben Himmel hoch und sage ♪
♪ Ich besitze nur mich selbst ♪
♪ Jetzt fühle ich mein Herz schlagen ♪
♪ Ich spüre mein Herz unter meiner Haut ♪
♪ Ich fühle mein Herz schlagen ♪
♪ Denn du gibst mir das Gefühl... ♪
♪ Als wäre ich wieder am Leben ♪
♪ Woo hoo ♪
♪ Wieder lebendig ♪
♪ Du gibst mir das Gefühl hey ♪
♪ Als wäre ich wieder am Leben ♪
- Okay, das haben wir seit vier Jahren nicht mehr gemacht.
Lasst es uns versuchen.
Alle, alle gehen runter.
Lasst uns alle runtergehen, lasst uns runtergehen.
Lasst uns tief sinken, ganz tief.
Einfach richtig tief.
Bleibt ganz unten, vertraut mir, bleibt ganz unten.
Bleibt alle ganz unten.
Geht richtig tief.
Eins, zwei, eins, zwei, drei.
♪ Woo hoo hoo ♪
♪ Wenn wir nur dieses Leben haben ♪
♪ Dieses Abenteuer oh dann ich ♪
♪ Wenn wir nur dieses Leben haben ♪
♪ Du bringst mich durch yeah ♪
♪ Wenn wir nur dieses Leben haben ♪
♪ Dieses Abenteuer, oh, dann will ich ♪
♪ Möchte es mit dir teilen ♪
♪ Mit dir mit dir ♪
♪ Ja, ich will ♪
♪ Jetzt sing es ♪
♪ Woo hoo woo hoo ♪
♪ Woo hoo woo hoo... ♪
♪ Woo hoo woo hoo ♪
- Vielen Dank, Leute.
Ich danke euch so sehr,
aber es fühlt sich trotzdem so gut an,
unseren Job wieder zu haben.
Vielen Dank dafür, vielen Dank dafür.
Es gibt,
es gibt nur wenige Dinge,
die für Familienmitglieder frustrierender sind
als einen Frontmann,
der zwei Jahre lang in einem Schrank festsitzt.
Es ist das Beste,
uns wieder in die freie Wildbahn zu entlassen.
Danke, dass wir kommen durften in
das erste klimaneutrale Gebäude der Welt.
Und wir spielen das erste Konzert hier in
der Climate Pledge Arena.
Wir sind so dankbar,
hier zu sein, und es ist uns eine große Ehre.
Wir kamen im Jahr 2000 nach Seattle
zu unserer ersten Show hier in der Showbox.
Und ich glaube, die meisten von euch waren dabei.
Und im Grunde ist es einfach so,
wir beginnen unsere ganze Tournee wieder hier.
Danke, dass ihr uns als Startrampe dienen lasst.
Das ist unsere Missionskontrolle, okay.
Das ist ein alter, alter, alter Song, wo wir herkommen,
und er heißt "The Scientist".
Vielen Dank!
♪ Komm zu dir und sag dir, dass es mir leid tut ♪
♪ Du weißt gar nicht, wie schön du bist ♪
♪ Ich musste dich finden, ♪
um dir zu sagen, dass ich dich brauche... ♪
♪ Um dir zu sagen, dass ich dich aussteche ♪
♪ Erzähl mir deine Geheimnisse und stell mir deine Fragen ♪
♪ Lass uns zurück zum Anfang gehen ♪
♪ Im Kreis rennen, Schwanz einziehen ♪
♪ Kopf bei einer Wissenschaft getrennt ♪
♪ Niemand sagte, es sei einfach ♪
♪ Oh, es ist so schade, dass wir uns trennen ♪
♪ Niemand sagte, es sei einfach ♪
♪ Niemand hat gesagt, dass es so schwer sein würde. ♪
♪ Ich gehe zurück an den Start. ♪
♪ Jetzt rätselte ich nur noch über Zahlen und Figuren ♪
♪ Ich nahm die Rätsel auseinander ♪
♪ Fragen der Wissenschaft ♪
der Wissenschaft und des Fortschritts ♪
♪ Sprich nicht so laut wie mein Herz ♪
♪ Also sag mir, ♪
dass du mich liebst oder komm zurück und such mich heim ♪
♪ Oh und ich eile zum Start ♪
♪ Im Kreis laufen oder unseren Schwänzen nachjagen ♪
♪ Zurückkommen wie wir sind ♪
♪ Niemand sagte, es sei einfach ♪
♪ Es ist so schade, dass wir uns trennen ♪
♪ Niemand sagte, es sei leicht ♪
♪ Keiner hat gesagt, dass es so schwer sein würde ♪
♪ Oh, lasst uns zurückgehen zum Anfang ♪
- Lasst uns mitsingen, ja?
♪ Oh ooh ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Ah ooh ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Oh ooh ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Oh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ♪
- Können wir jetzt bitte,
bitte einen Refrain zusammen singen?
Ja.
Nur einen Refrain zusammen.
Zwei, drei.
♪ Niemand hat gesagt, es sei einfach ♪
♪ Oh, es ist so schade, dass wir uns trennen müssen. ♪
♪ Niemand sagte, es sei leicht ♪
♪ Niemand hat gesagt, dass es so schwer sein würde. ♪
♪ Ich gehe zurück an den Start. ♪
- Danke, Seattle, dass wir der Start sein durften.
Ich danke euch allen.
Los, Will.
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ah ah oh ♪
♪ Als sie noch ein Mädchen war, erwartete sie die Welt ♪
♪ Sie flog weg aus ihrer Reichweite ♪
♪ Sie lief weg im Schlaf ♪
♪ Träumte vom Para-Paradies ♪
♪ Paraparadies Paraparadies ♪
♪ Jedes Mal, wenn sie ihre Augen schloss ♪
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ah ah oh ♪
♪ Als sie noch ein Mädchen war, erwartete sie die Welt ♪
♪ Aber sie flog weg aus ihrer Reichweite ♪
♪ Und die Kugeln bleiben in ihren Zähnen stecken ♪
♪ Das Leben geht weiter, es wird so schwer ♪
♪ Das Rad zerbricht den Schmetterling ♪
♪ Jede Träne ein Wasserfall ♪
♪ In der Nacht, der stürmischen Nacht ♪
schließt sie die Augen ♪
♪ In der Nacht, der stürmischen Nacht, fliegt sie weg ♪
♪ Traum von para para paradise ♪
♪ Para para paradise ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
♪ Para para paradise ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Sing la la la la la la la la la la ♪
♪ La la la la la la la la ♪
♪ Und so lag sie unter diesem stürmischen Himmel ♪
♪ Sie sagte oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Ich weiß, die Sonne muss untergehen, um aufzugehen ♪
♪ Das könnte para para paradise sein ♪
♪ Para para paradise ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Para para paradise ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Doo doo doo doo do do do ♪
♪ Para para paradise ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
- Ich will nicht aufhören Ich will nicht aufhören.
Vielen Dank, Leute.
Bitte begrüßt jetzt aus Los Angeles,
Paris und Amber Strother, auch bekannt als We Are King.
Dies ist ein neuer Song.
♪ Jungs, Jungs weinen nicht ♪
♪ Jungs behalten alles für sich ♪
♪ Ich habe versucht, es darunter zu verstecken ♪
♪ Aber trotzdem fängt mein Herz an zu schlagen ♪
♪ Mein menschliches Herz hat nur ein menschliches Herz ♪
♪ Ich wünschte, es würde nicht weglaufen ♪
♪ Ich wünschte, es würde nicht auseinanderfallen ♪
♪ Oh mein menschliches Herz ♪
♪ Nacht und Tag hell und dunkel ♪
♪ Jeden Tag könnte es in zwei Hälften gerissen werden ooh ♪
♪ Nur ein menschliches Herz ♪
♪ Mädchen können sich was einbilden ♪
♪ Mädchen tragen es auf ihrem Ärmel ♪
♪ Dachte, ich könnte so tun, als ob ich es wollte ♪
♪ Doch mein Herz musste brechen ♪
♪ Mein menschliches Herz ♪
♪ Ich habe nur ein menschliches Herz ♪
♪ Ich wünschte, es wäre nicht weggelaufen. ♪
♪ Ich wünschte, es würde nicht auseinanderfallen. ♪
♪ Oh, mein menschliches Herz ♪
♪ Nacht und Tag hell und dunkel ♪
♪ Jeden Tag könnte es in zwei Hälften gerissen werden ooh ♪
♪ Nur ein menschliches Herz ♪
♪ Ooh ♪
- Danke, Leute.
♪ Leute auf der linken Seite ♪
♪ Leute auf der rechten Seite ♪
♪ Haben einen Löwen drin ♪
♪ Leute vom Rudel ♪
♪ Los geht's ♪
♪ Da ist ein Mann, der schwört, er sei Gott ♪
♪ Ungläubige werden erschossen ♪
♪ Da ist ein Mann, der herumläuft ♪
♪ Als ob ihm das ganze Gelände gehört ♪
♪ Es gibt einen Mann, der sich Zeit nimmt ♪
♪ Von seiner selbstgebauten Kuckucksuhr ♪
♪ Und er lässt uns um sie herum marschieren ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ Da schielt ein Krokodil ♪
♪ Es gibt eine Wende der Gezeiten ♪
♪ Wir kämpfen nicht mehr für ♪
♪ Einen alten Gauner und all seine Verbrechen ♪
♪ Wir nähen die Lumpen ♪
♪ In revolutionäre Fahnen ♪
♪ Wir müssen aufstehen, um gezählt zu werden ♪
♪ Sei eine Hymne für deine Zeit ♪
♪ Es ist nur Arbeit ♪
♪ Es ist nicht leicht und wir könnten alle zerfetzt werden ♪
♪ Aber der Himmel ist die Feuerleiter ♪
♪ An die du dich in der Dunkelheit klammerst ♪
♪ Es ist nur Arbeit, glaub mir ♪
♪ Mit meinem schlagenden Herzen ♪
♪ Und wir sind alle frei, uns zu verlieben ♪
♪ Mit wem wir wollen und singen ♪
♪ Yeah yeah ♪
♪ Yeah yeah oh oh ♪
♪ Yeah yeah ♪
♪ Und Leute des Stolzes ♪
♪ Los ♪
- Wir haben dieses Lied wirklich gerne gespielt.
Aber es ist unser einziger richtiger Rocksong, also.
Wir sind also ganz schön aufgeregt.
Jetzt müssen wir zu den
frühen Coldplay-Songs zurückkehren, okay.
Ich möchte denjenigen von euch danken,
die neu in unserer Band sind,
und vielleicht ist dies eure erste Show, euer erstes Konzert
dass ihr unsere Band seht.
Ich möchte denjenigen von euch danken
die schon seit 10 oder 15 Jahren zu uns kommen.
In manchen Fällen kommt ihr sogar schon seit 20 Jahren,
und das ist einfach unglaublich.
Wir haben so viel Glück, ich meine,
das Glück hatten wir sowieso schon von Anfang an,
aber jetzt, wo alles in der Welt passiert,
die Tatsache, dass wir hier zusammenkommen können
mit so vielen wunderbaren Amerikanern von der Westküste,
es ist einfach ein Privileg und eine Freude.
Ich meine, ich danke euch zuallererst für die Visas,
denn es ist nicht leicht, nach Amerika zu kommen,
auch wenn ihr Softrock-Superstars seid.
Also sind wir einfach nur glücklich, hier zu sein.
Und danke für die Mühe, die ihr euch gemacht habt
heute Abend zu diesem Konzert zu kommen mit
der Pandemie, der Reise, dem Wetter und den Tickets
und dem ganzen Trara.
Wenn du ganz, ganz, ganz weit oben sitzt,
meilenweit von uns entfernt,
denke nicht, dass wir uns nicht um dich kümmern.
Und das tun wir wirklich.
Soweit es uns betrifft,
sind wir im Grunde genommen
sowieso alle eine große Familie, also danke.
Diesen Song haben wir bei unserer ersten Show
hier in der Showbox gespielt
und wir werden ihn jetzt noch einmal spielen.
Dieser Song heißt Everything's Not Lost von Coldplay.
♪ Als ich meine Dämonen zählte ♪
♪ Sah ich, dass es für jeden Tag einen gab ♪
♪ Mit den guten auf meinen Schultern ♪
♪ Ich schickte die anderen weg ♪
♪ Wenn du dich also jemals vernachlässigt fühlst ♪
♪ Und wenn du denkst, dass alles verloren ist ♪
♪ Dann zähle ich meine Dämonen auf, ja ♪
♪ Hoffe, dass nicht alles verloren ist ♪
♪ Jeder war hinter dir her ♪
♪ Du konntest es überall spüren ♪
♪ Nun ♪
- Lasst uns das noch mal machen.
Hört diese Musikalität an, okay.
Wir sind nicht die beste Band der Welt,
wenn es ums Musizieren geht,
aber es gibt da eine Sache, Will,
Will wird diese Sache mit dem hohen Hut machen,
was zeigt, dass er ein wirklich
professioneller Schlagzeuger ist.
Bist du bereit?
Ihr werdet es sehen, ihr werdet es hören.
Und wenn ihr hört, wie er dieses Ding macht,
dann flippt bitte total aus,
denn er mag es nicht einmal, Schlagzeug zu spielen,
er macht es nur, weil wir Brüder sind
und er ist so gut darin.
♪ Als jeder darauf aus war, dich zu kriegen ♪
♪ Du kannst es überall spüren ♪
- Hier kommt es.
.
♪ Hey lass es dich nicht runterziehen ♪
♪ Wenn du dich jemals vernachlässigt fühlst ♪
♪ Wenn du denkst, dass alles verloren ist ♪
♪ Ich zähle meine Dämonen auf, yeah ♪
♪ Hoffe, dass nicht alles verloren ist ♪
♪ Also wenn du dich jemals vernachlässigt fühlst ♪
♪ Du denkst, dass alles verloren ist ♪
♪ Ich zähle meine Dämonen auf, oh ja ♪
♪ Hoffe, dass nicht alles verloren ist ♪
♪ Singt laut oh oh oh yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Ich weiß, es ist nicht alles verloren ♪
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Ich weiß, es ist nicht alles verloren ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Ich weiß, es ist nicht alles verloren ♪
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Es ist nicht alles verloren ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Komm schon, yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Ich weiß, dass nicht alles verloren ist ♪
- Weiter geht's.
♪ Komm schon yeah ♪
♪ Oh oh yeah ♪
♪ Komm schon, yeah ♪
♪ Eins, zwei, drei, los ♪
- Komm schon, Johnny.
♪ Eins zwei drei vier ♪
- Okay, Will.
Vielen Dank, Leute, vielen Dank.
Ich sehe euch da oben, ich sehe euch da oben.
Okay, Will.
♪ Nenn es Magie ♪
♪ Nenn es wahr ♪
♪ Ich nenne es Magie ♪
♪ Wenn ich neben dir stehe ♪
♪ Und ich bin einfach gebrochen ♪
♪ In zwei Teile zerbrochen ♪
♪ Doch ich nenne es Magie ♪
♪ Wenn ich neben dir bin ♪
♪ Und ich nicht und ich nicht ♪
und ich nicht und ich nicht und ich nicht ♪
♪ Nein, ich weiß nicht, es ist wahr ♪
♪ Nein, ich will nicht nein, ich will nicht nein, ♪
ich will nicht nein, ich will nicht ♪
♪ Will keinen anderen als dich ♪
♪ Nein, ich will nicht nein, ich will nicht nein, ♪
ich will nicht nein, ich will nicht ♪
♪ Nein, ich will nicht, es ist wahr ♪
♪ Nein, ich will nicht, nein, ♪
ich will nicht, nein, ich will nicht ♪
♪ Will keinen anderen als dich ♪
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Nenn es Magie ♪
♪ Schneide mich in zwei ♪
♪ Und mit all deiner Magie ♪
♪ Verschwinde ich aus dem Blickfeld ♪
♪ Und ich kann nicht darüber hinwegkommen ♪
♪ Ich komme nicht über dich hinweg ♪
♪ Doch ich nenne es Magie ♪
♪ So ein kostbares Juwel ♪
♪ Hey ♪
♪ Und ich tu's nicht und ich tu's nicht und ich tu's nicht ♪
♪ Nein, ich weiß nicht, es ist wahr ♪
♪ Nein, ich will nicht nein, ich will nicht nein, ♪
ich will nicht nein, ich will nicht ♪
♪ Will niemand anders als dich ♪
♪ Nein, ich will nicht nein, ich will nicht nein, ♪
ich will nicht nein, ich will nicht ♪
♪ Nein, ich will nicht, es ist wahr ♪
♪ Nein, ich will nicht, nein, ♪
ich will nicht, nein, ich will nicht ♪
♪ Will keinen anderen als dich ♪
♪ Möchte fallen ♪
♪ Fallen so weit ♪
♪ Und ich nenne es Magie ♪
♪ Nenn es wahr ♪
♪ Ich nenne es ma ma ma magisch ♪
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Und wenn du mich fragen würdest ♪
♪ Nachdem wir so viel durchgemacht haben ♪
♪ Glaubst du noch an Magie ♪
♪ Oh ja, das tue ich ♪
♪ Natürlich tu ich das ♪
♪ Oh ja, das tue ich ♪
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Natürlich tu ich das ♪
- Vielen Dank, Leute.
Vielen Dank an alle.
♪ Seht euch die Sterne an ♪
♪ Wie sie für dich leuchten ♪
♪ Und all die Dinge, die du tust ♪
♪ Sie waren alle gelb ♪
♪ Ich kam vorbei ♪
♪ Ich schrieb ein Lied für dich ♪
♪ Und all die Dinge, die du tust ♪
♪ Und es hieß Gelb ♪
♪ Und dann nahm ich mir Zeit ♪
♪ Oh was für eine Sache ♪
♪ Und es hieß Gelb ♪
♪ Deine Haut ♪
♪ Ach ja, deine Haut und Knochen ♪
♪ Verwandle dich in etwas Schönes ♪
♪ Weißt du ♪
♪ Du weißt, dass ich dich so liebe ♪
♪ Ich schwamm hinüber. ♪
♪ Ich bin für dich rübergesprungen. ♪
♪ Was für ein Ding zu tun ♪
♪ Denn du warst ganz gelb ♪
♪ Und ich zog eine Linie ♪
♪ Ich zog eine Linie für dich ♪
♪ Was für ein Ding zu tun ♪
♪ Und es war ganz gelb ♪
♪ Oh oh oh ♪
♪ Und deine Haut ♪
♪ Ach ja, deine Haut und Knochen ♪
♪ Verwandle dich in etwas Schönes ♪
♪ Weißt du ♪
♪ Für dich würde ich mich ausbluten ♪
♪ Für dich würde ich mich verbluten lassen, das ist wahr ♪
♪ Sieh, wie sie für dich leuchten ♪
♪ Sieh, wie sie glänzen für... ♪
♪ Sieh, wie sie für dich leuchten. ♪
♪ Schau, wie sie für dich glänzen ♪
♪ Sieh, wie sie leuchten ♪
♪ Schau dir die Sterne an ♪
♪ Sieh, wie sie für dich leuchten ♪
♪ Und all die Dinge, die du tust ♪
- Okay, vielen Dank, Leute.
Und weil wir hier in Seattle sind,
wollten wir den beiden Bands Tribut zollen
in die wir uns verliebt haben
als wir noch junge Teenager in den 90er Jahren waren.
Dies ist also eine Coverversion dieses Songs.
Aber vielleicht solltest du es nicht auf YouTube hochladen,
denn es wird nicht die beste Coverversion sein.
Es ist wirklich nur eine Hommage.
Weißt du, was ich meine?
Das ist nicht Adele, die Make You Feel My Love singt.
Das ist nicht das, was du gleich sehen wirst.
Das ist ein 40-jähriger, 44-jähriger Mann
der sich daran erinnert,
wie sehr er sich 1991 in Pearl Jam verliebt hat.
Und wenn du dem Jungen gesagt hättest,
er würde hier stehen und dieses Lied singen,
hätte der Junge gesagt:
"Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist?"
Und ich hätte gesagt: "Vielleicht nicht."
Aber wir machen es trotzdem.
Also.
Bitte begrüßt vom Schlagzeug aus
hier auf der B-Bühne, um Klavier zu spielen
bei einem Song,
den ich ihn erst vor 25 Minuten habe lernen lassen.
Das ist unser unglaublicher Anker von einem Schlagzeuger,
Mr. Will Champion.
Bringen wir ihn auf den Laufsteg.
♪ Einmal geteilt ♪
♪ Bleibt nichts mehr zu subtrahieren ♪
♪ Manche Worte, ♪
wenn sie gesprochen sind, kann man nicht zurücknehmen ♪
♪ Wandert auf eigene Faust mit Gedanken, ♪
die er nicht lassen kann ♪
♪ Die Zukunft ist oben, ♪
aber in der Vergangenheit ist er langsam und sinkt ♪
♪ Erwischt von einem Blitz ♪
♪ Wünschte, er hätte ihn nie gehen lassen ♪
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Ist das nicht etwas ♪
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Sie glaubte einst an jede Geschichte, die er erzählte ♪
♪ Eines Tages erstarrte sie und nahm die andere Seite ♪
♪ Leere Blicke aus jeder Ecke einer Gefängniszelle ♪
♪ Einer flieht nur, einer bleibt im Brunnen ♪
♪ Und wer vergisst, wird dazu bestimmt, sich zu erinnern ♪
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Ist es nicht etwas ♪
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Oh Nichtsnutz ♪
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Ist es nicht etwas ♪
♪ Nichtsnutz ♪
- Danke, Will.
Wenn Eddie das jemals hört,
Ich liebe dich, Mann,
danke, dass du so nett zu unserer Band bist.
♪ Nichtsnutz ♪
♪ Ist es nicht etwas Nichtsnutz ♪
- Also gut, Will, leg los.
Ich weiß nicht so recht.
Okay, ich weiß nicht, wie gut dein Koreanisch ist,
aber das ist es, worauf wir jetzt hinauswollen.
Also gut, das hier heißt "My Universe".
♪ Du du du du bist du bist mein Universum ♪
♪ Und ich will dich einfach nur an die erste Stelle setzen ♪
♪ Und du du du bist du bist mein Universum und ich ♪
♪ In der Nacht liege ich und schaue zu dir auf ♪
♪ Wenn der Morgen kommt, sehe ich dich aufsteigen ♪
♪ Es gibt ein Paradies, das man nicht einfangen kann ♪
♪ Die helle Unendlichkeit in deinen Augen ♪
♪ ♪
♪ Unendlich für immer Baby ♪
♪ Du du du du bist du bist mein Universum ♪
♪ Und ich will dich einfach nur an die erste Stelle setzen ♪
♪ Und du du bist mein Universum ♪
♪ Und du lässt meine Welt erstrahlen ♪
♪ ♪
♪ Und sie sagten, dass wir nicht zusammen sein können ♪
♪ Weil wir von verschiedenen Seiten kommen ♪
♪ Du, du bist mein Universum ♪
♪ Und ich will dich einfach nur an die erste Stelle setzen ♪
♪ Und du du bist mein Universum ♪
♪ Und du lässt meine Welt erstrahlen ♪
♪ Mein Universum doo-doo doo-doo ♪
♪ Mein Universum doo-doo-doo doo-doo ♪
♪ Mein Universum doo-doo doo-doo ♪
♪ Du machst mein ♪
♪ Du bringst meine Welt zum Leuchten ♪
♪ ♪
♪ Wenn ich ohne dich bin, bin ich verrückt ♪
♪ ♪
♪ Wir sind aus einander gemacht Baby ♪
♪ Du, du bist mein Universum ♪
♪ Und ich will dich einfach an die erste Stelle setzen ♪
♪ Und du du bist mein Universum ♪
♪ Und du lässt meine Welt erstrahlen ♪
♪ Mein Universum, du bist ♪
♪ Mein Universum ♪
♪ Mein Universum du bist mein Universum und ich ♪
♪ Mein Universum ♪
- Okay.
Oh, stopp, stopp, stopp, stopp.
Warte, warte, warte, stopp.
Okay, warte.
Okay, das ist sozusagen unser letzter Song, aber.
Lasst uns den ganzen Scheiß einfach unter den Tisch kehren.
Das ist nicht wirklich unser letzter Song.
Aber.
Ich fühle mich immer ein bisschen betrogen, wenn ich sage,
"Das ist unser letzter Song."
Und dann kommen wir acht Mal zurück, also.
Aber ich werde dies sagen,
wenn du es wie unser letztes Lied behandeln könntest,
dann wäre das wunderbar.
Und dann, um ganz ehrlich zu sein, nach diesem Song,
werden wir eine 10-minütige Ballade spielen, die ein,
wenn du morgen zur Schule musst oder einen Babysitter hast
oder dir einfach nur langweilig ist,
würde ich dir empfehlen, nicht zu bleiben, okay?
Du bist also völlig entschuldigt.
Nach diesem Lied könntest du sagen,
"Sie haben das letzte Lied gespielt."
"Es war A Sky Full of Stars."
"Das Konfetti flog überall hin, ich hatte eine tolle Zeit,
dann musste ich wieder ins Bett gehen."
Es ist okay, wenn du nach diesem Lied gehen willst,
aber wir spielen jetzt
unser liebstes Lied auf der Welt.
Okay, mit diesem Gedanken im Hinterkopf,
Ich bin mir nicht sicher,
ob ich mich verständlich ausdrücke.
Es ist schon eine Weile her,
dass ich mit so vielen Leuten gesprochen habe.
Ich meine, wenn wir jetzt alle auf Zoom wären,
hätte ich eine viel bessere Chance,
mich verständlich zu machen.
Also fangen wir wieder mit dem Lied an.
Bitte gib ihm den Seattle like super power welcome.
Okay.
Hier ist es.
Hier ist es, offiziell unser letzter Song.
Los geht's, Will.
♪ Denn du bist ein Himmel voller Sterne ♪
♪ Ich werde dir mein Herz schenken ♪
♪ Hey ♪
♪ Denn du bist ein Himmel ♪
oh du bist ein Himmel voller Sterne ♪
- Ich sehe euch dort oben.
♪ Und weil du meinen Weg erhellst ♪
♪ Ist mir egal, ob du mich zerreißt ♪
♪ Es ist mir egal, wenn du das tust ♪
♪ Denn an einem Himmel voller Sterne ♪
♪ Ich glaube, ich habe dich gesehen ♪
♪ Denn du bist ein Himmel voller Sterne ♪
♪ Ich will in deinen Armen sterben oh ♪
♪ Denn du wirst heller, je mehr es dunkel wird ♪
- Alles Gute zum Geburtstag da drüben.
♪ Ich werde dir mein Herz schenken oh ♪
♪ Ja, Sir ♪
♪ Es ist mir egal ob du mich zerreißt ♪
♪ Es ist mir egal, wenn du es tust oh ooh ooh ooh ♪
♪ Denn in einem Himmel oh in Himmel voller Sterne ♪
♪ Ich glaube, ich habe dich gesehen ♪
♪ Ich glaube, ich sah dich ♪
♪ Ooh ooh ooh ♪
♪ Denn du bist ein Himmel du bist ein Himmel voller Sterne ♪
♪ Solch ein himmlischer Anblick ♪
♪ Du bist so ein himmlischer Anblick ♪
♪ Yeah yeah yeah ooh ♪
♪ Yeah yeah yeah yeah ooh ♪
- Vielen Dank, Leute, vielen Dank.
Kannst du das Licht im Haus früher einschalten?
Ja.
Geht es nur mir so oder ist da
drüben ein Kind als Elefant verkleidet?
Und habe ich ein Schild gesehen,
auf dem stand, dass es dein sechster Geburtstag ist?
Ja, genau.
Willst du hier hochkommen?
Willst du mit hochkommen?
Okay, Mann.
Los geht's.
Na gut.
Okay, los geht's, ja.
Das ist eine große Sache.
Bist du sicher, dass du... Hey, sieh dir diese Hose an.
Sie haben die gleichen Hosen wie ich, das ist cool.
Willst du mit deiner Mutter hochkommen?
Ja, klar.
Hey Mann.
Alles klar, Patrick.
Und das ist deine Mutter, richtig?
- Ja, genau.
- Okay, und du bist heute wirklich sechs Jahre alt?
- Ich zittere.
- Schon gut, das ist okay, du bist cool.
Schon gut, alles in Ordnung.
Wir sind auch nur Menschen, es ist alles in Ordnung.
Komm, willst du dich nicht hinsetzen?
Hey Patrick, komm hier lang.
Ich zeige dir, wie es ist, ein Rockstar zu sein, bereit?
Okay, pass auf, du gehst hoch und sagst etwas.
Sag: "Was ist los, Seattle?"
Was ist los, Seattle?
- Was ist los, Seattle?
- Hey, können wir noch etwas für dich tun?
Willst du mit uns abhängen
während wir diesen letzten Song singen?
Okay, komm schon, Patrick, lass uns gehen.
Also gut, komm schon, komm hier entlang.
Das ist Johnny.
Oh, lass uns die Band vorstellen.
Du könntest die Band allen vorstellen, okay?
Ich möchte, dass du sagst,
"Das ist Johnny, er ist der beste Gitarrist der Welt."
Kannst du das sagen?
- Das ist Johnny, der beste Gitarrist der Welt.
- Sag: "Na gut.
Das ist Will, er hält es unter Verschluss.
- Das ist Will, er hält es unter Verschluss.
- Er hält sie unter Verschluss.
Seht euch das an, das ist Will, seht euch das an.
Geht es dir gut?
Und zu guter Letzt, sag,
"Das ist Guy,
er ist einfach gutaussehend, einfach gutaussehend."
- Das ist Guy, er ist einfach gutaussehend.
- Er ist einfach gutaussehend.
Alles klar, Patrick, okay, Mann.
Also, komm, wir gehen hier lang, okay?
Willst du dich hier hinsetzen?
Okay, hier, fertig?
Los geht's.
Okay, schau dir diese Hose an.
Wir haben die gleiche Hose, Mann.
Das ist ein Lied, das fast so alt ist wie du
wenn man bedenkt, wie lange er sich hält.
Du bist sechs und, ja, okay.
Ja, okay.
Bist du okay?
Ja, alles klar.
Alles Gute zum Geburtstag, mein kleiner Bruder.
Alles Gute!
Na gut.
Nun, das ist wirklich der letzte Song
und wir wollen uns bei unserer Crew bedanken
und der lokalen Crew und
den Leuten, die diese Arena rechtzeitig gebaut haben.
Und wir sind so dankbar und glücklich, hier zu sein.
Wir möchten Patrick danken, dass er heute sechs ist
und die Band vorgestellt hat.
Und ich hoffe, wir sehen euch irgendwann wieder.
Ich glaube, wir kommen irgendwann wieder hier vorbei.
Ich hoffe es.
Das ist ein Lied namens Coloratura
und danke, dass wir hier sein durften.
Wir lieben euch und wir sehen uns bald wieder.
Bis bald.
♪ Coloratura ♪
♪ Wir sind durch die Wolken hereingefallen ♪
♪ Alle, die vor uns da waren, heißen uns jetzt willkommen ♪
♪ Es ist das Ende von Tod und Zweifel ♪
♪ Und die Einsamkeit ist aus ♪
♪ Coloratura ♪
♪ Der Ort, von dem wir träumten ♪
♪ Die Melodien in dir selbst ♪
♪ Und die Liebe strömt heraus ♪
♪ Wir werden von der Menge umschwärmt ♪
♪ Und jeder ist erlaubt ♪
♪ Und dort oben in den Himmeln ♪
♪ Galilei und die, die sich nach dem Mond sehnen ♪
♪ Wissen, dass es ein langsames Brennen ist ♪
♪ Durch Pioneer und Helix ♪
♪ Omamama Heliopause und Neptun ♪
♪ Wir sind eine langsam brennende Melodie ♪
♪ Aber bald werden wir landen ♪
♪ In dieser verrückten Welt mach ich ♪
♪ Ich will nur dich ♪
♪ Am Ende geht es nur um ♪
♪ Die Liebe, die du aussendest ♪
♪ Und dort oben in den Himmeln ♪
♪ Die Forscher, die sich alle im Ballon versammelt haben ♪
♪ Sahen die Welt sich drehen ♪
♪ Durch die Voyager Callisto Calliope ♪
♪ Beteigeuze die Neonmonde ♪
♪ Wir sind ein langsam brennendes Lied ♪
♪ Aber wir kommen schon noch an ♪
♪ In dieser verrückten Welt will ich ♪
♪ Ich will nur dich ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ Und oben in den Himmeln ♪
♪ Galileo sah auch Spiegelungen von uns ♪
♪ Pluribus unum unus mundus ♪
♪ Und all die Satelliten durchdringen ♪
♪ Das lila gelb grün rot orange und das blau ♪
♪ Ach, es ist eine verrückte Welt, das ist wahr ♪
♪ Singt es heraus ♪
♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
♪ In dieser irren Welt ist es wahr ♪
♪ Ich will nur ♪
♪ In dieser verrückten Welt ♪
♪ Ich will nur dich ♪
♪ Dichter prophezeien ins Blaue hinein ♪
♪ Gemeinsam werden wir es schaffen ♪
♪ Oh oh oh ♪
- Vielen Dank, Leute.
Danke, Patrick, danke.
Gute Nacht, auf Wiedersehen.