Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Hvorfor holder du op? Bliv ved. -Nej, vent.
Vent, Sequoia. Hvad er det der?
En lusket lille krabbe.
Lad ham se på, hvis han vil. Hvis du nyder det, lille ven.
-Nej... -Hvad fanden?
-Den er klam. -Slap af, den er død.
-Skat, tag et billede sammen med den. -Nej, jeg rører den ikke.
Kom nu, gør det nu bare.
-Fint, men skynd dig. -Okay.
Okay, hold ham der.
-Okay, okay. -Kom nu.
Skat, du må hellere slippe den.
Skat! Nej, skat!
Vent, skat!
Elskede, er du okay? Skat?
Undskyld.
Pas på, forbandede unger!
VELKOMMEN TIL MENDOCINO "ET LILLE STYKKE INGENSTEDS"
Nej, nej, nej! Fandens også.
Hallo, vicesherif. Læg spillet og svar, skifter.
-Jeg er her, sherif. -Jeg henter mad. Vil du have noget?
Et øjeblik, sherif. - Hr. West. Hr. West!
Nej, hr. West. Ikke nu igen!
For pokker, hr. West. Jeg har lige spist en burrito. Ikke så hurtigt..
For fanden, Hunter.
-Maddy, gider du at fjerne det? Tak. -Ingen problemer.
Maddy, kan du huske det, som jeg fortalte om?
Ja, er det den? Vil du prøve dem?
-Lad os gøre det. -Fedt.
Dette forandrer alt, Maddy. Mine anstrengelser betaler sig.
-Vores anstrengelser. Virker den? -Det har den bare at gøre.
Jeg fik Flannigan til at bestikke fire toldere for at få den ind i landet.
-Virkelig? -Den kan drive en militær robot...
-...som er ti etager høj i ugevis. -Phil, hvis det nu ikke går...
Livet går videre, selvom du ikke kan gå.
-Det virker, tro mig. -Ja. Men du har to venstre fødder.
-Maddy, kan du... -Vil du have dem? Vil du have dem?
-Så rejs dig op og tag dem. -Det er tarveligt.
-Tak. -Ingen problemer.
-Der er vildt støvet her, Phil. -Ja, det er jo en lade.
Er du klar?
Se, den er programmeret med mit fingeraftryk.
Okay...
Amorium-klustergram.
I al sin skønhed.
Klar? Okay.
-Herregud! -Flannigan!
Hvad fanden var det, Phil? Du blæste næsten nødderne af mig!
-Du bruger dem jo ikke længere. -Er det takken for at komme med mad?
-Hej, Flannigan. -Maddy, du opmuntrer ham vel ikke?
-Siger ham, som skaffede det til ham. -Okay, var det den?
Måske.
Hvorfor bruger du ikke din fars værksted fremfor at gemme dig her?
Jeg har alt, hvad jeg skal bruge her.
Det er en skam, at det står ubrugt hen.
Det er lige meget. Hunter sælger alligevel det hele.
Du må hellere få fikset hullet, før din bror kommer tilbage.
Løbet er kørt.
-Halløjsa, partner. -Sherif.
-Phil, hold op med at fjerne skiltene. -Det gør jeg heller ikke.
Nej? Hvem gør så?
-Maddy. -Du bad mig om at gøre det.
Du ved, at vi ikke har råd til at beholde stedet.
Rolig nu, vicesherif.
Alle tilgængelige enheder, vi har en 19-243 nede på Lunar Beach.
-Hvad? 19-243? -En kat i et træ.
Marjorie, vi har talt om det her.
Ingen andre bruger frekvensen, så drop de forbandede koder.
Jeg har ikke tid til det.
Undskyld, sherif. Der er skyllet en død hval op med et slemt sår i bugen.
Dem, der ringede, var helt ude af den.
En kat i et træ? Lad os komme af sted, vicesherif.
Vil du ikke nok hænge det op igen, Phil.
Er du okay?
Ja, jeg er okay.
-Vi ses i morgen. -Okay.
Vi havde jo ingen planer.
Det var noget af en død hval.
Og den lugter af frisk røvhul.
-Det er ikke en haj, der har gjort det. -Nej, det tror jeg heller ikke.
-En kæmpeblæksprutte, måske? -De findes ikke.
-Gør de? -Hvad fanden ved jeg.
-Ligner jeg en, der ved noget om fisk? -Fiskepinde, måske.
Jeg har trænet.
-Jeg stikker til den med en pind. -Lad være med det!
Det er en videnskabelig observation. Jeg har set det i en film.
Du skal ikke stikke til ting.
-Ved du, hvad jeg tror, der står bag? -Hvad?
Rumvæsener. Det er stensikkert.
Sandheden er, at der er noget derude. Det er stensikkert.
Den stinker. Jeg byder på fiskepinde til frokost.
Godmorgen.
-Ja? -Det er mig.
-Bliv ude. Jeg spiller den af. -Hold kæft, jeg kommer ind.
Kan jeg hjælpe dig?
-Pizza til morgenmad? -Klamt.
-Hvad fanden er der sket med døren? -Jeg ved ikke, hvad du snakker om?
Vær nu ikke på tværs. Fiks den nu bare.
Okay. Det var en god snak, Phil.
Det er klamt.
HAR DU SET MIG? KEVIN HABERSTICK - FORSVUNDET BARN
-Hej, din forræder. -Undskyld, Maddy. Jeg beklager...
Mit eneste krav er, at jeg får lov at vælge film i næste uge.
-Okay, men jeg nægter at se... -Nej, ingen undtagelser.
Fint.
Du kan vente på mig deroppe. Jeg kan godt selv.
At skubbe rundt med dig, er den eneste motion, jeg får. Jeg hader at løbe.
Næste.
Ingen advarsel? "Vi skal lege med døde ting, så tag ikke yndlingsblusen på."
-Nej? Tak, mor. -Hav det sjovt.
Okay, nu har hver gruppe et eksemplar.
Kig på diagrammet, og I vil se instruktionerne...
Sikke en flot mis, du har der. Undskyld, den var forfærdelig.
Pas på med skalpellen og sæt ekstremiteterne fast...
Radu, du ville jo advare mig næste gang.
Undskyld, frøken Menrath. Radu magter det ikke...
-Skraldespanden står 60 cm væk. -Og du syntes, at han var sød?
Er du jaloux, mis-ter?
Du ved, hvor sundhedsplejersken er. Lad det være.
God bedring, okay. - Tak, Mindy.
-Hvordan går det her? -Fint. Forsvind, mor.
Måske vil jeg tale med hr. McAllister.
Drejer det sig om geigertælleren, så...
Nej, du har ikke skrevet dig op til dans, men jeg ved, at Maddy...
Mor!
-Seriøst, gå. -Okay. Tag dig sammen.
-Hvad så? -Der er noget, jeg vil spørge dig om.
Goddag, klassekammerat Philip.
Goddag til dig også, Madeline.
Undskyld mig, men Radu har i øjeblikket
ingen kvindelig partner til den kommende discoaften.
Radu har spurt mange kvindelige klassekammerater.
Mange klassekammerater har sagt: "Aldrig."
-Tak, men jeg har allerede en date. -Har du?
-Ja, dig. -Men han kan ikke gå.
Alvorlig talt, så kan Philip ikke danse om så hans liv afhang deraf.
Du vil blive overrasket.
Du lugter som en havfrue.
Amerika.
-Det her er jo sygt. -Rod ikke ved beviserne, vicesherif.
Jeg ville bare... Undskyld, sir.
Det fortsætter i den retning. Skal vi?
Hvad tror du, har gjort det?
-Jeg tror, at det var en sæl. -Hvad?
-En sæl! -Så havde der være spor efter luffer.
Det er rigtigt. Måske har den dækket dem til? De skulle være intelligente.
-Har du hørt om menneskeædende sæler -De kan være hidsige.
-Tænk dig om, fjols. -Okay.
Pas på, tidevandet har ikke vasket blodet væk endnu.
Okay, gå derind.
-Jeg dækker dig herfra. -Okay.
Hvad helvede?
Herregud, hvad fanden er det her?
Undskyld mig. Frøken? Frøken, er du okay?
Frøken? Undskyld, frøken.
Krabber!
(Krabber.)
Sherif! Sherif!
Hans mor rystede geden og sagde: "Radu, nu skal du rengøre fars beskidte hul."
-Kan I gætte, hvad Radu så gjorde? -Hvad fanden snakker du om?
Spørgsmålet, jeg stiller, er, hvad Radu gør og vælger,
efter at hans mor havde sagt til Radu:
"Radu, du satte geden tilbage."
"Gør du fars beskidte hul rent?"
-Hvorfor inviterede vi ham? -Han er da sjov.
-Svampe? -Godter?
-Noget i den dur. -Her.
Hold da op.
-Hvad var det? -Det var en grævling. Radu tager den.
Det er ikke grævlinger.
Har du brug for plaster?
For satan!
Farvel!
Kom ind, Maddy. Døren er åben.
-Hej, Phil. -Hej, jeg fikser døren i morgen.
-Har du bygget alt det her? -Ja, det har jeg.
Ups.
-Hvad arbejder du på? -Det samme som altid.
Må jeg se?
Problemet med den forrige version var, at jeg ikke medregnede energiforbruget,
da jeg skiftede radiokarbinundolatorene ud med de nye Konako-delux-stempler,
som jeg købte på den koreanske hjemmeside. Men nu har jeg fået denne.
Et sofistikeret R20-batteri?
Det er som at sammenligne fyrværkerier med en atombombe.
Nej, det er et amorium-klustogram. Teknologi langt foran sin tid.
Den kan forvandle joule af energi til bitdrevne partikelstrømme...
Phil, jeg taler ikke nørdisk. Engelsk, tak.
Forsigtig. Tag benet.
Klem den fast. Stram dem. Stramt.
-Hunter, det er ikke mit ben. -Undskyld. Okay.
-Hvad så nu? -Giv mig amorium-klustogrammet.
-Den skinnende dims. -Nå, ja.
Værsgo.
-Med hensyn til hullet i døren? -Ja.
Jeg ville nok træde et skridt baglæns. Det her er tunge sager.
-Phil, måske skulle vi... -Venstre, højre...
-Herregud, Phil! Er du okay? -Ja, det er fint.
-Her, lad mig... -Nej, lad være. Jeg må gøre det selv.
Bare ræk mig hånden.
Herregud, det virker.
-Okay, små skridt. -Jeg går!
Jeg går!
-Nej! -For pokker! Rolig, det skal nok gå.
-Stop! -Rolig nu. Undskyld.
Kom nu! De sprængte da ikke benet af dig.
Kom tilbage, Phil. Phil!
-Philip! Hvor skal han hen? -Aner det ikke.
-Jeg er straks tilbage. -Vi venter her.
-Vent, Phil! -Vicesherif. Er alt under kontrol?
Undskyld, hvis vi kommer ubelejlig. Hun havde vist lånt hans engelskbog.
-Det var sikkert bare en undskyldning. -Hormoner og den slags.
Ja.
Det kan tage sin tid. Jeg skal bare...
Vil du med ind?
-Ja, hvorfor ikke? -Ja? Super, okay.
Pas på, hvor du går.
Føl dig hjemme.
-Vil du have en øl? -Det her er fint, hvis det er okay?
Ja, bestemt.
-Det her er for vildt. -Hvad?
Jeg havde ikke troet, at jeg skulle være høj med en af mine gamle lærere.
-Gamle? -Nej, sådan mente jeg det ikke.
Jeg havde ikke troet, at du ville blive betjent.
Hvad skal det betyde?
Ingenting, jeg synes bare... Du virkede bare for åbensindet.
-I hvert fald til at sidde fast her. -Jeg sidder ikke fast.
Alle, der befinder sig her, sidder fast.
Jeg regner ikke med, at det her er dine?
Nej, de var min fars.
Phil har læst dem allesammen, så de er mere eller mindre hans.
"Molekylære reaktioner på ikke-dimensionel røroptik
og deres effekt på post-moderne teorier om omløbsbaner."
Jeg vidste, at han var klog, men for pokker da.
Er det...
-Nej, det gider vi ikke. -Var det ikke året, hvor du gik ud?
Jeg kan huske, hvor vrede de var. Det må være her.
Det må være her et sted.
Herregud. Det er bedre, end jeg husker det.
Er "ung og dum" en god undskyldning?
-Ignorerer man mine nørdede briller... -Jeg tror ikke, at du var med det år.
Åh...
-Var man lidt forelsket i læreren? -Bobby Lutz tegnede det, så...
Løgner.
Min datter skal ikke lugte hash, så skal vi gå en tur?
Ja.
Ja, okay.
Hallo, vent!
-Fandens også! -Kom ud med det.
-Fuck! -Pik!
-Undskyld, jeg er i dårligt humør. -Virkelig? Det bemærkede jeg ikke.
Hold kæft.
-Skal jeg lade dig være i fred? -Nej, det er okay.
Skal vi skal vi gå ned og se de hjemløse have sex på stranden?
-Det kan vi godt. -Okay. Kom så, suresen.
-Hjælp! De blev ædt af havets dæmoner! -Hvad fanden er det, han siger?
Har konkubinen kål i ørerne? Jeg sagde, at amerikanske børn ædes af kishkova.
-Er du okay? -Jeg trænger til alkohol.
-Hvor gammel er du? -Radu? Radu er 20 og et år gammel.
-Jeg må drikke i USA. -Her lugter af løgnhals.
-Og du lugter af beskidt numsehul. -Bullshit.
Forsvind fra min bar! Ellers ringer jeg efter sheriffen!
-Ja, ring efter ordensmagten! -Tving mig ikke til at smadre dig.
Okay, okay. Alt i orden.
Men hvis Radu dør i aften, så har I Radus blod på jeres våde hænder!
-Vådt Radu-blod. -Forsvind!
Sikke typer, der kommer her.
Jeg forbander jer! Jer og jeres mange børn!
Har du prøvet med et defibrilleringsspejl ved knæmodulet?
Benene knækker altid ved indgangspunktet...
Defibrillatoren styrer kraftudtaget, så klustergrammet ikke overbelastes.
-Vil det virkelig virke? -Ja, jeg er jo et geni.
Tak, gode moderkneppende gud! Vi bliver nødt til at løbe!
Radu kommer direkte fra et angreb! Hør på Radu og gør, som han siger!
Vi skal allesammen dø!
Ring efter USAs imperialistiske styrker!
-Hvem angreb dig? -Skrid, Radu. Du må ikke opmuntre ham.
Hold din beskidte stolemund! Jeg prøver at hjælpe jer!
Jeg kommer løbende med tips, og I siger bare, at jeg skal skride!
Hvorfor beder alle Radu om at skride?
Jeg advarer jer mod havets dæmoner, men nej! Alle beder Radu om at skride!
Radu er led og ked af Amerika!
-Radu! -Nu skal vi dø.
Den er ret sød.
-Er monsteret, der æder hud, sødt? -Pas på, Maddy.
Kom og se.
Jeg kan smage skyer.
Hej, min ven. Hvad er du for en?
Nu mister du ansigtet!
Åh, staklen er kommet til skade.
Dræb den med ild! Dræb den!
-Hvorfor er du så bange for den? -Dræb den!
Vær ikke bange.
Vi er fortabte.
Jeg gør dig ingenting. Sådan ja.
Kom så. Kom så.
Madeline, dæmonslagteren! Hun har magiske fingre!
Når det hele går ad helvede til, sætter Radu sine penge på pigen!
Hvad i alverden var det, jeg lige så?
Radu, du burde gå hjem.
Jeg håber, at du finder dine venner.
Okay, vi ses.
Skal jeg tage med til festen? Mener du det?
Kom nu, det bliver sjovt.
-Jeg tjekker kalenderen. -Du har ingen kalender.
Vi får se, om jeg kan klemme dig ind.
Ups.
Hej, skat.
-Philip, glæder du dig til festen? -Har du allerede fortalt din mor det?
Læg ikke noget i det.
-Er du klar, mor? -Ja, jeg har opgaver at rette.
-Godnat, Maddy. -Godnat.
-Godnat, fru Menrath. -Frøken Menrath.
Mor.
Mor, jeg har brug for din hjælp med noget virkelig vigtigt.
Selvfølgelig, min irriterende, kryptiske datter. Du skræmmer mig lidt.
Okay, kom.
Duk dig, mor. Vær nu ikke dum.
-Snak ikke sådan til mig. -Slå ikke mig sådan.
-Hvor skal vi hen? -Stille.
Er det en leg?
-Der er sikkert låst. -Okay? Du, som mangler tro.
-Vent... Hvor har du nøglen fra? -Jeg har lånt den.
Havde jeg ikke været så skæv, havde jeg givet dig husarrest.
-Er det en lille atomreaktor? -Rør den ikke! Rør ingenting.
-Er det overhovedet lovligt? -Kom. Benene byggede ikke sig selv.
Du er Poseidons fejl, ved du godt det?
Poseidon vågner hver morgen, kigger på dig og tænker: "Der dummede jeg mig."
Du ved slet ikke, at Radu er en ninja.
Du er død, og jeg er en ninja. Du ligner min bedstemors hals.
Du dræbte mine venner. Hvorfor?
Du har flere ben, end du har brug for, din grådige satan!
Er du sej nu, med din skal og din hale? Ved du hvem, der har det? Kællinger!
Radu er en kriger, og han er ikke bange for dig.
Jeg skærer dig i småstykker, laver en gryderet af dig
og smider den ud, for ikke engang forældreløse vil spise dig.
Radu er så skæv.
Fuck dig. Radu. Fuck dig.
Det er ikke okay.
Hvad helvede er det?
Det er et hit.
Er du snart klar? Har du brug for hjælp?
-Nej, jeg klarer mig. -Jeg hjælper dig.
Nå, ja. Din veninde har lagt en gave udenfor.
Du skal få et hint.
Det er ikke en pose hundelort.
-Kom nu, det var da morsomt. -Den var elendig. Den var ringe.
-Jeg har allerede en date. -Har du?
Ja, dig!
-Det skal nok gå. -Tak, Hunter.
Okay, ønsk mig held og lykke.
Et lille tip: Find din date.
-Hej, Hunter sagde, at din mor... -...fortjener en del af æren.
Jeg er hjernen bag operationen.
Tak, Maddy.
Sikke høj du er.
Hvad var det, du sagde om to venstre fødder?
Nej, ikke sådan. Her, prøv sådan her.
-Undskyld. -For hvad?
-Jeg trådte på din fod. -Og? Jeg kan ikke mærke noget.
Jeg kan lide at danse med dig.
Jamen, hallo.
Annalise?
Hallo?
Det er ikke i orden!
Jernsøm. - Hej, undskyld.
-Fulgte du lige efter mig på toilettet? -Ja.
-Gjorde du? -Hvad? Nej, jeg...
Undskyld, så du den tingest? Det var en grævling eller sådan noget.
-En grævling? -Undskyld, glem det.
Hej igen.
Jeg så dig gå ud og ville bare sige hej.
-Fin lyserød skjorte. -Den er fjollet, ikke?
-Nej, den er virkelig... -Den er lyserød. Virkelig lyserød.
Jeg... Åh.
Skal vi gå tilbage til salen og opføre os anstændigt?
Ja. Ja da.
Jeg...
-Hvor er salen egentlig? -Kom.
Jøsses, hvor ser han glad ud.
-Kom, geniet må ikke overstråle mig. -"Kom"?
Lad os danse.
Kom.
Det var den, jeg så tidligere.
Shit!
Mod udgangen, allesammen! Skynd jer!
Shit. Kom tilbage!
Pas på, Maddy.
-Er du okay? -Ja.
-Kom nu, skynd jer! -Pas på, Hunter!
-Mor. -Phil, godt du er uskadt.
-Gjorde vi det, folkens? -Jeg fatter ikke, at Radu havde ret.
-Jeg tror, at de er døde. -Jeg tror, at vi gjorde det.
Jeg tror, at det er overstået. De er allesammen døde.
-Voksede den lige? -Nej, nej, nej! Hvad helvede er det?
Vi må ud! Løb!
Løb!
Maddy, tjek dørene!
-Tandhjulene blokerer. -Der er låst!
-Bliv ved med at tjekke! -De blokerer! Jeg kan ikke løbe!
-Phil! -Jeg har ham! Løb!
-Der er et her! -Hvad er det her for noget?
-Pas på! -Fandens også!
Bare smut, Hunter. Det er okay.
Kom væk, for helvede! Vær nu ikke dum! Løb!
-Tag Phil. -Nej! Hunter, nej!
Tak for det.
-Tak, Radu. Hvor har du sværdet fra? -Hvem har ikke et ninjasværd?
-Kom, vi må væk. -Glem ikke klustergrammet.
Jeg er to skridt foran.
-Maddy, hent stolen. -Jeg kommer.
-Jeg er så glad for, at I ikke er døde. -Radu, hvad fanden foregår der?
Radu har stået ved frontlinjen i krigen mod havdæmonerne.
-Hvad er de? -En ukendt art af Limulidae.
-Af hvad? -Dolkhaler.
De har været harmløse i 450 millioner år. Frem til i dag åbenbart.
Jeg har aldrig set en 180-centimeter høj krabbe før.
De er i familie med edderkopper og skorpioner. Ikke krabber.
-De er ikke familie med noget længere. -Skal vi ikke komme videre?
Radu har prøvet at flygte, men broen til resten af USA er væk.
-Frøken Menrath, den er virkelig varm. -Ja, den holder Radu varm.
-Men de er jo koldblodede. -Nemlig, og det er bare skjoldet.
-Frøken Menrath, har du geigertælleren? -Jeg tænkte nøjagtig det samme.
-Radu er glad for, at vi er enige. -Phil, hvad er en geigertæller?
Den opfanger og måler stråling.
Det er bare en tanke, men det kan forklare, hvorfor den er varm.
-Shit. Jeg får vel ikke kræft? -Jeg ville ikke røre den igen.
Nej! Radu vil ikke have kræft!
Vær ærlig. Radu får vel ikke kræft eller forvandles?
Værdierne stikker helt af. Hvor kommer strålingen fra?
-Har de en onkel stor som en jumbojet? -Hvad mener du, Hunter?
Flannigan og jeg fandt en død hval. Noget havde taget en enorm bid af den.
-Kan du vise os den? -Ja.
Der findes tilsyneladende tre slags. De små djævle, som ødelagde festen.
Så har vi den her, som jagtede os i korridoren.
Og så har vi dem, som æder hvaler.
Noget i den stil?
-Nej, for fanden! Radu giver op! -Vi må tilkalde hæren.
Og sige, at vi bliver angrebet af menneskeædende krabber?
Og et enormt søuhyre?
Ja, perfekt plan!
Nej. De tror os ikke, vel?
Nej, de tror os ikke. Så hvad gør vi?
Vent. Hunter, giv mig projektoren.
Okay, du sagde, at dolk... de forbandede krabber er ældgamle, ikke?
Vi antager, at stråling fik dem til at udvikle sig for millioner af år siden.
De måtte tilpasse sig et miljø fuld af stråling. Det ville gøre dem...
-Hurtigere. -Stærkere.
Vent, så disse perfekt tilpassede dyr er nu på speed og angriber vores by?
Ja, og hvordan stopper man noget, der er helt oppe at køre?
-Et andet perfekt tilpasset rovdyr. -Ja, på fuld power.
Kom så, kom så!
INGEN ADGANG FOR PERSONER UNDER 21
Det her er ikke godt.
Hr. Mulbert.
De kontrollerer dem via hovedet.
Det er Dave! Løb, Dave! Han bliver dræbt!
Ansigtet! Klamt!
Det er slemt. Føj!
Jeg vil blæse på, hvordan det skete. Vi bliver nødt til at stoppe det.
De har set os! Fortsæt, det er bedre.
Tak, gode Gud! Jeg må væk herfra!
-Tak gode gud og alle helgener! -Pas på, pastor Beckett!
Da jeg trak sværdet ud af stubben og fuglen sagde: "Du er kongen!"
-Stille, Radu. Jeg prøver at lytte. -De ødelægger større byer.
-Fiskere langs kysten rapporterer... -Bliv i bilen.
-Har vores plan overhovedet en chance? -Ja, hvis vi bygger den sammen.
Kan vi stoppe dem? Spørgsmål, som vi stiller os selv her på WFQK.
-Her er Carol med vejret. -Det vil regne krabber.
Hvorfor er vi her endnu?
-Her er stolen, Phil. -Tak.
-Hvor skal du hen? -Se til sheriffen.
Hunter, jeg... Jeg har brug for din hjælp.
Nej, det har du ikke.
Kom, han skal nok klare sig.
Lad os gå indenfor.
Ja, lad os komme i gang.
Radu kan ikke se noget. Hvor er Radu?
-Phil, det her sted er utroligt. -Ja. Tak, far.
Okay. Her er, hvad vi må gøre.
Hold da op.
Piratskib.
Nej, Radu. Læg den.
Ja, for fanden!
Bang, bang. Du er anderledes.
Her.
Philip, skal vi...
-Kan du holde den der? -Skulle du ikke være et geni?
Satan har skabt dig.
-Jeg fikser det. Nej!
Dine ben mangler følelse. Det gør mine hænder ikke.
Jeg har følelser.
-En kran! -Speedometer!
Det ser godt ud.
Succes!
Radu!
-Propel. -Flydemiddel.
-Knude! -Kortbølgeradio. Over and out!
Sav og... ting!
Amorium-klustergram!
Flannigan. Er du her, ven?
Fandens også.
Sherif?
Fy for helvede.
Fuck dig, krabbe-svin!
Sherif? Flannigan, er det dig?
Åh, nej.
Fandens også.
Undskyld, kammerat.
Undskyld, Flannigan.
Så er det nu.
Undskyld, frøken Menrath. Du får denne som en gave.
Tak.
-For giftermålet med din datter. -Nej, nej, nej.
- Det er afgjort. -Hun er mere værd end en tang.
Lorte-nosser.
-Hvad var det? -Et stort, stygt krabbemonster?
Radu kender sit formål!
Radu redder kvinder og den lille robotfyr fra ondskab.
Radu vender sikkert ikke tilbage.
Hej, bundkryb! Nej, for helvede!
Smarte kælling.
Det er overalt.
-Kom, vi skal udenfor. -Hvor er Phil?
Phil, så er det nu!
Hvad helvede?
Fallos? Fallos!
Hej, bæslikker.
Du har netop lagt dig ud med den forkerte handicappede.
Åh, nej! Han bankede dig, som onkel banker sin hund!
Løb, Philip! Nu!
-Bliv hans ven og stik ham i ryggen! -Bliv hans ven og stik ham i ryggen!
Hug ham ihjel!
Gør det, Philip!
Philip!
Kom nu!
Nej, kom nu!
-Kom nu, Philip. -Slap af, det ordner sig.
Philip, sug sejren ud af hans røvhul!
Virkelig? Fandens også!
Okay... Okay, rød til gul.
Hvilket kabel er det? Det må være det her. Maddy havde vidst det.
Okay, det er vist dem her.
Sådan!
-Ja! Ja, det er godt! -Utroligt!
Okay, så kom an!
Hvor fik Philip sværdet fra?
Hvem har ikke et ninjasværd?
Hun ser vred ud.
Det der er ikke godt.
Hvis det skal være på den måde?
Okay. Så kom an.
Så ruller vi.
Venner!
Fordømt!
Philip! Philip, gør sådan her!
Nej!
Philip!
Jeg har smeltet smør i bagagerummet...
-...og jeg er sulten. -Hunter!
Læg dig ikke ud med min lillebror, dit grimme svin!
Herregud!
Ja!
-Ja! Ja! -Smæk den en, Philip!
-Slå den i røven! -Slå den i røven, Philip!
Kom nu, Philip!
Jeg er ved at være træt af det her.
Det var på vej til at blive den bedste dag i mit liv.
Så dukkede du op, din grimme satan.
Det skal du ikke tage fra mig. Hverken en rullestol, nogle skide krabber
og definitivt ikke dig, forbandede møgsæk. Det her er mit hjem.
Du kan skride ad helvede til!
Ja, Philip!
Kom, kom.
Herregud. Du gjorde det.
Okay, så er det nu.
Vi er her nu, folkens. Guide os.
Hej, krabbefilmens seere. Dette er Radu, den flotte stjerne i filmen.
Producenten gav Radu 40 amerikanske dollar for at synge til rulleteksterne.
Så er det nu!
Hold da op, Radu har talent. Alle damerne vil elske ham nu.
Måske ikke.
Danske tekster: J. Petersen