Downloaded from YTS.MX
Buenos días.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Es un hombre
escogido por la música.
¿Podemos repasarlo una vez?
Por supuesto.
Otra vez.
- De acuerdo. ¿Este es el acorde? - Sí.
Sí.
Daiki Tsuneta.
Lidera la famosísima banda de rock japonesa King Gnu
y es el genio creativo de su producción musical.
TSUNETA, GUITARRA Y VOZ
Qué difícil.
Un genio cuyo talento no pudo ser dominado
ni por la Universidad de Bellas Artes de Tokio.
VIOLONCHELO PRINCIPAL, ABANDONÓ
Toca más de diez instrumentos.
No hay barreras musicales para él.
Aquí se destaca un instrumento llamado "cuerno".
De acuerdo.
Tsuneta expande el límite de la expresión musical.
¿Cómo cambio la música convencional?
Me atrae ese aspecto de las expresiones artísticas.
Se podría decir que es un proceso de destrucción y creación.
DESTRUCCIÓN Y CREACIÓN
Sigo trabajando.
Su creatividad abarca las expresiones visuales
mientras colabora con otros creadores de la industria.
Este innovador proyecto es otro capítulo en su carrera.
millennium parade.
Su enfoque cambia de Tokio a la escena internacional.
Estoy grabando.
Estás en cámara.
¡Denle una cálida bienvenida!
Seguimos de cerca a Tsuneta durante tres meses.
Seguimos el proceso creativo
de un genio musical
de principio a fin de un proyecto.
Se titula "2992".
¿No sería interesante
si mi música persistiera en 2992?
Por eso tengo que darlo todo.
¡No!
¿Qué imaginó Tsuneta
en un futuro lejano?
Así no.
Una vez más.
Quiero crear una obra que afirme
los puntos de vista y perspectivas de diversas personas en el mundo.
Por fin completé
una obra limpia y pulida.
Es hora de ver cómo deconstruirla.
Dame un respiro.
Aún no he terminado. Todavía se puede modificar.
¿Por qué siempre tengo tanta prisa?
Nació como un prodigio
del caótico mundo que es Tokio.
Seguimos su interminable proceso de destrucción y creación.
14 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Hola.
- Hola. - Encantado de conocerte.
Las grabaciones comenzaron
en septiembre de 2020.
Estamos grabando.
Muy bien.
Acabamos de terminar de grabar el bajo.
Vaya, hola.
Qué primer plano.
¿No es una cámara grande?
¿Quieren escuchar?
En el día de hoy,
están grabando
su álbum debut: THE MILLENNIUM PARADE.
NARRACIÓN: TOBY UEHARA
Su pasión e innovación
son la personificación del caos de Tokio.
- ¿Así está mejor? - Bueno,
por si acaso.
Después de que supliqué.
¿Lo quieres más simple?
Claro, ¿por qué no?
Lo prefiero así.
¿Podrías presentar a los miembros de la banda?
Muy bien.
Él es el bajista de King Gnu.
Soy Arai Kazuki.
Mucho gusto.
- Él es Arai. - Soy Arai.
Y él es Ezaki Ayatake.
Toca para otras bandas, como Wonk.
Ezaki toca el teclado en King Gnu.
De esa manera,
tenemos miembros principales.
Tocamos las obras de Daiki Tsuneta.
Muy bien.
¿Tocarías una canción?
Claro.
- Listo. - De acuerdo.
Maravilloso.
Es una pieza interesante.
Podría ser adecuada
para el final de la improvisación.
La, si, do, re, mi, sol, mi.
Bien.
- Suena interesante usar la escala. - Estoy de acuerdo.
Aunque puede que no tenga gracia.
- ¿Quieres conservar esa versión? - Sí.
- Lo intentaré de nuevo. - Muy bien.
Normalmente,
un productor dirige las grabaciones.
Pero no en este estudio.
Tsuneta es el que toma todas las decisiones.
Puedo decir que…
- Tiene su encanto. - Estoy de acuerdo.
Olvidé lo que había oído.
También podemos
combinar las mejores partes.
Tsuneta, parece que no estás
dirigiendo la sesión.
Normalmente no.
Por último,
decide la versión final,
pero le da a cada músico
el espacio para expresar su propia creatividad.
Lo que has presenciado en esta sesión es un gran ejemplo.
Nunca toco el bajo tan a voluntad
- en otras grabaciones. - No, nunca.
Puede ser raro pedirles
que sean músicos activos.
En ese sentido, mi proyecto
permite a los músicos sacar lo mejor de sí mismos.
- Sí. - Puede ser.
Sí.
Aquí podemos expresar nuestra creatividad musical.
Sí.
- ¿No está bueno? - Suena bien.
Tiene un toque instrumental inicial.
- De acuerdo. - Sí.
Dejémoslo así.
15 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Al día siguiente,
nos permitieron entrar al estudio privado de Tsuneta.
Fue la primera vez
que se permitió que una cámara filmara
el proceso creativo de la banda.
- Buenos días. - Buenos días.
Me alegro de verte.
¿En qué estás trabajando?
Es para King Gnu.
Es de la grabación de "December".
Es nuestra nueva canción.
Estaba trabajando
en el demo de la nueva canción de King Gnu.
O sea, creaba una canción.
Lleva a esta sección.
¿Qué te parece
- agregar el teclado aquí? - Sí.
Tsuneta escucha la misma parte una y otra vez
mientras afina el sonido de cada instrumento.
Hago esto sin parar.
Por ejemplo…
Estas son las pistas
- del lanzamiento reciente de King Gnu. - Bien.
- Es una canción titulada "A cheap novel". - De acuerdo.
Está compuesta de 52 pistas individuales.
Estas partes componen una sola canción.
Se empieza componiendo la melodía del bajo.
Así es. De ahí es de donde saco la idea aproximada de la canción.
De acuerdo.
Por ejemplo, incorporo acordes.
El acorde mi
es seguido de un acorde abierto.
Suena así.
Es difícil de explicar.
Así es como se me ocurre el tono general de la canción.
Empiezo a sentir la canción.
Dentro de ese proceso,
experimento con la melodía.
Esta línea melódica
luego se incorpora así.
Y si no oyes las cuerdas…
¿Dónde están las cuerdas?
Aquí están.
Incorporo la melodía en el demo.
Ese es el proceso.
Así es como
se crea la aglomeración.
Es un proceso interminable.
¿De dónde saca la inspiración
para su gusto musical único?
- De estos libros de arte. - Sí.
De aquí es de donde me inspiro.
- Sí. - Es un compendio de varios artistas.
¿Quién es?
Él es Kosuke Kawamura.
Es un artista de collage.
Me identifico
- con los medios con los que trabaja. - Sí.
Te lo mostraré.
De acuerdo.
Hice sampling de una orquesta.
De acuerdo.
Luego inserto los ritmos.
Apliqué una técnica similar a un collage a mi música.
- Sí. - Creo una música única como ninguna otra.
Al destruir
una pieza completa y reconstruirla desde cero,
puedes crear música totalmente diferente.
Es una forma de construir una obra totalmente nueva.
Se puede decir que mi trabajo se basa en este enfoque.
Sí.
- Ya veo, lo explicaste muy claramente. - ¿Te quedó claro? Me alegra oír eso.
Esa es mi visión de la música.
Vaya. Sí.
- Mira esta silla. - De acuerdo.
¿No es única?
Tiene púas que salen del cuero.
Está hecha a medida.
- También es una obra de collage. - Vaya.
Pero las púas están en el medio.
Es lo mismo con el portátil en el suelo.
Sí.
Vaya,
- es un portátil. - Sí. Lo usé mucho tiempo
pero ahora me compré otro.
- De acuerdo. - He derramado esmalte de uñas
- por todas partes. - Bien.
Mi trabajo también está muy influenciado por el estilo de Keiichi Tanaami.
Ya veo.
Este artista también
- representa el arte multigénero. - Sí.
- Increíble. - Sí.
"Tokio caótico"
es un concepto en el que a menudo baso mi trabajo.
Hay gente
de diversas culturas y orígenes.
Quiero recalcar las perspectivas
de las diversas ideas.
Creo que eso también pasa con mi proyecto actual.
Intento conscientemente
crear un lugar para la comunicación con personas cuyos valores
son diferentes a los míos en mi música.
No quiero excluir a nadie.
Espero aceptar a las personas como son.
22 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Hoy fue la grabación de King Gnu.
Es el primer lanzamiento
de King Gnu este año.
Siento las expectativas de los admiradores en mi espalda.
La pandemia comenzó cuando preparábamos una gira.
Ya quiero que termine la pandemia.
Creo que seguimos adelante con nuestra gira de otoño.
Sí.
Su estilo musical evolucionó con su peinado.
¡Es mucho más maduro!
BATERÍA: YU SEKI
Han pasado seis meses desde que grabaron juntos.
¿Cuándo te cortaste el pelo?
- Ayer. - Vaya.
La parte de adelante se ve muy interesante.
Sí, está un poco largo.
Queda peor si lo peino hacia bajo.
¿Y los lados?
Luce normal si lo peino así.
No, no tiene un aspecto normal.
¿No es aceptable?
¿Qué escribes?
Escribo palabras que riman.
De acuerdo.
Esta canción escupe palabras al estilo ametralladora.
No importa cuántas palabras invente,
no son suficientes.
La letra de la canción que graban
aún no está escrita.
El primer verso superó mis expectativas.
"El deseo de vivir",
"la chispa de la vida". Esas son las temáticas.
Ahora estoy avergonzado.
Bueno.
Esa es la idea.
En serio.
- Es una idea aproximada. - Me da vergüenza.
Empieza a explicar la última frase del verso.
"Dame los anticuerpos".
Necesitamos desarrollar inmunidad.
La vida será cada vez más dura.
Espero que los investigadores
trabajen duro.
En serio.
Está fuera de nuestro reino.
Es una petición sincera.
No se te habría ocurrido
- sin esta pandemia. - Exacto.
"Dame los anticuerpos para vivir".
¿Qué te parece?
- Las cosas están mejor… - Eso parece.
Eso seguro.
Pero es arriesgado vender demasiadas entradas.
¿Y si las vendemos
- y hay un brote la primera noche? - ¿Y se cancela?
¿Y si uno de nosotros se infecta?
La frase "Dame los anticuerpos" tiene un doble significado.
Hemos creado una canción sobre una súplica sincera.
Pensé que era pegadizo.
Todo bien.
- ¿Hemos terminado? - Hemos terminado.
- Terminamos temprano. - Sí.
Sí.
Nunca terminamos tan temprano.
¿Quieres que te lleve?
Está lloviendo.
Estuvo nublado todo el día.
- Sí. Es el final del verano. - Sí.
El auto favorito de Tsuneta
es un modelo doméstico de los 70.
- Tuve mi primer auto a los 20 años. - Sí.
- Era un Rasheen. - ¿Un Rasheen?
¿De adolescente?
- ¿Lo conoces? - Sin duda.
- ¡Tenemos el mismo gusto! - Bien.
El mantenimiento era caro, así que lo dejé ir.
Sí.
- Cuando había que inspeccionarlo. - Exacto.
Es triste dejar ir un auto.
Me hace querer ganar más dinero.
- Pero por fin tengo otro auto… - Sí.
- …este año. Ya era hora. - Sí.
Pero ¿siempre quisiste trabajar con la música?
No me imagino haciendo otra cosa.
Nunca consideré dedicarme a otra cosa.
¿Qué dices de ir por comida?
¿Está bien?
Vayamos a un lugar barato.
- Puedo buscarlo. - Si no te importa.
- Bien. - De acuerdo.
Gracias por la comida.
Tsuneta dice que su comida favorita es el huevo con arroz.
- ¿Puedo tomar eso? - Claro.
No sé cómo sostener los palillos.
Nunca aprendí buenos modales.
- Tu familia no era estricta. - Para nada.
- Una vez, comíamos un plato bentō… - Bien.
…en una grabación para Kenshi Yonezu.
Él se asombró. Me preguntó si era de un mundo civilizado.
El mío es así de malo.
Desde que me dijo eso,
he cuidado cómo sostengo los palillos.
Sí.
Practiqué desde entonces.
Tuve que empezar por ahí.
Son las diez de la noche.
Tsuneta no se va a casa
sino a su estudio.
Comienza a trabajar de nuevo en las letras.
Destruye
la melodía que creó una vez más.
Repitiendo una jugada caótica.
Siempre forzando la trama. Arreglando la vida juntos.
El final del laberinto es solo el principio.
La melodía B necesita más trabajo.
- Sí. - Estoy pensando en cambiar la melodía.
¿Y la letra?
- Eso también. - Sí.
Una novela barata…
26 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Esto es difícil.
VOCALISTA: SATORU IGUCHI
Canta y baila como si te hubieras vuelto loca.
Es complicado. Es difícil que quede perfecto.
- Empecemos… - Canta y baila…
- …el coro en B. - De acuerdo.
Tsuneta dijo que acabó la letra
esta mañana.
"STAR OF THE SHOW"
Quiero que tú y yo no enamoremos.
Un negocio que vende lo que quieras. El arrepentimiento es un tormento.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida ordinaria.
Qué rápido.
Muy rápido.
Oye, sobre la línea aquí.
¿Y si la cambiamos
a "esta vida cruda y ordinaria"?
¿"Vida cruda y ordinaria"?
Cambiar la letra.
Sí, y agregamos "cruda y ordinaria".
Muy bien.
"Vida cruda y ordinaria".
Intenta cantar de forma más dinámica de lo habitual.
Muy bien.
Sí.
Un negocio que vende lo que quieras. El arrepentimiento es un tormento.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y ordinaria.
Dame los anticuerpos
para vivir esta vida cruda y no refinada.
¿Así está mejor?
Es un tormento.
¿Quieres cambiarla?
Puedo cantarla.
El arrepentimiento es un tormento.
- Aquí. - Muy bien.
Un negocio que vende lo que quieras. El arrepentimiento es un tormento.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y no refinada.
¿Puedes acentuarlo más?
No lo sé.
De acuerdo.
Un negocio de lo que quieras. El arrepentimiento es un tormento.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y no refinada.
- Eso estuvo bien. - Sí.
¿Y si hacemos que esto sea el coro?
- Conservarás el título. - Sí.
De "A cheap novel" a "Star of the show".
Comparten la temática.
¿Cómo debería decirlo…?
Son canciones alegres.
Son muy importantes para King Gnu.
Nuestra banda se basa en conciertos en vivo.
Canciones que suenan mejor en vivo.
Es un rasgo esencial de la banda.
Eso es muy importante para nosotros.
Creo que esta canción será una de las favoritas de los admiradores.
Quiero oírte hablar como Yosui.
¿Puedes hacerlo?
¿Tienes el estómago
lleno de la comida de mamá?
- ¿Comiste suficiente? - Vaya.
Has cambiado la voz.
¿Le encontrarás un uso a esta pista?
¿No es inútil esta grabación?
- Seguro que le encontraremos un uso. - Lo dudo mucho.
Esto pasó durante una pausa.
Debemos reducir la gira.
¿Por qué?
- ¿La situación está empeorando? - No.
- Pero hay más riesgos. - Sí.
Solo iremos a Tokio, Nagoya y Osaka.
¿Tokio, Nagoya y Osaka?
No tocaremos en Sapporo.
No tocaremos en Sapporo, Fukuoka ni Sendai.
¿En ninguna?
Son unas 40 000 personas.
En una situación normal,
esperaríamos vender 100 000 entradas.
O sea, la mitad.
¿La mitad?
La mitad…
Vaya.
Esto apesta.
Qué mala suerte.
Bueno…
Veamos.
Este año,
- se suponía que estábamos de suerte. - Sí.
De todos modos,
haremos todo lo posible.
Repetir una jugada caótica. Siempre forzando la trama.
El final del laberinto es solo el principio. Un puente colgante sin nada.
Resbalándome mientras me tambaleo ebrio.
Un paso en falso y se acabó. Los muertos no hablan.
Las canciones ahora se escriben
para que las escuchen en privado en casa.
Es la tendencia de la música japonesa.
Cuando creo canciones potentes como esta,
los oyentes se imaginan escuchándolas en un concierto.
Mis admiradores tienen hambre de música.
La pandemia ha cambiado
nuestra percepción del tiempo en todos los aspectos.
Es como si estuviéramos en un sueño criogénico de 2020.
Si repitiéramos
el 2020 el año que viene, no se sentiría raro.
De hecho, se sentiría bien.
¿Verdad?
Yo compuse estas canciones potentes…
para que el mundo siga avanzando.
Lo hago por instinto.
Estoy haciendo lo que puedo…
para que el tiempo corra.
Es lo que intento hacer.
En el escenario de tu vida, no importa si eres famoso o no.
Hazme sentir eufórico. Quiero que tú y yo nos enamoremos
Un negocio que vende lo que quieras. El arrepentimiento es un tormento.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y no ordinaria.
- Una vez más. - Bien.
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y ordinaria.
¡Otra vez!
Dame los anticuerpos para vivir esta vida cruda y ordinaria.
Hay un lugar que él considera su origen.
Vamos.
Se mudó de Nagano, donde nació, a los 18 años,
y vivió aquí siete años con su abuela.
SU ABUELA FALLECIÓ
ESTA CASA HA ESTADO VACÍA TRES AÑOS
¿No son lindos estos cuadros?
Mi abuela era artista.
Diseñaba atuendos.
Era todo un personaje.
Creo que es la que más se parece a mí.
Vaya, un premio al abuelo.
Hacía televisores
a color.
SU ABUELO ERA INGENIERO Y HACÍA TELEVISORES A COLOR
Vaya, no sabía que teníamos esto.
¿Puedo dejar esto aquí?
¿Qué tipo de comidas solían comer?
A veces, me daba comida enlatada para gatos por error.
La mezclaba con atún enlatado
que compraba en la tienda.
Yo le decía que era comida para gatos.
No podíamos comerla,
pero lo hacíamos igual. No estaba tan mal.
Este barrio siempre ha sido, ya sabes…
Sí.
¿Cómo digo esto?
Todos se conocen.
Les tocaba música.
Tocaba para todos aquí.
Sí.
Venían mis amigos
y ensayábamos aquí.
Hacíamos cosas así.
Esto fue mucho antes de formar King Gnu.
Sí.
Me pregunto si fue aquí donde empecé a crear música en serio.
Sí.
Mi padre vivió aquí en un momento, creo.
Es la primera vez que veo esto.
Son las fotos de la boda de mis padres.
Mi madre y mi padre.
Ahí está mi abuela.
MADRE, PADRE, ABUELA, ABUELO
- Viviste aquí con tu abuela. - Correcto.
Me parezco a mi abuelo…
Sus padres tocan el piano.
Su casa estaba llena de instrumentos, como guitarras y bajos.
No necesitaba clases formales.
Tsuneta aprendía un instrumento a la vez.
No ha cambiado
desde que lo conocí en la secundaria.
Siempre ha buscado lo mejor en su música.
Era como un club de música.
Ya veo.
Era el líder. Era estricto.
Aun si quedaba impecable,
no permitía ni una imperfección.
Odia dejar las cosas sin terminar.
Esto quizá lo haga sonar estricto,
pero es un hombre honesto.
No me llevaba bien con los demás.
Claro que tenía amigos, pero solo eso.
Formamos una banda y les enseñé a tocar instrumentos.
Incluso daba clases de batería.
Actuábamos en el festival escolar.
Tocábamos canciones propias.
Pero no podía ganarme el corazón del público.
Estábamos fuera de lugar.
Entró a la Universidad de Bellas Artes de Tokio
para seguir adelante con su carrera musical.
Era violonchelista en una orquesta
liderada por Seiji Ozawa, un director aclamado.
Fue un punto de inflexión para Tsuneta.
Fue una experiencia conmovedora.
Nunca podría olvidar esa sensación.
La sala de conciertos llena de sonido y público.
Las expresiones del director.
El sonido retumbaba en la sala.
La experiencia dio forma
a lo que considero una música hermosa.
Sin embargo,
siempre me atrajo el arte
porque se trata de cambiar las convenciones.
Es un proceso de destrucción y creación.
Dejó la universidad después de un año.
Mira eso.
Solo queda la bola de espejos.
LA ANTIGUA HABITACIÓN DE TSUNETA
Quería arreglar mi cuarto.
Aprendió el proceso
de destrucción y creación en esta habitación,
buscando su propio estilo musical.
Sí…
Encontramos una demostración que Tsuneta envió a una discográfica.
MÚSICA CREADA POR TSUNETA CUANDO TENÍA 19 AÑOS
El sonido me pareció atrevido.
MINORU TAGUCHI EXCAZATALENTOS, SONY MUSIC
Es el último grito de juventud.
Pero era difícil como discográfica
encontrar formas de que su talento nos fuese rentable.
Cuando tenía unos 20 años,
envié mi música a una discográfica.
Dijeron que sonaba increíble
pero que no era rentable.
Eso me dijeron.
Mi música no seguía el patrón popular del pop japonés.
Es lo que dijo la persona de la discográfica.
Recuerdo
que no pude aceptar esa respuesta.
Investigué seriamente la historia de la música.
Pensé seriamente en los instrumentos.
Me pregunté:
"¿Por qué no valoran mi música en el mundo?".
También tenía orgullo como músico.
Nunca pensé que la opinión pública
definiera mis habilidades artísticas.
Y yo sabía
que no podía mentirle a mi música.
Es la filosofía de mi vida.
Por eso
tenía que hacerlo a mi manera.
Tenía que ganarme la aprobación del público.
No quiere crear música según las expectativas.
Por eso
quiere que el público apruebe su música única.
Este es el revestimiento de una batería.
El revestimiento superior.
Quería pintarlo
y dibujarle el logo.
Me regañaron por manchar la casa de pintura.
Con el tiempo, los que tenían los mismos sueños
empezaron a unirse a Tsuneta.
"LOW LOVE"
Yo quería crear música increíble.
Como se sacrifica él por su música.
Puede que no sea tan grave
pero parecía divertido.
Y es genial.
Nunca he conocido a nadie como él.
Por eso quería participar.
La marca de un anillo oxidado.
- Parece que compartiremos el dolor. - Ocultando nuestros moretones.
Mientras vivimos, las cuchillas se esconden tras la racionalidad.
- Eres todo un adulto, ¿no? - Con un toque sarcástico,
nos atraemos.
Deberías quedarte un poco.
Este es el único lugar al que perteneces, ¿verdad?
Llévate todas estas cosas de mal gusto
y destrúyelas en un "ataque".
En un "ataque".
Aun así…
Le tiendo la mano a esa flor de ensueño.
2019, GRAN DEBUT COMO KING GNU
Aunque sé que todo es artificial,
aun así, me entrego.
ENTREVISTA PARA LA PELÍCULA UNA FAMILIA
TSUNETA ESCRIBIÓ LA CANCIÓN
ACTOR PRINCIPAL: GO AYANO
Te ves bien.
Vamos.
¿Por qué le tomaste una foto de repente?
Bueno, ¿no es normal
querer una foto de alguien que amas?
¿No es así?
Es lo mismo.
Me agrada fuera del trabajo.
Somos como una banda de delincuentes.
Claro.
En cuanto a mí, hubo una época
en la que necesitaba recuperar fuerzas.
Él crea una familia.
Lleva mucho tiempo haciendo esto con su banda.
No hay muchos
que se comprometan con algo así con los años.
Sí.
Por eso me atraía.
Gracias.
Te halagué.
Año 2020.
Tsuneta trabaja en un proyecto.
Se trata de incorporar música orquestal y moderna.
Esta es la compilación
de toda su vida.
Reconstruye una canción que escribió en el pasado llamada "DURA".
Sería interesante
si pudiéramos crear un sonido innovador jamás antes oído.
Una canción que incorpore sonidos
hermosos y desagradables.
Quiero incorporarlos a todos.
¿No es así la vida?
Algo asqueroso, pero hermoso.
Espero que resulte así.
EL PROCESO SE GRABA CON UNA CÁMARA REMOTA
LUEGO, TSUNETA AÑADE LA PARTE DEL CHELO
Maldición.
COMPONE LA PARTE DEL BAJO ELÉCTRICO
De acuerdo. Bien.
Una vez más.
Esto no.
Muy bien. Uno, dos y tres.
No necesito esto.
Durante el proceso de composición…
Tsuneta va a la sala de al lado.
¿Y este atuendo?
Es genial.
Encaja con la temática de "A cheap novel".
Sí.
Es un grupo creativo llamado PERIMETRON.
Colaboraron a menudo desde que él empezó a crear música.
Tsuneta creó la música.
PERIMETRON ha desarrollado la mayoría de sus vídeos musicales.
Además, también han diseñado
carátulas de discos y actuaciones en vivo.
¿Por qué página vas?
DIRECTOR VISUAL: OSRIN
Uno, dos, tres…
Necesitamos el conteo final.
Cuando empezamos con King Gnu,
editábamos en restaurantes.
Nos reuníamos en Gusto.
- Hasta mañana. - Nos quedábamos hasta las 5:00 a. m.
Ahí Gusto cerraba, e íbamos a un manga café.
Era algo bastante infernal.
Luego volvíamos a Gusto.
Cuando abría por la mañana.
Al recordar eso,
hemos recorrido un largo camino.
De verdad.
Siempre comíamos espaguetis con camarones y tomate.
- Te avisaré. - Muy bien.
Es hora de volver.
12 DE OCTUBRE DE 2020
Empecemos por el principio.
Tsuneta empieza a ajustar el equilibrio de sonido de Dura.
Espera.
¿Cómo suena cuando lo insertas en la cadena?
- En el drama. - ¿En el drama?
A partir de ahora,
Tsuneta hace los ajustes por instrumento.
Quiero otra pista.
¿Qué puedo añadir?
Toda la sección
será un trabajo agotador.
¿Cuántos instrumentos hay?
¿Cuántos?
¿Cuántas pistas hay?
Unas 150.
¿Esto es normal para ti?
No, para nada.
Esto es inusual.
Es bastante raro.
Me molesta lo que suena arriba, pero me gusta lo de fondo.
Me desharé de la de arriba.
Podríamos intercambiar los efectos.
Ahora quiere cambiar la música grabada.
Esto es bonito.
Toma.
- Gracias. - Ya casi está.
No hubiéramos tenido esto con ese ensamble.
Me gusta la base y el eco.
¿Qué hago ahora?
¿Y si nos limitamos a tocar la figura rítmica?
Siempre he creado este tipo de música mezclada.
Pero es difícil de perfeccionar.
No he tenido muchos casos
en que haya quedado satisfecho.
Si uno es abrumador,
el otro se reprime.
Es bastante trabajoso.
En fin, bueno,
¿probamos otra canción?
Lo siento, está bien.
Se acerca la fecha límite para el primer álbum de millennium parade.
21 DE OCTUBRE DE 2020 "A CHEAP NOVEL"
Estamos a finales de octubre.
Ellos graban el video musical.
Me has salvado.
De acuerdo.
Veamos.
- No hay tiempo para parar. - Muy bien.
¿Qué sigue?
OSRIN, que hace años
que colabora con Tsuneta, dirige el video musical.
Durante la pausa,
Tsuneta comparte su opinión sobre la grabación.
¿Y el confeti dorado?
- ¿Qué? - El confeti.
- ¿El confeti dorado? - Sí.
Quiero usar confeti al final.
OSRIN planeaba usar confeti dorado
en el clímax del video.
¿Qué te parece?
Mantuvimos todo el video bastante simple.
El confeti quizá no encaje.
Vamos.
¿Cómo tirarás el confeti?
Tengo un plan.
Podemos usar eso.
Tenemos equipo para el escenario.
Podría ser bueno usarlo.
A pesar de las objeciones de Tsuneta,
OSRIN insiste con el confeti dorado.
Gracias.
¿Cómo digo esto?
Dice cosas como:
"No usemos el confeti dorado".
La mayoría de los directores dejarían de usarlo si el artista objeta,
pero yo no.
Eso es porque
tenemos una buena relación.
Aunque todos tenemos roles diferentes,
tenemos la misma soledad laboral.
Yo no puedo ayudarlo con su música,
y él no puede ayudarnos con el video.
Nos apoyamos unos a otros.
Esta canción es una balada
sobre un hombre que escribe novelas que no se venden
y su esposa que cree en él.
Muy bien,
estamos rodando.
Las letras de Tsuneta
parecen transmitir su convicción,
ya que se mantuvieron firmes en su proceso creativo.
Incluso si esta vida
terminara como una novela barata,
no tengo intenciones de tirarla.
La reescribiré las veces que haga falta…
Para enfrentar nuestras verdades,
a veces, no tenemos más remedio que estar solos.
Aunque sé que es un error,
hay una historia que aún quiero contar,
un guion lleno de tonterías
con una actuación terrible. Y eso es todo lo que necesito.
Tus expresiones
y tus palabras torpes
me han salvado.
De pie solo ese día.
Encorvado por la vergüenza.
Si fuera ahora, me erguiría
sin importar mis estúpidas expresiones
o palabras torpes.
Sigues a mi lado, sonriendo.
¡Gracias!
¡Eso fue maravilloso! ¡Gracias!
Me siento muy afortunado
de que haya un equipo
que valora mi trabajo,
no por la forma en que el público valora mi trabajo,
sino desde su punto de vista artístico.
Sí.
Me valoran sin segundas intenciones.
No se trata del beneficio que genera mi música.
No valoran mi trabajo por el dinero.
Quiero crear y hacer cosas increíbles.
En eso nos parecemos.
Para mí, ese es mi tesoro y mi esperanza.
Eso es lo que siento.
Si no fuera de esa forma,
no podría seguir así.
Y empezó a revelar
sus planes para "Dura".
Gracias.
- Nos vemos mañana. - De acuerdo.
Mañana es un día crucial.
- Es verdad. - En cuanto a "Dura",
cambiamos el título a "2992".
Si un hombre nacido en 1992…
tiene un milenio de desfiles, son mil años.
Estaríamos en 2992.
Por eso cambié el título.
Ese título, "2992",
¿qué tan interesante sería si tu trabajo persistiera en 2992?
Por eso debo trabajar duro.
Y perdimos el camino.
22 DE OCTUBRE DE 2020
Parece…
que no expresas bien la letra.
Agregué "todo" a la letra.
Como todos nosotros…
No, eso no.
Tsuneta repasa minuciosamente la letra de "2992" con Ermhoi,
quien la escribió de principio a fin.
- ¿Como todos nosotros? - Como todos nosotros.
Bueno, nacimos en 1992.
Esta canción es de dentro de mil años.
Esa es la idea.
Esto es lo que pensamos de la gente
que vivirá dentro de mil años.
¿Está bien?
Tsuneta envía sonido y música
desde el presente caótico…
De acuerdo.
…hasta dentro de mil años.
No vas a creer lo que vi.
No hay palabras para que me creas.
Vi que las estrellas
se rompieron en pedazos y perdimos el camino.
Sí.
¿Qué tal?
¿Qué sensación quieres conseguir?
¿Quieres
que sea más un narrador?
- ¿O un protagonista? - Sí, sigue por ahí.
Un protagonista, de acuerdo.
No vas a creer lo que vi.
No hay palabras para que me creas.
Dios mío.
- No entiendo esta canción. - ¿No?
Vaya.
Vi que las estrellas
se rompieron en pedazos y perdimos el camino.
Algo anda mal.
No estás inmersa en la canción.
Exacto.
- Me doy cuenta al escucharte. - ¿Verdad?
No acabo de entenderla.
¿El mejor enfoque?
Bueno, no es el mejor enfoque,
pero no entiendo el tono de la canción.
- No… - ¿Es demasiado abstracta?
…la entiendo.
Veamos.
Entiendo la letra porque la escribí yo,
pero no así la música en sí y el equilibrio general,
digamos.
El ambiente se amplía.
Claro, no se trata de emociones.
Bien.
No sé cómo interpretarla.
A ver…
Eso es lo que siento. Es bastante difícil.
Sí.
Es difícil de explicar con palabras, mejor elijamos el sonido
que encaje con el tono de la canción.
- Bien. - Sí.
Es difícil.
Esta canción es muy difícil.
Bueno…
A mí ya me suena bien.
Me parece que está demasiado limpia.
La versión instrumental
está muy limpia.
Es un sonido limpio. Es un arreglo pop.
Un sonido refrescante.
Un sonido refrescante, no es confuso.
Quiero que sea confuso.
Parece que no terminaremos pronto.
Terminaremos para la medianoche.
2 DE NOVIEMBRE DE 2020
LA GIRA NACIONAL DE KING GNU ES INMINENTE
MILLENNIUM PARADE: LA CREACIÓN DEL ÁLBUM ESTÁ LLEGANDO A SU FINAL
Una vez hecho esto,
por favor, revisen el resto en línea.
Sigamos así.
¿Esto?
Es para la cámara.
Puedo meterlo en la nevera.
Está espeso.
Ha estado sentado por un tiempo.
Sí, ya es de noche.
No te tomes la sopa.
Han desmontado el monitor.
- Llevas puesto eso hace tres días. - Sí.
Me baño todos los días
pero no me molesto en elegir mi ropa.
¿Y tu ropa interior?
Como Yu está aquí, hagamos "Bon Dance".
A MEDIANOCHE
4 DE NOVIEMBRE DE 2020
Es principios de noviembre.
Hoy se hace la prueba de mezcla para "2992".
Es decir, es el último paso antes de su finalización.
Dame un respiro.
Usemos los fuegos artificiales
del primer coro de "Familia".
- Sí. - Hagámoslo. No me gustó.
Incluso en esta etapa,
insiste en usar otro audio.
Además, quiere usar uno de fuegos artificiales.
La parte en la que el redoblante no encaja.
Bien, cambiemos el redoblante.
Maravilloso.
Busquemos el pie también.
Empezamos otra tarea agotadora.
Me encanta el eco del primer petardo.
Como introducción, quiero usar el sonido de los fuegos en el cielo.
Quiero un audio claro de ese sonido.
Se concibe un nuevo mundo
en este mundo musical caótico.
El proceso musical de Tsuneta
nunca se acaba.
¿Puedes guardar la otra pista?
Genial.
Es tremendamente bueno,
pero es grotesco.
Este bajo suena difícil.
¿Qué hacemos ahora?
Oye.
Vaya, amigo.
¿Qué es eso?
Siempre llega en el peor momento.
1:30 A. M.
De acuerdo.
- ¿Otra vez? - Claro.
- Una vez más. - Claro.
Te despertaré cuando termine.
Muy bien.
Ahora hace frío.
Eres muy diligente.
Claro que sí.
Estoy de acuerdo.
Aún no he terminado. Todavía se puede modificar.
Siento
que me veo obligado a trabajar.
Es solo una idea.
¿Por qué me arrincono?
Como si me persiguieran.
¿Por qué tengo tanta prisa?
Bien.
Son las 4:08 a. m.
¿Por qué no pasamos por la oficina?
- ¿Por qué no? - Vamos.
Hola.
Sabía que estaría aquí.
¿Qué es eso?
Sabía que vendrías por la comida.
¿Quién escribió esto?
- Está en regresión. - Qué caligrafía tan fría.
Es más relajada.
Mucho más descuidada.
Estábamos trabajando.
De verdad.
Gracias.
Hasta mañana.
Ni siquiera estamos cerca.
Acabo de empezar.
No podemos terminar aquí.
UN MES DESPUÉS, "2992" ESTÁ COMPLETA
No vas a creer lo que vi.
No hay palabras para que me creas.
Vi que las estrellas
se rompieron en pedazos.
Estamos a punto de comenzar una guerra.
En esta vida que vivimos,
todos se sienten confundidos.
Solo quiero liberarme y ver
como solíamos hacer
en los viejos tiempos.
Hay algo malo
en la forma en que hablan. Es como si no conocieran el amor.
Supongo que les gusta otra cosa.
Eso no lo entiendo.
El espacio ahora es un lugar solitario
en una visión que tuve.
Éramos números flotando en el tiempo y el espacio.
Quiero huir de esta manipulación
mientras pueda pensar
por mí misma.
Leí todas las señales ocultas en el tiempo y el espacio
desde que el significado se dispersó.
Comenzaré esta carrera espacial
mientras tenga el plan en la cabeza.
Gracias por grabar hoy.
¡Muchas gracias!
Gracias a los miembros de la orquesta.
Los miembros de la banda y el de la orquesta.
Hay tantos
tipos de personas aquí.
Tenemos un equipo diverso.
Estás muy cerca
- del ideal que imaginé. - Bien.
Hoy fui testigo de un paisaje maravilloso.
- Sí. - ¿Un paisaje maravilloso?
¿No era
- una vista maravillosa? Sí. - Desde luego.
MILLENNIUM PARADE EN DIRECTO, 2020 23 DE DICIEMBRE DE 2020
Muy bien.
Sí, todo listo.
Buen trabajo.
- Genial. - Buen trabajo hoy.
- Gracias. - Bien hecho.
Subtítulos: Eliana Capizzi