1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,007 --> 00:00:08,133 God morgon. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:08,883 --> 00:00:10,051 Detta är en man 5 00:00:10,719 --> 00:00:12,679 vald av musiken. 6 00:00:12,762 --> 00:00:14,139 Kan vi gå igenom det en gång? 7 00:00:14,222 --> 00:00:15,098 Självklart. 8 00:00:29,029 --> 00:00:29,863 En gång till. 9 00:00:55,013 --> 00:00:57,182 -Okej. Är det här ackordet? -Ja. 10 00:00:57,265 --> 00:00:58,099 Ja. 11 00:01:03,897 --> 00:01:06,733 {\an8}Daiki Tsuneta. 12 00:01:15,325 --> 00:01:18,244 {\an8}Han leder det populära japanska rockbandet King Gnu 13 00:01:18,953 --> 00:01:21,331 {\an8}och är det kreativa geniet bakom all musikproduktion. 14 00:01:21,414 --> 00:01:26,169 {\an8}TSUNETA, GITARR OCH SÅNG 15 00:01:31,925 --> 00:01:33,301 Så svårt. 16 00:01:34,385 --> 00:01:36,513 {\an8}Ett sällsynt geni vars talang inte kunde tämjas 17 00:01:36,596 --> 00:01:38,014 {\an8}ens vid konsthögskolan i Tokyo. 18 00:01:38,097 --> 00:01:39,432 {\an8}TOKYOS KONSTHÖGSKOLA, CELLO, LÄMNADE PROGRAMMET 19 00:01:41,768 --> 00:01:43,895 Han spelar över tio olika instrument. 20 00:01:44,479 --> 00:01:47,482 Det finns inga musikaliska hinder för honom. 21 00:01:47,565 --> 00:01:51,111 Ett instrument som kallas "horn" framhävs här. 22 00:01:51,194 --> 00:01:52,028 Okej. 23 00:01:53,488 --> 00:01:55,698 Tsuneta utvidgar gränsen för musikaliska uttryck. 24 00:01:58,618 --> 00:02:02,747 Hur förändrar jag konventionell musik? 25 00:02:03,498 --> 00:02:08,044 Jag dras till den aspekten av konstnärliga uttryck. 26 00:02:09,838 --> 00:02:13,299 {\an8}Man kan säga att det är en process av förstörelse och skapande. 27 00:02:13,383 --> 00:02:16,845 {\an8}FÖRSTÖRELSE OCH SKAPELSE 28 00:02:19,180 --> 00:02:20,849 Jag jobbar på. 29 00:02:24,102 --> 00:02:26,604 Tsunetas kreativitet sträcker sig till visuella uttryck 30 00:02:26,688 --> 00:02:29,190 när han samarbetar med andra skapare i branschen. 31 00:02:32,485 --> 00:02:34,946 Han inleder nu ett nytt musikkapitel med ett innovativt projekt. 32 00:02:35,697 --> 00:02:36,698 {\an8}Millenium parade. 33 00:02:41,327 --> 00:02:44,581 Hans fokus flyttas från Tokyo till den internationella arenan. 34 00:02:50,962 --> 00:02:52,422 Jag spelar in. 35 00:02:52,505 --> 00:02:54,048 Du blir filmad. 36 00:02:54,132 --> 00:02:56,092 En varm applåd! 37 00:02:56,175 --> 00:02:58,511 Vi följde Tsuneta i tre månader. 38 00:03:02,432 --> 00:03:03,975 Vi spårade den kreativa processen 39 00:03:04,058 --> 00:03:07,353 för ett musikaliskt geni från början till slut. 40 00:03:07,437 --> 00:03:10,982 Den heter "2992". 41 00:03:12,025 --> 00:03:14,527 Vore det inte intressant 42 00:03:14,611 --> 00:03:16,738 om min musik höll till 2992? 43 00:03:16,821 --> 00:03:19,324 Därför måste jag ge allt. 44 00:03:23,369 --> 00:03:24,329 Nej! 45 00:03:24,412 --> 00:03:26,748 Vad föreställde sig Tsuneta 46 00:03:26,831 --> 00:03:29,125 i en avlägsen framtid? 47 00:03:29,208 --> 00:03:30,251 Inte så här. 48 00:03:30,335 --> 00:03:32,003 En gång till. 49 00:03:32,670 --> 00:03:34,881 Jag vill skapa ett verk som bekräftar 50 00:03:34,964 --> 00:03:39,385 olika människors synvinklar och perspektiv i världen. 51 00:03:50,730 --> 00:03:52,398 Jag är äntligen klar 52 00:03:52,482 --> 00:03:54,108 ett rent, polerat verk. 53 00:03:55,151 --> 00:03:56,569 Dags att dekonstruera det. 54 00:03:59,030 --> 00:04:00,740 Lägg av. 55 00:04:03,034 --> 00:04:05,453 Jag är inte klar än. Den kan fortfarande justeras. 56 00:04:05,536 --> 00:04:07,288 Varför har jag alltid så bråttom? 57 00:04:10,583 --> 00:04:12,752 Han är ett underbarn 58 00:04:12,835 --> 00:04:14,879 från Tokyos kaotiska värld. 59 00:04:15,588 --> 00:04:18,716 {\an8}Vi följde hans oändliga process av förstörelse och skapande. 60 00:04:27,016 --> 00:04:30,812 {\an8}14 SEPTEMBER 2020 61 00:04:31,396 --> 00:04:32,230 {\an8}Hej. 62 00:04:33,856 --> 00:04:35,275 {\an8}-Hej. -Trevligt att träffas. 63 00:04:35,358 --> 00:04:36,776 {\an8}Våra inspelningsförsök började 64 00:04:37,735 --> 00:04:39,195 i september 2020. 65 00:04:40,071 --> 00:04:41,239 Vi spelar in nu. 66 00:04:42,991 --> 00:04:43,950 Okej. 67 00:04:56,838 --> 00:04:58,881 Vi spelade precis in basdelen. 68 00:04:59,674 --> 00:05:02,343 Åh, hej. 69 00:05:02,427 --> 00:05:05,263 Vilket projekt. 70 00:05:05,346 --> 00:05:07,390 Är inte det en stor kamera? 71 00:05:08,474 --> 00:05:09,350 Vill du lyssna? 72 00:05:13,187 --> 00:05:14,397 {\an8}Den här dagen 73 00:05:14,480 --> 00:05:16,065 {\an8}spelar de in 74 00:05:16,149 --> 00:05:18,276 {\an8}Deras debutalbum, THE MILLENNIUM PARADE. 75 00:05:18,359 --> 00:05:20,153 {\an8}BERÄTTARE: TOBBY UEHARA 76 00:05:23,448 --> 00:05:26,743 {\an8}Deras passion och innovation 77 00:05:26,826 --> 00:05:28,828 {\an8}är själva symbolen för Tokyos kaos. 78 00:05:43,259 --> 00:05:45,011 -Är det bättre? -Tja, 79 00:05:45,094 --> 00:05:46,137 för säkerhets skull. 80 00:05:46,763 --> 00:05:48,097 Efter att jag sagt mitt. 81 00:05:48,181 --> 00:05:49,265 Vill du ha det enklare? 82 00:05:49,348 --> 00:05:50,558 Visst, varför inte? 83 00:05:52,643 --> 00:05:53,978 Jag föredrar det så. 84 00:05:55,229 --> 00:05:57,732 Kan du presentera bandmedlemmarna? 85 00:05:57,815 --> 00:05:58,649 Okej. 86 00:05:59,192 --> 00:06:02,737 {\an8}Han är King Gnus basist. 87 00:06:03,279 --> 00:06:04,655 {\an8}Jag heter Kazuki Arai. 88 00:06:04,739 --> 00:06:05,740 {\an8}Trevligt att träffas. 89 00:06:05,823 --> 00:06:07,241 {\an8}-Han är Arai. -Jag heter Arai. 90 00:06:07,325 --> 00:06:10,369 {\an8}Och han är Ayatake Ezaki. 91 00:06:10,453 --> 00:06:14,332 {\an8}Han spelar i andra band, som WONK. 92 00:06:14,415 --> 00:06:19,587 {\an8}Ayatake spelar även keyboard för King Gnu. 93 00:06:19,670 --> 00:06:21,130 På så sätt, 94 00:06:21,214 --> 00:06:23,966 har vi ju kärnmedlemmar. 95 00:06:25,593 --> 00:06:27,386 Vi spelar Daiki Tsuneta's verk. 96 00:06:27,470 --> 00:06:28,429 Okej. 97 00:06:28,513 --> 00:06:31,015 -Har du nåt emot att spela nåt? -Visst. 98 00:06:41,150 --> 00:06:42,318 -Redo. -Okej. 99 00:07:12,014 --> 00:07:13,266 Underbart. 100 00:07:13,891 --> 00:07:15,143 Det är ett intressant verk. 101 00:07:15,226 --> 00:07:16,644 Det kan vara lämpligt 102 00:07:16,727 --> 00:07:18,354 för sista delen av improvisationen. 103 00:07:19,647 --> 00:07:21,816 La, ti, do, re, mi, so, mi. 104 00:07:22,650 --> 00:07:23,609 Okej. 105 00:07:24,485 --> 00:07:27,488 -Att använda skalan låter intressant. -Jag håller med. 106 00:07:27,572 --> 00:07:30,867 Men det kan dock bli lite mesigt. 107 00:07:32,076 --> 00:07:34,120 -Vill du behålla den versionen? -Ja. 108 00:07:34,745 --> 00:07:36,873 -Jag försöker igen. -Okej. 109 00:07:50,303 --> 00:07:51,179 Vanligtvis, 110 00:07:51,262 --> 00:07:53,598 regisserar en producent inspelningssessionerna. 111 00:07:53,681 --> 00:07:54,974 Men inte i den här studion. 112 00:07:55,933 --> 00:07:58,060 Tsuneta är den som fattar alla beslut. 113 00:08:03,774 --> 00:08:04,775 Jag kan säga att… 114 00:08:05,651 --> 00:08:07,778 -Det har sin charm. -Jag håller med. 115 00:08:07,862 --> 00:08:09,780 Jag har glömt vad jag lyssnade på. 116 00:08:09,864 --> 00:08:11,157 Vi kan också 117 00:08:12,116 --> 00:08:13,826 ta det bästa från varje inspelning. 118 00:08:14,785 --> 00:08:16,704 Tsuneta, du verkar inte 119 00:08:16,787 --> 00:08:18,456 regissera scenen. 120 00:08:18,539 --> 00:08:20,082 Inte vanligtvis, nej. 121 00:08:20,166 --> 00:08:21,667 I slutändan 122 00:08:22,335 --> 00:08:26,839 bestämmer han den slutgiltiga versionen, 123 00:08:26,923 --> 00:08:29,300 men han ger varje musiker 124 00:08:29,383 --> 00:08:33,554 utrymme att uttrycka sin kreativitet. 125 00:08:33,638 --> 00:08:36,891 Det ni har bevittnat här är ett bra exempel på det. 126 00:08:36,974 --> 00:08:38,643 Jag spelar aldrig bas så här fritt 127 00:08:38,726 --> 00:08:40,728 -under andra inspelningar. -Nej, aldrig. 128 00:08:40,811 --> 00:08:44,148 Det kanske är ovanligt att be musikerna 129 00:08:44,232 --> 00:08:45,858 att bli aktiva spelare. 130 00:08:46,776 --> 00:08:48,319 På det sättet låter mitt projekt 131 00:08:48,402 --> 00:08:53,366 musikerna att komma till sin rätt. 132 00:08:53,449 --> 00:08:54,867 -Ja. -Kanske det. 133 00:08:54,951 --> 00:08:55,785 Ja. 134 00:08:55,868 --> 00:08:58,246 Vi kan uttrycka vår musikaliska kreativitet här. 135 00:08:58,329 --> 00:08:59,163 Ja. 136 00:09:12,760 --> 00:09:14,679 -Visst är det bra? -Det låter bra. 137 00:09:14,762 --> 00:09:16,639 Den har en instrumentell känsla. 138 00:09:16,722 --> 00:09:17,557 -Okej. -Ja. 139 00:09:17,640 --> 00:09:18,766 Vi kör på det så länge. 140 00:09:26,983 --> 00:09:32,280 {\an8}15 SEPTEMBER 2020 141 00:09:32,363 --> 00:09:33,823 {\an8}Dagen efter, 142 00:09:33,906 --> 00:09:36,951 {\an8}släpptes vi in i Tsunetas privata studio. 143 00:09:40,037 --> 00:09:41,122 Det var första gången 144 00:09:41,205 --> 00:09:43,416 en kamera var tillåten 145 00:09:43,499 --> 00:09:44,917 vid bandets kreativa process. 146 00:09:56,012 --> 00:09:57,638 -God morgon. -Morsning. 147 00:09:57,722 --> 00:09:58,723 Kul att se dig idag. 148 00:09:59,682 --> 00:10:02,310 Vad jobbar du med nu? 149 00:10:02,393 --> 00:10:04,395 Det här är för King Gnu. 150 00:10:05,146 --> 00:10:06,856 Det är från decemberinspelningen. 151 00:10:07,773 --> 00:10:09,358 Det är vår nya låt. 152 00:10:16,073 --> 00:10:18,909 {\an8}STAR OF THE SHOW 153 00:10:18,993 --> 00:10:20,453 {\an8}Han jobbade på 154 00:10:20,536 --> 00:10:22,580 {\an8}demon till King Gnus nya låt. 155 00:10:23,205 --> 00:10:24,874 {\an8}Med andra ord, han designade en låt. 156 00:10:45,895 --> 00:10:47,104 Den leder till denna del. 157 00:10:47,897 --> 00:10:49,523 Vad säger du 158 00:10:49,607 --> 00:10:51,192 -om att ha tangentbordet här? -Ja. 159 00:10:57,990 --> 00:11:00,034 Tsuneta lyssnar på samma rad om och om igen 160 00:11:00,701 --> 00:11:02,995 när han finjusterar ljudet för varje instrument. 161 00:11:37,988 --> 00:11:41,033 Jag gör det här jämt. 162 00:11:41,117 --> 00:11:43,452 Till exempel… 163 00:11:50,126 --> 00:11:51,877 Det här är låtarna 164 00:11:51,961 --> 00:11:54,713 -på King Gnus senaste släpp. -Okej. 165 00:11:54,797 --> 00:11:57,716 -Det är en låt som heter "A Cheap Novel". -Okej. 166 00:11:57,800 --> 00:12:01,262 Den består av 52 individuella spår. 167 00:12:01,804 --> 00:12:03,722 De här delarna komponerar en sång. 168 00:12:08,894 --> 00:12:13,107 Man börjar med att komponera basmelodin. 169 00:12:13,190 --> 00:12:16,819 Det stämmer. Det är där jag får den övergripande känslan av låten. 170 00:12:16,902 --> 00:12:17,736 Okej. 171 00:12:18,863 --> 00:12:21,740 Till exempel tar jag med ackord. 172 00:12:21,824 --> 00:12:23,409 E-ackordet 173 00:12:23,492 --> 00:12:24,827 följs av ett öppet ackord. 174 00:12:33,085 --> 00:12:34,837 Det låter så här. 175 00:12:34,920 --> 00:12:36,172 Det är svårt att förklara. 176 00:12:55,357 --> 00:12:58,736 Det är så jag kommer på låtens stämning. 177 00:13:01,739 --> 00:13:03,282 Jag börjar känna på låten. 178 00:13:09,830 --> 00:13:10,998 I den processen, 179 00:13:11,081 --> 00:13:12,708 experimenterar jag med melodin. 180 00:13:16,045 --> 00:13:17,755 Den här melodin 181 00:13:17,838 --> 00:13:20,424 inkorporeras så här. 182 00:13:23,052 --> 00:13:26,055 Och hör man inte strängarna… 183 00:13:26,889 --> 00:13:28,474 Var är stråkspåret? 184 00:13:30,392 --> 00:13:31,227 Här är det. 185 00:13:32,019 --> 00:13:33,562 Jag tar in melodin i demon. 186 00:13:40,361 --> 00:13:41,362 Så ser processen ut. 187 00:13:42,363 --> 00:13:43,405 Så uppstår 188 00:13:43,489 --> 00:13:46,242 en sammanflätning. 189 00:13:48,452 --> 00:13:50,496 Det tar aldrig slut. 190 00:14:47,595 --> 00:14:49,346 Var hittar han inspiration 191 00:14:49,930 --> 00:14:51,599 till sin unika musikaliska smak? 192 00:14:52,641 --> 00:14:54,143 -Alla dessa konstböcker. -Ja. 193 00:14:55,144 --> 00:14:57,021 Det är härifrån jag får min inspiration. 194 00:14:57,104 --> 00:15:00,691 -Ja. -Det är ett kollektiv av olika konstnärer. 195 00:15:00,774 --> 00:15:02,526 Vem är det? 196 00:15:02,610 --> 00:15:04,945 Det här är Kosuke Kawamura. 197 00:15:05,988 --> 00:15:07,239 Han är collagekonstnär. 198 00:15:08,782 --> 00:15:13,704 Mediet han arbetar med, 199 00:15:15,039 --> 00:15:18,000 -collage, kan jag relatera till. -Ja. 200 00:15:18,834 --> 00:15:20,669 Jag ska visa dig. 201 00:15:20,753 --> 00:15:21,587 Okej. 202 00:15:24,840 --> 00:15:28,260 Jag samplade en orkester. 203 00:15:28,344 --> 00:15:29,178 Okej. 204 00:15:32,890 --> 00:15:34,808 Sen lägger jag in beatsen. 205 00:15:35,601 --> 00:15:39,730 Jag använde en collage-liknande teknik i min musik. 206 00:15:39,813 --> 00:15:43,067 -Ja. -Jag skapar unik musik som ingen annan. 207 00:15:55,329 --> 00:15:56,914 Genom att förstöra 208 00:15:56,997 --> 00:16:00,918 en färdig bit och rekonstruera den från grunden, 209 00:16:02,628 --> 00:16:05,089 kan man skapa helt annan musik. 210 00:16:05,756 --> 00:16:11,261 Det är ett sätt att bygga ett helt nytt verk. 211 00:16:11,345 --> 00:16:16,600 Man kan säga att mitt arbete är baserat på den här metoden. 212 00:16:16,684 --> 00:16:17,768 Ja. 213 00:16:18,394 --> 00:16:22,022 -Jag förstår, du förklarade det tydligt. -Förstod ni? Skönt att höra. 214 00:16:23,857 --> 00:16:25,859 Det är min inställning till musik. 215 00:16:25,943 --> 00:16:27,361 Oj. Ja. 216 00:16:27,444 --> 00:16:29,405 -Titta på stolen. -Okej. 217 00:16:29,488 --> 00:16:30,447 Är den inte unik? 218 00:16:31,198 --> 00:16:32,783 Det sticker ut spikar ur lädret. 219 00:16:32,866 --> 00:16:35,411 Den är specialgjord. 220 00:16:35,494 --> 00:16:37,579 -Det är också ett collage. -Oj. 221 00:16:39,123 --> 00:16:40,666 Spikarna är dock i vägen. 222 00:16:42,418 --> 00:16:44,420 Det är samma sak med datorn. 223 00:16:44,503 --> 00:16:45,546 Ja. 224 00:16:46,296 --> 00:16:47,589 Åh, 225 00:16:47,673 --> 00:16:49,883 -det är en laptop. -Ja. Jag använde den länge, 226 00:16:49,967 --> 00:16:51,593 men fick nyligen en ny dator. 227 00:16:51,677 --> 00:16:54,471 -Okej. -Jag spillde ut nagellack 228 00:16:54,555 --> 00:16:55,848 -på den. -Okej. 229 00:16:59,685 --> 00:17:03,439 Mitt arbete är också influerat av Keiichi Tanaamis stil. 230 00:17:03,522 --> 00:17:04,857 Jag förstår. 231 00:17:04,940 --> 00:17:07,151 Också konstnär. 232 00:17:07,860 --> 00:17:11,155 -Han representerar multidisciplinär konst. -Ja. 233 00:17:11,238 --> 00:17:12,865 -Otroligt. -Ja. 234 00:17:14,658 --> 00:17:18,078 "Tokyo Chaotic" 235 00:17:20,164 --> 00:17:26,503 är ett koncept som jag ofta baserar mitt arbete på. 236 00:17:28,297 --> 00:17:31,008 Det finns folk 237 00:17:31,091 --> 00:17:35,721 från olika kulturer och bakgrunder. 238 00:17:36,430 --> 00:17:40,350 Jag vill bekräfta perspektiven 239 00:17:41,226 --> 00:17:42,728 från alla olika idéer. 240 00:17:44,146 --> 00:17:47,941 Det gäller nog mitt nuvarande projekt också. 241 00:17:49,568 --> 00:17:50,903 Jag försöker medvetet 242 00:17:51,653 --> 00:17:56,617 att skapa en plats för kommunikation med människor vars värderingar 243 00:17:56,700 --> 00:18:00,662 skiljer sig från mina i min musik. 244 00:18:00,746 --> 00:18:02,664 Jag vill inte stänga nån ute. 245 00:18:03,499 --> 00:18:07,211 Jag hoppas kunna acceptera folk som de är. 246 00:18:34,530 --> 00:18:37,658 {\an8}22 SEPTEMBER 2020 247 00:18:41,286 --> 00:18:43,747 Idag spelade King Gnu in. 248 00:18:48,293 --> 00:18:50,921 Det är första släppet 249 00:18:52,131 --> 00:18:53,924 för King Gnu i år. 250 00:18:54,466 --> 00:18:57,886 Jag känner fansens förväntningar på mig. 251 00:18:58,929 --> 00:19:03,267 Pandemin började när vi förberedde oss för en turné. 252 00:19:03,934 --> 00:19:05,644 Jag längtar tills pandemin tar slut. 253 00:19:05,727 --> 00:19:09,439 Jag tror att vi fortfarande kör vår höstturné. 254 00:19:09,523 --> 00:19:10,357 Ja. 255 00:19:11,984 --> 00:19:15,863 Hans spelstil utvecklades med hans frisyr. 256 00:19:15,946 --> 00:19:17,114 Den är mycket mognare! 257 00:19:19,241 --> 00:19:23,245 {\an8}TRUMMIS: YU SEKI 258 00:19:23,328 --> 00:19:26,290 {\an8}Det ver ett halvår sen de sist spelade in. 259 00:19:30,711 --> 00:19:31,920 När klippte du dig? 260 00:19:32,004 --> 00:19:34,047 -Igår. -Oj. 261 00:19:34,131 --> 00:19:36,758 Framsidan ser intressant ut. 262 00:19:36,842 --> 00:19:38,302 Ja, det är ganska långt. 263 00:19:38,385 --> 00:19:39,595 Det är värre utsläppt. 264 00:19:40,888 --> 00:19:41,722 Och sidorna? 265 00:19:41,805 --> 00:19:43,473 Det är okej om jag stoppar in det. 266 00:19:44,183 --> 00:19:46,393 Nej, det ser inte normalt ut. 267 00:19:46,476 --> 00:19:48,604 Får det inte godkänt? 268 00:20:18,008 --> 00:20:20,010 Vad skriver du? 269 00:20:21,220 --> 00:20:25,849 Jag skriver rim. 270 00:20:25,933 --> 00:20:26,767 Okej. 271 00:20:27,643 --> 00:20:31,188 Låten spottar ur sig ord som en kulspruta. 272 00:20:31,897 --> 00:20:34,942 Oavsett hur många ord jag kommer på 273 00:20:35,025 --> 00:20:35,943 så räcker det inte. 274 00:20:39,071 --> 00:20:41,657 Orden till låten de spelar in 275 00:20:41,740 --> 00:20:43,367 var inte skrivna än. 276 00:20:49,998 --> 00:20:53,335 Första versen överträffade mina förväntningar. 277 00:20:56,296 --> 00:20:59,258 "Livslusten," 278 00:21:00,259 --> 00:21:03,470 "livsgnistan." Det är temat. 279 00:21:06,098 --> 00:21:07,474 Nu skäms jag. 280 00:21:08,392 --> 00:21:10,185 Nåväl. 281 00:21:10,269 --> 00:21:11,770 Det är tanken. 282 00:21:11,853 --> 00:21:13,605 Verkligen. 283 00:21:13,689 --> 00:21:15,983 -Det är tanken. -Jag skäms. 284 00:21:20,445 --> 00:21:23,573 {\an8}Han börjar förklara versens sista rad. 285 00:21:26,159 --> 00:21:29,746 {\an8}"Ge mig antikropparna." 286 00:21:29,830 --> 00:21:31,915 {\an8}Vi måste utveckla vår immunitet. 287 00:21:32,499 --> 00:21:34,793 Livet blir bara svårare. 288 00:21:36,461 --> 00:21:39,840 Jag hoppas att forskarna 289 00:21:39,923 --> 00:21:41,133 jobbar hårt. 290 00:21:42,551 --> 00:21:43,427 Allvarligt. 291 00:21:44,219 --> 00:21:46,138 Det är utanför vår sfär. 292 00:21:48,724 --> 00:21:53,228 Det här är en uppriktig vädjan. 293 00:21:58,358 --> 00:22:00,027 Du hade inte kommit på det om inte 294 00:22:00,110 --> 00:22:01,528 -pandemin inträffat. -Precis. 295 00:22:03,155 --> 00:22:06,199 "Ge mig antikropparna för att leva det här livet." 296 00:22:10,370 --> 00:22:12,247 Vad tycker du? 297 00:22:12,331 --> 00:22:14,750 -Det är bättre. -Det verkar så. 298 00:22:14,833 --> 00:22:17,919 Helt klart. 299 00:22:18,003 --> 00:22:22,257 Men det är riskabelt att sälja för många biljetter. 300 00:22:23,216 --> 00:22:24,384 Om vi säljer biljetterna 301 00:22:24,468 --> 00:22:28,930 -och så är det ett utbrott första kvällen? -Och det ställs in? 302 00:22:29,014 --> 00:22:30,640 Tänk om en av oss blir smittad? 303 00:22:32,350 --> 00:22:35,103 "Ge mig antikropparna" har två betydelser. 304 00:22:36,146 --> 00:22:39,316 Vi har skrivit en låt om en uppriktig vädjan. 305 00:22:52,954 --> 00:22:55,791 Jag tyckte det var trallvänligt. 306 00:22:58,418 --> 00:23:00,170 Allt är bra. 307 00:23:01,546 --> 00:23:03,632 -Är vi klara? -Vi är klara. 308 00:23:03,715 --> 00:23:05,926 -Vi är klara tidigt. -Ja. 309 00:23:06,009 --> 00:23:07,385 Ja. 310 00:23:07,469 --> 00:23:09,179 Vi har aldrig blivit klara så fort. 311 00:23:17,521 --> 00:23:18,772 Vill du ha skjuts? 312 00:23:30,784 --> 00:23:32,119 Det regnar. 313 00:23:34,204 --> 00:23:36,081 Det var molnigt hela dagen. 314 00:23:36,164 --> 00:23:39,292 -Okej. Det är slutet på sommaren. -Ja. 315 00:23:51,555 --> 00:23:52,889 Tsunetas val av bil 316 00:23:52,973 --> 00:23:54,683 är en inhemsk 70-talsmodell. 317 00:23:58,019 --> 00:24:01,231 -Jag fick min första bil när jag var 20. -Ja. 318 00:24:02,899 --> 00:24:04,651 -Det var en Rasheen. -En Rasheen? 319 00:24:04,734 --> 00:24:05,819 När du var tonåring? 320 00:24:05,902 --> 00:24:08,196 -Känner du till den? -Definitivt. 321 00:24:08,280 --> 00:24:10,991 -Vi har samma smak! -Okej. 322 00:24:12,033 --> 00:24:15,036 Underhållet var dyrt, så jag gav upp den. 323 00:24:15,120 --> 00:24:15,954 Ja. 324 00:24:16,496 --> 00:24:18,915 -När den behövde besiktas. -Okej. 325 00:24:19,875 --> 00:24:24,212 Det är sorgligt att ge upp en bil. 326 00:24:24,296 --> 00:24:26,590 Det får mig att vilja tjäna mer pengar. 327 00:24:29,342 --> 00:24:33,597 -Men jag fick äntligen en bil -Ja. 328 00:24:34,931 --> 00:24:39,603 -i år. Det var på tiden. -Ja. 329 00:24:41,646 --> 00:24:45,984 Men har du alltid velat jobba med musik? 330 00:24:46,818 --> 00:24:49,237 Jag kan inte tänka mig att göra nåt annat. 331 00:24:50,405 --> 00:24:54,492 Jag har aldrig övervägt nåt annat. 332 00:24:57,871 --> 00:24:59,372 Vad säger du om att köpa mat? 333 00:24:59,456 --> 00:25:00,457 Är det okej? 334 00:25:01,958 --> 00:25:04,169 Vi går till ett billigt ställe. 335 00:25:04,836 --> 00:25:07,297 -Jag kan kolla upp det. -Om det går bra. 336 00:25:07,380 --> 00:25:08,340 -Okej. -Okej. 337 00:25:10,091 --> 00:25:11,301 Tack för maten. 338 00:25:13,887 --> 00:25:17,766 Tsuneta säger att hans favoritmat är ägg med ris. 339 00:25:22,020 --> 00:25:23,230 -Får jag ta den? -Visst. 340 00:25:25,273 --> 00:25:27,484 Jag vet inte hur man håller ätpinnar. 341 00:25:28,818 --> 00:25:31,988 Jag har aldrig lärt mig hyfs. 342 00:25:32,572 --> 00:25:35,325 -Din familj var inte sträng. -Inte alls. 343 00:25:37,410 --> 00:25:41,706 -En gång åt vi bento… -Okej. 344 00:25:42,499 --> 00:25:44,960 …på en inspelning för Kenshi Yonezu. 345 00:25:47,504 --> 00:25:50,257 Yonezu blev chockad och frågade om jag var civiliserad. 346 00:25:51,800 --> 00:25:55,220 Så illa är det. 347 00:25:59,266 --> 00:26:01,101 Ända sen han påpekade det, 348 00:26:03,144 --> 00:26:05,188 tänker jag på hur jag håller ätpinnarna. 349 00:26:05,814 --> 00:26:06,648 Ja. 350 00:26:06,731 --> 00:26:07,857 Jag har övat sen dess. 351 00:26:08,483 --> 00:26:10,193 Det var där jag började. 352 00:26:25,542 --> 00:26:26,501 22:00. 353 00:26:27,460 --> 00:26:29,546 Tsuneta åker inte hem, 354 00:26:29,629 --> 00:26:30,797 utan till hans studio. 355 00:26:41,308 --> 00:26:44,019 Han börjar jobba på texten igen. 356 00:27:56,132 --> 00:27:58,051 Han förstör 357 00:27:58,593 --> 00:28:00,011 melodin han skapade igen. 358 00:28:09,396 --> 00:28:12,148 De upprepar ett spel 359 00:28:12,232 --> 00:28:16,319 De tvingar alltid planen Att vagga samman livet 360 00:28:16,945 --> 00:28:23,201 Slutet på labyrinten är bara början 361 00:28:31,626 --> 00:28:33,962 B-melodin behöver finslipas. 362 00:28:34,045 --> 00:28:37,632 -Ja. -Jag funderar på att ändra melodin. 363 00:28:38,717 --> 00:28:39,592 Texten, då? 364 00:28:40,635 --> 00:28:42,011 -Den också. -Ja. 365 00:29:07,912 --> 00:29:11,916 En billig roman 366 00:29:28,683 --> 00:29:35,523 {\an8}26 SEPTEMBER 2020 367 00:29:36,524 --> 00:29:37,692 Det här är svårt. 368 00:29:37,776 --> 00:29:38,943 {\an8}VOKALIST: SATORU IGUCHI 369 00:29:39,027 --> 00:29:41,529 {\an8}Sjung och dansa som en galning 370 00:29:42,280 --> 00:29:44,657 {\an8}Det är svårt. Det är svårt att få det perfekt. 371 00:29:44,741 --> 00:29:46,534 Vi börjar 372 00:29:46,618 --> 00:29:49,162 -refrängen på B. -Okej. 373 00:29:51,748 --> 00:29:53,541 Tsuneta sa att texten var klar imorse 374 00:29:53,625 --> 00:29:55,335 imorse. 375 00:29:55,418 --> 00:29:59,047 "STAR OF THE SHOW" 376 00:30:01,049 --> 00:30:03,718 Jag vill att vi ska vara kära 377 00:30:03,802 --> 00:30:07,263 Att sälja vad man vill ångra är bara jobbigt 378 00:30:07,347 --> 00:30:12,435 Ge mig antikropparna för att leva Det här oraffinerade livet 379 00:30:13,269 --> 00:30:14,479 Det är snabbt. 380 00:30:14,562 --> 00:30:16,439 Väldigt snabbt. 381 00:30:17,732 --> 00:30:19,067 Du, angående texten här. 382 00:30:19,150 --> 00:30:21,736 Vad sägs om att vi ändrar det 383 00:30:21,820 --> 00:30:23,613 till "det råa och oraffinerade livet"? 384 00:30:23,696 --> 00:30:25,031 "Råa och oraffinerade livet"? 385 00:30:25,114 --> 00:30:26,449 Ändra texten. 386 00:30:26,533 --> 00:30:29,452 Ja, och lägg till "rått och oraffinerat". 387 00:30:29,536 --> 00:30:30,620 Okej. 388 00:30:30,703 --> 00:30:32,080 "Rått och oraffinerat liv". 389 00:30:35,291 --> 00:30:37,627 Försök sjunga mer dynamiskt än vanligt. 390 00:30:37,710 --> 00:30:39,045 Okej. 391 00:30:40,088 --> 00:30:41,047 Ja. 392 00:30:41,130 --> 00:30:45,134 Att sälja vad man vill ångra är bara jobbigt 393 00:30:45,218 --> 00:30:48,221 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 394 00:30:51,641 --> 00:30:55,562 Ge mig antikropparna 395 00:30:55,645 --> 00:30:57,981 Att leva detta liv Detta råa och oraffinerade liv 396 00:30:58,731 --> 00:31:00,567 Är det bättre? 397 00:31:00,650 --> 00:31:01,693 Det är bara jobbigt 398 00:31:02,193 --> 00:31:03,903 Det är bara jobbigt 399 00:31:03,987 --> 00:31:04,988 Vill du ändra det? 400 00:31:05,071 --> 00:31:06,406 Jag kan sjunga det. 401 00:31:07,699 --> 00:31:10,034 Ånger är bara en plåga 402 00:31:11,452 --> 00:31:12,620 -Här. -Okej. 403 00:31:13,413 --> 00:31:17,208 Att sälja vad man vill ångra är bara jobbigt 404 00:31:17,292 --> 00:31:22,297 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 405 00:31:24,382 --> 00:31:26,092 Kan du betona mer? 406 00:31:26,175 --> 00:31:27,927 Det vet jag inte. 407 00:31:28,011 --> 00:31:28,887 Okej. 408 00:31:30,138 --> 00:31:32,348 Att sälja vad man vill ångra är bara jobbigt 409 00:31:32,432 --> 00:31:37,312 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 410 00:31:39,606 --> 00:31:40,648 -Det var bra. -Ja. 411 00:31:44,527 --> 00:31:47,155 Vad sägs om att göra det till refrängen? 412 00:31:49,866 --> 00:31:53,286 -Du behåller titeln. -Ja. 413 00:31:53,369 --> 00:31:55,413 Från "A Cheap Novel" till "Star of the Show". 414 00:31:55,496 --> 00:31:56,664 De delar ett tema. 415 00:31:57,248 --> 00:31:59,918 Hur ska jag säga… 416 00:32:02,170 --> 00:32:05,131 Det är positiva låtar. 417 00:32:05,840 --> 00:32:08,134 De är viktiga för King Gnu. 418 00:32:08,217 --> 00:32:10,428 Vårt band handlar om livekonserter. 419 00:32:12,263 --> 00:32:15,934 Låtar som låter bättre live. 420 00:32:16,017 --> 00:32:19,771 Det är kärnan i vårt band. 421 00:32:20,688 --> 00:32:23,232 Det är viktigt för oss. 422 00:32:24,317 --> 00:32:28,112 Jag tror att den här låten blir en av fansens favoriter. 423 00:32:32,367 --> 00:32:34,577 Jag vill höra dig prata som Yosui. 424 00:32:34,661 --> 00:32:35,495 Kan du göra det? 425 00:32:36,371 --> 00:32:37,789 Är din mage 426 00:32:38,748 --> 00:32:40,208 full av mammas mat? 427 00:32:41,793 --> 00:32:43,836 -Fick du nog? -Åh… 428 00:32:43,920 --> 00:32:45,505 Du har ändrat din röst. 429 00:32:45,588 --> 00:32:47,799 Har du användning för spåret? 430 00:32:47,882 --> 00:32:50,301 Är inte den här inspelningen meningslös? 431 00:32:50,385 --> 00:32:53,554 -Vi får säkert användning för den. -Det tvivlar jag på. 432 00:32:56,349 --> 00:32:57,850 Det här hände under en paus. 433 00:32:59,811 --> 00:33:01,312 Vi måste göra turnén mindre. 434 00:33:01,396 --> 00:33:03,356 Varför då? 435 00:33:03,439 --> 00:33:05,900 -Blir situationen värre? -Inte det, men 436 00:33:05,984 --> 00:33:07,860 -det finns fler risker än tidigare. -Ja. 437 00:33:09,445 --> 00:33:11,489 Vi åker bara till Tokyo, Nagoya och Osaka. 438 00:33:12,490 --> 00:33:14,158 Tokyo, Nagoya och Osaka? 439 00:33:14,242 --> 00:33:15,451 Vi spelar inte i Sapporo. 440 00:33:15,535 --> 00:33:18,663 Vi spelar inte i Sapporo, Fukuoka och Sendai. 441 00:33:18,746 --> 00:33:19,580 Ingen av dem? 442 00:33:22,917 --> 00:33:24,669 Det är 40 000 personer. 443 00:33:24,752 --> 00:33:26,212 I en normal situation 444 00:33:26,879 --> 00:33:28,881 förväntar vi oss 100 000 sålda biljetter. 445 00:33:29,966 --> 00:33:30,883 Det är hälften. 446 00:33:32,343 --> 00:33:33,344 Hälften? 447 00:33:34,762 --> 00:33:35,680 Hälften. 448 00:33:38,725 --> 00:33:39,559 Oj. 449 00:33:40,351 --> 00:33:41,185 Det här suger. 450 00:33:43,730 --> 00:33:44,772 Vilken otur. 451 00:33:57,910 --> 00:33:59,162 Ja. 452 00:33:59,787 --> 00:34:00,705 Nu ska vi se. 453 00:34:00,788 --> 00:34:01,748 I år 454 00:34:03,082 --> 00:34:06,210 -skulle vi ju ha flyt. -Ja. 455 00:34:11,174 --> 00:34:12,133 Hur som helst, 456 00:34:14,010 --> 00:34:18,014 kan vi bara göra vårt bästa. 457 00:34:20,600 --> 00:34:24,937 Att upprepa en slump Att alltid tvinga fram handlingen 458 00:34:25,688 --> 00:34:29,776 Slutet på labyrinten är bara början En hängbro utan nåt att hålla i 459 00:34:29,859 --> 00:34:32,028 Jag halkar och stapplar på fyllan 460 00:34:32,862 --> 00:34:35,281 Ett felsteg och det är över Döda män skvallrar inte 461 00:34:38,951 --> 00:34:41,245 Sånger skrivs nu 462 00:34:41,329 --> 00:34:44,290 för att lyssnas på hemma i enskildhet. 463 00:34:44,373 --> 00:34:46,375 Det är trenden inom japansk musikindustri. 464 00:34:46,959 --> 00:34:51,464 När jag skapar kraftfulla sånger som den här, 465 00:34:52,507 --> 00:34:56,677 föreställer sig lyssnarna en konsert med dem. 466 00:34:58,304 --> 00:35:02,975 Mina fans hungrar efter musik. 467 00:35:05,853 --> 00:35:08,773 Pandemin har förändrat 468 00:35:09,524 --> 00:35:13,486 vår tidsuppfattning i alla avseenden. 469 00:35:14,570 --> 00:35:17,782 Det är som om vi befinner oss i en kryogen sömn 2020. 470 00:35:18,908 --> 00:35:20,701 Om vi skulle upprepa 471 00:35:20,785 --> 00:35:23,121 2020 nästa år kommer det inte att kännas konstigt. 472 00:35:24,038 --> 00:35:28,334 Det skulle kännas rätt. 473 00:35:29,836 --> 00:35:30,670 Eller hur? 474 00:35:33,589 --> 00:35:37,593 Jag skrev kraftfulla låtar 475 00:35:40,388 --> 00:35:45,601 för världen att fortsätta framåt. 476 00:35:46,853 --> 00:35:49,230 Jag gör det instinktivt. 477 00:35:49,981 --> 00:35:52,942 Jag gör vad jag kan 478 00:35:55,945 --> 00:35:57,155 för att klockan ska ticka. 479 00:35:59,824 --> 00:36:02,577 Det är vad jag försöker göra. 480 00:36:07,331 --> 00:36:10,918 På mitt livs scen spelar det ingen roll Om man är känd eller inte 481 00:36:11,002 --> 00:36:14,714 Gör mig upprymd Jag vill att vi ska vara kära 482 00:36:14,797 --> 00:36:18,467 Att sälja vad man vill ångra är bara jobbigt 483 00:36:18,551 --> 00:36:23,931 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 484 00:36:24,515 --> 00:36:25,516 -En gång till. -Okej. 485 00:36:26,184 --> 00:36:29,604 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 486 00:36:29,687 --> 00:36:31,314 En gång till! 487 00:36:31,397 --> 00:36:34,609 Ge mig antikropparna för att leva Detta råa och oraffinerade liv 488 00:36:47,413 --> 00:36:50,041 Det finns en plats som han anser vara hans ursprung. 489 00:37:06,098 --> 00:37:06,974 Kom igen. 490 00:37:09,894 --> 00:37:13,189 Han flyttade från Nagano, hans födelseplats, när han var 18 491 00:37:13,272 --> 00:37:16,275 och bodde här i sju år med sin mormor. 492 00:37:18,778 --> 00:37:21,781 {\an8}HANS MORMOR HAR REDAN GÅTT BORT. 493 00:37:21,864 --> 00:37:24,325 {\an8}HUSET HAR STÅTT TOMT I TRE ÅR. 494 00:37:27,203 --> 00:37:29,747 Visst är målningarna fina? 495 00:37:32,959 --> 00:37:35,044 Min mormor var konstnär. 496 00:37:36,671 --> 00:37:37,964 Hon designade outfits. 497 00:37:38,047 --> 00:37:41,050 Hon var så speciell. 498 00:37:41,968 --> 00:37:44,262 Hon är nog den som liknar mig mest. 499 00:37:47,348 --> 00:37:50,184 Oj, ett pris tilll farfar. 500 00:37:51,394 --> 00:37:53,104 {\an8}Han gjorde tv-apparater. 501 00:37:53,187 --> 00:37:54,021 {\an8}Färg-tv. 502 00:37:54,105 --> 00:37:56,274 {\an8}HANS FARFAR VAR INGENJÖR OCH UTVECKLADE FÄRG-TV. 503 00:37:56,357 --> 00:37:58,317 {\an8}Jag visste inte att vi hade det här. 504 00:37:58,401 --> 00:37:59,568 {\an8}Kan jag lämna den här? 505 00:38:02,613 --> 00:38:04,573 Vad åt du för mat med henne? 506 00:38:05,241 --> 00:38:08,369 Ibland gav hon mig kattmat på burk. 507 00:38:09,120 --> 00:38:12,206 Hon blandade det med tonfisk på burk 508 00:38:12,290 --> 00:38:13,708 och hon köpte dem i affären. 509 00:38:15,293 --> 00:38:17,128 Jag skulle säga att det var kattmat. 510 00:38:18,504 --> 00:38:20,214 Man kan inte äta det. 511 00:38:20,298 --> 00:38:23,634 Men vi åt det ändå. Det var inte så illa. 512 00:38:28,931 --> 00:38:33,060 Det här området har alltid funnits. 513 00:38:33,144 --> 00:38:33,978 Ja. 514 00:38:34,687 --> 00:38:35,980 Hur ska jag säga? 515 00:38:36,981 --> 00:38:38,691 Alla känner varandra. 516 00:38:40,234 --> 00:38:43,154 Jag spelade musik för dem. 517 00:38:45,197 --> 00:38:47,825 Jag spelade för alla här. 518 00:38:47,908 --> 00:38:48,743 Ja. 519 00:38:49,285 --> 00:38:51,454 Mina vänner kom över 520 00:38:51,537 --> 00:38:53,539 och vi repade här. 521 00:38:53,622 --> 00:38:55,291 Vi gjorde sånt. 522 00:38:56,042 --> 00:39:00,046 Det var långt innan King Gnu bildades. 523 00:39:00,129 --> 00:39:00,963 Ja. 524 00:39:02,256 --> 00:39:06,177 Jag undrar om det var här jag började skapa musik seriöst. 525 00:39:06,761 --> 00:39:07,678 Ja. 526 00:39:10,639 --> 00:39:14,393 Min far bodde här, tror jag. 527 00:39:23,402 --> 00:39:25,154 Det är första gången jag ser det. 528 00:39:28,282 --> 00:39:30,826 Det är mina föräldrars bröllopsfoton. 529 00:39:30,910 --> 00:39:32,328 Min mamma och pappa. 530 00:39:36,791 --> 00:39:37,750 Där är mormor. 531 00:39:39,043 --> 00:39:41,045 {\an8}MAMMA, PAPPA, MORMOR, MORFAR 532 00:39:41,128 --> 00:39:43,589 {\an8}-Du bodde här med din mormor. -Rätt. 533 00:39:47,218 --> 00:39:48,636 Jag ser ut som min farfar. 534 00:39:48,719 --> 00:39:50,554 Båda hans föräldrar spelar piano. 535 00:39:51,305 --> 00:39:54,392 Hans hem var fullt av instrument som gitarrer och basgitarrer. 536 00:39:56,977 --> 00:39:58,813 Han behövde inga formella lektioner. 537 00:39:59,397 --> 00:40:01,774 Tsuneta lärde sig ett instrument i taget. 538 00:40:07,029 --> 00:40:09,949 {\an8}Han har inte förändrats 539 00:40:10,032 --> 00:40:11,867 {\an8}sen jag träffade honom i högstadiet. 540 00:40:11,951 --> 00:40:17,540 {\an8}Han har alltid jagat de bästa för sin musik. 541 00:40:17,623 --> 00:40:20,876 Det var som en musikklubb. 542 00:40:20,960 --> 00:40:21,836 Jag förstår. 543 00:40:22,420 --> 00:40:25,798 Han var ledaren. Han var sträng. 544 00:40:28,134 --> 00:40:29,760 Även om den färdiga låten 545 00:40:29,844 --> 00:40:32,054 nästan var felfri. Inga defekter slank förbi. 546 00:40:32,638 --> 00:40:34,640 Han hatar att lämna saker oavslutade. 547 00:40:36,475 --> 00:40:39,895 Det här kan få honom att låta sträng, 548 00:40:39,979 --> 00:40:41,439 men han är bara en ärlig man. 549 00:40:42,731 --> 00:40:45,568 Jag kom inte överens med andra. 550 00:40:45,651 --> 00:40:47,570 Jag hade några vänner, några få. 551 00:40:48,571 --> 00:40:51,282 Vi bildade ett band och jag lärde dem spela instrument. 552 00:40:51,365 --> 00:40:53,075 Jag lärde till och med ut trummor. 553 00:40:53,701 --> 00:40:55,286 Vi uppträdde på skolfestivalen. 554 00:40:57,496 --> 00:40:59,248 Vi spelade originallåtar. 555 00:40:59,874 --> 00:41:06,547 Men jag kunde inte vinna publikens hjärta då. 556 00:41:07,214 --> 00:41:08,507 Vi passade inte in. 557 00:41:12,428 --> 00:41:14,472 Han kom in på konsthögskolan i Tokyo 558 00:41:14,555 --> 00:41:16,515 för att fortsätta sin musikkarriär. 559 00:41:17,308 --> 00:41:18,893 Tsuneta var cellist i en orkester 560 00:41:18,976 --> 00:41:21,520 ledd av Seiji Ozawa, en internationellt erkänd dirigent. 561 00:41:22,229 --> 00:41:23,898 Det var en vändpunkt för Tsuneta. 562 00:41:27,359 --> 00:41:29,904 Det var en rörande upplevelse. 563 00:41:30,696 --> 00:41:32,698 Den känslan glömmer jag aldrig. 564 00:41:33,491 --> 00:41:36,410 Konsertsalen fylldes med ljud och publik. 565 00:41:36,494 --> 00:41:38,329 Dirigentens uttryck. 566 00:41:38,412 --> 00:41:40,873 Ljudet ekade i hallen. 567 00:41:40,956 --> 00:41:42,333 Upplevelsen har formatet av 568 00:41:42,416 --> 00:41:47,755 vad jag anser vara vacker musik. 569 00:41:47,838 --> 00:41:48,672 Men, 570 00:41:49,632 --> 00:41:55,971 jag har alltid dragits till konst 571 00:41:57,890 --> 00:42:04,271 för att den handlar om att ändra konventioner. 572 00:42:06,190 --> 00:42:10,110 Det är en process av förstörelse och skapande. 573 00:42:15,991 --> 00:42:18,160 Han lämnade universitetet efter ett år. 574 00:42:21,622 --> 00:42:22,456 Titta. 575 00:42:23,332 --> 00:42:25,167 {\an8}Det är bara spegelbollen kvar. 576 00:42:25,251 --> 00:42:27,586 {\an8}TSUNETAS GAMLA RUM 577 00:42:27,670 --> 00:42:30,297 Jag ville liva upp rummet. 578 00:42:32,550 --> 00:42:33,759 Han lärde sig processen 579 00:42:33,842 --> 00:42:36,220 av förstörelse och skapelse i det här rummet, 580 00:42:36,303 --> 00:42:38,305 att hitta sin egen musikstil. 581 00:42:38,931 --> 00:42:40,182 Ja. 582 00:42:41,684 --> 00:42:45,563 Vi hittade en demolåt som Tsuneta skickat till ett skivbolag. 583 00:42:50,943 --> 00:42:57,950 {\an8}MUSIK SOM SKAPADES AV TSUNETA NÄR HAN VAR 19 584 00:43:10,754 --> 00:43:12,506 {\an8}Jag tyckte att ljudet var häftigt. 585 00:43:12,590 --> 00:43:13,757 {\an8}MINORU TAGUCHI FÖRE DETTA TALANGSCOUT, SONY MUSIC 586 00:43:13,841 --> 00:43:16,468 {\an8}Det är ungdomens sista skrik. 587 00:43:17,595 --> 00:43:21,432 Men det var svårt som skivbolag 588 00:43:21,515 --> 00:43:24,018 att göra hans talang lönsam för oss. 589 00:43:51,670 --> 00:43:52,880 När jag var runt 20, 590 00:43:52,963 --> 00:43:55,090 skickade jag min musik till ett skivbolag. 591 00:43:56,050 --> 00:43:59,637 De sa att det lät grymt, 592 00:43:59,720 --> 00:44:01,639 men inte var lönsamt. 593 00:44:02,222 --> 00:44:03,390 Så sa de till mig, 594 00:44:03,474 --> 00:44:07,519 att min musik inte följde det populära J-popmönstret. 595 00:44:10,105 --> 00:44:12,733 Det är vad personen från bolaget sa. 596 00:44:16,320 --> 00:44:17,237 Jag minns 597 00:44:18,322 --> 00:44:20,449 att jag inte kunde acceptera det svaret. 598 00:44:22,451 --> 00:44:26,121 Jag har forskat i musikhistorien. 599 00:44:27,498 --> 00:44:29,166 Jag fick tänka över instrumenten. 600 00:44:30,167 --> 00:44:31,794 Jag frågade mig själv, 601 00:44:31,877 --> 00:44:33,921 "Varför värderas inte min musik i världen?" 602 00:44:34,463 --> 00:44:37,216 Jag hade en musikerstolthet också. 603 00:44:37,966 --> 00:44:40,010 Jag trodde aldrig att allmänhetens åsikter 604 00:44:40,552 --> 00:44:43,889 definierade min konstnärliga förmåga. 605 00:44:46,225 --> 00:44:47,601 Och jag visste 606 00:44:47,685 --> 00:44:50,938 att jag inte kunde ljuga för min musik. 607 00:44:54,316 --> 00:44:55,567 Det är min livsfilosofi. 608 00:44:57,694 --> 00:44:58,654 Det är därför 609 00:44:59,238 --> 00:45:01,407 jag var tvungen att göra det på mitt sätt. 610 00:45:01,490 --> 00:45:04,410 Jag var tvungen att få folkets stöd för min musik. 611 00:45:08,664 --> 00:45:10,958 Han vill inte skapa musik enligt förväntningarna. 612 00:45:11,959 --> 00:45:12,876 Det är därför 613 00:45:13,544 --> 00:45:15,754 han vill få folkets stöd för sin unika musik. 614 00:45:20,509 --> 00:45:26,265 Så här lägger man upp en trumma. 615 00:45:27,474 --> 00:45:28,976 Trummans topplatta. 616 00:45:31,061 --> 00:45:34,356 Jag ville måla den 617 00:45:34,440 --> 00:45:35,816 och rita loggan på den. 618 00:45:36,567 --> 00:45:40,154 Jag blev utskälld för att ha sprejat färg på huset. 619 00:45:48,537 --> 00:45:50,914 Med tiden, kom de andra som delade samma drömmar 620 00:45:50,998 --> 00:45:54,001 att börja samlas vid Tsunetas sida. 621 00:45:54,626 --> 00:45:56,295 "LOW LOVE" 622 00:45:57,296 --> 00:46:00,966 {\an8}Jag ville skapa riktigt häftig musik. 623 00:46:01,049 --> 00:46:03,177 Han offrar sig för musiken. 624 00:46:03,260 --> 00:46:05,512 Det kanske inte är så allvarligt, 625 00:46:06,430 --> 00:46:07,598 men det lät kul. 626 00:46:08,307 --> 00:46:09,183 Och det är coolt. 627 00:46:09,766 --> 00:46:13,770 Jag har aldrig träffat nån som han. 628 00:46:13,854 --> 00:46:15,731 Det var därför jag ville bli inblandad. 629 00:46:16,273 --> 00:46:20,944 Märket efter en rostig ring 630 00:46:21,028 --> 00:46:25,199 Vi får visst dela på smärtan Gömma våra blåmärken 631 00:46:25,282 --> 00:46:31,914 Medan vi fortsätter leva Dolda bakom rationalitet 632 00:46:31,997 --> 00:46:35,626 "Du är så vuxen, va?" Med en gnutta sarkasm 633 00:46:35,709 --> 00:46:37,419 Vi attraherar varandra 634 00:46:37,503 --> 00:46:41,840 Du borde stanna en stund 635 00:46:41,924 --> 00:46:47,596 "Det är bara här du hör hemma, eller hur?" 636 00:46:47,679 --> 00:46:51,808 Ta alla de här smaklösa sakerna 637 00:46:51,892 --> 00:46:56,355 Och förgör dem i ett "anfall" 638 00:46:56,438 --> 00:46:59,691 I ett "anfall" 639 00:47:00,901 --> 00:47:01,735 Men ändå 640 00:47:06,156 --> 00:47:10,661 Jag sträcker ut min hand Till den drömlika blomman 641 00:47:11,245 --> 00:47:15,082 {\an8}2019: STOR DEBUT SOM KING GNU 642 00:47:15,165 --> 00:47:16,959 {\an8}Även om jag vet att allt är artificiellt 643 00:47:17,042 --> 00:47:23,006 {\an8}Så överlämnar jag mig 644 00:47:55,664 --> 00:47:59,626 {\an8}INTERVJU FÖR FILMEN A FAMILY 645 00:47:59,710 --> 00:48:02,629 {\an8}TSUNETA SKREV SIGNATURMELODIN. 646 00:48:07,801 --> 00:48:13,890 {\an8}HUVUDROLLSINNEHAVAREN: GO AYANO 647 00:48:22,441 --> 00:48:24,109 Det ser bra ut. 648 00:48:30,282 --> 00:48:31,325 Kom igen. 649 00:48:32,951 --> 00:48:35,078 Varför tog du plötsligt en bild på honom? 650 00:48:35,996 --> 00:48:38,206 Är det inte normalt 651 00:48:38,290 --> 00:48:41,835 att vilja ha en bild på nån man älskar? 652 00:48:41,918 --> 00:48:44,212 Eller? 653 00:48:44,296 --> 00:48:45,339 Det är samma sak. 654 00:48:46,214 --> 00:48:47,424 Jag gillar honom privat. 655 00:48:50,427 --> 00:48:52,596 Vi är som ett gäng ligister. 656 00:48:53,972 --> 00:48:55,057 Visst. 657 00:48:55,140 --> 00:49:00,187 För mig fanns det en tid 658 00:49:00,270 --> 00:49:03,732 då jag behövde få styrka för mig själv. 659 00:49:03,815 --> 00:49:06,652 Han skapar en familj. 660 00:49:07,194 --> 00:49:10,447 Han har gjort det här med sitt gäng länge. 661 00:49:11,740 --> 00:49:12,741 Det finns inte många 662 00:49:13,408 --> 00:49:17,204 som kan ägna sig åt nåt sånt genom åren. 663 00:49:18,288 --> 00:49:19,331 Ja. 664 00:49:19,414 --> 00:49:21,375 Det var det som attraherade mig. 665 00:49:22,417 --> 00:49:24,127 Tack. 666 00:49:24,211 --> 00:49:25,545 Jag gav dig en komplimang. 667 00:49:41,061 --> 00:49:42,104 2020. 668 00:49:43,021 --> 00:49:44,856 Tsuneta har jobbat på ett projekt. 669 00:49:50,404 --> 00:49:54,116 Att sammanföra orkester och modern musik till ett. 670 00:49:55,117 --> 00:49:56,535 Det här är sammanställningen 671 00:49:56,618 --> 00:49:59,955 av hela hans liv. 672 00:50:10,257 --> 00:50:15,470 {\an8}Han återskapar en låt han skrivit som heter "DURA". 673 00:50:20,392 --> 00:50:22,561 Det vore intressant 674 00:50:22,644 --> 00:50:25,522 om vi kunde skapa ett innovativt ljud som ingen har hört förut. 675 00:50:26,189 --> 00:50:27,816 En låt som innehåller vackra 676 00:50:28,608 --> 00:50:29,651 och otrevliga ljud. 677 00:50:32,237 --> 00:50:35,157 Jag vill ta med alla. 678 00:50:35,240 --> 00:50:39,077 Är inte det livet? 679 00:50:39,161 --> 00:50:42,914 Nåt som är smutsigt, men vackert. 680 00:50:42,998 --> 00:50:45,375 Jag hoppas att det blir så. 681 00:50:48,962 --> 00:50:55,844 {\an8}PROCESSEN FILMAS MED EN FJÄRRKAMERA 682 00:51:54,027 --> 00:52:01,034 {\an8}SEN TILLSÄTTER TSUNETA CELLON 683 00:52:02,869 --> 00:52:03,703 Skit. 684 00:53:04,931 --> 00:53:09,728 {\an8}KOMPONERAR ELBASDELEN 685 00:53:09,811 --> 00:53:16,401 {\an8}KOMPONERAR ELBASDELEN 686 00:53:18,278 --> 00:53:21,615 Okej. Bra. 687 00:54:04,532 --> 00:54:05,450 En gång till. 688 00:54:47,075 --> 00:54:48,326 Inte den här. 689 00:56:25,090 --> 00:56:28,176 Okej. Ett, två och tre. 690 00:56:42,315 --> 00:56:43,399 Jag behöver inte det. 691 00:56:52,742 --> 00:56:54,619 Under komponeringsprocessen 692 00:56:59,249 --> 00:57:02,293 går Tsuneta går till rummet bredvid. 693 00:57:07,423 --> 00:57:08,967 Vad tycker du om kläderna? 694 00:57:10,093 --> 00:57:12,095 Det är häftiga. 695 00:57:13,138 --> 00:57:15,223 Det passar temat för "A Cheap Novel". 696 00:57:15,306 --> 00:57:16,391 Ja. 697 00:57:19,436 --> 00:57:22,272 {\an8}De är en kreativ grupp som heter PERIMETRON. 698 00:57:23,273 --> 00:57:26,276 {\an8}De har samarbetat ofta sedan han började skapa musik. 699 00:57:35,743 --> 00:57:37,745 {\an8}Musiken skapades av Tsuneta. 700 00:57:37,829 --> 00:57:41,583 PERIMETRON har utvecklat de flesta av hans musikvideor. 701 00:57:57,974 --> 00:57:59,934 {\an8}Dessutom har de designat 702 00:58:00,727 --> 00:58:02,312 {\an8}CD-omslag och liveföreställningar. 703 00:58:24,834 --> 00:58:26,586 {\an8}Vilken sida är du på? 704 00:58:26,669 --> 00:58:29,339 {\an8}KONSTNÄRLIG LEDARE, OSRIN 705 00:58:29,422 --> 00:58:30,840 {\an8}Ett, två, tre. 706 00:58:30,924 --> 00:58:33,343 {\an8}Vi behöver sista sidan. 707 00:58:33,426 --> 00:58:35,845 När vi startade King Gnu, 708 00:58:35,929 --> 00:58:37,680 redigerade vi på matställen som Gusto. 709 00:58:37,764 --> 00:58:38,848 Vi samlades på Gusto. 710 00:58:38,932 --> 00:58:42,060 -Tills på morgonen. -Vi stannade till klockan 05,00, 711 00:58:42,143 --> 00:58:44,187 sen stängde Gusto, så vi gick till ett kafé. 712 00:58:44,270 --> 00:58:45,897 Det var ett helvete. 713 00:58:47,649 --> 00:58:49,734 Sen gick vi tillbaka till Gusto. 714 00:58:49,817 --> 00:58:51,361 När Gusto öppnade på morgonen. 715 00:58:52,570 --> 00:58:55,031 När jag ser tillbaka, 716 00:58:55,949 --> 00:58:58,117 har vi kommit långt. 717 00:58:58,201 --> 00:59:00,411 Det har vi verkligen. 718 00:59:00,495 --> 00:59:03,706 Vi åt alltid räkor och tomatspagetti. 719 00:59:05,833 --> 00:59:07,168 -Jag hör av mig. -Okej. 720 00:59:07,794 --> 00:59:09,087 Dags att gå tillbaka. 721 00:59:18,972 --> 00:59:22,850 {\an8}DEN 12 OKTOBER 2020 722 00:59:32,402 --> 00:59:33,778 Vi börjar från början. 723 00:59:40,201 --> 00:59:43,538 Tsuneta börjar nu justera DURA:s ljudbalans. 724 01:00:02,765 --> 01:00:03,641 Vänta. 725 01:00:05,143 --> 01:00:08,396 Hur låter det när det förs in i kedjan? 726 01:00:08,479 --> 01:00:10,273 -I dramatiken. -I dramat? 727 01:00:16,154 --> 01:00:17,488 Hädanefter, 728 01:00:17,572 --> 01:00:20,241 justerar Tsuneta med instrument. 729 01:00:22,994 --> 01:00:25,955 Jag vill ha en låt till. 730 01:00:26,706 --> 01:00:27,790 Vad kan jag tillägga? 731 01:00:28,499 --> 01:00:30,543 Hela sektionen 732 01:00:30,627 --> 01:00:31,919 blir hårt arbete. 733 01:00:34,631 --> 01:00:37,383 Hur många instrument används redan? 734 01:00:38,509 --> 01:00:39,385 Hur många? 735 01:00:40,345 --> 01:00:41,929 Hur många spår är det? 736 01:00:42,013 --> 01:00:43,640 Runt 150. 737 01:00:45,099 --> 01:00:47,101 Är det normalt för dig? 738 01:00:47,185 --> 01:00:48,394 Nej, inte alls. 739 01:00:48,478 --> 01:00:50,021 Det här är ovanligt. 740 01:00:50,104 --> 01:00:51,230 Det är ovanligt. 741 01:01:01,741 --> 01:01:04,327 Det övre irriterar mig, men jag gillar det nedersta. 742 01:01:04,410 --> 01:01:05,620 Jag tar bort den övre. 743 01:01:06,954 --> 01:01:09,415 Vi kan lika gärna byta effekten. 744 01:01:13,628 --> 01:01:17,799 Nu vill han byta ut den inspelade musiken. 745 01:01:23,137 --> 01:01:25,264 Den här är fin. 746 01:01:27,100 --> 01:01:27,934 Här. 747 01:01:35,775 --> 01:01:38,319 -Tack. -Det är nästan klart. 748 01:01:39,278 --> 01:01:41,739 Vi hade inte haft det här med den monteringen. 749 01:01:42,573 --> 01:01:45,952 Jag gillar fundamentet och ekot. 750 01:01:46,994 --> 01:01:47,829 Vad gör vi nu? 751 01:02:10,059 --> 01:02:13,187 Vi kan väl bara spela hooken? 752 01:02:15,064 --> 01:02:21,779 Jag har alltid skapat blandad musik. 753 01:02:21,863 --> 01:02:24,615 Men det är svårt att fullända. 754 01:02:25,575 --> 01:02:26,993 Jag har inte haft många fall 755 01:02:27,076 --> 01:02:28,703 där jag var nöjd med resultatet. 756 01:02:30,413 --> 01:02:31,789 Om en är överväldigande, 757 01:02:31,873 --> 01:02:35,209 är den andra hämmad. 758 01:02:36,627 --> 01:02:38,713 Det är arbetsamt. 759 01:02:41,966 --> 01:02:43,092 Hur som helst, 760 01:02:44,510 --> 01:02:45,845 kan vi prova en annan låt? 761 01:02:47,472 --> 01:02:48,389 Förlåt, okej. 762 01:02:51,350 --> 01:02:55,688 Deadline för millennium parade:s första album närmar sig. 763 01:03:00,276 --> 01:03:03,821 {\an8}21 OKTOBER 2020 "A CHEAP NOVEL" 764 01:03:03,905 --> 01:03:05,406 {\an8}Det är nu i slutet av oktober. 765 01:03:05,490 --> 01:03:07,784 {\an8}De filmar musikvideon. 766 01:03:07,867 --> 01:03:11,704 Har räddat mig 767 01:03:13,289 --> 01:03:14,248 Okej. 768 01:03:18,044 --> 01:03:19,045 Vi kollar. 769 01:03:19,128 --> 01:03:21,172 -Vi hinner inte stanna. -Okej. 770 01:03:22,131 --> 01:03:23,049 Vad gör vi nu? 771 01:03:23,132 --> 01:03:24,550 {\an8}PERIMETRON:s OSRIN, som har samarbetat 772 01:03:24,634 --> 01:03:27,512 {\an8}med Tsuneta genom åren, regisserar musikvideon. 773 01:03:35,394 --> 01:03:36,896 Under pausen 774 01:03:36,979 --> 01:03:39,565 ger Tsuneta sin feedback. 775 01:03:40,274 --> 01:03:41,692 Jag vill fråga om konfettin. 776 01:03:41,776 --> 01:03:43,611 -Va? -Konfettin. 777 01:03:43,694 --> 01:03:45,530 -Guldkonfettin? -Ja. 778 01:03:45,613 --> 01:03:47,323 Jag vill ha guldkonfetti i slutet. 779 01:03:48,449 --> 01:03:51,202 OSRIN hade planerat att använda guldkonfetti 780 01:03:51,285 --> 01:03:52,620 vid slutet av musikvideon. 781 01:03:53,788 --> 01:03:54,747 Vad tycker du? 782 01:03:56,582 --> 01:03:59,669 Vi har gjort en enkel musikvideo. 783 01:03:59,752 --> 01:04:01,170 Konfetti kanske inte passar. 784 01:04:01,754 --> 01:04:02,672 Kom igen. 785 01:04:03,464 --> 01:04:04,799 Hur ska du få ner konfettin? 786 01:04:04,882 --> 01:04:05,925 Jag har en plan. 787 01:04:06,968 --> 01:04:08,594 Vi kan använda den. 788 01:04:10,596 --> 01:04:12,265 Vi har utrustning för scenen. 789 01:04:13,933 --> 01:04:17,395 Den kan vara bra att använda. 790 01:04:18,729 --> 01:04:20,523 Trots Tsunetas invändningar, 791 01:04:20,606 --> 01:04:22,900 håller OSRIN fast vid konfettin. 792 01:04:25,319 --> 01:04:26,404 Tack. 793 01:04:28,739 --> 01:04:29,740 Hur ska jag säga? 794 01:04:31,200 --> 01:04:33,369 Han säger saker som, 795 01:04:33,452 --> 01:04:34,996 "Vi använder inte guldkonfettin." 796 01:04:35,705 --> 01:04:38,958 De flesta regissörer skulle lägga ner när konstnären protesterar, 797 01:04:40,751 --> 01:04:42,420 men inte jag. 798 01:04:45,423 --> 01:04:46,257 Det är för att 799 01:04:47,800 --> 01:04:50,511 vi har en bra relation. 800 01:04:52,471 --> 01:04:54,599 Även om vi alla har olika roller, 801 01:04:54,682 --> 01:04:56,475 delar vi samma ensamhet i vårt arbete. 802 01:04:57,143 --> 01:04:59,061 Jag kan inte hjälpa honom med musiken, 803 01:04:59,145 --> 01:05:00,938 och han kan inte hjälpa oss med videon. 804 01:05:02,356 --> 01:05:03,983 Vi stöttar varandra. 805 01:05:12,700 --> 01:05:14,035 Den här låten är en ballad 806 01:05:14,118 --> 01:05:17,079 om en man som skriver böcker som inte säljer 807 01:05:17,163 --> 01:05:19,957 och hans fru som tror på honom. 808 01:05:23,961 --> 01:05:25,338 Okej, 809 01:05:25,421 --> 01:05:26,631 vi rullar. 810 01:05:30,176 --> 01:05:31,928 Tsunetas texter 811 01:05:32,011 --> 01:05:34,013 verkar förmedla hans övertygelse 812 01:05:34,096 --> 01:05:38,184 som han höll fast vid under sin kreativa process. 813 01:05:46,776 --> 01:05:49,236 Även om det här livet 814 01:05:49,320 --> 01:05:52,156 Slutade som en billig roman 815 01:05:52,239 --> 01:05:54,492 Tänker jag inte kasta den 816 01:05:54,575 --> 01:05:57,787 Jag skriver om den hur många gånger det än tar 817 01:06:08,714 --> 01:06:13,469 För att möta våra sanningar 818 01:06:13,552 --> 01:06:19,684 Ibland har vi inget annat val än att vara ensamma 819 01:06:19,767 --> 01:06:24,313 Jag vet att det är ett misstag 820 01:06:24,397 --> 01:06:30,486 Det finns en historia jag vill berätta 821 01:06:31,070 --> 01:06:34,949 Ett manus fullt av nonsens 822 01:06:35,032 --> 01:06:41,998 Genom uselt skådespeleri Och det är allt jag behöver 823 01:06:42,081 --> 01:06:47,336 Dina klumpiga uttryck 824 01:06:47,420 --> 01:06:50,256 Och pinsamma ord 825 01:06:50,339 --> 01:06:54,260 Har räddat mig 826 01:06:54,343 --> 01:06:56,929 Att stå ensam den dagen 827 01:06:57,013 --> 01:07:00,641 En rygg som kurar ihop sig i skam 828 01:07:00,725 --> 01:07:04,895 Om det var nu skulle jag sträcka på den 829 01:07:04,979 --> 01:07:07,857 Oavsett mina dumma uttryck 830 01:07:07,940 --> 01:07:12,028 Eller konstiga ord 831 01:07:12,111 --> 01:07:16,198 Är du fortfarande bredvid mig och ler 832 01:07:18,409 --> 01:07:19,368 Tack! 833 01:07:20,911 --> 01:07:23,831 Det var underbart! Tack! 834 01:07:34,300 --> 01:07:38,012 Där jag är lyckligt lottad 835 01:07:39,346 --> 01:07:42,683 är att det finns ett team 836 01:07:42,767 --> 01:07:44,351 som finner värde i mitt arbete. 837 01:07:45,603 --> 01:07:48,189 Inte för att allmänheten värdesätter mitt arbete, 838 01:07:48,272 --> 01:07:52,193 utan ur deras egna konstnärliga synvinkel. 839 01:07:52,985 --> 01:07:53,861 Ja. 840 01:07:55,696 --> 01:07:58,407 Det finns ingen baktanke med värdet de finner i mitt arbete. 841 01:07:59,241 --> 01:08:01,452 Det handlar inte om vinsten min musik genererar. 842 01:08:04,038 --> 01:08:06,373 De värdesätter inte mitt arbete på grund av pengar. 843 01:08:07,833 --> 01:08:11,837 Jag vill skapa och göra fantastiska saker. 844 01:08:13,380 --> 01:08:14,715 Det är där vi är lika. 845 01:08:16,675 --> 01:08:22,556 För mig är det min skatt och mitt hopp. 846 01:08:24,850 --> 01:08:27,436 Så känner jag. 847 01:08:29,063 --> 01:08:31,607 Om det inte vore så, 848 01:08:33,359 --> 01:08:35,945 skulle jag inte kunna fortsätta så här. 849 01:08:41,158 --> 01:08:43,160 Och han började avslöja 850 01:08:43,244 --> 01:08:44,995 hans planer för "DURA". 851 01:08:46,205 --> 01:08:47,414 Tack. 852 01:08:47,498 --> 01:08:49,708 -Vi ses i morgon. -Okej. 853 01:08:52,169 --> 01:08:54,171 I morgon är en viktig dag. 854 01:08:54,255 --> 01:08:56,715 -Det är sant. -När det gäller "DURA", 855 01:08:56,799 --> 01:09:00,302 ändrade vi dess titel till "2992". 856 01:09:03,097 --> 01:09:05,599 Om en man föds 1992, 857 01:09:08,310 --> 01:09:11,188 är det tusenårsparad. 858 01:09:11,272 --> 01:09:13,190 Vi skulle vara i 2992. 859 01:09:15,401 --> 01:09:16,569 Därför ändrades titeln. 860 01:09:17,444 --> 01:09:20,781 Den titeln, "2992", 861 01:09:22,449 --> 01:09:25,995 vore det inte intressant om ditt arbete fortsatte till 2992? 862 01:09:26,078 --> 01:09:27,413 Därför ska jag jobba hårt. 863 01:09:44,805 --> 01:09:48,934 {\an8}Och vi gick vilse 864 01:09:49,018 --> 01:09:50,311 {\an8}22 OKTOBER 2020 865 01:09:59,987 --> 01:10:01,030 Det känns 866 01:10:01,906 --> 01:10:04,033 som om du inte uttrycker texten fullt ut. 867 01:10:04,116 --> 01:10:06,744 {\an8}Jag la till "allt" på orden här. 868 01:10:08,495 --> 01:10:10,247 {\an8}Som vi alla… 869 01:10:10,331 --> 01:10:11,207 {\an8}Nej, inte det. 870 01:10:11,290 --> 01:10:14,501 {\an8}Tsuneta går noggrant igenom varje ord i texten med ermhoi, 871 01:10:14,585 --> 01:10:16,837 som skrev låttexten till 2992 i sista minuten. 872 01:10:18,214 --> 01:10:20,382 -Som vi alla? -Som vi alla. 873 01:10:22,635 --> 01:10:27,598 Vi föddes 1992. 874 01:10:27,681 --> 01:10:30,434 Den här låten handlar om ungefär tusen år. 875 01:10:30,517 --> 01:10:31,477 Det är tanken. 876 01:10:32,394 --> 01:10:37,775 Det här är vad vi tror att människor skulle vara som 877 01:10:37,858 --> 01:10:40,194 om de levde om tusen år. 878 01:10:41,403 --> 01:10:42,238 Jaså? 879 01:10:52,873 --> 01:10:54,833 Tsuneta sänder ljud och musik 880 01:10:54,917 --> 01:10:56,168 från det kaotiska nuet… 881 01:10:56,252 --> 01:10:57,086 Okej. 882 01:10:57,169 --> 01:10:59,588 …till om tusen år. 883 01:11:09,348 --> 01:11:13,060 {\an8}Du kommer inte tro vad jag såg 884 01:11:13,143 --> 01:11:19,275 {\an8}Det finns inget som kan få dig att tro mig 885 01:11:19,358 --> 01:11:22,903 {\an8}Jag såg att stjärnorna 886 01:11:22,987 --> 01:11:29,410 {\an8}Gick sönder och vi gick vilse 887 01:11:32,997 --> 01:11:33,831 Ja. 888 01:11:34,790 --> 01:11:35,833 Hur var det? 889 01:11:35,916 --> 01:11:37,626 Vilken känsla vill du ha? 890 01:11:38,794 --> 01:11:40,462 Vill du 891 01:11:41,380 --> 01:11:44,425 att jag är mer av en historieberättare? 892 01:11:45,676 --> 01:11:48,137 -Eller en huvudperson? -Ja, kör på det. 893 01:11:48,220 --> 01:11:49,805 Protagonist, okej. 894 01:11:51,890 --> 01:11:55,728 Du kommer inte tro vad jag såg 895 01:11:55,811 --> 01:12:01,942 Det finns inget som kan få dig att tro mig 896 01:12:02,818 --> 01:12:04,528 Kära nån. 897 01:12:04,611 --> 01:12:07,489 -Jag förstår inte den här låten. -Inte? 898 01:12:10,534 --> 01:12:11,869 Jösses. 899 01:12:18,667 --> 01:12:22,212 Jag såg att stjärnorna 900 01:12:22,296 --> 01:12:28,635 Gick sönder och vi gick vilse 901 01:12:34,475 --> 01:12:35,809 Nåt är fel. 902 01:12:35,893 --> 01:12:38,103 Du är inte försjunken i sången. 903 01:12:38,187 --> 01:12:39,605 Precis. 904 01:12:39,688 --> 01:12:42,483 -Jag hör det på dig. -Eller hur? 905 01:12:42,566 --> 01:12:44,651 Jag förstår inte riktigt. 906 01:12:44,735 --> 01:12:46,278 Det bästa sättet? 907 01:12:47,112 --> 01:12:51,033 Inte bästa sättet, 908 01:12:51,116 --> 01:12:54,578 men jag får ingen känsla för låten. 909 01:12:54,661 --> 01:12:56,163 -Jag… -Är det för abstrakt? 910 01:12:56,246 --> 01:12:57,539 …förstår den inte. 911 01:12:57,623 --> 01:12:58,624 Nu ska vi se. 912 01:12:59,333 --> 01:13:02,753 Jag förstår texten eftersom jag skrev den, 913 01:13:03,837 --> 01:13:06,215 men musiken och den övergripande balansen är, 914 01:13:06,298 --> 01:13:07,299 låt oss säga… 915 01:13:09,635 --> 01:13:11,387 Den breddar stämningen. 916 01:13:11,470 --> 01:13:13,472 Det handlar inte om känslor. 917 01:13:14,014 --> 01:13:14,848 Okej. 918 01:13:16,600 --> 01:13:19,895 Jag vet inte hur jag ska tolka det. 919 01:13:21,355 --> 01:13:22,439 Nu ska vi se… 920 01:13:26,985 --> 01:13:30,280 Så känner jag. Det är ganska svårt. 921 01:13:33,742 --> 01:13:34,701 Ja. 922 01:13:35,661 --> 01:13:38,497 Det kan vara svårt att förklara med ord, så vi väljer ljudet 923 01:13:39,706 --> 01:13:44,002 som passar låtens stämning. 924 01:13:44,086 --> 01:13:45,295 -Okej. -Ja. 925 01:13:54,304 --> 01:13:55,556 Det är svårt. 926 01:13:55,639 --> 01:13:58,225 Den här låten är väldigt svår. 927 01:14:03,480 --> 01:14:04,440 Alltså… 928 01:14:08,193 --> 01:14:11,864 Det låter redan bra. 929 01:14:12,698 --> 01:14:14,616 Den är för ren. 930 01:14:15,993 --> 01:14:17,369 Den instrumentala versionen 931 01:14:17,453 --> 01:14:19,496 är väldigt ren. 932 01:14:19,580 --> 01:14:23,917 Det är ett rent ljud. Det är ett pop-likt arrangemang. 933 01:14:24,001 --> 01:14:26,753 Ett uppfriskande ljud. 934 01:14:26,837 --> 01:14:30,215 Uppfriskande. Det är inte rörigt. 935 01:14:30,299 --> 01:14:31,884 Jag vill röra till det. 936 01:14:33,677 --> 01:14:35,637 Vi blir nog inte klara på ett tag. 937 01:14:37,139 --> 01:14:38,849 Vi är klara vid midnatt. 938 01:14:43,437 --> 01:14:49,443 {\an8}DEN 2 NOVEMBER 2020 939 01:14:51,862 --> 01:14:57,910 {\an8}KING GNUS TURNÉ VAR NÄRA FÖRESTÅENDE 940 01:15:15,969 --> 01:15:22,768 {\an8}ALBUMET MILLENNIUM PARADE ÄR I SITT SLUTSKEDE. 941 01:15:24,061 --> 01:15:26,104 {\an8}När det är klart, 942 01:15:26,188 --> 01:15:28,732 kolla resten på nätet. 943 01:15:29,483 --> 01:15:31,485 Vi fortsätter. 944 01:15:33,904 --> 01:15:35,072 Åh, det här? 945 01:15:35,822 --> 01:15:38,617 Det är till kameran. 946 01:15:38,700 --> 01:15:40,035 Jag kan lägga den i kylen. 947 01:15:40,118 --> 01:15:41,203 Den är tjock. 948 01:15:41,286 --> 01:15:43,247 Den har stått ett tag. 949 01:15:43,330 --> 01:15:45,916 Ja, det är redan natt. 950 01:15:45,999 --> 01:15:48,126 Drick inte soppan. 951 01:15:48,210 --> 01:15:49,920 De plockade isär monitorn. 952 01:15:56,176 --> 01:16:00,430 -Du har haft den de senaste tre dagarna. -Det har jag. 953 01:16:01,473 --> 01:16:02,724 Jag tvättar mig varje dag, 954 01:16:03,475 --> 01:16:06,853 men jag orkar inte välja kläder. 955 01:16:09,314 --> 01:16:10,566 Underkläderna, då? 956 01:16:13,235 --> 01:16:15,445 {\an8}Nu när Yu är här kan vi väl göra "Bon Dance"? 957 01:16:16,446 --> 01:16:21,201 {\an8}MIDNATT 958 01:16:33,297 --> 01:16:38,885 {\an8}4 NOVEMBER 2020 959 01:16:42,556 --> 01:16:43,890 I början av november. 960 01:16:44,975 --> 01:16:47,269 Idag går de igenom mixen till 2992. 961 01:16:48,020 --> 01:16:50,856 Med andra ord är det sista steget innan färdigställandet. 962 01:17:05,454 --> 01:17:07,664 Lägg av. 963 01:17:09,708 --> 01:17:12,294 Vi använder fyrverkerierna 964 01:17:12,377 --> 01:17:14,880 från FAMILIA:s första refräng. 965 01:17:16,340 --> 01:17:19,176 -Ja. -Nu kör vi. Jag gillade det inte. 966 01:17:22,596 --> 01:17:24,181 Även i det här skedet, 967 01:17:24,264 --> 01:17:25,891 insisterar han på ett annat ljud. 968 01:17:26,558 --> 01:17:29,144 Han vill även använda ljudinspelningen av fyrverkerier. 969 01:17:33,732 --> 01:17:37,778 Delen där trumman inte passar. 970 01:17:37,861 --> 01:17:39,571 Vi byter ut trumman. 971 01:17:39,655 --> 01:17:41,448 Underbart. 972 01:17:42,240 --> 01:17:44,117 Vi letar upp foten också. 973 01:17:46,536 --> 01:17:48,830 Vi påbörjar en ny, slitsam uppgift. 974 01:17:53,543 --> 01:17:55,462 Jag älskar ekot av det första skottet. 975 01:17:58,465 --> 01:18:01,593 Jag vill använda ljudet av fyrverkerierna på himlen som introduktion. 976 01:18:01,677 --> 01:18:03,679 Jag vill ha tydliga ljudinspelningar. 977 01:18:10,060 --> 01:18:13,063 En ny värld skapas 978 01:18:13,814 --> 01:18:15,482 i den kaotiska musikaliska världen. 979 01:18:16,066 --> 01:18:17,693 Tsunetas musikaliska process 980 01:18:17,776 --> 01:18:18,694 tar aldrig slut. 981 01:18:19,945 --> 01:18:21,822 Kan du rädda det andra spåret? 982 01:18:29,329 --> 01:18:30,205 Toppen. 983 01:18:32,708 --> 01:18:34,167 Det är äckligt bra. 984 01:18:34,251 --> 01:18:35,252 Men det är äckligt. 985 01:18:37,504 --> 01:18:39,589 Basgången låter svår. 986 01:18:39,673 --> 01:18:40,966 Vad gör vi nu? 987 01:18:44,344 --> 01:18:45,470 Hej. 988 01:18:46,012 --> 01:18:46,847 Jösses. 989 01:18:46,930 --> 01:18:47,931 Vad är det? 990 01:18:48,014 --> 01:18:51,309 {\an8}Han kommer alltid olägligt. 991 01:18:52,018 --> 01:18:54,855 {\an8}KL. 01,30. 992 01:19:05,449 --> 01:19:06,283 Okej. 993 01:19:40,066 --> 01:19:41,485 -En gång till? -Visst. 994 01:19:46,031 --> 01:19:47,157 -En gång till. -Visst. 995 01:20:07,135 --> 01:20:08,720 Jag väcker dig när jag är klar. 996 01:20:10,222 --> 01:20:11,181 Okej. 997 01:20:58,228 --> 01:20:59,980 Det har blivit kallt. 998 01:21:02,649 --> 01:21:04,943 {\an8}Du är väldigt flitig. 999 01:21:05,026 --> 01:21:08,071 {\an8}Det är jag. 1000 01:21:08,154 --> 01:21:08,989 {\an8}Jag håller med. 1001 01:21:10,156 --> 01:21:12,534 Jag kan fortsätta. Det finns mer att justera. 1002 01:21:15,078 --> 01:21:17,163 {\an8}Jag känner att 1003 01:21:18,039 --> 01:21:20,834 {\an8}jag måste jobba. 1004 01:21:20,917 --> 01:21:22,711 {\an8}Bara en tanke. 1005 01:21:25,171 --> 01:21:26,965 {\an8}Varför tränger jag in mig i ett hörn? 1006 01:21:27,048 --> 01:21:28,174 {\an8}Som om jag blir jagad. 1007 01:21:30,802 --> 01:21:32,429 Varför har jag så bråttom? 1008 01:21:33,263 --> 01:21:34,139 Okej. 1009 01:21:41,062 --> 01:21:43,690 Klockan är 04,08 nu. 1010 01:21:45,275 --> 01:21:47,027 Vi kan väl åka förbi kontoret? 1011 01:21:47,110 --> 01:21:48,862 -Varför inte? -Nu kör vi. 1012 01:21:59,789 --> 01:22:01,041 Hej. 1013 01:22:03,543 --> 01:22:05,253 Jag visste att du skulle vara här. 1014 01:22:06,796 --> 01:22:07,756 Vad är det? 1015 01:22:07,839 --> 01:22:10,383 Jag visste att du skulle komma för maten. 1016 01:22:14,054 --> 01:22:15,221 Vem skrev det här? 1017 01:22:17,182 --> 01:22:20,310 -Det är regressivt. -Vilken kylig handstil. 1018 01:22:20,393 --> 01:22:21,519 Det är mer avslappnat. 1019 01:22:21,603 --> 01:22:23,688 Mycket slarvigare. 1020 01:22:29,361 --> 01:22:30,403 Vi jobbade. 1021 01:22:30,487 --> 01:22:31,863 Det gjorde du verkligen. 1022 01:22:36,701 --> 01:22:37,953 Tack. 1023 01:22:38,036 --> 01:22:39,412 Vi ses imorgon. 1024 01:22:44,376 --> 01:22:48,505 Vi är inte ens nära. 1025 01:22:50,256 --> 01:22:51,257 Jag har bara börjat. 1026 01:22:52,092 --> 01:22:53,259 Vi kan inte sluta här. 1027 01:23:05,563 --> 01:23:12,570 EN MÅNAD SENARE ÄR "2992" KOMPLETT 1028 01:24:34,194 --> 01:24:37,363 Du kommer inte tro vad jag såg 1029 01:24:38,031 --> 01:24:43,828 Det finns inget som kan få dig att tro mig 1030 01:24:43,912 --> 01:24:47,582 Jag såg att stjärnorna 1031 01:24:47,665 --> 01:24:50,001 Trasiga i bitar 1032 01:24:50,085 --> 01:24:54,089 Vi ska starta ett krig 1033 01:24:56,216 --> 01:24:59,469 I det här livet 1034 01:24:59,552 --> 01:25:03,598 Alla känner sig förvirrade 1035 01:25:04,766 --> 01:25:09,229 Jag vill bara bryta mig loss och se 1036 01:25:09,896 --> 01:25:13,942 Som vi brukade göra 1037 01:25:14,025 --> 01:25:15,902 Förr i tiden 1038 01:25:35,296 --> 01:25:38,883 Det är nåt fel med 1039 01:25:38,967 --> 01:25:45,014 Som om de inte vet vad kärlek är 1040 01:25:45,098 --> 01:25:48,768 Jag antar att de håller på med nåt annat 1041 01:25:48,852 --> 01:25:51,229 Det förstår jag inte 1042 01:25:51,312 --> 01:25:55,233 Rymden är nu en ensam plats 1043 01:25:57,569 --> 01:26:00,405 I en syn jag såg 1044 01:26:01,030 --> 01:26:05,660 Vi var nummer som svävade i tid och rum 1045 01:26:05,743 --> 01:26:12,083 Jag vill fly från manipulationen 1046 01:26:12,167 --> 01:26:14,127 Medan jag fortfarande kan tänka 1047 01:26:14,210 --> 01:26:16,963 För min egen skull 1048 01:26:17,046 --> 01:26:21,718 Jag läser alla ledtrådar Gömda i tid och rum 1049 01:26:21,801 --> 01:26:25,388 Betydelsen spreds från oss 1050 01:26:25,471 --> 01:26:30,185 Jag börjar springa ut i rymden 1051 01:26:30,268 --> 01:26:36,065 Medan jag fortfarande har en plan 1052 01:27:05,845 --> 01:27:08,848 {\an8}Tack för att du spelade in idag. 1053 01:27:09,724 --> 01:27:12,227 {\an8}Tack så mycket! 1054 01:27:19,108 --> 01:27:23,488 {\an8}Tack till orkestermedlemmarna. 1055 01:27:25,240 --> 01:27:28,868 Bandledare och orkesterpersonal. 1056 01:27:29,535 --> 01:27:31,037 Det finns så många 1057 01:27:31,120 --> 01:27:32,372 typer av människor här. 1058 01:27:33,790 --> 01:27:37,502 Vi har ett mångsidigt team. 1059 01:27:38,670 --> 01:27:40,880 Det är väldigt nära 1060 01:27:42,632 --> 01:27:44,926 -idealet jag föreställde mig. -Okej. 1061 01:27:45,802 --> 01:27:48,221 Jag fick se ett underbart landskap idag. 1062 01:27:48,304 --> 01:27:50,181 -Ja. -Ett vackert landskap? 1063 01:27:50,265 --> 01:27:51,307 Var det inte 1064 01:27:51,975 --> 01:27:54,811 -en underbar utsikt? Det var det. -Det var det verkligen. 1065 01:27:58,231 --> 01:28:04,988 {\an8}23 DECEMBER 2020 1066 01:28:40,815 --> 01:28:41,649 Okej. 1067 01:28:43,484 --> 01:28:45,945 Ja, allt är klart. 1068 01:28:46,029 --> 01:28:47,697 Bra jobbat. 1069 01:28:47,780 --> 01:28:50,450 -Toppen. -Bra jobbat idag. 1070 01:28:50,533 --> 01:28:52,702 -Tack. -Bra jobbat. 1071 01:29:04,464 --> 01:29:09,469 Undertexter: Fanny Landstrom