Downloaded from YTS.MX
EEN NETFLIX-COMEDYSPECIAL
Official YIFY movies site: YTS.MX
LIVE VANUIT DETROIT
Dankjewel.
Ga lekker zitten en relax.
Ik moet je zeggen... We gaan beginnen.
Bedankt.
Ik moet jullie iets vertellen.
En ik meen het echt. Raak niet in paniek.
Dit wordt voorlopig mijn laatste special.
Het is in orde. Luister naar me.
Daarom wilde ik hem in Detroit doen.
Precies.
Wil je weten waarom?
Ik zei zoveel onzin over Detroit in de eerste special...
...dat ik de laatste special het beste hier kon doen.
Het spijt me, trouwens.
Voordat ik begin, wil ik zeggen dat ik rijk en beroemd ben.
En dat zeg ik alleen omdat...
...de laatste 17 maanden een hel waren. Ik kan me niet voorstellen...
...wat jullie doormaakten. Fijn jullie te zien...
...en dat het goed gaat en hopelijk ook met je dierbaren.
Maak je geen zorgen over mij. Ik ben...
...ingeënt. Ik...
Ik kreeg het Johnson & Johnson-vaccin.
Het is lang geleden dat ik zo'n negerachtig besluit heb genomen.
Ik zei de dokter: 'Ik wil de op twee na beste optie.'
Geef me wat de daklozen krijgen.
Tot dusver geen problemen.
Misschien heb je gehoord dat ik het coronavirus heb gehad.
Een nieuwe ervaring.
Toen de dokter zei dat ik het coronavirus had...
...was ik verbaasd over hoe ik me voelde.
Ik voelde me vies.
Ik voelde me smerig.
Want ik had door Texas gelopen...
...en deurklinken aangeraakt met klamme handen.
Negers fooi gegeven: 'Alsjeblieft, voor je gezin.'
Ik heb vast duizenden mensen vermoord...
...voor de show van vanavond.
Waardeer 'm maar, want er zijn veel negers voor gestorven.
Ik had me in tijden niet zo gevoeld.
De laatste keer dat ik me zo vies voelde...
...was ik een kleine jongen.
Ik werd gemolesteerd door een predikant.
Heb geen medelijden. Ik vond het fijn.
Het gaf me een kick op zijn gezicht klaar te komen.
Hij vroeg het me zelf.
Ik moest in quarantaine.
Minstens tien dagen lang.
Ze zeiden dat ik op de kamer moest blijven.
Ik werd er gek van, want ik zat daar in die kamer...
...de hele dag video's te bekijken.
Weet je waar ik naar keek?
Ik zeg het niet graag, maar er waren veel video's...
...van zwarte mensen, helaas...
...die Aziaten in elkaar sloegen.
Zonder enige aanleiding. Ongelooflijk.
Ik raakte er gestrest van.
Dat was ik sowieso al, want...
...vooral de eerste vijf dagen...
...is het afwachten hoe ziek je zal worden.
Achteraf bleek, echt waar...
...dat ik niet ziek werd.
Geen hoest, geen snot, geen koorts, niets.
Kijk naar me.
Ik ben de Magic Johnson van het coronavirus.
Ik zat in dat hok en werd elke week sterker.
Maar ik was gestrest, want ik zag hoe mijn dierbare zwarte mensen...
...mijn dierbare Aziatische mensen in elkaar sloegen.
Terwijl ik naar die video's keek...
...dacht ik alsmaar...
Ik zag dat ze die Aziaten afranselden en dacht...
...hetzelfde gebeurt er nu in mijn lichaam.
Ik werd niet ziek.
Ik zag ook veel video's van ufo's.
Wat is daar in godsnaam aan de hand?
Ze zijn hier.
Die ufo's blijven maar komen.
Dat bracht me op een idee voor een film.
Klinkt stom, maar luister.
In mijn filmidee...
...ontdekken we dat die vreemde wezens...
...oorspronkelijk van de aarde komen.
Deze oude beschaving vond interstellair reizen uit...
...en verliet de aarde duizenden jaren geleden.
Ze gingen naar een andere planeet, waar het uiteindelijk misgaat.
Dus ze komen terug...
...en besluiten de aarde voor zichzelf op te eisen.
Een goede plot, vind je niet?
Ik noem het Ruimtejoden.
Ruimtejoden.
Geweldig. -Goed.
Het wordt nog erger, let op.
Het wordt nog veel erger.
Ik bedacht ook een idee voor een kinderboek.
Ik heb het al geschreven. Het komt snel uit.
Het is bedoeld om ouders te helpen hun kinderen over racisme te leren.
En als je een ouder bent, weet je...
...dat het onmogelijk is om je kind zo'n concept te leren.
Maar ik doe het toch.
Het boek gaat over een grote, sterke, prachtige zwarte man...
...met een alledaagse witte naam.
En hij heeft een wit klinkende stem.
Altijd wanneer hij een restaurant belt om een reservering...
...krijgt hij er een.
Wie kan die naam en die stem weerstaan?
Ik moet erbij zeggen dat deze zwarte man letterlijk een reus is.
Het is een sterke kerel.
Als hij bij een restaurant aankomt en ze die grote zwarte kerel zien...
...laten ze hem niet binnen en bellen ze de politie.
In elk hoofdstuk van het boek...
...komt de politie en schieten die hem neer.
Maar vergeet niet dat hij een reus is.
Die kogels doden hem niet. Ze deren hem zelfs niet.
Ze breken alleen zijn hart.
Het heet Clifford, de grote zwarte neger. Wat vind je ervan?
Dit is mijn laatste special, want ik heb een doel.
Ik kwam hier vanavond...
...omdat ik mijn oeuvre op Netflix...
...wil voltooien.
Alle vragen die je had...
...over al mijn grappen in de afgelopen jaren...
...wil ik nu beantwoorden.
Ik wil allereerst de LBGTQ-gemeenschap correct aanspreken.
Ik wil elk lid laten weten dat ik vanavond in vrede kom.
En ik hoop de vrijlating van DaBaby te bewerkstelligen.
Een zeer triest verhaal.
DaBaby was de beste streamingartiest tot een paar weken geleden.
Hij maakte een flinke tuimeling op het podium en zei...
...een paar grove dingen over de LBGTQ-gemeenschap...
...tijdens een optreden in Florida.
Ik ga er altijd vol voor...
...maar toen ik dat zag, dacht ik zelfs: sodemieter.
Hij joeg ze flink op stang, hè?
Absoluut.
Hij raakte de LBGTQ-gemeenschap recht in de aids.
Dat kun je niet maken.
Echt niet.
Maar ik geloof wel, en ik kom er later op terug...
...dat hij een kolossale fout beging.
Dat geef ik toe.
Maar 't merendeel van de LBGTQ-gemeenschap kent de achtergrond van DaBaby niet.
Het is een ruige jongen.
Hij schoot ooit een neger dood in Walmart.
Serieus. Googel het.
DaBaby schoot een neger dood in Walmart in Noord-Carolina.
Zijn carrière leed er niet onder.
Zie je waar ik heen wil?
In ons land mag je wel een neger doodschieten.
Maar o wee als je homoseksuelen kwetst.
Dit is nou precies de ongelijkheid die ik graag wil bespreken.
Ik heb een vraag voor het publiek.
Een serieuze vraag. Ik maak geen grapje.
Kan een homoseksueel persoon racistisch zijn?
Ja. -Ja.
Geloof je dat echt? -Ja.
Natuurlijk kan dat. Kijk maar naar Mike Pence.
Ik durf te wedden dat hij homoseksueel is.
O, mijn god.
En geen trotse homo als in de Pride Parade, maar een zielige homo.
Ik heb medelijden met hem.
Hij ziet eruit als een homoseksueel die erover bidt.
Jezus, verban deze smerige gevoelens uit mijn hart.
Alstublieft, Jezus. Maak die kontgaten onaantrekkelijk.
Ik wil die lullen niet meer aanraken.
Grappig.
Jullie zijn in de war. Je denkt dat ik een hekel heb aan homoseksuelen.
Maar in werkelijkheid...
...ben ik jaloers op ze.
Ik ben echt jaloers.
En ik ben niet de enige zwarte persoon.
Zwarten kijken naar de homogemeenschap...
...en zien hoeveel vooruitgang die beweging heeft geboekt.
Jullie doen het heel goed.
En wij zitten al honderden jaren vast in deze benarde positie.
Hoe kunnen jullie zoveel vooruitgang hebben geboekt?
Ik heb het gevoel dat...
...als slaven baby-olie en hotpants hadden gehad...
...we 100 jaar eerder vrij waren geweest.
Snap je?
Als Martin Luther King had gezegd: 'Ga allemaal die praalwagens op.
Zorg dat je lichaam mooi glanst.'
Ik haat homo's helemaal niet. Ik respecteer jullie enorm.
Nou, niet allemaal.
Ik ben niet zo dol op de modernere homo's.
Te gevoelig, te breekbaar.
Dat zijn niet de homo's met wie ik opgroeide. Ik mis de ouderwetse gays.
De Stonewall-kerels. Daar heb ik respect voor.
Ze pikten van niemand niks. Ze vochten voor hun vrijheid.
Dat respecteer ik, al ben ik niet eens gay.
Ik wil als een Stonewall-kerel zijn.
Een ouderwetse gangster-homo.
De gloryhole-kerels. Die mag ik graag.
De nieuwe homo's weten niet eens wat een gloryhole is.
Dat is een gat in de muur, gebouwd door homo-aannemers.
Weet je waarom ze dat gat maakten?
Ik kan er geen doekjes om winden.
Als ze zich willen vermaken...
...stoppen ze hun penissen in dat gat...
...en hopen er het beste van.
Daar heb ik respect voor.
Er is veel moed voor nodig aan beide kanten van dat gat.
Ik ben niet eens gay...
...maar ik wil dat gloryhole graag uitproberen.
Wat als Martin Luther King dat gat had moeten gebruiken?
'Het kan me niet schelen of het zwarte of witte lippen zijn.
Een mond is een mond.
Een warme, natte mond.'
Ik ga er vol voor.
Ik was betrokken bij een gevecht. Of bijna. Het is gecompliceerd.
Ik was met mijn vrouw in een bar in Austin.
Het was tijdens Covid. Er kwam een vrouw naar onze tafel.
Ze droeg geen masker en die bitch liep op ons af.
Ze zei alle H-woorden: 'Hoi, hoe gaat het?'
De druppels spetterden van haar gezicht.
We bedekten onze drankjes. 'Bah. Wat doe je?'
Ik keek naar de tafel waar ze vandaan kwam en bespeurde opzet.
De mannen aan de tafel waren me aan het filmen.
Dit gebeurt er als je beroemd bent.
Mensen proberen je op de kast te jagen...
...zodat je iets stoms of doms zegt.
Hun maatjes filmen het.
En ze hebben een video waarin je jezelf voor schut zet.
Ik zei: 'Dat gebeurt er.'
Die stomme idioten dachten dat ik dit nog niet had meegemaakt.
Helaas werkte het.
Ik rende erheen en zei, naar de camera wijzend...
...'Je bent een vuile flikker dat je me dit lapt.'
Die kerel was geschokt dat ik dat zei. Hij zei...
Toen hij dit deed, zag ik dat zijn nagels...
...gelakt waren en ik dacht: o jee.
Die gast is gay.
Je weet hoe ik praat. Ik noem iedereen een vuile flikker.
Weet je wel?
Maar dat kun je niet maken als ze gay zijn.
Dus ik zat in de penarie.
Dat niet alleen, die rotzak was gigantisch.
Hij stond op en torende boven me uit.
Het was een twee meter lange, witte, uit de klei getrokken...
...Texaanse homoseksueel, klaar om te vechten.
Hij schreeuwde naar me, maar ik stond mijn mannetje. Ik was niet bang.
Hoe kon ik bang zijn?
Zijn shirt was hier opgeknoopt.
De pot op met die vent. Kom maar op, kerel.
Ik dacht dat we gingen vechten. Ik was er klaar voor. En toen...
Raad eens wat hij deed, op dat moment?
Hij pakte zijn telefoon en belde de politie.
Het voorval dat ik hier omschrijf...
...is een groot probleem dat ik met die gemeenschap heb.
Homoseksuelen zijn een minderheid totdat ze weer wit moeten zijn.
Ik zeg het recht voor z'n raap, zodat we dit probleem kunnen oplossen.
Ik zeg je nu...
...dat een zwarte homo dat nooit had gedaan.
Een zwarte homo weet dat wanneer de politie komt...
...ze er niks om geven wie er gebeld heeft.
Ze vragen niet: 'Wie van jullie negers is Clifford?'
We zijn allemaal Clifford.
Dit gebeurt veel te vaak.
Zo'n zes jaar geleden probeerde een lesbische vrouw...
...een verhaal over mij aan TMZ te verkopen.
Godzijdank had TMZ door dat het een nepverhaal was.
Ze zei dat ik haar had afgetuigd in een nachtclub...
...omdat ze lesbisch was. Dat is gestoord.
Ik wist niet eens dat ze een vrouw was.
Godzijdank geloofde TMZ dat niet.
Want ik had haar inderdaad in elkaar geramd.
Het was haar schuld, ik had geen keus.
Ik kwam de club binnen en er loopt een vrouw op me af.
'O, mijn god. Dave Chappelle.'
Ik deed gewoon aardig terug: 'Hallo, hoe gaat het met u?'
We maakten gewoon een praatje. En ineens...
...kwam die lesbische kerel tussen ons in staan.
'Hé, dat is mijn meisje.'
Ik zei: 'Hé, man. Achteruit.'
Ze zei: 'Niks achteruit. Dat is mijn meisje.'
Ik zei: 'Man, je moet me een meter de ruimte geven.'
Ze zei: 'Noem me geen man, klootzak.
Ik ben een vrouw.' -Ik zei: 'Wat?'
En toen keek ik eens goed naar die jukbeenderen.
Ik zei: 'O, god. Je bent inderdaad een vrouw.'
Daar kon ik met mijn verstand zelfs niet bij.
Maar ik on-balde mijn vuist direct.
En ik verslapte mijn houding...
...zodat ze wist dat ze niet in gevaar was.
Ik veranderde zelfs mijn toon.
Ik zei zacht en zoetjes, zoals een pooier het zegt...
'Bitch, ik ga je in elkaar rammen.'
Ik had het moeten doen.
Had ik 't maar niet gezegd.
Ze zette haar voet naar achteren en stond in de perfecte bokshouding.
Haar schouders correct gebogen...
...en haar hoofdbeweging was goed. Ik zei: 'O, nee.
Dat wijf kan echt boksen.'
Ze gaf me een hoekstoot...
...en ik zag hem allang aankomen, dus ik ontweek hem.
Ik had geen keus. Ik moest naar mijn werk.
Ik liet die stoot gaan. Je had me moeten zien.
Ik maakte die tietjes zo mals als kipkoteletjes.
Ik sloeg die giftige mannelijkheid er volledig uit.
Daarom ga ik niet meer uit.
Ik probeer gewoon te chillen en een rustig leven te leiden.
Daarom woon ik in Ohio. In een dorpje.
Er wonen zo'n 3700 mensen in mijn hippiedorp.
Cultureel gezien kun je het vergelijken met Ann Arbor.
Snap je wat ik bedoel? Met een stel hippies en zo.
Negers vragen me altijd waarom ik in dat hippiedorp woon.
De waarheid is gênant.
Weet je waarom ik daar woon?
Yellow Springs in Ohio heeft de mooiste vrouwen ter wereld.
Velen zijn het ermee oneens.
Maar je moet ze met eigen ogen zien. Ze zijn beeldschoon.
Maar het ligt eraan wat je aantrekkelijk vindt.
Ik hou van witte wijven met vuile voeten.
Als ik daar een stripclub had, zou ik ze 'Strippies' noemen.
Naakte hippies, de hele tijd.
Ik zou meisjes inhuren met lange tietjes...
...en een lang vaginahoofd, dat eruitziet alsof ze erop hebben geslapen.
En ik zou een berg modder naast het podium bewaren.
'Stop je voeten in die modder, stap het podium up...
...en geef die mensen wat ze willen zien.
Stampen maar, bitch.'
Een paar jaar geleden was ik in een winkelcentrum in Ohio.
Een oude witte dame, echt waar...
...volgde me door het winkelcentrum.
Het klinkt paranoïde, maar ik weet zeker dat ze me volgde.
Ze was geniepig.
Heb je ooit een vrouw met rimpels gezien?
Je kunt zien...
...dat ze pijn doen, zelfs als ze lacht.
De spieren in haar gezicht.
Ik wist dat ze me volgde, want ze had er niks te zoeken.
Ik dacht: wat doet dat oude wijf in Gamestop...
...en Footlocker en overal waar ik heenga?
Steeds als ik haar zag, keek ze me boos aan.
Maar ik dacht er niet meer aan.
Na het winkelen...
...loop ik naar de parkeerplaats helemaal achterin.
Zodra ik mijn autodeur open, hoor ik een stem.
'David Chappelle.'
Meer niet.
Ik wist dat zij het was.
Ik keek om en jawel, daar stond ze. Dat gezicht.
Eerlijk gezegd, was ze niet eens zo oud.
Misschien van mijn leeftijd.
Maar ze was een witte vrouw. Ze zag er vreselijk uit.
Ik ga er helemaal voor.
Ik bleef kalm en deed aardig. Ik zei: 'Hallo, mevrouw.'
En ze zei niets terug. Ze zei alleen...
...'Ik kijk naar je comedyshows.'
Ik zei: 'O, jee.'
En eerlijk waar, toen zei ze...
...'Het klinkt alsof...
...je vrouwen haat.'
Ik zei: 'Nou, weet u wat? Het is kunst.
U mag het interpreteren zoals u wilt.
Maar als de maker van deze kunst kan ik u zeggen...
...dat ik uw mening niet deel.'
Ze zei: 'Nou, ik denk...'
En ik zei: 'Kop dicht, bitch. Hou je kop dicht, verdomme.
Voor ik je vermoord en in de kofferbak stop. Er is hier niemand.
Grapje. Dat zei ik niet.
Ik dacht het, maar ik zei het niet.
Ik was veel slimmer. Weet je wat ik zei?
Mijn exacte woorden.
'Mevrouw, voordat u verdergaat, wil ik u iets vragen.
Waar hebt u me gezien?
Kocht u een kaartje voor mijn optreden? Vast niet.
Of heeft u misschien een van mijn specials op Netflix gezien?
Of volgde ik u naar uw auto en deed ik mijn act?'
Ze zei: 'Wat?'
Ik zei: 'Stop het in de commentaarsectie. Dit is het echte leven, dag.'
En toen reed ik weg.
Ik moet je zeggen...
...en hier kijken sommigen van op, maar niet iedereen.
Mensen zeggen altijd dingen tegen me.
Maar wat je niet weet, is dat ze me bijblijven.
Ik denk erover na.
En dit bleef aan me knagen. Onderweg naar huis...
...bleef ik er maar aan denken.
Ze is niet de eerste vrouw die dat tegen me had gezegd.
Het is me een raadsel.
Wat had ik in godsnaam gezegd...
...dat die teven denken dat ik vrouwen haat?
Ik snapte er niks van.
Dus weet je wat ik deed?
Ik googelde de definitie van een feminist...
...om er zeker van te zijn dat ik het goed had begrepen.
En weet u, meneer...
...wat de woordenboekdefinitie van een feminist is?
Ik wist het ook niet. Luister.
Webster definieert een feminist...
...als een persoon, geen vrouw...
...maar een persoon, die in gelijke rechten voor vrouwen gelooft.
Ik was geschokt dat het die betekenis had.
Want volgens die definitie...
...beschouwde ik mezelf als een feminist en ik wist het niet eens.
Al die jaren dacht ik dat het 'slonzige pot' betekende.
Een of ander grietje...
...in een overall: 'Mannen willen ons verkrachten.'
'Jou niet, trut. Alsjeblieft...'
Maar luister. Ik steun de feministische beweging...
...op mijn eigen manier.
Toen jullie de vrouwenmars liepen, probeerde ik je te steunen.
Geen van mijn vrienden wilde meegaan.
Ik had al mijn vrienden gevraagd.
Ik probeerde van alles: 'Er zullen wijven zijn.'
Maar helaas.
Dus ik belde mijn vriendin Anj.
Ze is een zwarte vrouw en comedyschrijver.
Ze is erg cool. Ze is zelfs...
...de enige vrouw die ik persoonlijk ken...
...die haar ex-man alimentatie betaalt.
En ze klinkt net als een man als ze dat doet.
'Fuck die platzakse rotzak,' en dat soort dingen.
Dus ik stuurde Anj een sms.
Ik sms'te haar en zei...
'Anj, ga je naar de vrouwenmars?'
Ze sms'te me terug en schreef letterlijk...
...'Ik hoop dat ze die witte trutten met traangas bespuiten.'
Er is iets mis in die feministische beweging, hè?
Vanaf het begin speelde er in Amerika...
...altijd een raciaal component mee.
Toen Susan B. Anthony die bijeenkomst hield...
...kwam de zwarte Sojourner Truth opdagen.
Lees de geschiedenisboeken.
Alle witte vrouwen vroegen Sojourner Truth niet te spreken.
Ze wilden de vrouwenrechten en de slavernij niet op één hoop gooien.
Maar je weet hoe zwarte wijven zijn. Sojourner Truth ging toch.
Ze hield een beroemde speech en zei: 'Ben ik geen vrouw?'
'Ben ik geen vrouw?'
Precies. En luister. -Geweldig.
Ik steunde de 'MeToo'-beweging. Maar de hele tijd...
...vond ik dat ze het op een stomme manier aanpakten.
Echt. Het was typisch wit.
Zo gingen ze naar de Golden Globes...
...en besloten ze: 'We gaan allemaal naar de Golden Globes in een zwarte jurk...
...en zeggen waar het op staat.'
Bitch, dat werkt niet.
Zei Martin Luther King...
...'Blijf met de bus gaan maar draag allemaal dezelfde kleren'?
Je moet de bus uit en gaan lopen.
Dan is het menens.
Het was een onnozele beweging.
'Iedereen moet een gehaakte muts dragen, zodat ze ons serieus nemen.'
Waar waren jullie mee bezig?
Ik zei er iets over in een van mijn specials.
Ik kreeg al die actrices achter me aan en zei: 'Jullie hebben me verstoten.'
Ik trek me niet meer af op jullie foto's.'
Ze zeiden: 'Wie denkt hij dat hij is om ons iets te vertellen.'
Ik zal je zeggen wie ik ben.
Ik ben degene die uit de bus stapte.
Ik liet 50 miljoen dollar in de bus liggen en ging lopen.
Ik was het eens met die vrouwen.
Maar ik was het niet eens met wat ze ertegen deden.
Goed. Nee, het was verrekte irritant.
Weet je wat die vrouwen hadden gedaan als ze het meenden?
Dan hadden ze hun managers ontslagen.
En in de postkamer van een groot agentschap een vrouw gezocht...
...die zich het lazarus werkte en gezegd: 'Als je met ons wil praten...
...moet je met haar praten.'
Als ze dat hadden gedaan...
...zou die vrouw groots zijn en zijzelf ook.
Niemand zou overgeleverd zijn aan Harvey Weinstein.
Maar deden ze dat?
Ja. -Nee.
Wat dat hun idee? Nee.
Vreemd genoeg was het mijn idee.
Wat de feministische beweging nodig heeft om succesvol te zijn...
...is een mannelijke leider.
Ik bied me wel aan.
Ik zal de vrouwen naar het beloofde land leiden.
Ik zorg dat jullie gelijk loon voor gelijke arbeid krijgen.
Ik zorg dat niemand jullie lastigvalt of verneukt op het werk.
Ik bescherm al jullie belangen.
In ruil daarvoor vraag ik alleen maar...
...dat je me pijpt.
En nu zijn we terug bij af, nietwaar?
Nu komen we bij de kern van de crisis.
Wat...
Wat is een vrouw?
Wat is dat in deze verdomde tijd?
Bestaat zoiets als een vrouw of een man nog wel?
Dat lijkt tegenwoordig een vraagstuk.
Luister, vrouwen worden boos op me.
Homo's en lesbiennes worden boos op me.
Maar ik zal je zeggen...
...dat de transgenders...
...me dood willen.
Ik ben te ver gegaan en heb te veel gezegd.
Ik maak me er grote zorgen over.
En dat is geen grapje.
Telkens als ik het podium op ga, ben ik bang.
Ik kijk rond in het publiek en zoek naar...
...knokkels en adamsappels...
...om te zien waar de bedreigingen schuilen.
Op straat zei een neger tegen me...
...'Pas op, Dave, ze komen je achterna.'
Ik zei: 'Wat?
Eén "ze" of meerdere "ze's"?'
Voor ik iets zeg over die gemeenschap...
...moet je weten, hopelijk denk je er ook zo over...
...dat ik niet ongevoelig ben...
...voor het lijden van anderen.
Ons land heeft gemene wetten.
Noord-Carolina keurde een wet goed die zei dat iemand het toilet moet gebruiken...
...dat overeenstemt met het geslacht dat staat geregistreerd...
...op zijn geboorteakte.
Nee.
Dat is geen goede wet. Dat is een gemene wet.
Het is verkeerd dat een Amerikaan een geboorteakte moet laten zien...
...om te kunnen schijten in Walmart in Greensboro...
...waar DaBaby een hufter doodschoot.
Je vraagt je af...
...wie zulke wetten moeten beschermen.
Stel dat deze wet mij moet beschermen...
en mijn belangen, de transfobische comedian, Dave Chappelle.
Stel dat ik in Walmart aan het winkelen ben met mijn gezin.
Denk eraan. Als dit ooit in het echt gebeurt, moet je weten...
...dat mijn dromen zijn geflopt.
Maar stel dat het misloopt...
...en ik met de arme witten door Walmart loop...
...op zoek naar middelmatige goederen en diensten.
En ik moet naar het toilet.
Ik excuseer me en ga naar het herentoilet.
Ik sta bij het urinoir te pissen.
En dit is wat de wet voorschrijft.
O, god... -Ineens komt er een vrouw...
...het toilet binnen.
Ik denk: wat vreemd.
Ze gaat recht naast me staan...
...bij het urinoir en ik denk: wat is er met je?
Ze hijst haar rok omhoog...
...en haalt er een levensechte, stevige lul uit.
Wat denk je dat ik zal zeggen?
'Gelukkig is ze hier met mij.
Mijn gezin is in elk geval veilig.'
Helemaal niet. Ik zou me ongemakkelijk voelen.
Ik zou me beter voelen als het een man met een vagina was...
...met zijn rug naar de pisbak naast me.
Ik zou alleen maar denken: wat vreemd.
Die kerel plast uit zijn kont.
Hij is zeker een veteraan. Bedankt voor je dienst.
Ik ben niet ongevoelig voor andermans lijden, want mensen hebben het zwaar.
Wij zwarten hebben onze eerste nationale feestdag gekregen.
Nog een fijne Juneteenth voor alle zwarten.
Juneteenth is een vreemde feestdag, nietwaar?
Ja. -Die herdenkt...
...het moment waarop mensen in Texarkana...
...ontdekten dat ze vrij waren.
Maar vergeet niet dat ze al bevrijd waren toen ze dat ontdekten.
Ze wisten het alleen nog niet.
Een interessante feestdag.
Ik heb iets gehoord.
Een ongelooflijk verhaal.
Afgelopen Juneteenth hoorde ik een verhaal.
Er was een zwarte man in Zuid-Carolina...
...tijdens de slavernij...
...die zijn vrijheid terugkreeg van zijn zogenoemde meester.
Toen zijn meester hem zijn vrijheid gaf...
...gaf hij hem ook een perceel.
Hij bleek briljant te zijn.
Hij had talent voor het boeren.
Hij slaagde er heel goed in om de grond te bewerken.
Hij verdiende veel geld en het verhaal kreeg een vreemde wending.
Toen hij al dat geld kreeg...
...kocht die neger een paar slaven.
Heb je ooit zoiets gehoord? Waargebeurd.
Een slavenhouder die zelfs slaven voortplantte.
Zijn tactieken waren zo wreed...
...dat zelfs witte slavenhouders zeiden: 'Allemachtig, man.'
Hij was barbaars, maar dat is wat succesvolle mensen destijds deden.
Hij wilde erbij horen. Het is verdomd tragisch.
Hoe kan iemand...
...die zelf slaaf was...
...iemand hetzelfde kwaad berokkenen die net als hij was?
Onvoorstelbaar.
En het schokkende is dat er een film over hem wordt gemaakt.
Ironisch genoeg heet hij Ruimtejoden.
Ruimtejoden.
Waar het om gaat, is dat die man een denkbeeld aanhing.
Het denkbeeld van succesvolle mensen.
Hij volgde slechts hun routekaart.
Hij volgde een zogenoemde 'prikkel'.
Nu dan. Iedereen worstelt met iets.
Maar ik ben geïnteresseerd...
...in het genderconcept.
Want ik ben een man met vrouw en kinderen.
Ik hou van dat warme, natte, zachte kutje van mijn vrouw.
Dat wil niet zeggen dat ik het bestaan van een ander gezichtspunt...
...ontken.
Ik trad 16 jaar geleden op in Oakland.
Dat was de eerste keer...
...dat de transgemeenschap boos op me werd.
Ik had net Chappelle's Show verlaten.
Het was in een onbeduidende club...
...en ik maakte enkele transgendergrappen. In Oakland, 16 jaar geleden.
Mijn voornaamwoordgrapjes waren niet zo leuk als nu.
Ik ging te ver. Ik had het over...
...travestieten en zo. Een vrouw stond op...
...en ze haalde naar me uit.
Ik weet zeker dat het een vrouw was.
Ze noemde me steeds transfobisch en zo.
Ik had die woorden nog nooit gehoord. Heel raar.
Ik flipte niet. Ik keek naar de beveiliging van: zet haar eruit.
Ik ging gewoon door.
Ze ging naar de pers.
De dag erna schreef een homokrant...
...alle dingen die ze tegen mij had gezegd.
De grappen verkeerd geciteerd. Ik was 'transfobisch'.
Ik had die woorden nog nooit gehoord, maar...
...altijd als ik iemand van die gemeenschap spreek...
...herhalen ze de argumenten in dat artikel.
Mijn minst favoriete punt, en ik haat die uitdrukking...
...was dat ik op ze 'neerkeek'.
'Neerkijken.' Wat wil dat eigenlijk zeggen?
Even vooruitspoelen.
Het is 2019.
Ik ben in een heel goed restaurant in Ohio.
Het is de week van Thanksgiving.
Eerlijk gezegd, was het niet zo heel goed, maar...
...wel als je een wit persoon uit Ohio bent...
...die nog nooit ergens is geweest.
Denk aan Chili's.
Ik zit in m'n eentje aan de bar te drinken.
Een paar krukken verderop zit een vrouw.
Ze was alleen en ze was ouder. Dat vond ik zielig...
...want het was Thanksgiving.
Ik zei tegen de barman: 'Geef die vrouw een drankje van me.'
Ik wilde aardig doen. Had ik het maar niet gedaan.
Die vrouw wilde praten.
Ze was niet vervelend, maar ze wilde over onzin praten.
Ik wilde gewoon zat worden...
...en niks horen over haar badkamerverbouwing.
Ik doe mijn best om beleefd te zijn.
Tegels van Subway? Toe maar.
Maar dan likt ze haar lippen.
Dat trok mijn aandacht.
Ze zegt: 'Mijn dochter komt naar huis.'
Ik zeg: 'Fantastisch. Dan ben je niet alleen.'
Ze gaat maar door over hoe geweldig haar dochter is.
Ze heeft een nieuwe manager en is in Hollywood.
Ze speelt in films en is op tv.
Terwijl ze me dit vertelt, denk ik: wat een lieve vrouw.
Ze weet vast niet eens wie ik ben.
Of wat ik voor de kost doe.
Want ik weet...
...wat je dochter in Hollywood doet.
Ze zegt: 'Wil je een foto zien?'
Ik wil geen foto zien, maar ik heb geen keus.
Ik zeg: 'Ja, hoor. Ik wil hem graag zien.'
Ik pak de foto en zeg alleen...
...'Ze is heel mooi.'
Ze stopt de foto weg...
...en kijkt ineens heel gemeen. Alsof ze me in de val heeft.
Wat betekent die blik? En dan zegt ze: 'Ze is transgender.'
En ik denk: o, die trut weet wel wie ik ben.
Die val vond ik vreselijk, want daardoor kon ik niet eerlijk zijn.
Als ik eerlijk was geweest...
...had ik gezegd...
'Moet je die sterke kaaklijn zien, die dikke Joe Rogan-nek.
Is dat een kerel?
Is je dochter een man?'
Dat kon ik niet zeggen.
Heel irritant.
Het is een paar dagen later.
Het is woensdag.
Vóór Thanksgiving op donderdag.
Ik ben in een heel andere bar.
En dat is geen fijne tent, geloof me.
Echt vreselijk. Zo'n bar waar de bovenste plank onder de gootsteen hoort.
Hier drinken de arme witten die toortsen dragen.
Weet je wel? De witte mensen die in 'Q' geloven...
...en gek zijn op Trump. Zoals de witte mensen in Michigan.
Erg grappig.
Ik weet nog dat ik in zo'n soort bar was.
Ik was laveloos en zei tegen iedereen in de bar...
...'Hé allemaal. Ik geef een rondje voor de hele bar.'
En alle hufters riepen: 'Hoera.'
De barvrouw wist dat ik zat was. Ze nam me apart.
'Mr Chappelle, weet u het zeker?'
Dat gaat u 16 dollar kosten.
Moeilijke tijd voor de witten.
En het was een nationale feestdag.
Die lui gingen helemaal uit hun dak.
Ze vierden feest en brulden het uit.
Zoals witte mensen voor het lynchen.
Dat deden ze allemaal.
Ik was dronken.
Ik keek achterom en dacht dat ik hallucineerde.
Raad eens wie daar stond?
Ik dacht dat ik het me inbeeldde. Ik keek...
...en ik zag...
...de trans-bitch van de foto.
Ik kon het niet geloven.
Ik zei: 'Wat doet een trans-persoon in deze tent?
Dat is gevaarlijk gedrag.
Ze was met twee grote, gespierde, zwarte kerels.
Ik kende ze niet, maar ze waren gay.
Met een lul in hun mond zouden ze er echt niet gayer uitzien.
Ze hadden zo'n homogezicht uit de jaren 80.
Homoseksuelen hadden toen altijd zo'n verbaasde blik.
'Doe je mond dicht. Wat is er zo verbazingwekkend?'
Maar ze waren enorm. Net Jussie Smolletts trainers.
En ik denk: die gasten zitten in de problemen.
Dus ik sta op.
Iedereen in de bar mag me, dus ik maak er een spektakel van...
...zodat iedereen me kan horen.
Ik loop op haar af en zeg...
...'Hé, ik heb pas geleden je moeder ontmoet.
Ze vertelde dat je het goed doet in Hollywood.
Ongelooflijk dat iemand uit zo'n kneuterig plaatsje...
...dat allemaal kan bereiken. Ik ben zo trots op je.
Welkom thuis.'
En de hele bar riep: 'Hoera.'
En ik zei: 'Poeh.'
Dat gaf haar wat meer tijd.
Weet je wel?
Nog een paar glazen en die gasten vragen...
...om haar kutje, dat ze misschien niet heeft.
Ze was erg vriendelijk.
Ze zei bedankt en we schudden elkaar de hand.
Maar daarbij gaf ze me een gemene blik, net als haar moeder.
Ze zei: 'Wil je niet op mijn mensen neerkijken?'
Dat beviel me niks.
Niemand zou dat negeren, maar ik was zat.
Ik zei: 'Hoe bedoel je, trut?'
Ik zei met opzet 'trut' om haar dekmantel niet te verraden.
Maar ze hield zich niet schuil.
Ze was uit de kast en trots.
Ze gaf me er openlijk van langs.
Ze schreeuwde alle punten uit dat artikel.
Jij transfoob etcetera.
Ze klapte steeds in haar handen.
'Ik zal je eens zeggen.'
Ik: 'Heb je dat van zwarte bitches?'
'Ik zal je eens wat zeggen, schat.'
Zo irritant.
Ze noemde transgenders steeds haar 'mensen'.
Is dat niet raar? 'Mijn mensen dit, mijn mensen dat.'
Ik zei: 'Hoe bedoel je, jouw mensen?
Waren jullie ontvoerd in Transsylvanië en meegenomen als slaven?'
Ze zei: 'Mijn mensen vechten al decennia lang, schat.
Ik keek de zwarte homo's aan om te zeggen...
...'Moeten jullie die trut niet iets vertellen?
Clifford?'
Ik overdrijf. Ze is eigenlijk erg aardig.
We kunnen het nu goed vinden samen, maar ik ergerde me dood aan dat gelul.
Als iemand zoiets tegen me zegt...
...weet ik dat ze me nooit persoonlijk hebben gezien. Ze herhalen gewoon...
...wat ze hebben gehoord.
Iedereen die mij heeft gezien, weet...
...dat ik nooit een probleem heb gehad met transgenders.
Als je goed luistert naar wat ik zeg, is het duidelijk...
...dat ik een probleem heb met witte mensen.
Mijn hele carrière heb ik gebekvecht met de witte mensen.
Net toen ik ze in de touwen had, veranderden ze de regels.
'O, ja?'
Ja, klootzak. -'Nou.'
'Ik ben nu een meisje en zo moet je me behandelen.'
'Noem me een meisje, neger.'
Het is verdomd irritant.
Nee. Bekijk vanavond nog eens al mijn specials op Netflix.
Luister naar wat ik heb gezegd over die gemeenschap.
Ik neem ze door.
'Hoe betrokken moet ik zijn bij jullie zelfbeeld?'
'Bespreek dit niet in 't bijzijn van zwarten.'
'Negers in Brooklyn dragen hakken om zich veilig te voelen.'
Ik vroeg: 'Waarom is het makkelijker voor Bruce Jenner...
...om zijn gender te veranderen...
...dan voor Cassius Clay om zijn naam te veranderen?'
Als je goed luistert, weet je dat ik het niet eens over hen heb.
Ik heb het over ons, en zij luisteren niet.
Heel irritant.
En ze hebben mensen met meer macht dan ik in de ban gedaan.
Zoals J.K. Rowling.
Zij schreef in haar eentje alle Harry Potter-boeken.
Ze verkocht er zoveel dat de Bijbel zich zorgen maakt.
Ze zei in een interview...
...en dit zijn niet haar exacte woorden, maar ze zei...
...dat de sekse vaststaat.
De transgemeenschap werd woest.
Ze noemden haar een TERF.
Ik wist niet eens wat dat was.
Maar ik weet dat transgenders woorden verzinnen om een discussie te winnen.
Dus ik zocht het op.
TERF is een acroniem.
Het staat voor trans-exclusionary radical feminist.
Echt waar. Het is een groep vrouwen...
...die transvrouwen haten. Niet echt, maar...
...ze kijken naar ze zoals zwarten naar een blackface kijken.
Ze voelen zich beledigd: 'Die trut imiteert me.'
Ik moet er niet over praten.
Want ik ben noch een vrouw, noch een transvrouw.
Maar we hebben vastgesteld...
...dat ik een feminist ben.
Precies.
Ik ben team TERF.
Mee eens.
Mee eens, man.
De sekse staat vast.
Je moet het bekijken vanuit het perspectief van de vrouw.
Neem nou Caitlyn Jenner.
Ik heb haar ontmoet. Een geweldig mens.
Caitlyn Jenner werd uitgeroepen tot vrouw van het jaar.
Haar eerste jaar als vrouw.
Wat zeg je daarvan?
Ze versloeg elke bitch in Detroit. Ze is beter dan jullie.
En ze is nooit ongesteld geweest.
Als vrouw zou ik woest zijn. Zelf zou ik ook woest zijn.
Als ik bij de BET Awards zat en ze riepen...
...'En de winnaar van 'Neger van het jaar'... Eminem.'
Mijn man.
De sekse staat vast. Feit.
Elke persoon in deze zaal en elk mens op aarde...
...moest door de benen van een vrouw gaan om op aarde te komen.
Dat is een feit.
Maar...
...ik zeg dat niet om te zeggen dat transvrouwen geen vrouwen zijn.
Ik zeg alleen dat de kutjes die zij hebben...
Snap je?
Ik zeg niet dat het geen kutjes zijn, maar het zijn...
...onmogelijke kutjes. Weet je wel?
Ze smaken als kutjes, maar het is niet hetzelfde.
Het is geen bloed, maar bietensap.
O jee, nu ben ik de klos.
Voor ik ga, wil ik een verhaal vertellen dat mijn punt duidelijk maakt.
Je moet weten dat de coolste persoon die ik ooit heb ontmoet...
...een transgendervrouw was.
Dit is geen man die ik al kende...
...en vrouw werd. Deze vrouw was trans toen ik haar leerde kennen.
Ze woonde in San Francisco Haar naam is Daphne Dwarman.
Ik deed 18 shows in de Bay Area.
Soms in Oakland, in de nachtclub Dirty Hood.
Ze was er altijd. Een witte transvrouw die luid lachte om alles wat ik zei.
Vooral om de transgrappen. Heel vreemd...
...want ze was duidelijk trans.
Op een avond ontmoette ik haar na een show.
En toen bleek...
...dat ze graag een comedian wilde worden.
En ik was haar held.
Ik vond het erg roerend. Ik kon geen hekel hebben aan iemand...
...die zo over me dacht en we werden meteen vrienden.
Toen de special Sticks and Stones...
...uitkwam, was ik toevallig in San Francisco.
Ik wilde een show doen.
En ik had een openingsact nodig. Ik herinnerde me...
...de transvrouw die ik had ontmoet, dus ik belde haar.
Ik belde haar zelf op en zei: 'Hé Daphne, met Dave Chappelle.'
Ze kon het niet geloven.
Ik zei: 'Ik ben in San Francisco.'
Ze begon doldwaze dingen te zeggen en ik zei...
...'Kalm aan. Ik wil geen seks.
Ik bel omdat ik een show doe en een openingsact nodig heb.
Wil jij het doen?'
Ze zei: 'Absoluut.'
Ik wist het destijds niet...
...maar ze had slechts acht comedy-optredens gedaan.
Ze had vrijwel geen ervaring.
En nu zou ze een show openen voor volgens velen de 'beste aller tijden'.
Qua naam was ze een amateur...
...maar in de praktijk was ze professioneel.
Ze kwam altijd op tijd, wat ik op prijs stel.
Dat zie ik graag.
Ze ging piekfijn gekleed.
Zelfs ik, de transfoob, zei: 'Je ziet er mooi uit.'
Ze stapte zelfverzekerd het podium op als een professionele comedian.
Ze greep de microfoon, liep naar het midden...
...en keek het publiek aan als een gangster. Je had haar moeten zien.
De bitch was een fiasco, de volle 45 minuten.
Ik overdrijf niet, jongeman. Die show was verschrikkelijk.
Oerslecht.
Toen ze mij introduceerde...
...was ik als een glas water na een hoop zout.
Het publiek was blij me te zien.
Ik was een succes.
Maar dit maakte indruk op me.
Elke andere comedian zou na zo'n slecht optreden...
...door de achterdeur van het theater glippen en thuis uithuilen.
Maar dat deed ze niet.
Niet alleen vertrok ze niet...
...ze ging op de voorste rij zitten.
Als een nieuwe comedian naar een ervaren comedian kijkt...
...noemen we dat 'les nemen'.
En die trut nam mijn hele les. Ze zat daar...
...en lachte net zo hard als altijd.
Alsof haar niks ergs was overkomen.
En ik had haar show gezien. Er was haar iets ergs overkomen.
Ze was dronken.
Dus ze praat tegen me op het podium.
Maar dan zoals iemand die in zijn eentje tegen de tv praat.
Zo praatte ze.
Dat gaf niet, want ik kende haar.
Maar het publiek vond het niks, want ze was slecht.
Een kerel achterin de zaal stond op.
Daphne had destijds geblondeerd haar.
Die kerel schreeuwde als een waanzinnige.
Hij zei: 'Hé Daphne.' Iedereen zat als verstijfd.
We wisten niet of hij een heckler of een schutter was.
Hij zei...
'Heeft je tapijt dezelfde kleur als je gordijnen?'
Dat was grof.
Het hele publiek zuchtte, want het was zo gemeen.
Iedereen zuchtte, behalve Daphne.
Ze moest lachen, wat raar was.
Ze keek niet eens helemaal achterom.
Ze zei: 'Meneer, ik heb geen tapijt...
...maar een hardhouten vloer.
Meteen raak.
Toen de dat zei, ging het dak eraf.
Alle spanning was verbroken door die ene grap.
Ze had een bar slechte show van 45 minuten goedgemaakt.
Daarna kon ze niks meer verkeerd doen.
Ik ging gewoon verder en zij bleef tegen me praten.
En toen werd de show veel cooler dan een gewone show.
Het werd een gesprek tussen een zwarte man en een witte transvrouw.
We drongen door tot de kern.
Alle vragen die je hebt, maar bang bent om te stellen...
...stelde ik haar.
Haar antwoorden waren supergrappig.
Het publiek viel van zijn stoel.
Aan het einde van de show zei ik: 'Nou, Daphne...
...dat was leuk.
Ik mag je heel graag, maar ik heb geen idee...
...waar je het over hebt.'
Het hele publiek lachte...
...behalve Daphne.
Ze kijkt me aan alsof ik haar vriend niet meer ben.
Alsof ik iets groters ben dan mezelf. De hele wereld in één kerel.
Ze zei: 'Je hoeft me niet te begrijpen.'
Ik zei: 'Wat?'
Ze zei: 'Ik wil alleen dat je gelooft...
...dat ik een menselijke ervaring doormaak.'
Toen ze dat zei...
...stokte de adem van het publiek.
Ik gaf haar een Fight Club-blik.
Ik zei: 'Ik geloof je, bitch.'
Ze had niets gezegd over voornaamwoorden.
Ze had niet gezegd dat ik in de problemen zat.
Ze zei: 'Geloof alleen dat ik een persoon ben en dit doormaak.'
Ik geloof je, want we zijn uit hetzelfde hout gesneden.
Toen nam ik afscheid van het publiek, dat wild werd.
Voordat het applaus aanzwol...
...zei ik: 'Vergeet mijn openingsact Daphne niet.'
Het publiek stond op.
Ik keek haar aan en zag tranen in haar ogen.
Ze kon niet geloven dat dit gebeurde.
Ik kon het ook niet geloven, haar show was oerslecht.
Een geweldige avond.
De fantastische wijlen Paul Mooney was er.
En andere zwarte comedians.
We gingen backstage en dronken, praatten onzin en lachten.
Daphne stal de show en maakte iedereen aan het lachen.
Ze vertelde waanzinnige verhalen over wat ze allemaal had beleefd.
We lachten keihard.
Ze vertelt en iedereen lacht. Ik denk: ze is echt grappig.
Ik zeg: 'Je bent hilarisch. Dat wist ik niet toen je op het podium stond.'
'Je maakt fouten, maar ik zal je helpen.
Als ik in San Francisco ben, mag jij mijn show openen.
Ik zal je wat advies geven, zodat je beter kunt worden.'
Ze zei: 'Meen je dat?'
Ik zei: 'Ja.'
Ze pakte me stevig vast en omhelsde me.
Ik duwde haar agressief weg, want ik ben transfobisch.
Ik zei: 'Grenzen, bitch.'
Toen Sticks and Stones uitkwam...
...waren veel transgenders woedend op me en...
...ze besmeurden me op Twitter.
Boeit me niet, want Twitter is geen echte plaats.
Het is heel moeilijk om tegen je eigen groep in te gaan...
...als je het oneens bent met je groep. Maar dat deed Daphne voor mij.
Ze schreef een prachtige tweet. Ze zei...
In bijna haar exacte woorden...
'Neerkijken op iemand betekent dat je iemand minacht.
Ik ken hem, en dat doet hij niet.
Hij kijkt tegen niemand op en op niemand neer.
Hij schrijft alleen punchlines en is er een meester in.' Dat zei ze.
Prachtige tweet, prachtige vriendin. Er was moed voor nodig...
...om me zo te verdedigen. En daarna...
...besmeurde de transgemeenschap de bitch over heel Twitter.
Dagenlang kraakten ze haar af, maar ze hield zich sterk...
...want ze is grappig.
Maar zes dagen na die schitterende avond waarover ik je vertelde...
...pleegde mijn vriendin Daphne zelfmoord.
Dit is een waargebeurd verhaal. Het brak mijn hart.
Het kwam niet door de grappen.
Ik weet niet of het door de besmeuringen kwam...
maar die hebben geen goed gedaan.
Ik was heel boos op hen. En heel boos op haar.
Alsof Daphne had gelogen.
Ze zei dat ze zich identificeerde als vrouw.
En dan gaat ze op het dak van een gebouw staan...
...en springt ervan af.
Het is duidelijk...
...dat alleen een man zoiets gangsterachtigs zou doen.
Laat me uitspreken.
Het is niet makkelijk om zo'n grap te horen.
Maar ik zeg je dat Daphne die grap geweldig had gevonden.
Daarom was ze mijn vriendin.
Ik las haar overlijdensbericht...
...en ontdekte dat ze een dochter had.
Op hetzelfde moment dat ik daarachter kwam...
...kreeg ik een sms van Anderson Cooper van CNN.
Hij zei iets heel aardigs: 'Wat erg van je vriendin.'
Ik sms'te hem meteen terug: 'Nieuw mobiel, wie is dit?'
Hij zei: 'Dit is Anderson Cooper.'
Ik zei: 'O, Anderson. Ik ben op zoek naar haar familie.'
Hij sms'te meteen terug...
...met alle telefoonnummers en informatie.
Als je iets moet weten over de homowereld...
...bel Anderson Cooper van CNN dan.
Die gast is sneller dan Google.
Ik nam contact op met haar familie...
...en zette een trustfonds op voor haar dochter.
Ik weet dat zij het allerbelangrijkst was in haar leven.
Ik weet niet wat de transgemeenschap deed.
Dat kan me niet schelen, want...
...ze hoorde niet bij hun groep, maar bij de mijne.
Ze was een comedian in hart en ziel.
Haar dochter is heel jong, maar ik hoop dat ik nog leef...
...als ze 21 jaar wordt.
Ik wil haar zelf het geld geven.
En tegen die tijd...
...zal ik klaar zijn voor het gesprek...
...waar ik nu nog niet klaar voor ben.
Ik zal haar zeggen: 'Jongedame...
...ik kende je vader.
En hij was een prachtige vrouw.'
Empathie is niet homoseksueel. Empathie is niet zwart.
Empathie is biseksueel. Het moet beide kanten opgaan.
Dat kan niet anders.
Iemand zijn broodwinning ontnemen, is hetzelfde als iemand doden.
Ik smeek je, aborteer DaBaby niet.
Kevin Hart droomde er zijn hele leven van om de Oscars te presenteren.
Toen hij eindelijk de baan kreeg, namen ze die hem af.
Het is niet eerlijk.
Ze doodden hem niet. Kevin is sterk.
Maar het brak vast Cliffords oude hart.
Het is afgelopen.
LBGTQ, elementaire PQYZ... Het is afgelopen.
Ik vertel geen enkele grap meer over jullie...
...totdat we zeker weten dat we samen lachen.
Het is afgelopen. Ik praat er niet meer over.
Het enige wat ik in alle nederigheid van jullie gemeenschap vraag...
...is om alsjeblieft niet meer...
...neer te kijken op mijn mensen.
Bedankt en goedenavond.
KOMT HET ALS EEN GROTE SHOCK DAT DE VLAG WAAR JE TROUW HEBT GEZWOREN GEEN TROUW
AAN JOU HEEFT GEZWOREN.
STOP MET HET VERMOORDEN VAN ZWARTE MENSEN
ZEG ZIJN NAAM
IK KRIJG GEEN ADEM
VOOR NORM
Ondertiteld door: Jessica van Doremalen