Downloaded from YTS.MX
EIN NETFLIX COMEDY SPECIAL
Official YIFY movies site: YTS.MX
LIVE AUS DETROIT
Danke.
Setzen Sie sich hin, machen Sie es sich bequem, entspannen Sie sich.
Ich muss Ihnen sagen... Fangen wir an.
Danke.
Ich muss Ihnen etwas sagen.
Und ich werde Ihnen die Wahrheit sagen, und flippen Sie nicht aus.
Dies wird mein letztes Special sein für eine Weile.
Es ist alles gut. Hören Sie mir zu.
Aus diesem Grund habe ich es in Detroit gemacht.
Das stimmt.
Wollen Sie wissen, warum?
Weil ich in dem ersten Special soviel Mist über Detroit geredet habe,
dass ich dachte, ich könnte genauso gut das letzte Special hier machen.
Das tut mir übrigens leid.
Zuallererst, bevor ich überhaupt anfange: "Ich bin reich und berühmt."
Und der einzige Grund, weshalb ich das sage,
ist, dass die letzten 17 Monate die Hölle waren und ich mir nicht vorstellen kann,
was jeder durchgemacht hat.
Ich bin froh, Sie zu sehen,
ich bin froh, dass es Ihnen gut geht, und ich hoffe, es geht Ihren Lieben gut.
Ich möchte, dass Sie sich keine Sorgen um mich machen, ich bin...
geimpft, ich...
habe den Johnson & Johnson Impfstoff bekommen.
Ich muss zugeben, das ist wahrscheinlich die
niggahafteste Entscheidung, die ich seit langem getroffen habe.
Ich ging zum Arzt und sagte: "Geben Sie mir die drittbeste Option."
Ich nehme das, was die Obdachlosen bekommen.
So weit, so gut.
Und Sie haben wahrscheinlich in den News gehört, dass ich dann Covid hatte.
Und es war noch was anderes.
Zuerst, als der Arzt mir sagte, ich hätte Covid,
ich kann Ihnen nicht sagen, wie mich das überrascht hat.
Ich fühlte mich schmutzig.
Ich fühlte mich eklig.
Weil ich in Texas herumgelaufen bin,
einfach Türklinken und solchen Mist angefasst habe, die Hände feucht.
Niggas Trinkgeld mit Bargeld geben. "Hier, nimm das für deine Familie."
Ich muss Tausende von Menschen umgebracht haben.
Ich versuchte, nur die Show für heute Abend vorzubereiten,
ich hoffe also, dass Sie das schätzen,
weil eine Menge Nigga gestorben sind, damit ich das hier machen kann.
So schmutzig habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt.
Meiner Erinnerung nach war das letzte Mal, dass ich mich so schmutzig fühlte,
als ich ein kleiner Junge war.
Ich wurde von einem Prediger belästigt.
Aber bedauern Sie mich nicht, mir gefiel das.
Es hat mir immer Spaß gemacht, in das Gesicht dieses Kerls abzuspritzen.
Er hat mich darum gebeten.
Man wird zur Quarantäne gezwungen.
Ich musste mindestens zehn Tage in Quarantäne.
Es hieß: "Sie müssen im Zimmer bleiben." Ich bin nirgends hingegangen.
Und es fing an, mich verrückt zu machen, weil ich nur in dem Zimmer saß,
und den ganzen Tag Videos geschaut habe.
Wissen Sie, was ich mir angesehen habe?
Und ich sage das nur ungern, aber da waren viele Videos
traurigerweise, über Schwarze...
die ohne Grund Asiaten verprügelten.
Diese Attacken wurden nicht provoziert, ich konnte es nicht glauben.
Und ich saß in dem Zimmer,
schaute mir diesen Mist an, es stresste mich.
Ich war schon gestresst, weil die ganze Zeit,
wenn man das Coronavirus hat, mindestens die ersten fünf Tage,
wartet man ab, um zu sehen, wie krank man wird.
Und es stellt sich heraus, und das ist wahr...
ich wurde überhaupt nicht krank.
Nicht ein Husten, nicht ein Popel, kein Fieber, nichts.
Sehen Sie mich an,
ich bin der Magic Johnson des Coronavirus.
Ich lag einfach im Bett und wurde die ganze Woche stärker.
Aber ich war gestresst, weil ich ständig diese Videos meiner geliebten Schwarzen
anschaute, wie sie meine geliebten Asiaten verprügelten und so grausam waren.
Und die ganze Zeit, als ich diese Videos guckte, das ist beschissen,
aber ich konnte nicht anders, als zu denken...
Als ich diese Brüder sah, wie sie diese Asiaten verprügelten.
Das ist vermutlich, was gerade in meinem Körper passiert.
Ich wurde nicht krank.
Ich schaute auch viele UFO-Videos.
Ich meine, was verdammt nochmal ist da losgewesen?
Diese Niggas sind da.
Diese UFOs kommen auf die Erde,
und das brachte mich auf eine Idee für einen Film.
Klingt blöd, aber hören Sie mir zu.
In meiner Idee von dem Film
finden wir heraus, dass diese Außerirdischen...
...ursprünglich von der Erde sind.
Dass sie von einer uralten Zivilisation stammen, die interstellar reisen konnte,
und die Erde vor Tausenden von Jahren verlassen hat.
Sie gehen zu einem anderen Planeten,
und die Dinge laufen furchtbar schief für sie auf dem anderen Planeten,
und sie kommen zurück zur Erde,
und beschließen, dass sie die Erde für sich selbst beanspruchen.
Das ist eine ziemlich gute Handlung, was?
Ich nenne es Weltraumjuden.
Weltraumjuden
-Wir sind begeistert! -Na gut.
Es wird noch schlimmer werden als das, bleiben Sie am Ball.
Es wird noch viel schlimmer werden als das.
Dann dachte ich über eine Idee für ein Kinderbuch nach.
Ich hab es tatsächlich geschrieben, es kommt bald heraus.
Das Buch soll Eltern helfen, ihre Kinder über Rassismus aufzuklären,
etwas, wie Sie als Eltern wissen,
ein unmögliches Konzept ist, einem Kind beizubringen.
Aber ich tue es trotzdem.
Das Buch handelt von einem großen, starken, schönen schwarzen Mann
mit einem gutartigen, normalen weißen Namen...
...und er hat eine weiße Stimme.
Wenn dieser Wichser in einem Restaurant anruft wegen einer Tischreservierung,
bekommt er die Reservierung an die Leitung.
Dieser Name und diese Stimme, wer könnte ihm widerstehen?
Ich sollte erwähnen, dass dieser schwarze Mann buchstäblich ein echter Riese ist.
Und er ist ein starker Kerl.
Und wenn er in den Restaurants auftaucht und sie diesen schwarzen Riesen sehen,
sagen sie: "Sie können hier nicht rein." Und sie rufen die Polizei.
Und dann kommt in jeder Folge des Buches
die Polizei, und jedes Mal erschießen sie ihn.
Aber nein, vergessen Sie nicht, dass dieser Typ ein Riese ist,
diese Kugeln töten ihn nicht, sie verletzen ihn nicht einmal.
Sie brechen nur sein Herz.
Er wird Clifford genannt, Der große schwarze Nigga.
Dies ist mein letztes Special, denn ich habe heute Abend ein Ziel.
Ich bin heute Abend hierher gekommen,
weil ich diese ganze Reihe, die ich für Netflix gemacht habe,
abschließen werde.
Alle Fragen, die Sie vielleicht
zu all diesen Witzen hatten, die ich in den letzten Jahren gemacht habe,
hoffe ich heute Abend zu beantworten.
Und ich möchte mich zunächst an die LBGTQ Community wenden, richtig.
Und ich möchte, dass jedes Mitglied der Community weiß,
dass ich heute Abend in Frieden hierher gekommen bin.
Und ich hoffe, dass ich die Freilassung von DaBaby verhandeln kann.
Traurige Geschichte!
DaBaby war bis vor ein paar Wochen
die Nummer eins unter den Streaming-Künstlern.
Er ist auf der Bühne übel abgestürzt, und sagte etwas...
sagte einige wüste Dinge über die LBGTQ Community
während einem Konzert in Florida.
Sie wissen, dass ich hart an die Sache rangehe,
aber selbst ich sah, dass das Scheiße war und dachte: "Verdammt, DaBaby."
Er hat es zu weit getrieben, oder?
Er hat den Knopf gedrückt.
Er hat die LBGTQ Community angegriffen und zwar mit AIDS.
Das kannst du nicht machen.
Aber ich glaube, und darauf werde ich später eingehen,
dass der Junge einen ungeheuerlichen Fehler gemacht hat.
Ich erkenne das an.
Aber viele in der LBGTQ Community kennen DaBaby's Geschichte nicht,
er ist ein wilder Typ.
Er hat mal auf einen Nigga geschossen... und ihn getötet, in einem Walmart.
Das stimmt, googeln Sie es mal.
DaBaby schoss und tötete einen Nigga in einem Walmart in North Carolina.
Seiner Karriere hat das nicht geschadet.
Verstehen Sie, worauf ich hinaus will?
In unserem Land kann man auf einen Nigga schießen und ihn töten,
aber verletzen Sie mal besser nicht die Gefühle einer schwulen Person.
Und das ist genau die Diskrepanz, die ich diskutieren möchte.
Ich habe eine Frage ans Publikum,
und das ist eine echte Frage, ich mache keinen Scherz.
Ist es möglich, dass eine schwule Person rassistisch sein kann?
-Ja. -Ja!
-Glauben Sie das wirklich? -Ja!
Natürlich ist das möglich. Sehen Sie sich Mike Pence an.
Ich rate nur, aber ich wette, dass er schwul ist.
-Ja. -Oh, mein Gott.
Und er ist nicht Gay-Paraden-schwul, er ist traurig schwul.
Er tut mir leid.
Er sieht aus wie einer von diesen Schwulen, die deswegen beten.
Jesus, bitte nimm diese schmutzigen Gefühle aus meinem Herzen.
Bitte Jesus, mach diese Arschlöcher hässlich für mich.
Ich will nicht weiterhin diese Schwänze schmecken.
Lustig.
Sie bringen Ihre Gefühle durcheinander. Sie denken, ich hasse Schwule.
Und was Sie wirklich sehen
ist, dass ich neidisch bin auf Schwule.
Ich bin neidisch,
ich bin nicht der einzige Schwarze, der so fühlt.
Wir Schwarzen, wir schauen auf die schwule Gemeinschaft und sagen:
"Verdammt noch mal! Sieh nur, wie gut diese Bewegung läuft.
Sehen Sie mal, wie gut es Ihnen geht.
Und wir sind in diesem Dilemma seit Hunderten von Jahren gefangen.
Wie zum Teufel machen Sie so viel Fortschritt?"
Ich kann nicht anders, aber ich habe das Gefühl,
wenn Sklaven Babyöl und enge Shorts gehabt hätten...
hätten wir schon hundert Jahre früher frei sein können.
Wissen Sie, was ich meine?
Wenn Martin Luther King gesagt hätte:
"Ich will, dass alle auf die Festwagen steigen.
Lasst eure Körper schön glänzen."
Ich hasse Homosexuelle überhaupt nicht, ich respektiere euch sehr.
Naja, nicht alle.
Ich mag diese neueren Schwulen nicht so sehr.
Zu sensibel, zu zerbrechlich.
Das sind nicht die Schwulen, mit denen ich aufgewachsen bin, die Alte Schule.
Die Stonewall-Nigga, das sind die, die ich respektiere.
Die sich von niemand was gefallen ließen, die für ihre Freiheit kämpften.
Ich respektiere das, ich bin nicht mal schwul,
und ich möchte wie ein Stonewall-Nigga sein.
Diese Alte Schule von Gangster-Schwulen.
Die Glory-Hole-Niggas, das sind die, die ich mag.
Diese neuen Schwulen wissen nicht mal, was ein Glory Hole ist.
Es ist ein Loch in der Wand, das schwule Handwerker gemacht haben.
Wollen Sie wissen, warum sie das Loch in die Wand gemacht haben?
Ich sag es Ihnen, es gibt keine feine Art, das zu sagen.
Weil wenn sie Spaß haben wollen,
stecken sie ihre Penisse in dieses Loch
und hoffen das Beste.
Ich respektiere diesen Scheiß.
Das braucht viel Mut auf beiden Seiten dieses Lochs, Nigga.
Ich bin nicht mal schwul,
und ich will dieses Glory Hole ausprobieren.
Was wäre, wenn Martin Luther King das Glory Hole integrieren müsste?
"Es ist mir egal, ob es schwarze Lippen hier oder weiße Lippen da sind,
ein Mund ist ein Mund.
Ein warmer feuchter Mund."
Ich ziehe das voll durch.
Ich bin in einen Streit geraten.
Ich bin beinah in einen Streit geraten, es ist kompliziert.
Ich war in einer Bar in Austin, mit meiner Frau,
und das war während Covid, und eine Frau kam an unseren Tisch
und sie trug keine Maske und diese Zicke kam herüber, keine Maske,
nur "H"-Wörter: "Hallo, wie geht's?"
Tröpfchen kamen aus dem Gesicht dieser Zicke.
Wir haben alle unsere Getränke abgedeckt. Igitt! Baby, was machst du da?
Jetzt schaute ich über den Tisch, von dem sie kam und roch Lunte.
Die Männer am Tisch filmten mich.
Das passiert, wenn man berühmt ist.
Leute kommen vorbei und versuchen dich zu provozieren
und bringen dich dazu, etwas Dummes oder Blödes zu sagen,
damit ihre Kumpels es filmen können,
und ein Video von dir machen, mit dem du dich blamierst.
Und ich sagte deutlich: "Jetzt passiert was."
Und diese dummen Wichser dachten, es sei mein erstes Rodeo.
Traurigerweise hat es geklappt.
Ich rannte direkt dorthin, ich sagte... Ich zeigte direkt in die Kamera,
ich sagte: "Du bist ein beschissener Nigga, weil du mir das antust."
Und der Typ war schockiert, dass ich das sagte. Er sagte: "HÄH?"
Und als er das sagte, sah ich, dass seine Fingernägel
lackiert waren und ich begriff: "Oh-oh."
"Der Typ ist schwul."
Ja, wissen Sie, ich rede. Ich nenne jeden einen beschissenen Nigga,
wissen Sie, was ich meine?
Aber das ist nicht richtig, wenn sie schwul sind, verstehen Sie?
Und jetzt war ich in Schwierigkeiten,
und nicht nur das, der Wichser war riesig.
Er stand auf, er überragte mich.
Er muss 1,95 Meter groß gewesen sein, ein großer maisgefütterter Weißer!
Homosexueller aus Texas, dieser Nigga war bereit zu kämpfen.
Und er fing an, mich anzubellen, aber ich war standhaft, ich hatte keine Angst.
Wie konnte ich Angst haben?
Das Hemd von diesem Wichser war verknotet, mit so einem Knoten.
Oh, scheiß auf den Kerl. Los, Nigga, los, los.
Ich dachte, wir würden uns gleich prügeln.
Ich war bereit und dann,
gerade, als ich dachte, wir würden uns prügeln, raten Sie mal, was er getan hat?
Er nahm sein Telefon in die Hand und rief die Polizei an.
Und diese Sache, die ich hier beschreibe,
ist ein großes Problem, das ich mit dieser Community habe.
Schwule Menschen sind Minderheiten, bis sie wieder weiß sein müssen.
Ich bin da brutal ehrlich, damit wir dieses Problem lösen können.
Ich sage Ihnen hier und jetzt,
eine schwarze schwule Person hätte mir das nie angetan.
Denn eine schwarze schwule Person weiß, wenn die Polizei auftaucht,
ist es ihnen egal, wer sie angerufen hat.
Sie tauchen nicht auf wie: "Welcher von euch Niggas ist Clifford?"
Wir sind alle Clifford.
Das passiert viel zu oft.
Ein anderes Mal, vor etwa sechs Jahren, hat eine lesbische Frau versucht,
eine Geschichte über mich an TMZ zu verkaufen.
Gott sei Dank hatte TMZ den Schwindel dieser Geschichte durchschaut.
Diese Frau behauptete, dass ich sie in einem Nachtclub verprügelt hätte,
weil sie eine Lesbe war. Das ist verdammt verrückt.
Schlampe, ich wusste nicht mal, dass du eine Frau bist.
Gott sei Dank! TMZ hat das nicht geglaubt,
denn ich habe ihr die Fresse poliert, ich lüge nicht.
Es war ihr Fehler, ich hatte keine Wahl.
Ich kam in den Club, kümmerte mich um meinen eigenen Kram,
und eine Frau kam auf mich zu, und sie sagte:
"Oh mein Gott, Dave Chappelle."
Und ich war nur umgekehrt nett. "Hey Miss, wie geht es Ihnen?"
Ein harmloses Gespräch, nichts Besonderes. Und auf einmal
trat dieser lesbische Typ zwischen uns.
"Hey Nigga, das ist mein Mädchen!"
Ich sagte: "Yo, mein Freund, mach Platz." So ungefähr.
"Sie sagte, ich mache keinen Rückzieher, Nigga, das ist mein Mädchen!"
Ich sagte: "Bruder, du musst mir einen Meter Platz geben, etwa so."
Sie sagte: "Hör auf, mich einen Mann zu nennen, Wichser."
- "Ich bin eine Frau." -Ich sagte: "Was?"
Und dann sah ich tief ins Gesicht dieses Niggas.
Und ich sagte: "Oh mein Gott, du bist eine Frau."
Das ist zu viel für mich, um es überhaupt zu begreifen,
aber ich sage Ihnen was, ich habe sofort meine Faust aufgemacht
und meine Haltung gelockert,
damit sie wusste, dass sie nicht mehr in Gefahr ist.
Ich habe sogar den Ton meiner Stimme geändert.
Ich sagte leise, süß, wie es ein Zuhälter sagen würde.
"Schlampe, ich hau gleich die Scheiße aus dir raus."
Ich hätte es tun sollen.
Oh, ich wünschte, ich hätte das nicht gesagt.
Sie ließ den Fuß zurückfallen, sie war in einer perfekten Linkshänderhaltung.
Ihre Schultern waren richtig angewinkelt,
ihre Kopfbewegung war gut. Ich sagte: "Oh, nein!
Diese Schlampe boxt wirklich."
Sie warf einen wilden Haken nach mir
und ich sah ihn schon gestern kommen, also bin ich ihr so ausgewichen...
Ich hatte keine Wahl, ich musste an die Arbeit.
Ich hab zum Schlag ausgeholt, du hättest mich sehen sollen, Nigga.
Ich habe die Tittchen zart gemacht wie Hühnerschnitzel.
Ich habe die giftige Männlichkeit aus dieser Schlampe herausgeprügelt.
Deshalb geh ich nicht mehr aus.
Ich versuche nur, mich zu entspannen, ein friedliches Leben zu führen.
Deshalb lebe ich in Ohio, in einer Kleinstadt in Ohio.
Es hat ungefähr 3700 Einwohner, kleines Hippiestädtchen.
Kulturell könnte es sich für Sie wie Ann Arbor anfühlen.
Wissen Sie, was ich meine? Ein Haufen Hippies und so ein Scheiß.
Und Nigga fragen mich immer:
"Dave, warum lebst du in dieser Hippiestadt?"
Und es ist mir peinlich, ihnen die Wahrheit zu sagen.
Wissen Sie, warum ich da lebe?
Weil Yellow Springs, Ohio, die schönsten Frauen der Welt hat.
Und eine Menge Leute sind vielleicht anderer Meinung als ich,
aber Sie müssen sie selbst sehen, sie sind wunderschön.
Aber es kommt darauf an, worauf man steht, wissen Sie, was ich meine?
Ich mag weiße Schlampen mit schmutzigen Füßen.
Wenn ich einen Stripclub in Yellow Springs hätte, würde ich ihn "Strippies" nennen.
Lauter nackte Hippies, die ganze Zeit.
Und ich würde nur Mädchen mit langen Titten einstellen
und einem langen Vaginakopf, der aussieht, als hätten sie drauf geschlafen.
Und ich würde einen Haufen Erde direkt neben der Bühne lagern.
Ich würde sagen: "Schlampe, steck deine Füße in den Dreck und geh da rauf
und gib diesen Leuten, was sie sehen wollen."
"Leg dich ins Zeug, Schlampe."
Vor ein paar Jahren war ich in Ohio, in einem Einkaufszentrum.
Eine alte weiße Dame - das ist wahr -
folgte mir durch das Einkaufszentrum.
Es klingt paranoid, aber ich bin mir sicher, dass sie mir folgte.
Eine gemeine Dame zudem.
Haben Sie jemals eine Frau mit Linien im Gesicht gesehen?
Das allein sagt Ihnen schon...
selbst wenn sie lächelt, würde es aussehen, als täten
die Muskeln in ihrem Gesicht weh.
Ich wusste, dass sie mir folgte, weil sie ging dort hin,
wo sie nichts zu suchen hatte.
Ich drehte mich um und dachte: "Was macht diese alte Hexe in Gamestop
und Footlocker und überall dort, wo ich gerne hingehe?"
Jedes Mal, wenn ich sie sah, sah sie mich einfach gemein an.
Und irgendwann vergas ich es.
Aber dann nach dem Einkaufen
ging ich den ganzen Weg zurück zum Parkplatz,
und ich parkte ganz hinten,
und gerade als ich die Autotür aufmachte, hörte ich eine Stimme:
"David Chappelle."
Genau so.
Ich musste nicht mal hinsehen, ich wusste, dass sie es war.
Und ich drehte mich um und tatsächlich, da war sie, dieses Gesicht.
Um ehrlich zu sein, sie war vermutlich nicht mal so alt.
Sie war so ungefähr in meinem Alter.
Aber sie war eine weiße Frau, diese Schlampe sah schrecklich aus.
Ich zieh das voll durch.
Ich blieb gelassen, ich war nett. Ich sagte: "Hallo, Miss."
Und sie antwortete nicht, alles, was sie sagte, war:
"Ich schaue mir ihre Comedy an."
Ich sagte: "Oh-oh."
Und dann sagte sie, das stimmt, sie sagte:
"Mir scheint...
als ob sie Frauen hassen."
Ich sagte: "Wissen Sie, Miss, es ist Kunst."
Es steht Ihnen frei, diese Kunst zu interpretieren, wie Sie mögen,
aber ich kann Ihnen als Kunstschaffender sagen,
dass ich nicht glaube, dass ich so denke.
Und sie sagte: "Ich finde..."
Und ich sagte: "Halte den Mund, Schlampe! Halte gefälligst den Mund!"
"Bevor ich dich umbringe und in den Kofferraum lege.
Es ist keiner da."
Das war bloß ein Witz, das hab ich nicht gesagt.
Ich hätte das gerne gesagt, aber das ist nicht, was ich gesagt habe.
Ich war schlauer als das. Wissen Sie, was ich gesagt habe?
Und genau das habe ich gesagt, nämlich:
"Miss, bevor Sie Ihre Aussage beenden, lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.
Wo haben Sie mich gesehen?"
Haben Sie ein Ticket für ein Konzert von mir gekauft, ich bezweifle es.
Oder haben Sie vielleicht eines meiner Specials auf Netflix gesehen.
Oder... bin ich Ihnen bis zu Ihrem Auto gefolgt und habe meine Nummer abgezogen.
Sie sagte: "Was?"
Ich sagte: "Schicken Sie es zum Kommentarteil, das ist das echte Leben."
Und dann fuhr ich davon.
Und jetzt muss ich Ihnen sagen,
und das wird einige Leute hier überraschen, aber nicht alle.
Mir werden die ganze Zeit Dinge gesagt,
aber was keiner weiß ist, es trifft mich wirklich.
Ich denke darüber nach.
Und das damals traf mich sehr, ich fuhr nach Hause,
konnte nicht aufhören nachzudenken über das, was die Frau gesagt hatte,
weil sie nicht die erste Frau war, die mir das gesagt hatte.
Es ist rätselhaft, wissen Sie, was ich meine,
was könnte ich denn gesagt haben...
dass diese Schlampen denken, ich hasse Frauen.
Ich konnte es nicht verstehen.
Wissen Sie, was ich tat?
Ich googelte die Definition von einer Feministin im Lexikon,
nur um sicherzugehen, dass ich über das Richtige sprach.
Und wissen Sie,
was die Definition im Lexikon von einer Feministin ist?
Ich wusste es auch nicht, hören Sie sich das an.
Webster's definiert eine Feministin
als ein menschliches Wesen, nicht als Frau,
als ein menschliches Wesen, das an gleiche Rechte für Frauen glaubt.
Ich war schockiert, dass es genau das bedeutet,
denn nach dieser Definition
würde ich mich als Feminist betrachten, und ich wusste das damals nicht mal.
All die Jahre über dachte ich, es bedeutet eine altbackene Lesbe.
Es scheint immer eine Tussi in einem Overall zu sein,
die meint: "Männer versuchen uns zu vergewaltigen."
"Ah, nicht dich, Schlampe, würdest du bitte..."
Ich weiß, hören Sie zu, ich unterstütze die feministische Bewegung, das tue ich
auf meine eigene Art und Weise.
Ihr habt am Frauenmarsch teilgenommen, ich wollte hingehen und euch unterstützen
und keiner meiner Freunde wollte mit mir gehen.
Ich habe alle Kollegen gefragt, keiner von ihnen wollte gehen.
Ich habe alles versucht. "Kommt schon, Leute, dort gibt es Schlampen."
Sie sagten: "Nö."
Also ich habe stattdessen meine Freundin Anj angerufen.
Anj ist eine schwarze Frau, die Comedy-Autorin ist,
und sie ist geil, in Wahrheit
sie ist die einzige Frau, die ich persönlich kenne,
die ihrem Ex-Mann Alimente zahlt.
Und sie klingt genau wie ein Mann, wenn sie das tut.
"Scheiß auf den bankrotten Wichser" und so weiter, sie sagt all diesen Scheiß.
Also habe ich Anj angerufen, ich habe ihr eine SMS geschickt,
das war alles, ich habe ihr getextet. Ich sagte:
"Anj, gehst du zum Frauenmarsch?"
Und sie textete zurück, und das ist eine wahre SMS, sie sagte...
sie sagte: "Ich hoffe, dass diese weißen Schlampen mit Tränengas besprüht werden."
Da gibt es ein Problem mit der Feministenbewegung, oder nicht?
Von Beginn an gab es in Amerika
immer eine rassistische Komponente.
Als Susan B. Anthony dieses Treffen hatte,
tauchte dieser schwarze Arsch von Sojourner Truth auf.
Lesen Sie Ihre Geschichtsbücher.
Die weißen Frauen baten alle Sojourner Truth, nicht zu sprechen.
Sie wollten nicht Frauenrechte und Sklaverei miteinander vermischen.
Sie wissen ja, wie schwarze Schlampen sind und Sojourner Truth ging trotzdem da rauf.
Sie hielt eine berühmte Rede. Sie sagte: "Bin ich nicht eine Frau?"
"Bin ich nicht eine Frau?"
-Das stimmt. Und hören Sie mal. -Gut gemacht!
Ich habe die "Me Too"-Bewegung unterstützt, aber die ganze Zeit
dachte ich, die Art und Weise, wie das gelaufen ist, war dumm.
Es war, es war weiß, es war wie...
sie bauten Scheiße, so wie als sie zu den Golden Globes gingen
und meinten: "Wir gehen zu den Golden Globes
und wir tragen schwarze Kleider.
Und lassen diese Männer wissen, was wir denken."
Schlampe, das wird nicht funktionieren.
Meinst du, dass Martin Luther King möchte,
dass alle weiterhin im Bus fahren, aber passende Outfits tragen?
Du musst aus dem Bus aussteigen und zu Fuß gehen.
Das ist ein echtes Anliegen.
Ein echtes Anliegen, das war eine dumme Bewegung.
"Ich will, dass alle gehäkelte Pussy Hats tragen,
damit sie wissen, dass wir es ernst meinen."
Was zum Teufel habt ihr alle gemacht?
Und dann hab ich was darüber gesagt in einem meiner Specials,
und all diese Schauspielerinnen sind mir aufs Dach gestiegen.
Ich sagte: "Mann, ihr könnt mich alle mal, ihr seid abgesagt.
Ich hole mir keinen mehr runter vor euren Fotos."
Sie sagten: "Wer ist der denn, dass er uns etwas sagen kann?"
Ich sage euch genau, wer ich bin.
Ich bin derjenige, der aus dem Bus gestiegen ist
und 50 Millionen Dollar aufgegeben hat und zu Fuß gegangen ist.
Ich stimmte diesen Frauen zu.
Ich war nur nicht damit einverstanden, wie sie es taten.
Richtig. Nein, es war verdammt nervig...
denn wenn es diesen Frauen ernst wäre, wissen Sie, was sie dann getan hätten?
Sie hätten alle ihre Agenten gefeuert.
Und sie wären zur Poststelle
von einer dieser großen Agenturen gegangen und hätten eine Frau gefunden,
die sich da drin den Arsch aufreißt, und gesagt: "Wenn Sie mit uns reden wollen,
dann müssen Sie mit ihr reden."
Und wenn sie das getan hätten,
dann wäre sie echt toll, und sie wären echt toll,
und niemand wäre Harvey Weinstein zum Fraß vorgesetzt worden.
Aber haben sie das getan?
-Ja. -Nein!
War das ihre Idee? Nein.
Erstaunlicherweise war es meine.
Ich finde, die feministische Bewegung braucht, um erfolgreich zu sein,
einen männlichen Anführer.
Ich mache es.
Das werde ich. Ich werde euch Frauen in das gelobte Land führen.
Ich werde dafür sorgen, dass ihr gleichen Lohn für gleiche Arbeit erhaltet.
Ich werde dafür sorgen, dass niemand euch belästigt oder bei der Arbeit verarscht.
Ich schütze all eure Interessen.
Und alles, was ich im Gegenzug verlange...
ist, dass ihr meinen Schwanz lutscht.
Und jetzt sind wir wieder ganz am Anfang, nicht wahr?
Und jetzt kommen wir zum Kern der Krise.
Was...
was ist eine Frau?
Was ist das, heutzutage?
Gibt es überhaupt so etwas wie eine Frau oder einen Mann?
Scheint eine Frage zu sein heutzutage.
Frauen werden wütend auf mich,
Schwule werden wütend auf mich, Lesben werden wütend auf mich,
aber ich sage Ihnen jetzt, und das ist wahr,
diese Transsexuellen...
diese Nigga wollen mich tot sehen.
Ich bin zu weit gegangen, ich hab zu viel gesagt.
Aber ich muss sagen, ich mach mir darüber keine großen Sorgen.
Ich scherze nicht einmal mit Ihnen.
Jedes Mal, wenn ich auf die Bühne komme, habe ich Angst.
Ich schaue mich um in der Menge, suchend.
Nach Fingerknöcheln und Adamsäpfeln,
um zu sehen, wo die Bedrohungen herkommen könnten.
Ein Nigga kam neulich auf der Straße auf mich zu,
er sagte: "Pass auf, Dave, sie sind hinter dir her."
Ich sagte: "Was?"
"Ein sie oder viele sie?"
Bevor ich überhaupt etwas sage über diese Community,
müssen Sie wissen, und ich hoffe, Sie alle fühlen auch so,
ich bin nicht gleichgültig
dem Leiden anderer gegenüber.
Es gibt Gesetze, ich meine Gesetze in unserem Land.
North Carolina hat mal ein Gesetz verabschiedet.
Es besagt, dass eine Person in North Carolina die Toilette benutzen muss,
die dem Geschlecht entspricht, das ihr auf der Geburtsurkunde
zugeschrieben wurde.
Nein.
Nein, das ist kein gutes Gesetz, das ist ein schlechtes Gesetz.
Kein Amerikaner**in sollte eine Geburtsurkunde vorzeigen müssen,
um bei Walmart in Greensboro, North Carolina, aufs Klo zu gehen,
wo DaBaby einen Wichser erschossen hat.
Wenn Sie darüber nachdenken, müssen Sie sich fragen,
wen sollen diese Gesetze schützen?
Sagen wir mal, dieses Gesetz wurde entworfen, um mich zu schützen,
meine Interessen, transphobischer Comedian, Dave Chappelle.
Sagen wir mal, ich geh bei Walmart ein bisschen einkaufen mit meiner Familie.
Jetzt sollte ich Ihnen sagen,
wenn das jemals im echten Leben passieren sollte, sollten Sie wissen,
dass meine Träume nicht wahr geworden sind.
Sagen wir mal, etwas geht furchtbar daneben,
und hier bin ich bei Walmart mit diesen armen Weißen,
und wühle nach mittelmäßigen Waren und Leistungen.
Und dann muss ich zur Toilette.
Ich entschuldige mich bei meiner Familie. Ich gehe zur Herrentoilette.
Jetzt stehe ich am Urinal, pinkele.
Und das ist, was das Gesetz tun wird.
-Oh, mein Gott... -Und auf einmal kommt eine Frau
in die Herrentoilette.
Ich denke, das ist seltsam.
Und dann steht sie Schulter an Schulter
mit mir am Urinal und ich sage: "Was ist mit dir los?"
Und sie hebt ihren Rock hoch
und zieht einen lebensechten, fleischigen Schwanz heraus!
Was denken Sie, werde ich sagen?
Gott sei Dank ist sie hier drin mit mir.
Wenigstens weiß ich, dass meine Familie sicher ist.
Nein, so würde ich mich überhaupt nicht fühlen, mir wäre sehr unbehaglich zumute.
Ich würde mich besser fühlen, wenn es ein Mann mit einer Vagina wäre,
der rücklinks neben mir am Urinal stehen würde.
Ich würde nicht mal darüber nachdenken, ich würde denken: "Das ist witzig."
"Dieser Kerl pinkelt aus irgendeinem Grund aus seinem Hintern."
"Oh mein Gott, das muss ein Kriegsveteran sein, danke, dass Sie gedient haben."
Ich bin nicht gleichgültig gegenüber dem Leiden anderer, jeder hat es schwer.
Wir Schwarzen haben gerade unseren ersten Feiertag seit langem bekommen.
Alles Gute zum verspäteten Juneteenth für die Schwarzen.
Der Juneteenth ist ein seltsamer Feiertag, nicht wahr?
-Ja. -Er erinnert an den Tag,
als die Schwarzen in Texarkana und Umgebung
erstmals erfuhren, dass sie frei waren.
Aber denken Sie daran, sie waren frei als sie das herausfanden.
Sie wussten es nur noch nicht.
Sehr interessanter Feiertag.
Wissen Sie, ich habe etwas gelernt.
Das ist eine wilde Geschichte.
Ich habe am vergangenen Juneteenth von einer wahren Geschichte erfahren.
Es gab da einen Schwarzen in South Carolina
während der Sklaverei,
dem irgendwie von seinem sogenannten Master die Freiheit geschenkt wurde.
Und als dieser Master ihm die Freiheit schenkte,
gab er ihm auch ein Stück Land.
Es stellte sich heraus, dass dieser Bruder brilliant war.
Er hatte ein gutes Auge, ein gutes Händchen für Landwirtschaft.
Und er bewirtschaftete dieses Stück Land sehr erfolgreich,
verdiente eine Menge Geld, und an dieser Stelle wird die Geschichte verrückt.
Als er so viel Geld verdient hatte,
kaufte dieser Nigga ein paar Sklaven.
Haben Sie sowas schon mal gehört? Das ist eine wahre Geschichte.
Er war nicht nur ein Sklavenhalter, er wurde auch Sklavenzüchter.
Und wandte Taktiken an, die so grausam waren,
dass sogar weiße Sklavenhalter sagten: "Yo, Mann."
Er war ein wilder Typ, aber er tat das,
weil das erfolgreiche Leute damals eben so machten.
Er wollte es nur machen wie sie, was für eine verdammte Tragödie.
Wie kann jemand,
der die Sklaverei durchgemacht hat,
das gleiche Übel an jemandem verüben, der aussieht wie er selbst?
Es ist unglaublich.
Und schockierenderweise wird ein Film über ihn gedreht.
Ironischerweise... heißt er Weltraumjuden.
Weltraumjuden.
Die Kernaussage dieser Geschichte ist,
dass diese Person in ein Konzept verwickelt war.
Es war das Konzept von erfolgreichen Leuten,
und er ist einfach dem Leitbild von erfolgreichen Leuten gefolgt.
Er folgte dem, was sie "einen Anreiz" nennen.
Jeder hat zu kämpfen,
aber ich beschäftige mich sehr
mit dem Geschlechterkonstrukt, persönlich,
weil ich ein Mann bin mit Kindern und einer Frau und
ich mag diese warme, weiche Muschi meiner Frau.
Das heißt nicht, dass ich das Gefühl habe, andere Sichtweisen
können nicht existieren.
Ich ging mal in einen Nachtklub in Oakland vor 16 Jahren,
und das war das erste Mal,
dass mir bewusst wurde, dass die Trans-Community wütend auf mich war.
Und damals war ich ein Niemand, ich hatte die Chappelle Show verlassen.
Es war wie ein unbedeutendes Loch in der Wand des Clubs,
und ich machte ein paar Transgender-Witze in Oakland, das war vor 16 Jahren.
Mein Pronomen-Spiel war nicht so schön, wie es heute ist.
Ich ging zu weit, ich sagte Dinge wie
Hintern und Scheiße, ich wusste nicht, dass das schlecht war, eine Frau stand auf
und putzte mich herunter.
Sie schrie mich an, und ich bin sicher, dass es eine Frau war.
Aber sie nannte mich transphobisch und all diesen Scheiß.
Ich hatte diese Wörter nie gehört, es war wirklich merkwürdig.
Ich stutzte nicht, ich starrte nur auf die Security
mit diesem Ausdruck: "Macht schon, bringt diese Schlampe hier raus."
Ich machte weiter.
Und dann ging sie zur Presse.
Am nächsten Tag schrieb eine der Gay-Zeitungen
genau dieselben Dinge, die sie zu mir gesagt hatte, in der Zeitung.
Zitierten die Witze falsch, und nannten mich transphobisch,
Sie wissen schon, diese Worte, die ich nie zuvor gehört hatte, aber
jedes Mal, wenn ich seither mit jemandem von der Community gesprochen habe,
wiederholen sie immer dieselben Gesprächsthemen von diesem Artikel.
Was mir am wenigsten gefällt, ich hasse diese Phrase,
sie sagen: "Ich habe auf sie eingedroschen."
"Eingedroschen", Was zum Teufel soll das bedeuten?
Jetzt spule ich vor.
Es ist 2019.
Und ich bin in einem Restaurant in Ohio, einem sehr guten Restaurant.
Es ist Thanksgiving-Woche.
Um ehrlich zu sein, es ist kein sehr gutes Restaurant, aber
es ist ein gutes Restaurant, wenn man weiß und aus Ohio ist
und nie zuvor irgendwo anders war.
So ungefähr wie Chili's.
Ich sitze an der Bar, trinke was alleine,
und die einzig andere Person in der Bar ist eine Frau, ein paar Barhocker weiter.
Und sie war allein, und sie war älter, und das machte mich traurig,
weil es die Feiertage waren.
Also sagte ich dem Bartender: "Einen Drink für diese Frau von mir."
Ich versuche nur, gute Laune zu verbreiten und hätte ich es nur nicht getan.
Diese Frau wollte reden.
Sie war nicht gemein, sie war nett, aber sie wollte nur über Scheiß reden,
wissen Sie, ich meine, ein Nigga, der sich einfach betrinken will,
will nichts von der Badrenovierung dieser Schlampe hören.
Und ich sitze da, versuche, höflich zu sein.
Oh, schwarz-weiße Handtücher? Genau.
Aber dann trifft sie einen Punkt.
Mein Interesse ist geweckt.
Sie sagt: "Meine Tochter kommt über die Feiertage nach Hause."
Und ich: "Oh, das ist toll, ich bin froh, dass Sie nicht alleine sind."
Und dann schwärmt sie immer wieder davon, wie toll ihre Tochter ist.
Ich vermute, ihre Tochter hat einen neuen Agenten und ist in Hollywood unterwegs,
sie ist in Film und Fernsehen und sowas,
und während sie mir das erzählt, denke ich, diese Frau ist so süß.
Sie weiß vermutlich nicht einmal, wer ich bin.
Oder womit ich meinen Unterhalt verdiene,
weil ich weiß,
was Ihre Tochter da drüben in Hollywood macht.
Und dann sagt sie: "Möchten sie ein Bild von ihr sehen?"
"Oh, ich möchte kein Bild von der Tochter dieser Frau sehen,
aber was soll ich machen?"
Ich sage: "Okay, klar, ich würde gern ein Bild sehen."
Und ich nehme das Bild und alles, was ich sagen kann ist:
"Oh...
...sie ist sehr hübsch."
Und während sie das Bild wegsteckt,
sieht sie... plötzlich sehr gemein aus, als ob sie mich in eine Falle gelockt hat.
"Was bedeutet dieses Gesicht?" Und dann sagt sie: "Sie ist transsexuell."
Und ich denke mir: "Oh, diese Schlampe weiß, wer ich bin."
Diese Falle hat mich echt geärgert,
weil diese Falle lässt mich nicht ehrlich sein.
Wenn ich ehrlich gewesen wäre, wäre ich nicht reingefallen.
Ich hätte mir einfach das Bild angesehen und gesagt:
"Sehen Sie sich diese große, gemeißelte Kieferpartie an, diesen dicken Hals.
Ist das ein Kerl?
Ist Ihre Tochter ein Mann?
So einen Mist kann ich nicht sagen.
Das ist wirklich nervig.
Schnellvorlauf, jetzt ist es ein paar Tage später.
Es ist der Mittwoch.
Vor dem Donnerstag, Thanksgiving,
und ich bin in einer ganz anderen Bar,
und diese Bar, glauben Sie mir, ist kein schöner Ort.
Sie ist übel, es ist eine dieser Bars wo das oberste Regal
unter dem Spülbecken sein sollte.
Das ist da, wo die armen Weißen trinken. Die Tiki-Fackel-Weißen.
Wissen Sie, was ich meine? Diese Weißen, die an "Q" glauben,
und sie lieben Trump, wissen Sie, was ich meine? So wie Michigan-Weiße.
Das ist lustig!
Ich erinnere mich, dass ich einmal in dieser Bar war, dieselbe Art von Bar.
Ich war mal da drin, ich war abgefuckt,
und ich drehte mich nach jedem in der Bar um,
und ich sagte: "Hey, Leute, ich gebe jetzt allen hier eine Runde Drinks aus."
Und all die Wichser riefen: "Hurra!"
Und die Barkeeperin wusste, dass ich betrunken war und zog mich zur Seite.
"Mr. Chappelle, sind Sie sicher?"
Das macht dann 16 Dollar.
Schwere Zeiten für die Weißen.
Und das war ein Feiertagswochenende, Sie wissen, was ich meine?
Diese Wichser hatten eine tolle Zeit.
Sie waren da drin und haben gefeiert, und machten all diese Geräusche.
Sie kennen all diese Geräusche die Weiße vor dem Lynchen machen,
die machten all diesen Scheiß.
Ich war betrunken.
Ich schaute über meine Schulter, Ich dachte, ich wäre auf einem Trip.
Raten Sie mal, wer in der Bar war?
Ich dachte, ich würde Gespenster sehen, ich schaute über den Raum hinweg,
und ich sah...
die Trans-Schlampe von dem Bild.
Ich konnte es nicht glauben.
Ich sagte: "Was macht eine Trans-Person, an so einem Ort?
Das ist ein sehr gefährliches Verhalten."
Und sie war mit zwei großen, muskulösen, schwulen schwarzen Kerlen.
Ich kannte diese Kerle nicht, aber ich weiß, dass sie schwul waren.
Hätten sie einen Schwanz im Mund gehabt, hätten sie auch nicht schwuler ausgesehen
als wenn sie nur da saßen.
Sie hatten schwule Gesichter der 80er Jahre, wissen Sie, was das ist?
Erinnern Sie sich an die 80er,
als Schwule die ganze Zeit überrascht aussahen.
"Mach den Mund zu, Nigga, was ist so überraschend", verstehen Sie?
Aber sie waren riesig, sie sahen aus wie Jussie Smolletts Turnschuhe.
Und ich denke: "Mann, diese Wichser stecken in Riesenschwierigkeiten."
Also stehe ich auf,
und jeder in der Bar mag mich, also mach ich viel Aufhebens darum,
damit jeder mich hören kann.
Dann geh ich direkt auf sie zu und sage:
"Hey, ich hab gerade neulich deine Mutter getroffen,
und sie hat mir erzählt, was du für tolle Sachen in Hollywood machst.
Und ich kann nicht glauben, dass jemand
von so einem armseligen Ort wie hier
es so weit gebracht hat, ich bin so stolz auf dich.
Willkommen daheim."
Und die ganze Bar rief: "Hurra!"
Und ich sagte: "Puh".
"Das sollte ihr etwas Zeit verschaffen."
Sie wissen, was ich meine?
Noch ein paar Drinks und diese Kerle werden anfangen,
sie nach ihrer Muschi zu fragen, die sie vielleicht nicht hat.
Und sie war sehr liebenswürdig.
Sie sagte: "Vielen Dank", und wir schüttelten die Hände,
und als sie mir die Hand schüttelte, wurde ihr Gesicht gemein, wie ihre Mutter.
Und sie sagte: "Würden Sie vielleicht aufhören, auf meine Leute einzudreschen?"
Oh, das gefällt mir nicht.
Normalerweise hätte ich es dabei belassen, aber ich war betrunken.
Ich sagte: "Was meinst du wohl, Schlampe?"
Ich nannte sie bewusst Schlampe, weil ich sie nicht auffliegen lassen wollte.
Es stellte sich heraus, dass sie sich nicht versteckt hatte.
Sie war da draußen, sie war stolz.
Sie hat es mir gegeben, vor aller Augen.
Sie schrie mich an, alle Argumente aus diesem Zeitungsartikel.
Sie sind transphobisch, dies und das.
Sie klatschte immer wieder mit ihren Händen vor meinem Gesicht.
"Ich will dir mal was sagen."
Ich sagte: "Wo habt ihr das gelernt, ihr schwarzen Schlampen?" Sie machte weiter:
"Ich will dir mal was sagen, Schatz."
So nervig.
Sie nannte immer wieder Transgenders, ihre Leute.
Ist das nicht seltsam? "Meine Leute dies, meine Leute das."
Ich sagte: "Was meinst du, deine Leute?"
Wurdet ihr alle in Transsylvanien entführt und als Sklaven hierher gebracht?
Sie sagte: "Meine Leute kämpfen schon Jahrzehnte lang, Schatz, Jahrzehnte."
Und ich sah sie an, diese schwulen schwarzen Kerle.
"Gibt es da nicht etwas, das ihr Nigga dieser Schlampe sagen solltet?
Clifford, Clifford?"
Ich übertreibe, sie ist eigentlich ein sehr netter Mensch,
und ich bin jetzt cool mit ihr, aber dieser Scheiß ging mir auf die Nerven.
Es ging mir auf die Nerven, denn immer, wenn jemand das zu mir sagt,
weiß ich, dass sie mich nie selbst gesehen haben, sie wiederholen nur,
was sie gehört haben.
Jeder von Ihnen, der mich jemals gesehen hat, weiß,
dass ich nie ein Problem mit Transsexuellen gehabt habe.
Wenn Sie auf das hören, was ich sage, ganz klar,
habe ich immer ein Problem mit Weißen gehabt.
Ich habe meine ganze Karriere über mit Weißen gestritten.
Gerade als ich dachte, ich hätte euch Jungs in den Fängen,
habt ihr alle Regeln geändert.
"Oh ja?"
-Ja, Scheißkerl! -"Nun."
Ich bin jetzt ein Mädchen, Nigga, du musst mich als solches behandeln.
"Nenn mich ein Mädchen, Nigga."
Das ist verdammt ärgerlich.
Nein, geht nach Hause
heute Abend nach der Show, seht euch jedes meiner Netflix-Specials an.
Hört euch alles an, was ich jemals über diese Community gesagt habe.
Ich gehe alle durch.
Ich fragte: "Wie sehr muss ich mich an eurem Selbstbild beteiligen?"
Ich sagte: "Ihr solltet das nicht vor schwarzen Menschen diskutieren."
Ich kenne Nigga in Brooklyn, die hohe Absätze tragen, um sich sicher zu fühlen.
Ich habe euch gefragt: "Warum ist es einfacher für Bruce Jenner,
sein Geschlecht zu ändern,
als für Cassius Clay seinen Namen zu ändern?"
Wenn ihr mir zuhört, spreche ich nicht einmal über sie,
ich spreche von uns und "sie hören nicht zu".
Das ist sehr ärgerlich.
Und sie haben Leute abgesetzt, die mächtiger sind als ich.
Sie haben J.K. Rowling gestrichen, mein Gott.
J.K. Rowling hat alle Harry-Potter-Bücher selbst geschrieben.
Sie hat so viele Bücher verkauft, die Bibel macht sich Sorgen um sie.
Und sie haben es gestrichen, weil sie in einem Interview sagte,
und das sind nicht genau ihre Worte, aber im Grunde sagte sie,
dass das Geschlecht eine Tatsache ist.
Und dann wurde die Trans-Gemeinschaft so verdammt wütend,
dass sie anfingen, sie eine TERF zu nennen.
Ich wusste nicht mal, was zum Teufel das war.
aber ich weiß, dass Trans-Menschen Wörter erfinden, um Diskussionen zu gewinnen.
Also schlug ich es nach.
TERF ist eine Abkürzung.
Es steht für trans-ausgrenzenden radikalen Feminismus.
Das ist ein echtes Ding, das ist eine Gruppe von Frauen...
die Transsexuelle hassen.
Sie hassen keine Transgender-Frauen, aber
sie betrachten Trans-Frauen so,
wie Schwarze vielleicht ein schwarz angemaltes Gesicht.
Es beleidigt sie, wie: "Oh, diese Schlampe macht mich nach."
Ich sollte darüber nicht reden,
weil ich bin weder eine Frau noch ein Trans.
Aber wie wir festgestellt haben...
Bin ich ein Feminist.
Das stimmt.
Ich bin Team TERF.
Ich stimme zu.
Ich stimme zu, Mann.
Geschlecht ist eine Tatsache,
Sie müssen das aus der Perspektive einer Frau betrachten.
Sehen Sie sich doch mal Caitlyn Jenner an,
der ich begegnet bin, eine wunderbare Person.
Caitlyn Jenner... wurde zur Frau des Jahres gewählt.
Ihr erstes Jahr als Frau.
Das ist doch was, oder?
Schlagt jede Schlampe in Detroit, sie ist besser als ihr alle.
Hatte noch nie eine Periode, ist das nicht etwas?
Ich wäre verdammt wütend, wenn ich eine Frau wäre, wenn das ich wäre.
Wenn ich bei den BET Awards wäre und säße dort und es hieße:
"Und der Gewinner für Nigga des Jahres... Eminem."
Mein Mann.
Geschlecht ist eine Tatsache, das ist eine Tatsache.
Jedes menschliche Wesen in diesem Raum, jedes menschliche Wesen auf der Erde,
musste durch die Beine einer Frau gehen, um auf die Erde zu kommen.
Das ist eine Tatsache.
Nun...
Ich sage das nicht, um zu sagen, dass Transfrauen keine Frauen sind.
Ich meine ja nur, dass diese Muschis, die sie haben...
Sie wissen, was ich meine?
Ich sage nicht, dass es keine Muschi ist, aber das ist wie,
Jenseits von Muschi oder Unmögliche Muschi, wissen Sie, was ich meine?
Es schmeckt wie Muschi, aber es ist nicht ganz das, was es ist, oder?
Das ist kein Blut, das ist Rübensaft.
Oh Kumpel, jetzt stecke ich in Schwierigkeiten.
Bevor ich gehe, möchte ich diese Geschichte mit Ihnen teilen,
weil es für diesen Punkt wichtig ist.
Ich möchte, dass Ihre Community weiß, dass einer der coolsten Menschen,
die ich je getroffen habe, eine Transgender-Frau ist.
Und das ist kein Mann, den ich kannte,
und der eine Frau geworden ist, diese Frau war Trans, als ich sie kennenlernte.
Lebte in San Francisco, Daphne Dorman heißt sie.
Ich machte 18 Shows in der Bay Area,
manchmal in Oakland und Dirty Hood Night Club,
und sie war da, weiße Trans-Frau, lachte
laut und herzhaft über alles, was ich sagte.
Besonders die Trans-Witze, sehr verwirrend,
weil sie war offenbar trans.
Und eines Abends traf ich sie nach einer der Shows.
Und es stellte sich heraus,
dass ihr Traum war, Comedian zu werden.
Und ich war ihr Held.
Es war sehr bewegend, ich konnte jemanden nicht ablehnen, der
so über mich dachte, wir wurden schnell Freunde.
Und als ich dieses Sticks-and-Stones-Special machte,
gerade, als es herauskam, war ich zufällig in San Francisco,
und wollte eine Show machen.
Aber ich brauchte eine Eröffnungsnummer, und da fiel mir...
diese Trans-Frau ein, die ich kennengelernt hatte, und ich rief sie an.
Und ich rief sie selbst an,
ich sagte: "Hey, Daphne, hier ist Dave Chappelle."
Sie konnte es nicht glauben.
Und ich sagte: "Ich bin in San Francisco."
Und dann fing sie an, ein paar komische Sachen zu sagen, und ich sagte:
"Beruhige dich mal, ich will keine Muschi, ich...
...rufe nur an, weil ich eine Show mache und ich brauche eine Eröffnungsnummer.
Und ich wollte wissen, ob du die Show eröffnen willst?
Und sie sagte: "Verdammt, ja."
Nun... Das wusste ich damals noch nicht,
aber diese Frau hatte nur achtmal in ihrem Leben Stand-up-Comedy gemacht.
Das war wenig bis gar keine Erfahrung,
und jetzt wird sie eine Show eröffnen für das, was viele den GOAT nennen.
Sie ist von der Statur her ein Amateur, aber
in der Praxis war sie sehr professionell.
Sie ist früh aufgetaucht, was ich sehr zu schätzen weiß,
weil ich möchte, dass Leute pünktlich sind.
Sie war verdammt schick gekleidet, ich meine,
ich bin transphobisch und selbst ich dachte, "Du siehst gut aus."
Ging auf die Bühne mit der ganzen Pracht eines professionellen Comedian,
schnappte sich das Mikrofon und ging genau in die Mitte,
und schaute die Menge an wie ein Gangster. Mann, Sie hätten sie sehen sollen.
Diese Schlampe war 45 Minuten lang Fehlalarm.
Und ich übertreibe nicht, junger Mann, diese Show war schrecklich.
Stank.
Und dann bringt sie mich auf die Bühne, und wissen Sie,
ich war wie ein Glas Wasser nach einer Handvoll Salz.
Die Menge freute sich, mich zu sehen.
Ich war der Hammer.
Aber hier ist, was mich beeindruckt hat.
Jeder andere Comedian, der so total daneben lag wie sie,
hätte sich aus dem Hintereingang nach Hause geschlichen, hätte geheult,
oder sowas, aber nicht sie.
Nicht nur, dass sie nicht ging,
sie fand einen Sitzplatz, ganz vorne.
Wenn ein neuer Comedian einen erfahrenen Comedian beobachtet,
nennen wir das "eine Klasse besuchen".
Und diese Schlampe hat meine ganze Klasse besucht, sie saß da,
und lachte so laut, wie sie immer lacht,
als ob ihr nichts Schlimmes passiert war.
Und ich hatte ihre Show gesehen, ihr war etwas Schlimmes passiert.
Sie war betrunken.
Sie fing an mit mir zu reden, während ich auf der Bühne war,
aber so, wie jemand mit dem Fernseher spricht, wenn er alleine ist.
So sprach sie mit mir.
Es störte mich nicht, weil ich kannte sie ja.
Aber das Publikum mochte den Scheiß nicht überhaupt nicht, denn sie war ätzend.
Und ein Typ im hinteren Teil des Raumes stand auf,
Daphnes Haar war zu der Zeit blond gefärbt,
der Typ schrie, und seine Stimme hörte sich verdammt wild an.
Er rief: "Hey Daphne!" und alle wurden angespannt,
sie wurden nervös.
Wir wussten nicht, wer ein Zwischenrufer war oder ein aktiver Schütze, und...
...er sagte:
"Hat dein Teppich dieselbe Farbe wie deine Haare?"
Es war eine Katastrophe.
Die ganze Menge stöhnte, weil es so gemein war.
Jeder stöhnte, außer Daphne.
Sie lachte irgendwie, was seltsam war.
Und sie drehte sich nicht mal ganz um.
Sie sagte: "Sir, ich habe keinen Teppich,
ich habe Parkettfußböden." Einfach so.
Junge, als sie das sagte, hat sie den Laden in die Luft gejagt.
Die hat die ganze Spannung durchbrochen, mit diesem einen Witz.
Sie hat die 45 Minuten einer stinkenden Show wettgemacht.
Und danach konnte sie nichts mehr falsch machen.
Und ich machte mit der Show weiter, und sie sprach weiter mit mir.
Und dann wurde die Show cooler als eine Show.
Es wurde wie ein Gespräch
zwischen einem schwarzen Mann und einer weißen Trans-Frau,
und wir begannen, den Dingen auf den Grund zu gehen.
All diese Fragen, über die man nachdenkt, die man sich nicht zu stellen traut,
ich stellte sie einfach,
und sie antwortete darauf, und ihre Antworten waren total witzig.
Die Menge fiel aus ihren Sitzen,
und am Ende der Show sagte ich: "Also, Daphne..."
"Also das hat Spaß gemacht."
Ich sage: "Ich liebe dich zu Tode, aber ich habe keine verdammte Ahnung,
worüber du redest."
Die ganze Meute lachte,
außer Daphne.
Mann, sie sah mich an, als ob ich nicht mehr ihr Freund war.
Als ob ich etwas Größeres wäre als ich, als wäre ich die ganze Welt in einem Kerl.
Dann sagte sie: "Du brauchst mich nicht zu verstehen."
Ich sagte: "Was?"
Sie sagte: "Du musst mir nur glauben...
...dass ich eine menschliche Erfahrung mache."
Und als sie das sagte,
schnappte die Menge nach Luft.
Und ich setzte den Fight Club-Blick auf.
Ich sagte: "Das glaube ich dir, Schlampe."
Denn sie sagte nichts über Pronomen.
Sie sagte nichts darüber, dass ich in Schwierigkeiten steckte.
Sie sagte: "Glaubt einfach, dass ich ein Mensch bin und ich mache das durch."
Ich glaube dir, denn man muss die Erfahrung haben, um sie zu verstehen.
Dann sagte ich der Menge "Gute Nacht". Und sie fingen an verrückt zu spielen,
und bevor der Beifall seinen Höhepunkt erreichte,
sagte ich: "Vergesst nicht meine Eröffnungsnummer, Daphne."
Und die Menge stand auf.
Und ich sah sie an, ihr kamen die Tränen,
sie konnte nicht glauben, was da geschah.
Ich konnte nicht glauben, was da geschah, weil ihre Show stank.
Und es war ein toller Abend.
Ich erinnere mich, dass der inzwischen verstorbene Paul Mooney da war,
ein Haufen Flyer, Comedy-Niggas waren da.
Und wir alle gingen hinter die Bühne,
tranken, redeten Müll und lachten einfach,
und Daphne stahl die Show, sie brachte jeden zum Lachen.
Sie erzählte uns all diese verrückten Geschichten über Dinge, auf die sie steht.
Wir haben alle sehr gelacht,
und da erzählt sie uns das alles, und alle lachen.
Ich schaue mich um und denke mir: "Oh mein Gott, sie ist lustig."
Ich zog sie zur Seite und sagte: "Du bist saukomisch.
Das habe ich nicht gewusst als du auf der Bühne warst."
Ich sagte: "Du machst etwas falsch, aber ich kann dir helfen."
Ich sagte: "Wenn ich mal in San Francisco bin, eröffnest du doch die Show für mich,
und ich werde einfach versuchen, dir einige Tipps zu geben,
und sehen, ob du das hinkriegst."
Sie sagte: "Ist das dein Ernst?"
Ich sagte: "Ja."
Und sie hat mich ganz fest gepackt, umarmte mich, drückte mich.
Und ich habe sie heftig weggestoßen, weil ich transphobisch bin.
Ich sagte: "Grenzen, Schlampe!"
Als Sticks and Stones herauskam...
waren viele in der Trans-Community wütend auf mich und...
...zogen mich offenbar durch den Dreck auf Twitter.
Das ist mir scheißegal, weil Twitter kein realer Ort ist.
Und das Schwierigste für einen Menschen ist es
sich gegen seinen Stamm zu stellen,
wenn er mit ihm nicht einverstanden ist, aber Daphne hat das für mich getan.
Sie schrieb einen Tweet, der sehr schön war, und sie sagte,
und das ist fast genau das, was sie sagte.
Sie sagte: "Jemanden niederzumachen bedeutet, dass man weniger von ihm hält,
und ich kenne ihn, und das tut er nicht.
Er schlägt nicht nach oben, er schlägt nicht nach unten,
er macht Pointen, und er ist ein Meister in seinem Handwerk." Das sagte sie.
Schöner Tweet, schöne Freundin, es brauchte eine Menge Herz,
mich so zu verteidigen, und als sie das tat,
hat die Trans-Gemeinschaft sie auf Twitter durch den Dreck gezogen.
Tagelang haben sie sie angegriffen, und sie hat sich behauptet,
weil sie witzig ist.
Aber 6 Tage nach dieser wunderbaren Nacht, die ich Ihnen beschrieben habe,
brachte sich meine Freundin Daphne um.
Oh ja, das ist eine wahre Geschichte, mein Herz brach.
Ja, es waren nicht die Witze.
Ich weiß nicht, ob es an ihnen lag,
oder ich weiß nicht, was sonst in ihrem Leben vor sich ging,
aber ich wette, sie anzugreifen hat nicht geholfen.
Ich war sehr wütend auf die Community, ich war wütend auf Daphne.
Ich hatte das Gefühl, Daphne hatte mich angelogen.
Sie sagte immer, sie identifizierte sich als Frau.
Und dann geht sie eines Tages aufs Dach ihres Gebäudes,
und springt herunter und bringt sich um.
Ganz klar...
nur ein Mann würde so einen Gangsterscheiß machen.
Hören Sie mir zu.
So hart es auch ist, einen solchen Witz zu hören, den...
...ich Ihnen jetzt erzähle, Daphne hätte er gefallen.
Deshalb war sie meine Freundin.
Als ich ihren Nachruf las,
fand ich heraus, dass sie eine Tochter hatte.
Und in dem Moment, in dem ich das herausfinde, und das stimmt,
schickt mir Anderson Cooper von CNN eine SMS.
Und alles, was er sagte, war sehr freundlich:
"Es tut mir leid, das über deine Freundin zu hören."
Und ich textete ihm sofort zurück: "Neues Telefon, wer ist da?"
Er sagte: "Hier ist Anderson Cooper".
Oh, ich sagte: "Anderson, hör zu. Ich muss ihre Familie finden."
Und er textete mir gleich zurück...
...mit lauter Telefonnummern und ganz vielen Informationen.
Ich sage dies nur, damit, wenn Sie jemals etwas über Schwule wissen wollen,
rufen Sie Anderson Cooper von CNN an.
Der Nigga ist schneller als Google.
Ich nahm Kontakt mit ihrer Familie auf,
und ich habe einen Treuhandfonds für ihre Tochter eingerichtet,
weil ich weiß, dass sie das Einzige ist, was ihr jemals etwas bedeutet hat.
Und ich weiß nicht, was die Trans-Community für sie getan hat,
aber es ist mir egal, weil ich denke,
das war nicht ihr Stamm, sie war eine von meinem.
In ihrer Seele war sie ein Comedian.
Die Tochter ist sehr jung, aber ich hoffe noch zu leben,
wenn sie 21 wird,
weil ich ihr das Geld selbst geben werde.
Und bis dahin...
...bis dahin werde ich bereit sein, für das Gespräch,
für das ich heute nicht bereit bin.
Aber ich werde dem kleinen Mädchen sagen, "Junge Dame,
ich kannte deinen Vater.
Und er war eine wunderbare Frau."
Mitgefühl ist nicht schwul. Mitgefühl ist nicht schwarz.
Mitgefühl ist bi-sexuell. Es muss in beide Richtungen gehen.
Einem Menschen seinen Lebensunterhalt zu nehmen bedeutet, ihn zu töten.
Ich flehe Sie an, bitte töten Sie nicht DaBaby.
Kevin Hart hat sein ganzes Leben davon geträumt die Oscars zu moderieren,
und als er schließlich den Job bekam, haben sie ihn einfach weggenommen!
Es ist nicht fair.
Sie haben ihn nicht umgebracht, Kevin ist ein starker Kerl.
Aber ich bin sicher, es hat dem alten Clifford das Herz gebrochen.
Es ist vorbei.
LBGTQ, LMNOPQYZ, es ist vorbei.
Ich erzähle keine Witze mehr über euch,
bis wir beide sicher sind, dass wir gemeinsam lachen.
Ich sage Ihnen, das ist vorbei. Ich habe es satt, darüber zu reden.
Alles, was ich von Ihrer Gemeinschaft verlange, in aller Bescheidenheit,
hört bitte auf,
meine Leute niederzumachen?
Herzlichen Dank und gute Nacht.
MENSCHLICH
"ES IST EIN SCHOCK ZU ERKENNEN DASS DIE FLAGGE,
DER DU TREUE GESCHWOREN HAST, DIR NICHT TREU IST."
MENSCHLICH
HÖRT AUF, SCHWARZE MENSCHEN ZU TÖTEN
#GERECHTIGKEIT FÜR GEORGE
ICH KANN NICHT ATMEN
FÜR NORM